Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6P-46-2017.pdf
PDF · 87.7 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/46/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci manželov V.. Q. M. K., N.. XX.XX.XXXX, A. C. XXX, D.. Q.. W. H., P.C. K., W. XX, W. P. V. M., N.. XX.XX.XXXX, A. C. XXX, C.. Č.. V. XXXX/XX, M. N. C., D.. Q.. F. K., P. K.T., V.. T.. Š. XXXX, M. N. C., za účasti mal. dieťaťa V. M., N.. XX.XX.XXXX, A. W. V., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode, t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo V.. Q. M. K., T.. K., N.. XX.XX.XXXX P. V. M., N.. XX.XX.XXXX, uzavreté XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v C., M. D. X, T. XXXX, N. B. XX, W. W. Č. XX r o z v á d z a.
Z v e r u j e na čas po rozvode mal. V. M., N.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
Otec je p o v i n n ý platiť výživné na mal. dieťa na čas po rozvode vo výške 300,- EUR mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, začínajúc právoplatnosťou rozsudku.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. V., N.. XX.XX.XXXX každý druhý deň počas svojho pobytu na území Slovenskej republiky v pravidelnom striedavom režime v čase od 9.00 hod. do 11.30 hod. a od 15.30 hod. do 18.00 hod., začínajúc druhým dňom po jeho príchode na územie Slovenskej republiky a končiac desiatym dňom po jeho príchode na územie Slovenskej republiky tak, aby sa stretnutie otca s maloletým uskutočnilo celkovo päťkrát počas obdobia šiestich, po sebe nasledujúcich kalendárnych týždňov, to znamená počas jedného pobytu otca na území Slovenskej republiky medzi jednotlivými turnusmi, pričom prvé stretnutie po každom ďalšom príchode otca na Slovensko sa uskutoční za prítomnosti matky a ďalšie štyri stretnutia bez prítomnosti matky.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa podaným návrhom domáhala rozhodnutia podľa výroku tohto rozsudku. Uviedla, že manželstvo účastníkov je vážne narušené. Neplní a ani v budúcnosti nemôže plniť svoj spoločenský účel. Problémom v manželstve je nevera zo strany manžela. V dôsledku čoho došlo k narušeniu vzájomnej dôvery. V prípade rozvodu navrhla mal. dieťa zveriť do svojej osobnej starostlivosti, otca zaviazať platením výživného vo výške 350,- EUR mesačne.
2. Manžel potvrdil, že manželstvo je v kríze a s rozvodom manželstva súhlasil. V prípade rozvodu navrhol zveriť mal. syna do osobnej starostlivosti matky a zo strany otca určiť výživné vo výške 200,- EUR
mesačne a upraviť styk so synom v presne vymedzenom čase, keďže s manželkou sa o tomto nevedia dohodnúť.
3. Kolízny opatrovník ponechal otázku rozvodu na rozhodnutí súdu. V prípade rozvodu manželstva navrhol upraviť práva a povinností rodičov k mal. dieťaťu tak, ako sa rodičia dohodli v priebehu pojednávania dňa 07.11.2017.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedkyne Viery Kičinovej, správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou a RPPS Vranov nad Toľpou, oboznámením sobášneho listu, rodného listu, písomným vyjadrením manžela, správ o príjme, komunikáciu manžela s treťou osobou cez sociálnu sieť a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:
5. Podľa sobášneho listu manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, obaja ako slobodní. Z manželstva sa narodil mal. V. M. dňa XX.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v obci C..
6. Podľa výpovede manželky pred uzavretím manželstva udržiavali známosť po dobu dvoch rokov. Manželstvo uzavreli zo vzájomnej citovej náklonnosti. Vzťah bol usporiadaný po dobu jedného roka. V dôsledku zhoršeného zdravotného stavu v uvedenom období, navrhovateľka podstúpila operačný zákrok a zistila, že v tomto čase jej bol manžel neverný a došlo k intímnemu kontaktu medzi ním a inou ženou. Odpustila mu, pretože chcela zachrániť manželstvo. Zistila však, že manžel v uvedenom spôsobe života pokračuje a udržiava kontakty s inými ženami. Všimla si to, keď komunikoval cez Skype so ženou, ktorú oslovoval K.. V tom čase mal ich syn len 2 mesiace. Požiadala ho, aby odišiel, cítila sa veľmi dotknutá. Manžel sa vrátil, presviedčal ju, že mu na rodine záleží, prijala ho späť. Po čase boli na nákup v obchodnom centre v Michalovciach, ktorého sa zúčastnila aj matka navrhovateľky. Pristúpila k nej žena, ktorá sa predstavila ako priateľka jej manžela. Dňa 27.12.2016 manžel opustil spoločnú domácnosť. V januári 2017 ju kontaktoval kvôli synovi. Vtedy mu navrhla, či neskúsia pokračovať v manželstve, s čím manžel nesúhlasil. Potvrdil jej, že sa chce rozviesť a tak podala návrh na rozvod manželstva. Následne zistila, že v minulosti sa písomne kontaktoval s ich spoločnou známou, ktorá jej potvrdila, že jej vyznával lásku, čo dotyčná žena potvrdila vo svojich vyjadreniach doručených do spisu. Vzhľadom na uvedené došlo k podstatnému narušeniu dôvery medzi ňou a manželom a jednoznačne trvá na rozvode. Spolu so synom býva u matky, poberá rodičovský príspevok vo výške 230,- EUR, rodinný prídavok na dieťa a invalidný dôchodok vo výške 163,- EUR. Matke prispieva na domácnosť sumou 80,- EUR. Pravidelne užíva lieky za ktoré si dopláca 20 - 30,- EUR mesačne. Uhrádza polovicu výdavkov na pevné palivo a to 500,- EUR ročne. Syn pije umelú výživu za ktorú mesačne uhradí 50 - 60,- EUR, za jednorázove plienky mesačne 15 - 20,- EUR, ošatenie hygienické potreby pre dieťa 20 - 30,- EUR. So synom navštevuje plaváreň a každú sobotu uhradí na tento účel 10,- EUR.
7. Manžel vo svojej výpovedi a v písomnom vyjadrení potvrdil, že manželstvo je v kríze. Uviedol, že v čase hospitalizácie manželky sa stretol s inou ženou. Nebolo to plánované, stalo sa to 1-krát. Manželke sa priznal. V ďalších prípadoch, ktoré manželka spomína išlo len o slovnú komunikáciu medzi ním a ženami, k intímnemu kontaktu nedošlo. Vyhľadával tento spôsob komunikácie, pretože medzi ním a manželkou komunikácia viazla, hádali sa, hľadal to, čo v manželstve chýbalo, teda porozumenie. Priznal, že písal spoločnej známej, ktorú spomína manželka, že je príťažlivá a že sa mu páči, žeby sa o ňu zaujímal, ak by bol slobodný. Pokiaľ ide o ženu, ktorá sa predstavila manželke ako jeho priateľka, medzi nimi nedošlo k osobnému ani intímnemu kontaktu. Aj manželka je už viac ako rok na sociálnych sieťach a píše si správy s mužmi, ktoré sú eroticky ladené. Dňa 27.12.2016 ho vyhnala z domu. Od uvedenej doby sa zdržiava u rodičov. S rozvodom manželstva súhlasí. Pracuje v Luxembursku, štyri týždne je v zahraničí a dva týždne na Slovensku. Za rok 2016 dosiahol čistý príjem 14 669,19 EUR a základ dane bol za posledné zdaňovacie obdobie 13 439,86 EUR. Počas pobytu v zahraničí býva v kamióne, diéty nedostáva, pretože pracuje pre zahraničného zamestnávateľa. Cca 300,- EUR mesačne vynaloží v zahraničí na stravu. Sprchuje sa na benzínových staniciach. Na Slovensko cestuje osobným motorovým vozidlom a za jednu cestu vynaloží 150,- EUR. Býva u rodičov, ktorým mesačne prispieva na domácnosť sumou 80,- EUR. Spláca pôžičku v splátkach po 144,35 EUR. Za ročnú diaľničnú známku na Slovensku zaplatí 50,- EUR a v ČR ďalších 50,- EUR. V čase, keď je na Slovensku vynaloží na potraviny 60 - 70,- EUR. Na otázku zo strany súdu, čo cíti k manželke, odpovedal, že nevie.
8. Z výpovede svedkyne M. K., matky navrhovateľky je zrejmé, že manželia žili s ňou v spoločnej domácnosti. Postupne zistila, že ich vzťah sa zhoršuje a to v dôsledku „úletov“ zaťa. Krátko po svadbe mala dcéra zdravotné problémy, podstúpila operačný zákrok, zať si našiel milenku a k nevere sa priznal. Dcéra mu odpustila pod podmienkou, že sa to nebude opakovať. Napriek jeho prísľubu, ho svedkyňa videla v Humennom v obchodnom centre, kde prechádzal držiac sa za ruky s dlhovlasou brunetkou a bozkávali sa. Nechcela ublížiť dcére, preto si túto informáciu nechala pre seba a nepovedala to ani zaťovi. V čase keď bývali obaja manželia u svedkyne, stalo sa, že v neskorých nočných hodinách sadol zať do auta a odišiel. Vrátil sa o 4.00 - 5.00 hod. Dcéra zistila, že cez sociálne siete komunikuje s inými ženami. Stalo sa, že aj 2 - 3 dni nebol doma. Nepovedal, kde je. Keď sa vrátil, žiadal manželku o prepáčenie. Keď bola manželka tehotná, opakovane si všimli, že komunikuje s inou ženou cez sociálnu sieť. Keď prišiel z turnusu, často chodieval do Michaloviec. Tvrdil, že za kamarátom a pod. Dcéru nechával samu, stále niekam odchádzal autom a zistili, že v aute sú ženské stopy. Bola svedkom situácie, keď v Michalovciach, v nákupnom centre pristúpila k dcére predavačka. Predstavila sa priezviskom a uviedla, že je priateľkou jej manžela. Opakovane zistila, že manželia spali oddelene, na jej otázku dcére, prečo je to tak sa dozvedela, že o ňu manžel ako o ženu nemá záujem.
9. Zo správy RPPS vo Vranove nad Topľou je zrejmé, že manželstvo trvá od roku 2011 a navrhovateľka sa rozhodla riešiť situáciu rozvodom na ktorom jednoznačne trvá. Nevidí žiadne možnosti obnovenia spolužitia. Manžel s rozvodom súhlasí, sklamalo ho správanie manželky voči nemu. Podľa názoru poradne sú rozpory medzi manželmi veľmi vážne. Vzťah je nefunkčný. Obaja manželia odmietajú možnosť obnovenia spolužitia. Ich komunikácia je vážne narušená a u oboch pretrvávajú negatívne postoje k manželstvu. Vzhľadom na uvedené, psychológ poradne nemá možnosť ovplyvniť tento vzťah poradensko-psychologickými prostriedkami.
10. Kolízny opatrovník ponechal otázku rozvodu na rozhodnutí súdu. V prípade rozvodu navrhol mal. dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matky a úprave práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu na čas po rozvode rozhodnúť tak, ako sa manželia dohodli na pojednávaní vo veci.
11. Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 6P/27/2017 bol otec maloletého predbežne zaviazaný platením výživného na mal. dieťa po 50,- EUR mesačne.
12. Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 6P/186/2017 zo dňa 12.10.2017 dočasne upravený styk otca s mal. dieťaťom. Proti uvedenému uzneseniu matka mal. dieťaťa podala odvolanie.
XX. V.. V. D.Á., W.. písomne oznámila súdu, že manžel jej posielal nevhodné SMS správy o tom, že sa do nej zaľúbil a kontakt s ním prerušila. Jeho správanie považovala za nemorálne.
14. Podľa daňového priznania manžela za posledné zdaňovacie obdobie dosiahol základ dane vo výške 13 439,86 EUR.
15. Podľa ustanovenia § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
16. Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
17. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19. Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu maloletého dieťaťa, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu.
18. V danom prípade súd zistil, že vzťahy medzi partnermi sú vážne rozvrátené z dôležitých dôvodov. Manželstvo neplní svoje funkcie a obaja manželia prejavili úmysel ukončiť manželstvo rozvodom. Zásadným dôvodom rozvratu manželstva je správanie sa manžela, ktorý sa dopustil nevery. Navyše počas manželstva komunikoval s inými ženami cez sociálnu sieť, prípadne prostredníctvom SMS správ, čo u manželky prehĺbilo nedôveru voči nemu. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že vzájomná
komunikácia partnerov je obmedzená. Žiaden z nich si nevie predstaviť obnovenie spolužitia a jediné východisko vidia v rozvode.
19. V zmysle ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
20. Podľa ustanovenia § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
21. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
22. S poukazom na ustanovenie § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
23. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
24. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
25. V zmysle ustanovenia § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
26. Vzhľadom na doterajšiu starostlivosť, vek a citový vzťah, súd mal. dieťa zveril do osobnej starostlivosti matky. Otca zaviazal platením výživného v zmysle súhlasného stanoviska oboch rodičov. Bral pri tom do úvahy tú skutočnosť, že otec pracuje v zahraničí s pravidelným a dostatočným príjmom. Má vyživovaciu povinnosť len k jednému dieťaťu a aj po úhrade pravidelných mesačných výdavkov je v jeho schopnostiach uhrádzať výživné vo výške 300,- EUR mesačne.
27. Zároveň súd upravil styk otca s mal. dieťaťom v zmysle súhlasného stanoviska oboch rodičov, rešpektujúc pracovné zaradenie otca, ako aj vek, vzájomný vzťah, citové potreby a denný režim mal. dieťaťa.
28. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP v platnom znení, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne v určenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na súdny výkon rozhodnutia alebo vykonaním exekúcie podľa osobitného zákona.