Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Csp/116/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu OTP Banka Slovensko a.s., Štúrova 5, 813 54 Bratislava IČO 31 318 916 proti žalovanému N.J. K., T.. XX.X.XXXX, H. U. T. H. Č.. XX, XXX XX U. T. H. v konaní o zaplatenie 1.750,45 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.750,45 eur, úrok z úveru za obdobie do 11.8.2016 v výške 876,73 eur a naďalej úrok z úveru vo výške 17,3% zo sumy 1.750,45 eur od 12.8.2016 až do zaplatenia zo sumy 1.750,45 eur.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania do 12.8.2016 vo výške 46,41 eur a naďalej vo výške 1% zo sumy 1.750,45 eur od 12.8.2016 až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy tohto konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu celkom 1.750,45 eur, úrok z úveru do 11.8/.2016 vo výške 876,73 eur a naďalej vo výške 17,3% ročne z istiny 1.750,45 eur od 12.8.2016 až do zaplatenia, zároveň žiadal, aby súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 46,42 eur do 11.8.2016 a poplatkov 46,41 eur a úrok z omeškania od 12.8.2016 až do zaplatenia vo výške 1% zo sumy 1.750,45 eur.

2. Nárok odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili úverovú zmluvu dňa 12.12.2012 pod názvom ZMLUVA O POISTENOM OTP EXPRES ÚVERE č. 0391 5021 12 RSU. V zmysle tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 2.000,- eur pri úrokovej sadzbe 16,5% a žalovaný sa zaviazal tento úver vrátiť v mesačných splátkach po 61,96 eur po dobu 48 mesiacov, t.j. od 12.1.2013 do 12.12.2016 pri RPMN 23,18%. Keďže žalovaný svoju povinnosť riadne nesplnil, v dôsledku toho žalobca listom zo dňa 3.6.2014 vyhlásil úver za predčasne splatný a vyzval žalovaného na zaplatenie nedoplatku.

3. Žalovaný vo svojej účastníckej výpovedi uviedol, že si je vedomý svojich povinností, vyplývajúcich z úverovej zmluvy, keďže porušil povinnosti a doposiaľ úver nesplatil, uznal uplatnenú výšku pohľadávky a bol ochotný ju uhradiť, ale iba v splátkach, keďže nemá dostatok finančných prostriedkov, a to mesačne v sume maximálne 50,- eur. Poukázal na to, že má ešte ďalší úver a nie je v jeho schopnostiach jednorazovo úver splatiť. Je ženatý, má štyri maloleté deti a jeho príjem činí okolo 450,- eur mesačne.

4. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 12.122012 úverovú zmluvu s názvom ZMLUVA O POISTENOM OTP EXPRES ÚVERE č. 0391 5021 12 RSU. V zmysle tejto úverovej zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 2.000,- eur pri fixnej úrokovej sadzbe v čase podpísania úveru 16,5%, následne 17,3% a pri RPMN 23,18%. Žalovaný sa zaviazal tento úver splácať v mesačných splátkach po 61,96 eur, počnúc dňom 12.1.2013 po dobu 48 mesiacov, t.j. až do 12.12.2016. Svoju povinnosť riadne neplnil a porušil tým úverovú zmluvu. V dôsledku podstatného porušenia úverovej zmluvy žalobca listom zo dňa 3.6.2014 vyhlásil úver za predčasne splatný a vyzval žalovaného na zaplatenie nedoplatku v lehote 10 dní, avšak k úhrade nedoplatku nedošlo.

5. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

6. Podľa ust. § 1 ods. 2 Zákona 129/2010 Z.z. účinného v čase uzatvorenia zmluvy spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

7. Podľa ust. § 2 písm.Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, c) iným veriteľom právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. f) a l), pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b), d), e), g) až k) a m) až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj poistné a náklady spojené so zmluvou o zabezpečení záväzku spotrebiteľa podľa tohto zákona, ktorých uzavretím bolo podmienené získanie spotrebiteľského úveru alebo jeho získanie za ponúkaných podmienok, h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19, j) úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru, k) fixnou úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru jedna úroková sadzba spotrebiteľského úveru dohodnutá medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na celú dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo viac úrokových sadzieb spotrebiteľského úveru dohodnutých medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na čiastkové obdobia s výhradným použitím fixného konkrétneho percenta; ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere nie sú stanovené všetky úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, úroková sadzba spotrebiteľského úveru sa považuje za fixnú iba

na tie čiastkové obdobia, na ktoré sú úrokové sadzby spotrebiteľského úveru určené výhradne použitím fixného konkrétneho percenta dohodnutého pri uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

8. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že žalobca poskytol žalovanému úver a žalovaný doposiaľ úver nesplatil, súd ho preto zaviazal na zaplatenie nedoplatku úveru, ktorý činí ku dňu 11.8.2016 celkom 1.750,45 eur. Okrem tejto čiastky súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z úveru do 11.8.2016 v sume 876,73 eur a naďalej od 12.8.2016 až do zaplatenia vo výške 17,3% zo sumy 1.750,45 eur.

9. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z.

10. Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

11. V danom prípade žalobca s úhradou pohľadávky je v omeškaní. Súd ho preto v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania, a to vo výške 42,62 eur do 11.8.2016 a naďalej vo výške 1% zo sumy 1.750,45 eur od 12.82016 až do zaplatenia. Zároveň súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie poplatkov, t.j. nákladov spojených s úverom vo výške 46,41 eur.

12. Podľa ust. § 255 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

13. Podľa ust. § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

14. Žalobca v konaní mal plný úspech, súd preto zaviazal žalovaného aj na náhradu trov tohto konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd osobitným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.