Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_17C-74-2016.pdf
PDF · 97.92 KB
No categories available
17C/74/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o. , so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 35831154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, AK so sídlom Bratislava, Karadžičova 8 proti žalovanému: P. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. B., E. XX, zastúpená: H. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. P. XXXX/XX, o zaplatenie 12.602,56 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie 2.126,26 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.126,26 eur od 16.1.2016 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a.
Žalovaná m á nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu 100%, o ktorom bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným rozhodnutím. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 118,80 eur cestou Slovenskej pošty, a.s., Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36631124 do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojím žalobným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.2.2016 domáhal voči žalovanej o zaplatenie 12.602,56 eur s príslušenstvom titulom porušenia zmluvného záväzku zo zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s. uzatvorenej dňa 18.11.2005 medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou.
2. Podaním doručeným súdu dňa 26.2.2016 vzhľadom na čiastočné plnenie žalovanej žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie 30 eur s príslušenstvom späť.
3. Súd návrhu vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu dňa 23.9.2016 pod sp. zn. 17 C/74/2016-35, ktorý v zákonnej lehote napadla odporom žalovaná, ktorá spochybňovala výšku dlžnej čiastky. Zároveň tvrdila, že spotrebiteľská zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré sú v zmysle § 53 odsek OZ neplatné. Poukázala na čl. 6 smernice Rady 93/13 EHS z 5. 4.1993o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Dôvodila, že predmetnú pohľadávku od marca 2014 pravidelne hradí splátkami vo výške 30 eur na základe dohody o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach z 15.2.2014. Poukázala, že zmluva neobsahuje údaj o konečnej splatnosti úveru, splátka nie je rozpísaná na úroky, istinu, v zmluve nie je uvedené RPMN. Uznesením z 27.10.2016 pod sp. zn. 17C/74/2016-39 súd platobný rozkaz zrušil v zmysle § 267 odsek 3 CSP.
4. Uznesení z 15.12.2016 pod sp. zn. 17C/74/2016 -44 súd na návrh žalobcu a na základe predloženého oznámenia o postúpení pohľadávky z 30.9.2016 ako aj príslušného podacieho hárku, preukazujúceho
doručovanie oznámenia žalovanej pripustil zmenu strán sporu na strane žalobcu a do konania na miesto doterajšieho žalobcu Všeobecná úverová banka a.s. vstúpila spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o..
5. Podaním doručeným súdu dňa 6.7.2017 sa právny zástupca žalobcu vyjadril k odporu, ktorý považoval za nedôvodný, keď žalovaná v podanom odpore neuviedla žiaden dôvod spochybňujúci nárok žalobcu. Vo vyjadrení uvádzal, že dňa 14.11.2005 žalovaná vyplnila žiadosť o aktiváciu karty T - mobile. V zmysle Všeobecných obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou a.s. prijatím a schválením žiadosti o aktiváciu karty T - mobile zo strany banky došlo k uzatvoreniu zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s. Zo strany banky bola žiadosť schválená dňa 18.11.2005. Vyjadril sa, že kreditná karta je forma revolvingového úveru, t.j. automaticky obnovovaného úveru, ktorý je čerpaný používaním tejto karty. Z kreditných a debetných transakcií žalovanej vyplýva, že žalovaná vyplnením a podpísaní žiadosti súhlasila s opakovaným obnovením úverového limitu, keďže kreditnú kartu dlhodobo využívala. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec vo výške 6900 eur so zmluvným úrokom vo výške 18% ročne so štandardnou splátkou vo výške 230 eur mesačne. Žalovaná začala čerpať úverový rámec od 30.11.2005. Z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovanej spoločnosť Consumer finance holding a.s. listom z 2.3.2013 v súlade s čl. V. bod 31 písm. b) Obchodných podmienok vyhlásila okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku. V posudzovanej veci bol žalovanej poskytnutý revolvingový úver, ktorý je typický tým, že ho veriteľ dopĺňa a úverový vzťah tak môže fungovať neurčitú dobu s tým, že na počiatku zmluvného vzťahu nie je možné určiť výšku RPMN, pretože sa úver čerpá podľa vôle dlžníka a menia sa tak údaje relevantné pre výpočet RPMN. Žalobca poukázal na ustanovenie § 3 odsek 6 z.č. 258/2001 Z.z. ako aj na rozhodnutie KS v Prešove zo dňa 27.1.2011 pod sp. n. 6 Co/95/2010. Zároveň tvrdil, že v žalobcom predloženej zmluvnej dokumentácii sa nachádza indikatívny výpočet RPMN, keď žalovaná bola počas trvania úverového vzťahu každý mesiac a to forme mesačne zasielaných výpisov z kreditnej karty VÚB a.s. informovaná o štandardnej ročnej úrokovej sadzbe ako aj výške schváleného úverového rámca. Žalobca v rámci svojho vyjadrenia predložil výpis rozsahu čerpania žalovaného, z ktorého vyplýva, že žalovaná vykonala debetné transakcie v období od 30.11.2005 do 11.10.2012 v celkovej výške 11 644,73 eur a kreditné operácie od 12.1.2006 do 3.12.2015 v celkovej výške 13 304,65 eur. Žalobca si v konaní uplatňoval sumu 12.602,56 eur, ktorá predstavovala debetný stav na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií úrokov, poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistenia. Žalovaná suma vo výške 12.572, 56 eur ( po späťvzatí v časti o 30 eur s príslušenstvom) pozostávala z istiny vo výške 6.754,83 eur, poplatkov vo výške 1.318,34 eur, štandardného úroku vo výške 4.261,47 eur a sankčného úroku vo výške 237,92 eur. Zároveň uvedeným podaním žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie 1.556,26 eur poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť ako aj v časti o zaplatenie 480 eur s príslušným úrokom z omeškania späť ( nakoľko žalovaná po začatí konania od 5.4.2016 do 2.6.2017 vykonala 15 úhrad celkom vo výške 480 eur) a navrhol, aby súd konanie v uvedenej časti zastavil.
6. Podaním doručeným súdu dňa 12.9.2017 zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie 60 eur s príslušenstvom späť v dôsledku čiastočných úhrad zo strany žalovanej a to dňa 3.7.2017 a 2.8.2017 a žiadal konanie v uvedenej časti zastaviť. 7.Súd v zmysle § 180 C.s.p. pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňom 20.9.2017, ktorý o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu nežiadal.
8.Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalovanej a oboznámením predložených správ a dokladov a to Žiadosťou o aktiváciu karty T Mobile, Obchodnými podmienkami pre vydanie a používanie kreditných kariet, Výpisom z karty T Mobile, čiastočnými späťvzatiami, oznámením o postúpení pohľadávky, vyjadrení k odporu, Obchodnými podmienkami, vyhlásením o predčasnej splatnosti s príslušnou doručenkou, Cenníkom VÚB výpisom z účtu, a zistil tento skutkový a právny stav: 9. Vyplnením žiadosti o aktiváciu karty T - mobile žalovanou a v zmysle Všeobecných obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou a.s. prijatím a schválením žiadosti o aktiváciu karty T - mobile zo strany banky došlo k uzatvoreniu zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s. Zo strany banky bola žiadosť schválená dňa 18.11.2005 s úverovým rámcom 796,65 eur a štandardnou mesačnou splátkou vo výške 26,55 eur splatnou v pokladni v banke. Žalovaná v zmysle žiadosti odmietla poistenie. Z predlžených návratiek mal súd preukázané zvýšenie úverového rámca a to ku dňu 16.8.2007 na sumu 1.394,14 s novou mesačnou splátkou vo výške 46,47 eur, pričom návratky boli podpísané žalovanou, ktorá svojím
podpisom vyjadrovala súhlas s novým úverovým rámcom a s novou mesačnou splátkou. Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných VÚB a.s. v spolupráci so spoločnosťou Slovenské kreditné karty a.s. ( ďalej len „OP“) upravovali poplatky súvisiace s čerpaním pôžičky a to za zaslanie a vydanie mesačného výpisu vo výške 1,62 eur, za výber z bankomatu vo výške 1,62 eur a sankčné poplatky za oneskorenú platbu podľa dlžného zostatku vo výške 6,64 eur pri dlžnom zostatku od 1 Sk do 10.000 Sk, 16,59 eur pri dlžnom zostatku od 10 001 Sk do 20 000 Sk, Podľa bodu 25 čl. V. OP správca raz mesačne vystavil a v písomnej forme klientovi doručil výpis, pokiaľ klient do 15 dní odo dňa, ku ktorému bol výpis vyhotovený nedoručil správcovi písomnú reklamáciu údaje uvedené vo výpise sa považovali za odsúhlasené. Podľa čl. 30 bod V. OP ak klient nezrealizoval úhradu povinnej splátky do dňa splatnosti bola banka oprávnená úročiť dlžný zostatok zvýšenou úrokovou sadzbou a to počnúc prvým dňom mesiaca na sledujúceho po dni splatnosti max. do 6 kalendárnych mesiacov od tohto dátumu. Podľa bodu 31 OP ak klient nezrealizoval úhradu povinnej splátky správca ho vyzval na jej vyrovnanie. Zároveň mal právo zablokovať hlavnú kartu aj dodatkovú kartu. Ak klient napriek výzve nezaplatil povinnú splátku a ostatné splatné čiastky v stanovenej lehote, banka mala právo vyhlásiť celý dlžný zostatok za okamžite splatný. Podľa bodu 32 čl. VI. OP dlžný zostatok sa denne úročil štandardnou úrokovou sadzbou, v prípade úhrady sumy nižšej ako je výška povinnej splátky sa úročila časť dlžného zostatku, ktorá bola v omeškaní sankčnou úrokovou sadzbou a časť dlžného zostatku ktorá nebola v omeškaní štandardnou úrokovou sadzbou. V zmysle čl. 37 OP klient bral na vedomie, že vzhľadom na povahu úveru nebolo možné vopred vypočítať RPMN spojenú s revolvingovým úverom a cenník obsahoval príkladmý výpočet RPMN. V zmysle čl. 56 bod X. OP zmluva ktorej súčasťou boli obchodné podmienky sa uzatvárala na dobu určitú a mohla zaniknúť dohodou zmluvných strán, výpoveďou jednej z nich alebo zrušením kartového účtu. 10. Z výpisu z úverového účtu mal súd preukázané, že žalovaná vykonala od 1.1.2009 do 31.12.2015 debetné transakcie celkom vo výške 9675,88 eur a od 30.11.2005 do 26.11.2007 vo výške 1951,85 eur t.j. spolu 11.627,73 eur a kreditné transakcie od 1.1.2009 do 31.12.2015 vo výške 9408,76 eur, od 12.1.2006 do 2.12.2008 vo výke 3755,89 eur t.j. spolu vykonala úhrady vo výške 13.164,65 eur, následne po podaní žaloby vykonala 18 úhrad vo výške30 eur t.j. spolu 540 eur a 1 úhradu vo výške 60 eur. 11. Splnomocnený zástupca žalovanej vypovedal, že žiadosť o aktiváciu karty T Mobile obsahovala len úverový rámec a že splátka predstavovala 800 Sk. Zároveň poukázal na skutočnosť, že návratky na zvýšenie úverového rámca sú neplatné z dôvodu, že sa na nich nenachádza údaj o tom, kto zmenu úverového rámca povolil a taktiež považoval za neplatnú samotnú zmluvu, ktorá neobsahovala obligatórne náležitosti spotrebiteľskej zmluvy. Zároveň súdu predložil výpis transakcií od 3.10.2017 do 31.10.2017 a a dohodu o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach z 15.2.2014 uzatvorenú s veriteľom Consumer Finance Holding. a.s. a vyjadril sa, že celkové výbery boli z uvedenej karty vo výške 11.560 eur a úhrady vykonané žalovanou boli spolu vo výške 14.033 eur. Vyjadril sa, že cenník predložený žalobcom bol platný až od roku 2009 a preto ho v konaní považoval za irelevantný. S poukazom na vyššie uvedené považoval nárok za nedôvodný a navrhol žalobu zamietnuť. 12.Podľa § 52 odsek 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka účinného od 01.08.2005 do 31.3.2006 § 52Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 53 odsek 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka").
Podľa § 54 odsek 1,2 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Podľa § 2 písmeno a, b, c) z č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona účinný od 01.04.2002 do 30.06.200 na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme,
b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom, c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru.
Podľa § 4 odsek 1 a 2 z č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa § 4 odsek 5 z č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 517 odsek 1 veta prvá, odsek 2 Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje osobitný predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 13.Súd konanie v časti o zaplatenie 2.126,26 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 2.126,26 eur od 16.1.2016 do zaplatenia zastavil na návrh žalobcu v zmysle § 145 odsek 2 CSP na základe doručených čiastočných späťvzatí žaloby zo dňa 26.2.2016, 6.7.2017 a 12.9.2017 a to z dôvodu, že žalovaná po začatí konania vykonala čiastočné úhrady žalovanej sumy. 14.V danom prípade súd dospel k záveru, že návrh po čiastočnom späťvzatí žaloby nie je dôvodný. Je nesporné, že medzi žalobcom, resp. jeho právnym predchodcom a žalovanou došlo na základe žiadosti žalovanej k uzatvoreniu zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s. a zo strany banky bola žiadosť schválená dňa 18.11.2005. Zmluva obsahovala len výšku úverového rámca a výšku štandardnej mesačnej splátky, ktorá bola uzatvorená bez poistenia, nakoľko žalovaná poistenie odmietla. Uvedenú zmluvu súd považoval za zmluvu spotrebiteľskú s poukazom na § 2 písmeno a) a b) z.č. 258/2001 Z.z. ako aj § 52 odsek 1 OZ. Spotrebiteľskou zmluvou je akákoľvek súkromnoprávna zmluva, ktorá sa vyznačuje definičnými znakmi uvedenými v § 52 ods. 1 OZ, bez ohľadu na to, či je upravená Občianskym zákonníkom, Obchodným zákonníkom alebo iným zákonom a teda ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách je potrebné použiť aj na právne vzťahy, ktoré vznikajú aj na základe iných zákonov z oblasti súkromného práva. Medzi spotrebiteľské zmluvy môžeme zásadne zaradiť len zmluvy, ktoré majú odplatný charakter. V tejto veci bola veriteľom VÚB banka a.s., teda dodávateľ podľa § 52 ods. 2 OZ a dlžník bol spotrebiteľom podľa § 52 ods. 3 OZ, pretože pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Pri týchto úvahách a zároveň pri zistení, že vylúčenie použitia zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom od 1.4.2002 podľa jeho § 1 písm a, b a § 4 neprichádza do úvahy, je potrebné konštatovať, že citovaná zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB
a.s. musí na svoju platnosť spĺňať predpoklady uvedené v § 4 ods. 1 až 5 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu 18.11.2005. Pritom súd zistil, že uvedená zmluva nespĺňa všeobecné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, keď neobsahuje náležitosti v zmysle § 4 odsek 2 písmeno a) a písmeno g), i) z.č. 258/2001 Z.z. v dôsledku čoho v zmysle § 4 odsek 5 z.č. 258/2001 Z.z. nemôže veriteľ od spotrebiteľa požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v úverovej zmluve a preto uvedenú zmluvu považoval za bezúročnú a bez poplatkov. Na základe uvedeného, keď súd zmluvu považoval za bezúročnú a bez poplatkov a s poukazom na predložený výpis z úverového účtu, keď súd mal preukázané, že žalovaná vykonala debetné operácie za obdobie od 30.11.2005 do 31.12.2015 v celkovej výške 11.627,73 eur a kreditné operácie za obdobie od 30.12.1.2006 do 31.12.2015 v celkovej výške 13.164,65 eur, pričom po podaní žaloby vykonala ďalších 19 úhrad spolu vo výške 600 eur, súd návrh po späťvzatí žaloby v zostávajúcej časti zamietol, nakoľko mal preukázané, že žalovaná uhradili dokonca preplatila sumu, ktorú čerpala používaním kreditnej platobnej karty VÚB a.s.. Čo sa týka predloženej dohody o uznaní záväzku a jeho splácaní z 15.2.2014, túto súd nepovažoval za relevantnú v tomto konaní, nakoľko veriteľom v uvedenej dohode je spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. t.j. subjekt odlišný od žalobcu resp. jeho právneho predchodcu. 15.O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 odsek 1 C.s.p. s poukazom na § 262 odsek 1 C.s.p. a žalovanej úspešnej v konaní priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
16.Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 754 eur. Súd v zmysle § 11 odsek 3, 4 z.č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch vrátil žalobcovi krátený súdny poplatok v časti späťvzatia žaloby, nakoľko žalobca zobral žalobu v uvedenej časti späť pred otvorením pojednávania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie okrem posledného výroku v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd ( § 55 odsek 1 z.č. 233/1995 Z.z ).