Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-984-2016.pdf
PDF · 90.95 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/984/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
M. súd C., sudkyňou W.. C.. S. G., v právnej veci žalobcu: G. Q. D., s.r.o, W.: XX XXX XXX, so sídlom G. XX, XXX XX J., zastúpeného S. kanceláriou I.. S. Q., so sídlom G. XX, XXX XX J., proti žalovaným: X.) E. E., nar. XX.X.XXXX, bytom I. č. XXX, XXX XX I., X.) D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. č. XXX, XXX XX I., o zaplatenie sumy X.XXX,XX R. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
D. žalobu žalobcu zamieta.
D. konanie v časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX R. z a s t a v u j e.
X. X.) a X.) súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy X.XXX,XX R., spolu s úrokom z omeškania X % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania. X. žalobca zdôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzavrel so žalovanou X.) X. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej X.) úver X.XXX,XX R.. X. X.) sa zaviazala úver splácať v XXtich mesačných splátkach po XXX,XX R.. X. X.) pristúpil k záväzkom žalovanej X.) ako spoludlžník v zmysle ustanovenia § 533 M. zákonníka. X. X.) sa dostala do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. X a do uplatnenia práva žalobcu podľa § 565 M. zákonníka, t.j. do okamžitej splatnosti úveru zaplatila sumu XXX,XX R.. X. X.) bola v omeškaní s úhradou splátky č. X o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo podľa § 565 M. zákonníka, t. j. okamžitú splatnosť úveru. X. 1.) mala uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške X.XXX,XX R. dňa XX.XX.XXXX. P. sumu neuhradila ani čiastočne.
X. Žalovaní X.) a X.) sa k žalobe napriek výzve nevyjadrili.
X. Pred začatím pojednávania vo veci vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX R. späť a žiadal konanie zastaviť.
X. Podľa § 144 Q. sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) žalobca môže vziať žalobu späť.
X. Podľa § 145 ods. X C.s.p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
X. Podľa § X46 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
X. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd konanie v časti zastavil z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby, pričom neskúmal, či žalovaní X.) a X.) so späťvzatím súhlasia, nakoľko k späťvzatiu prišlo pred začatím pojednávania vo veci.
X. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a požiadal o prejednanie a rozhodnutie veci v jeho neprítomnosti. X. sa na pojednávanie nedostavili, pričom žalovaná prevzala predvolanie na pojednávanie dňa XX.XX.XXXX a žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa XX.XX.XXXX podľa § 112 C.s.p. D. neúčasť neospravedlnili. G. súd podľa § 180 C.s.p. konal v neprítomnosti sporových strán.
X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o revolvingovom úvere zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvnými dojednaniami zmluvy o revolvingovom úvere, oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa XX.XX.XXXX, oznámením o zosplatnení zo dňa XX.XX.XXXX, doručenkou k zosplatneniu, kartou klienta, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový a právny stav.
XX. Z pripojenej žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/X. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX vyplýva, že žalobca je v nej uvedený ako veriteľ, ako dlžník je tam uvedená žalovaná X.) a ako spoludlžník žalovaný X.). V časti tejto zmluvy - údajov o požadovanom revolvingovom úvere (vyplňte) uvádza, že dlžník žiada žalobcu o poskytnutie úveru. G. čiastka úveru je vo výške XX.XXX,- Sk (X.XXX,XX R.), splatnosť úveru XX/XX, mesačná splátka X.XXX,- Sk (XXX,XX R.), predpokladaná O. za úver XX,XX %, priemerná O. za úver XX,XX %, zmluvná odmena vo výške XX.XXX,- Sk (X.XXX,XX R.), poskytnutá čiastka revolvingu XX.XXX,- Sk (X.XXX,XX R.), zmluvná odmena za poskytnutie revolvingu XX.XXX,- Sk (X.XXX,XX R.). V časti údaje o schválenom revolvingovom úvere (nevyplňujte) je uvedená schválená výška úveru X.XXX,XX R., splatnosť úveru XX/XX, mesačná splátka XXX,XX R., zmluvná odmena X.XXX,XX R., O. za úver XX,XX %, priemerná O. XX,XX %, poskytnutá čiastka revolvingu X.XXX,XX R. a zmluvná odmena za poskytnutie revolvingu X.XXX,XX R.. X. bola žalovanými X.) a X.) ako dlžníkmi podpísaná dňa XX.XX.XXXX, zo strany žalobcu ako veriteľa/dodávateľa bola podpísaná dňa XX.XX.XXXX. Zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX teda vyplynulo, že žalobca so žalovanými X.) a X.) uzavreli X. o revolvingovom úvere, ktorou žalobca poskytol žalovaným finančné prostriedky vo výške X.XXX,XX R. s mesačnými splátkami vo výške XXX,XX R., ktorých malo byť XX a splatné mali byť vždy XX. v tom ktorom mesiaci. X. odmena mala byť X.XXX,XX R.. O. za úver bola stanovená v žiadosti XX,XX % a v schválení je stanovená XX,XX %.
XX. Z oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že jej obsahom sú údaje o schválenom úvere: schválená výška úveru X.XXX,XX R., splatnosť úveru XX mesiacov, výška mesačnej splátky úveru XXX,XX R., dátum splatnosti prvej splátky úveru XX.XX.XXXX a dátum splatnosti poslednej splátky úveru dňa XX.XX.XXXX, periodicita splácania úveru mesačná, dátum splatnosti splátky v priebehu periodicity splácania XX, celková výška úveru X.XXX,XX R., O. úveru XX,XX %, priemerná hodnota O. platná ku dňu podpísania zmluvy o revolvingovom úvere XX,XX %, schválená výška revolvingu X.XXX,XX R., zvýšenie celkovej výšky úveru po vykonaní revolvingu X.XXX,XX R., výška mesačnej splátky po vykonaní revolvingu XXX,XX R., O. po vykonaní revolvingu (predpokladaná výška) XX,XX %, úverový limit X.XXX,XX R., zmluvná odmena za poskytnutie úveru X.XXX,XX R., ročná úroková sadzba úveru XX,XX %, zmluvná odmena za poskytnutie každého revolvingu X.XXX,XX R., ročná úroková sadzba revolvingu XX,XX %, dátum nadobudnutia platnosti zmluvy o revolvingovom úvere XX.XX.XXXX, dátum nadobudnutia účinnosti zmluvy o revolvingovom úvere XX.XX.XXXX.
XX. Na karte klienta sa nachádza splátkový kalendár, z ktorého vyplýva rozpis splátok. Z karty súd zistil, že žalovanej X.) bola vyplatená čiastka X.XXX,XX R. (vyplatené vrátane revolvingov) a žalovaná X.) zaplatila sumu XXX,XX R..
XX. Z M. o zosplatnení zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že z dôvodu omeškania žalovaných s platením splátok úveru žalobca zosplatnil úver uplynutím XX dní odo dňa doručenia oznámenia (č.l. X spisu). X. bola žalovanej X.) doručená dňa XX.XX.XXXX (č.l. X spisu).
XX. Podľa § 52 ods. 1, ods. 3, ods. X M. zákonníka v znení ku dňu uzavretia zmluvy D. zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom., ods. X
dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, ods. X spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § X3 ods. 1, ods. 5 M. zákonníka v znení ku dňu uzavretia zmluvy spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané, ods. X neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
XX. Podľa § X ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení ku dňu uzavretia zmluvy tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
XX. Podľa § 2 písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z. z. v znení ku dňu uzavretia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
XX. Podľa § 3 ods. 1, X zákona č. XXX/XXXX Z. z. v znení ku dňu uzavretia zmluvy veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
XX. Podľa § 4 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. v znení ku dňu uzavretia zmluvy zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
XX. Podľa § X00 ods. 1 M. zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až XXX). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
XX. Podľa § 101 M. zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
XX. Podľa § 103 M. zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
XX. Podľa § X22 ods. 1 M. zákonníka lehota určená podľa dní začína sa dňom, ktorý nasleduje po udalosti, ktorá je rozhodujúca pre jej začiatok. G. mesiaca sa rozumie pätnásť dní, ods.X koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň, ods. X ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
XX. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa (ďalej len „zák.č. XXX/ XXXX Z.z."), na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania, b) predávajúcim osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, alebo osoba konajúca v jej mene alebo na jej účet.
XX. Podľa § 5b zákona č. XXX/XXXX Z.z., orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
XX. Podľa § 5b X. č.XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom od X.X.XXXX orgán rozhodujúci o nároku zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
XX. Premlčanie je definované ako uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo vykonalo. G. námietky premlčania má za následok zánik súdnej vymáhateľnosti práva v dôsledku čoho nemožno premlčané právo oprávnenému priznať. E. námietky premlčania zaniká nárok, t.j. vynútiteľnosť prostredníctvom súdu, ale subjektívne právo trvá naďalej, jeho uplatniteľnosť je obmedzená len na dobrovoľné splnenie zo strany povinného subjektu.
XX. Občiansky zákonník rozlišuje všeobecnú premlčaciu dobu a ostatné premlčacie doby. E. premlčacia doba má subsidiárny charakter a použije sa tam, kde pre konkrétne právo nie je M. zákonníkom ustanovená osobitná premlčacia doba. T. žalobcom uplatnený nárok je nárokom zo spotrebiteľskej zmluvy, bol súd v zmysle ustanovenia § 5b X. o ochrane spotrebiteľa povinný prihliadnuť na premlčanie ex offo bez toho, aby sa žalovaní premlčania dovolávali v zmysle M. zákonníka, keďže ustanovenie § 5b X. o ochrane spotrebiteľa je špeciálnym ustanovením k ustanoveniu § X00 ods.1 M. zákonníka a je ho nutné aplikovať prednostne v prípade nároku uplatneného zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorým je aj nárok uplatnený v tomto konaní. A. § 5b X. o ochrane spotrebiteľa bolo zavedené X. č.XXX/XXXX Z.z. s účinnosťou od X.X.XXXX a žaloba bola podaná na súd dňa XX.XX.XXXX, teda v čase účinnosti uvedeného ustanovenia. A. ustanovenie je ustanovenie procesným, keď orgánu rozhodujúcemu o nároku zo spotrebiteľskej zmluvy ukladá povinnosť prihliadať na premlčanie aj bez námietky premlčania vznesenej spotrebiteľom. T. súd bol teda povinný aplikovať toto ustanovenie a prihliadať na premlčanie ex offo.
XX. Súd mal preukázané z oznámenia o zosplatnení zo dňa XX.XX.XXXX, že poskytnutý úver sa stal splatným uplynutím XX dní odo dňa doručenia tohto oznámenia. M. bolo žalovanej X.) doručené dňa XX.XX.XXXX. Z. sa stal splatným dňa XX.XX.XXXX. P. premlčacia lehota na uplatnenie nároku na súde teda uplynula dňa XX.XX.XXXX. X. bola podaná až dňa XX.XX.XXXX, teda po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby. L. súd bol povinný aplikovať ustanovenie § 5b zák. č. XXX/XXXX Z.z. ako procesnú právnu normu s poukazom na absenciu prechodného ustanovenia k tejto úprave, a teda bol povinný prihliadnuť na premlčanie nároku voči spotrebiteľovi ex offo (z úradnej povinnosti), na túto skutočnosť prihliadol a dospel k záveru, že z dôvodu premlčania nároku žalobcu nebolo možné mu uplatnený nárok priznať, a preto súd návrh ako nedôvodný zamietol. Z týchto dôvodov sa súd podrobnejšie nezaoberal meritom veci, ale žalobu v celom rozsahu zamietol s poukazom na premlčanie. Za premlčané považoval súd aj uplatnené úroky z omeškania, keďže tvoria príslušenstvo pohľadávky a sledujú jej osud, z čoho možno usúdiť, že vedľajší úrokový záväzok sa premlčí najneskôr v rovnakej dobe ako hlavný peňažný záväzok.
XX. Podľa § 255 ods. X C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa § 256 ods. X C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
XX. Podľa § 262 ods. X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p. v spojení s § 256 ods. X C.s.p. X. sa žalobou domáhal zaplatenia sumy X.XXX,XX R.. V časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX R. vzal žalobu späť bez uvedenia dôvodu, teda zavinil zastavenie konania. V tejto časti boli úspešní žalovaní. Vo zvyšnej časti bola žaloba zamietnutá, teda plne úspešní boli žalovaní a vzniklo im právo na náhradu trov
konania. T. si žalovaní X.) a X.) náhradu trov konania neuplatnili a žiadne trovy konania im zo súdneho spisu ani nevyplývajú, súd im náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).