Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/64/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

I. súd Y., sudca R.. U. S., v právnej veci žalobcu T. stavebná sporiteľňa, a.s. so sídlom F. XX, F., K.: XXXXXXXX, proti žalovaným X.Peter G., nar. X.X.XXXX, bytom M. XXX/XX, L., X.Andrea G., rod. T., nar. X.X.XXXX, bytom L. XXXX/X, Y., v konaní o zaplatenie XX.XXX,XX X. s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. A. v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XX.XXX,XX X., spolu s X,XX % ročným úrokom za úver zo sumy X.XXX,XX X. od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, X,XX % ročný úrok za úver zo sumy X.XXX,XX X. od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX % ročný úrok za úver zo sumy X.XXX,XX X. od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX, X,XX % ročný úrok za úver zo sumy X.XXX,XX X. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, X,XX % ročný úrok za úver zo sumy X.XXX,XX X. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, X,XX % ročný úrok za úver zo sumy X.XXX,XX X. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, X,XX % ročný úrok za úver zo sumy X.XXX,XX X. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, X,XX % ročný úrok za úver zo sumy X.XXX,XX X. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, X,XX % ročný úrok za úver zo sumy X.XXX,XX X. od XX.X.XXXX do X.XX.XXXX, X,XX % ročný úrok za úver zo sumy X.XXX,XX X. od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX % ročný úrok za úver zo sumy X.XXX,XX X. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X % ročný úrok z omeškania zo sumy XX.XXX,XX X. od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, X % ročný úrok z omeškania zo sumy XX.XXX,XX X. od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X % ročný úrok z omeškania zo sumy XX.XXX,XX X. od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX, X % ročný úrok z omeškania zo sumy XX.XXX,XX X. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, X % ročný úrok z omeškania zo sumy X.XXX,XX X. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, X % ročný úrok z omeškania zo sumy X.XXX,XX X. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, X % ročný úrok z omeškania zo sumy X.XXX,XX X. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, X % ročný úrok z omeškania zo sumy X.XXX,XX X. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, X % ročný úrok z omeškania zo sumy X.XXX,XX X. od XX.X.XXXX do X.XX.XXXX, X % ročný úrok z omeškania zo sumy X.XXX,XX X. od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X % ročný úrok z omeškania zo sumy X.XXX,XX X. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. L. konanie v časti X.XXX,XX X. z a s t a v u j e .

K.. P r i z n á v a náhradu trov konania žalobcovi v plnej výške XXX %.

- X -

odôvodnenie:

1. A. doručenou súdu dňa X.X.XXXX žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaných k povinnosti zaplatiť mu sumu XX.XXX,XX X. spolu s príslušenstvom titulom nesplateného spotrebiteľského úveru, ako aj trov konania.

2. G., že dňa XX.X.XXXX uzavrel so žalovanými ako dlžníkmi A. o medzi úvere č.XXXXXXX X XX a stavebnom úvere - spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX X XX, ktorého neoddeliteľnou súčasťou sú aj U.

obchodné podmienky k tejto zmluve. I. zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovaným medziúver vo výške XX.XXX X., (celková suma medziúveru vo výške XX.XXX,XX X., výška úrokovej sadzby X,XX % p.a., mesačná splátka XX,XX X., konečná splatnosť úveru do XX.X.XXXX) na financovanie vybavenia domácnosti a súčasne záväzok žalovaných nahradiť celkové náklady spojené s týmto úverom v XXX- mesačných splátkach pri C. X,XX %. Y. poukázal na skutočnosť, že žalovaní porušili zmluvne dohodnuté podmienky.

3. T. úver však žalovaní riadne a včas nesplácali, posledný vklad pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa XX.X.XXXX vo výške XXX,XX X., nepostačoval ani na úhradu splátky úrokov medziúveru za december XXXX. T. boli vyzvaní listom zo dňa XX.X.XXXX na doplatenie omeškaných splátok, pričom boli upozornení, že v prípade, ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. H. X.X.XXXX vyhlásil žalobca mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalobca zaúčtoval nasporenú sumu vo výške XXX,XX X., so sumou poskytnutého medziúveru vo výške XX.XXX X., čo predstavovalo po započítaní sumu XX.XXX,XX X. /istina medziúveru/. H. suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru predstavuje sumu XX.XXX,XX X., ktorá pozostáva z istiny XX.XXX,XX X., nezaplatených X,XX % ročne úrokov za úver vo výške XXX,XX X. a nezaplatených poplatkov vo výške XXX X.. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti žalovaní vykonali čiastkové úhrady vo výške XXXX X.. Ku dňu XX.X.XXXX výška pohľadávky predstavovala sumu XX.XXX,XX X., ktorá pozostávala z istiny XXXX,XX X., nezaplatených úrokov za úver XXX,XX X., nezaplatených poplatkov ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške XXX X., nezaplatených úrokov za úver X,XX % ročne od X.X.XXXX do XX.X.XXXX vo výške XXX,XX X. a nezaplatených úrokov z omeškania X % ročne od X.X.XXXX do XX.X.XXXX vo výške XXX,XX X.. T. sú v omeškaní s platením dlžnej sumy, žalobca si voči nim uplatnil dohodnutý úrok z úveru ako aj zákonný úrok z omeškania.

4. Na základe návrhu a predložených listín súd vo veci vydal dňa XX.XX.XXXX T. rozkaz, ktorý T. rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému v X.rade do vlastných rúk, preto súd tento platobný rozkaz podľa ust. § XXX ods. X Z. v plnom rozsahu zrušil. I. o podanej žalobe bolo vyvesené na úradnej tabuli a webovej stránke tunajšieho súdu dňa X.X.XXXX a zvesené dňa XX.X.XXXX.

5. A. podaním došlým súdu dňa X.XX.XXXX oznámil súdu, že evidujú čiastkové úhrady od žalovaných, a to XX a XX/XXXX po XXX X. a XX/XXXX XXX X., XX-XX/XXXX po XXX X. a XX.XX.XXXX XXX X. v celkovej výške X.XXX X.. U. na uvedené žalobca zobral v tejto časti žalobu vo výške X.XXX X. späť, ako aj zobral žalobu čiastočne späť v časti poplatkov v celkovej výške XX X., úroku z omeškania, celkovo zobral žalobu späť v časti X.XXX,XX X., v ktorej časti žiadal, aby súd konanie zastavil. A. žiadal, aby súd zaviazal žalovaných uhradiť spoločne a nerozdielne sumu vo výške XX.XXX,XX X., s príslušným úrokom z úveru, ako aj úrokom z omeškania tak, ako je uvedené v uvedenom podaní.

6. A. v X.rade uznala žalobný návrh čo do základu, výšky a príslušenstva tak, ako bol upravený žalobcom a na pojednávaní jej oznámený, zároveň predložila súdu výpis z banky o vykonaných úhradách, ako aj žiadosť, ktorú zaslala L. sporiteľni, kde riešila so žalobcom možnosť splátok. A. predložila súdu plnú moc na zastupovanie manžela, ako aj ospravedlnenie jeho neúčasti z dôvodu práce v zahraničí.

7. U. dokazovaním na pojednávaní ako aj z listinných dôkazov súd zistil skutkový stav tak, ako ho žalobca opísal v žalobe a v podaní, došlom súdu dňa X.XX.XXXX.

8. A. so žalovanými dňa XX.X.XXXX uzavrel A. o medziúvere a stavebnom a spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalovaným medziúver vo výške XX.XXX X.. Y. bol úročený dohodnutým X,XX % úrokom ročne. A. sa zaviazali splácať úroky medziúveru mesačnou splátkou XX,XX X. do pridelenia cieľovej sumy. T. vklad pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru vykonali dňa XX.X.XXXX vo výške XXX,XX X.. H. X.X.XXXX žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru žalovaní vykonali čiastkové úhrady vo výške X.XXX X., kde ku dňu XX.X.XXXX výška žalovanej pohľadávky predstavovala sumu XX.XXX,XX X., ktorá pozostávala z istiny vo výške X.XXX,XX X., nezaplatených X,XX % úrokov ročne ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške XXX,XX X., nezaplatených poplatkov ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške XXX X., nezaplatených X,XX % úrokov od X.X.XXXX do XX.X.XXXX vo výške XXX,XX X., nezaplatených X % úrokov z omeškania ročne od X.X.XXXX do XX.X.XXXX vo výške XXX,XX X.. A.

vykonali ďalšie úhrady po podaní žaloby v celkovej sume X.XXX X., a žalobca zobral žalobu v časti X.XXX,XX X. späť a žiadal v tejto časti žalobu zastaviť. A. v X.rade, ako aj splnomocnená zástupkyňa žalovaného v X.rade so späťvzatím žaloby na zastavenie konania súhlasila.

9. T. § 7 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (účinného od X.X.XXXX), spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

XX. T. § 9 ods. X zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. V. zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

XX. T. § X5 ods. 1 tohto zákona, zmluva o viazanom spotrebiteľskom úvere je zmluva o spotrebiteľskom úvere, v ktorej sa dojednáva spotrebiteľský úver výhradne na financovanie zmluvy o kúpe konkrétneho tovaru alebo poskytnutí konkrétnej služby, pričom tieto dve zmluvy tvoria obchodný celok.

XX. T. § 15 ods. X cit. zákona, pri zmluvách, ktoré podľa odseku X tvoria obchodný celok, a) predávajúci tovaru alebo poskytovateľ služby je zároveň veriteľom alebo b) veriteľom je tretia osoba a 1. veriteľ využíva služby predávajúceho tovaru alebo poskytovateľa služieb pri uzatváraní alebo príprave zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo 2. konkrétny tovar alebo poskytnutie konkrétnej služby je výslovne uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

XX. T. § 517 ods. X I. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. T. § 3 ods. X nariadenia vlády L. republiky č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia I. zákonníka (v znení účinnom od X.X.XXXX), výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba X. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. V danom prípade súd zistil, že zmluva medzi účastníkmi konania bola uzavretá v zmysle ustanovení zák. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. T. a povinnosti sa teda riadia týmto právnym predpisom. Z neho je zrejmé, že spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej je poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. H. zmluvný vzťah teda patrí do pôsobnosti I. zákonníka. Z uvedeného dôvodu, čo sa týka zákonnej výšky úroku z omeškania, súd prihliadal na ustanovenia § 517 ods. X I. zákonníka a § 3 W. vlády č. XX/XXXX Z.z., v znení neskorších právnych predpisov.

XX. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná, pretože na základe zmluvy uzavretej so žalovanými, týmto poskytol finančné prostriedky na financovanie vybavenia domácnosti, žalovaní poskytnuté peňažné prostriedky však riadne a včas v dohodnutých pravidelných mesačných splátkach neuhrádzali, a preto dlžná suma neuhradených splátok predstavuje sumu uplatnenú v žalobe. V. s úhradou záväzku sa žalovaní dostali do omeškania, súd preto o celkovom nároku žalobcu rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

XX. U. na to, že žalobca v priebehu konania zobral žalobu v časti X.XXX,XX X. späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť, preto súd konanie v tejto časti v zmysle ust. § 145 ods. X Z. zastavil.

XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. X Z. a keďže žalobca mal plný úspech vo veci tak mu priznal náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v plnom rozsahu XXX %.. Po právoplatnosti tohto rozsudku o ich výške rozhodne samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 256 ods. X .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.