Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/160/2016

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu: N.. K. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. XXX, občan SR, zastúpeného: JUDr. Radkom Petruňom, advokátom, Advokátskej kancelárie ABELOVSKÝ- PETRUŇO, so sídlom Tehelná 189, 960 01 Zvolen proti žalovanému: Slovenské krídla, s.r.o., so sídlom Boženy Nemcovej 653/3, 962 31 Sliač, IČO: 36 790 231, zastúpeného: JUDr. Ľubomírom Kaščákom, advokátom, so sídlom advokátskej kancelárie, ul. Horná č. 35, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie 60.000,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd o p r a v u j e výrok rozsudku č.k. 8C/160/2016-84 zo dňa 04.10.2017 tak, že tento správne znie:

„Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 60.000,- EUR spolu s úrokom vo výške 10% ročne zo sumy 20.000,- EUR od 10. 05. 2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26. 12. 2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26. 03. 2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26. 06. 2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26. 09. 2014 do zaplatenia a s 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 20.000,- EUR od 16. 05. 2014 do zaplatenia a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má nárok voči žalovanému na trovy konania vo výške 100 %.“

V ostatných častiach zostáva rozsudok tunajšieho súdu č.k. 8C/160/2016-84 zo dňa 04.10.2017 n e d o t k n u t ý .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou došlou Okresnému súdu Zvolen dňa 04.10.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 60.000,- EUR spolu aj s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 20.000,- EUR od 10.05.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26.12.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26.03.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26.06.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26.09.2014 do zaplatenia a s 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 20.000,- EUR od 16.05.2014 do zaplatenia.

2. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom č.k. 8C/160/2016-84 zo dňa 04.10.2017, ktorým žalobe vyhovel tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 60.000,- EUR spolu s úrokom vo výške 10% ročne zo sumy 20.000,- EUR od 10. 05. 2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26. 12. 2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26. 03. 2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26. 06. 2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo

výške 8,15% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26. 09. 2014 do zaplatenia a s 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 20.000,- EUR od 16. 05. 2014 do zaplatenia a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

3. Z úradnej činnosti súdu bolo zistené, že písomné vyhotovenie vyššie označeného rozsudku nekorešponduje s jeho verziou obsiahnutou v zápisnici vyhotovenej diktafónovým záznamom na súdnom pojednávaní konanom v prejednávanej veci dňa 04.10.2017, z ktorej obsahu jednoznačne vyplýva skutočnosť, že súd žalobcovi ako úspešnej strane konania priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, keď samotný výrok rozsudku o nároku na náhradu trov konania znie: „Žalobca má nárok voči žalovanému na trovy konania vo výške 100 %.“

4. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

5. Na základe vyššie uvedených skutočností súd opravil výrok rozsudku tunajšieho súdu č.k. 8C/160/2016-84 zo dňa 04.10.2017 tak, že tento správne znie: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 60.000,- EUR spolu s úrokom vo výške 10% ročne zo sumy 20.000,- EUR od 10. 05. 2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26. 12. 2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26. 03. 2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26. 06. 2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 10.000,- EUR od 26. 09. 2014 do zaplatenia a s 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 20.000,- EUR od 16. 05. 2014 do zaplatenia a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobca má nárok voči žalovanému na trovy konania vo výške 100 %.“ 6. Ostatné časti rozsudku č.k. 8C/160/2016-84 zo dňa 04.10.2017 ponechal súd nezmenené. § 224 zák. č. 160/2015 Z.z.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.