Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/270/2017

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Slebodníka a sudcov JUDr. Slávky Zborovjanovej a JUDr. Andreja Šalatu v spore žalobcov 1/ F. R., R.. G., S.. XX.X.XXXX, M. W. Z., Z.. F. XXX/XX, X/ U. R., S.. X.X.XXXX, M. W. Z., X. XXXX/X, obaja zast. JUDr. Helenou Knopovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Štúrova 20, proti žalovaným 1/ F. H., R.. R., S.. XX.XX.XXXX, M. W. Z. - Š., Ž. XXX/XX, X/ F. M., R.. R., S.. XX.X.XXXX, M. W. Z.- Š., S.. J. XXX/XX L. X/ O. U., R.. R., S.. X.X.XXXX, M. W. Z., F. XXXX/X, o obnovu konania, o odvolaní žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Košice I č.k. 38C/206/2016-14 z 22.2.2017

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie (ďalej len súd) odmietol žalobu o obnovu konania zo dňa 18.11.2016. Vychádzal z toho, že žalobcovia vo svojom podaní tvrdia, že sú právnymi nástupcami po poručiteľovi F. R., zomrelom dňa XX.X.XXXX W. Z.. Dedičské konanie po poručiteľovi bolo ukončené vydaním Osvedčenia o dedičstve sp.zn. 14D/128/2016, Dnot 50/2016 zo dňa 25.5.2016. V zmysle predmetného osvedčenia zanechal poručiteľ nehnuteľný majetok, ktorý mal v bezpodielovom spoluvlastníctve s manželkou, žalobkyňou v 1. rade zapísaný na LV č. XXXXX, katastrálne územie D.. Ohľadne týchto nehnuteľností bola podľa osvedčenia uzatvorená medzi účastníkmi konania dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva poručiteľa a žalobkyne v 1. rade. Podľa tejto dohody hodnota majetku je 50 000 EUR, pričom z tohto majetku patrí do dedičstva nehnuteľný majetok v celosti a pozostalej manželke, žalobkyni v 1. rade patrí náhrada zodpovedajúca hodnote 1/2, t.j. vo výške 25 000 EUR. V predmetnom osvedčení bola taktiež uzatvorená dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva, podľa ktorej nadobudli dedičstvo v rovnakom pomere 1/4 k dedičstvu žalobca v 2. rade a žalovaní 3. a 4. rade bez nároku odstupujúceho dediča, žalobcovi v 1. rade. S takto formulovanou dohodou však nesúhlasia žalobcovia, nakoľko podľa ich tvrdení žalobca v 1. rade sa vyjadrila, že chce svoj podiel darovať žalobcovi v 2. rade z dôvodov, že sa osobne staral o poručiteľa a o ňu. Žalobcovia v 1. a 2.rade žiadajú povolenie obnovy konania z dôvodov podľa ust. § 397 písm. a) a b) Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“). Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení zákona: Podľa ust. § 397 proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania za splnenia zákonných podmienok. Podľa ust. § 75 Civilného mimosporového poriadku žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu vydanému v konaní o dedičstve, ak zmenu alebo zrušenie uznesenia nemožno dosiahnuť inak. Podľa ust. § 403 ods. 1 žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť.

Podľa ust. § 413 ods. 1 súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak bola podaná oneskorene, bola podaná neoprávnenou osobu, smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, ide o dôvod uvedený v § 129 alebo je zjavne nedôvodná. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení žalobu na obnovu konania zo dňa 18.11.2016 odmietol. Žaloba na obnovu konania bola podaná v zákonnej lehote na podanie žaloby na obnovu konania, avšak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná obnova konania (§ 413 ods. 1 .

2. V podanom odvolaní žalobcovia 1.,2. žiadali napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. V odvolaní namietali, že podľa § 365 ods.1 písm.b/ a h/ nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Súd prvej inštancie odôvodnil svoje rozhodnutie len citáciou ustanovení zákonov, ktoré použil a strohou konštatáciou, že žaloba smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná obnova konania. Rovnako sa Ústavný súd SR vyjadril k povinnosti súdov riadne odôvodniť svoje rozhodnutie aj v náleze III.ÚS 119/03-30. Ústavný súd už vyslovil, že súčasťou obsahu základného práva na spravodlivý proces je aj právo účastníka konania na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré jasne a zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany, t.j. s uplatnením nárokov a obranu proti takému uplatneniu (IV.ÚS 115/03). To, prečo súd prvej inštancie považoval napadnuté rozhodnutie za také, proti ktorému nie je prípustná obnova konania nijak bližšie neodôvodnil. Mali za to, že takýmto postupom nám bola odňatá možnosti konať pred súdom. Toto nedostatočne odôvodnené rozhodnutie je nepreskúmateľné, nakoľko sa nevedeli vyjadriť a zaujať stanovisko k dôvodom odmietnutia žaloby.

3. Vo vyjadrení žalovaných v 2. a 3.rade títo navrhli potvrdiť uznesenie ako vecne správne, lebo žalobcovia pri žiadosti o obnovu konania neuviedli žiadne nové skutočnosti ani dôkazy, ktoré by zakladali akýkoľvek odvolací dôvod. Žalovaná v 1.rade osobitne vyzdvihla, že nie sú dané odvolacie dôvody, žaloba je šikanózna a má za to, že v tomto prípade ide o zneužitie práva a zároveň bezúspešné uplatňovanie práva. Neboli uvedené pri obnove konania žiadne nové dôkazy a skutočnosti, trovy odvolacieho konania si odvolatelia nežiadali.

4. Žalovaná v 3.rade O. U. sa vyjadrila tak, že obe jej sestry - žalovaná v 1.rade F. H. a žalovaná v 2.rade F. M., nepovažuje za dôveryhodné osoby, nakoľko počas života bolo oboma podvedená. Aj toto ich konanie v dedičskom konaní bolo podľa jej názoru podvodné za účelom získania majetku. Považuje za potrebné uviesť, že mam jej stále vravela, že otcova čiastka ide na ňu, preto by určite nesúhlasila, s tým aby jej polovica bytu za života bola rozdelená medzi nás - deti. Na notárskom úrade nebolo ani náznakom spomenuté, že by sa mala mamina časť deliť medzi nich. Zároveň výslovne uviedla, že otcova čiastka ide na mamičku, za čo ju sestry zahriakli a ďalej jednali s notárkou len oni. Na predbežnom prejednaní si s notárkou vymenila číslo F. M. a ďalej už notárka konala len s ňou.

5. Odvolací súd bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods.1 - Na prejednanie odvolania nariadi odvolací súd pojednávanie vždy, ak je potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie alebo to vyžaduje dôležitý verejný záujem.) prejednal odvolanie v rozsahu vyplývajúcom z § 380 ods.1,2 a uznesenie ako vecne správne potvrdil podľa § 387 ods.1,2 CSP, lebo sa s jeho odôvodnením v celom rozsahu stotožňuje, na čom nič nemení ani podané odvolanie.

6. Žalobcovia uplatnili odvolací dôvod podľa § 365 ods.1 písm. h) (rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci). Právnym posúdením je činnosť súdu prvej inštancie, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, t. zn. vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva a povinnosti majú účastníci podľa príslušného právneho predpisu a nesprávnym právnym posúdením veci je jeho omyl pri aplikácii práva na zistený skutkový stav (skutkové zistenie), pričom o mylnú aplikácii právnych predpisov ide, ak použil iný právny predpis, než ktorý mal správne použiť alebo aplikoval správny predpis, ale nesprávne ho vyložil, príp. ho na daný skutkový stav inak nesprávne aplikoval (z podradenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil nesprávne právne závery o právach a povinnostiach účastníkov konania) a použitie správneho ust. neznamená iba opísanie jeho dikcie, ale i jeho správne priradenie k zistenému skutkovému stavu alebo inak vyjadrené posúdením veci po právnej stránke treba rozumieť výklad o tom, z ktorých ust. zák. alebo iného právneho predpisu vychádzal (prečo pod tieto ust. podradil zistený skutkový stav) a ako ho príp. vyložil, a výklad o

tom, aké majú účastníci na základe zisteného skutkového stavu podľa týchto ust. vo vzťahu k predmetu konania práva a povinnosti a ako bola preto vec rozhodnutá.

7. Súd použil správny právny predpis, správne ho aj vyložil a na daný skutkový stav ho i správne aplikoval, t. zn. z podradenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil správne závery o právach a povinnostiach stranách sporu.

8. Súd prvej inštancie precízne odôvodnil svoje rozhodnutie a jeho uznesenie je vecne správne, dôvody obnovy konania neboli dané a je treba konštatovať, že ak podpísali osvedčenie o dedičstve sp.zn. 14D/128/2016, Dnot 50/2016 mali by svoju dohodu rešpektovať a nie v budúcnosti reagovať na rôzne majetkové návrhy nuancie ohľadne zaradenia niektorých časti majetku do dedičstva (napr. byt). V osvedčení bola uzatvorená dohoda dedičov o vyporiadení dedičstva a ak reagovali niektorí dedičia trestným oznámením, je to ich právo, avšak vec súd prvej inštancie posúdil zákonne a správne, pretože žaloba na obnovu konania smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná obnova konania podľa § 413 ods.1 (porovnaj uznesenie NS SR 4M Cdo/7/2012).

9. O výške trov konania rozhodne súdny úradník podľa § 262 ods.2 CSP, pričom je nutné zdôrazniť, že ten musí posúdiť účelnosť vynaložených trov s prihliadnutím na obsah úkonov, za ktoré sú uplatnené a dobu kedy vznikli a to všetko v súlade s § 251 CSP.

10. Podľa § 396 ods.1 ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.

11. Podľa § 255 ods.1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

12. Podľa § 262 ods.1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

13. Žalobcovia neboli v odvolacom konaní úspešní a žalovaní nežiadali priznať náhradu trov odvolacieho konania, vyjadrenie neobsahuje nijaké procesne významné skutočnosti, z toho dôvodu trovy spojené s týmto úkonom nemožno považovať za potrebné na účelné uplatňovanie práva, ale účastníci si neuplatnili náhradu trov konania.

14. Napokon nie sú relevantné ani ďalšie podania žalovanej Dančaninovej o zmene predchádzajúcich vyjadrení vo svetle podaného odvolania (porovnaj uznesenie NS SR 2Cdo/26/2011 z 28.2.2012).

15. Pomer hlasov, akým bolo rozhodnutie prijaté: 3 hlasy za (§ 393 ods.2 druhá veta .

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada. Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom. Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.