Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-2-2022.pdf
PDF · 71.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Csp/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a. s.; skrátený názov: VÚB, a. s., Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, zast. Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., Jilemnického 30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352, proti žalovanému: Ľ. N., nar. XX.XX.XXXX, N. XXXX, XXX XX N., o zaplatenie 8 534,12 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalocovi sumu 8 534,12 € s 5 % úrokom z omeškania ročne od 28.6.2019 do zaplatenia, všetko v pravidelných mesačných splátkach 100 € vždy do posledného dňa toho-ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky v stanovenej výške, v stanovenej lehote.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia VSÚ.
odôvodnenie:
1. Podľa § 212 ods. 2 a § 216 ods. 2 CSP súd bol viazaný predmetom sporu o zaplatenie sumy 8 534,12 € s 5 % úrokom z omeškania ročne od 28.6.2019 do zaplatenia. Skutkový základ uplatneného nároku je zmluvný nárok na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 7.9.2017 č. 6264989 na sumu 10 000 €. Výška splátok 245,11 € + 60 splátok až do výšky 14 706,6 €. Ku dňu podania žaloby zaplatené 4 011,54 €. Predžalobná upomienka 27.4.2019, nezaplatil. 19.6.2019 zosplatnené. Informovaný 22.6.2019. Celkový dlh ku dňu podania žaloby 8 534,12 €. Zmluvnú pokutu žalobca neuplatňuje. Po zosplatnení ku dňu podania žaloby mal zaplatiť 12 545,66 €. Zaplatil 4 011,54 €. 6,48 € náklady spojené s uplatnením pohľadávky, spolu 8 540,6 €. Po odpočítaní sumy 6,48 €, ktoré neuplatňuje, predmetom sporu je suma 8 534,12 €.
2. Dôkazy, ktoré k žalobe pripojil žalobca a skutkový stav zistený z týchto dôkazov: Č. l. 6 notárska zápisnica N3283/2017 zo dňa 11.12.2017, č. l. 10 opis rozdelenia majetku, záväzkov, č. l. 12 zmluva o spotrebiteľskom úvere, č. l. 13 všeobecné podmienky, č. l. 16 splátkový kalendár, č. l. 17 informácie o ročnej percentuálnej miere nákladov, č. l. 19 daňové priznanie na KOBOLKA TRANS, s. r. o., nákladná cestná doprava, č. l. 22 potvrdenie o zadaní prevodu, č. l. 23 zoznam dokladov k pôžičkám, č. l. 26 doručenka, č. l. 26 rub oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 22.6.2019, č. l. 27 prehľad splátok a úhrad.
3. Vyjadrenie žalovaného, predložené dôkazy, skutkový stav zistený z jeho tvrdení: Č. l. 45 spisu 19.4.2022 uviedol, že so žalobou na zaplatenie sumy 8 534,12 € nesúhlasí. Bral si ju v čase, keď podnikal a jeho príjem bol dostatočne vysoký. V roku 2019 ukončil podnikanie, jeho príjem poklesol na minimum. Telefonicky žiadal zníženie splátok. Nebolo mu vyhovené. Nie je schopný naraz zaplatiť sumu 8 534,12
€. Na pojednávaní dňa 17.5.2022 uviedol, že jeho príjem je 1 100 €. Má dlhy z podnikania a mesačne na ne spláca približne 500 €. Má 2 deti, býva v rodinnom dome s manželkou. V súvislosti s výživou a nákladmi na domácnosť má ďalšie výdavky. Žiadal poskytnúť splátky. Súd poskytol žalovanému splátky v primeranej výške 100 € mesačne. Mal za to, že žalobcu ako peňažný ústav, ktorého predmetom činnosti je poskytovať pôžičky za zisk, nemôže poskytnutie splátok ohroziť v existenčnej úrovni na rozdiel od žalovaného, ktorý sa do tejto situácie nedostal svojím zavinením.
4. Skutkové a právne vyhodnotenie sporu: Súd vychádzal z § 186 ods. 2 CSP. Mal za to, že základ a výška pohľadávky 8 534,12 € s 5 % úrokom z omeškania ročne od 28.6.2019 do zaplatenia nie sú sporné, preto priznal žalobcovi právo na zaplatenie uvedenej sumy. Priznal však splátky v primeranej výške, ktorá nemôže ohroziť existenčnú úroveň žalobcu, ale zaplatenie celej sumy naraz by ohrozilo v existenčnej úrovni žalovaného, ktorý sa do tejto situácie nedostal svojou vinou, pričom na žalovaného je odkázaná výživou jeho rodina, manželka s maloletými deťmi, pričom jeho nákladmi nie sú len náklady na výživu, domácnosť, ale aj doterajšie dlhy z podnikania približne 500 € mesačne. Zároveň súd v nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP konštatuje, že nemal závažné a dôvodné pochybnosti o nespornosti týchto tvrdení, vzhľadom k pripojeným objektívnym listinným dôkazom, ktoré k žalobe pripojil žalobca. Uzavretá zmluva o pôžičke č. 6264989 zo dňa 7.9.2017 je platným právnym úkonom, na základe ktorého žalobca plnil a žalovaný si svoje zmluvné povinnosti neplnil a dostal sa to omeškania s platením dlhu. Z toho dôvodu súd priznal žalobcovi zmluvný nárok vo výške, ktorá je uvedená v rozsudočnom návrhu.
5. Zároveň podľa § 255 ods. 1 CSP je plný úspech na strane žalobcu, teda v rozsahu 100 %. Výška náhrady trov konania bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu v lehote splatnosti 3 dni od právoplatnosti uznesenia VSÚ.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.