Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19P/86/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta pred sudkyňou JUDr. Táňou Šefčíkovou v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: T. O., nar. XX.XX.XXXX, t.č. v starostlivosti Detského domova, Komunita Kráľovnej pokoja, Sv. Gorazda 553/28, Močenok, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: T. Š.G., L.. XX.XX.XXXX, J. K. XXX, a otca: V. O., L.. XX.XX.XXXX, J. K. XXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na nariadenie výchovného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje maloletému dieťaťu: T. O., nar. XX.XX.XXXX, na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa, pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, ktorý sa bude vykonávať v Detskom Domove, Komunita Kráľovnej pokoja, Sv. Gorazda 553/28, 951 31 Močenok.

II. Súd konanie ohľadne pozastavenia rodičovských práv a povinností matky k maloletému dieťaťu zastavuje.

III. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.06.2017 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia a nariadenia výchovného opatrenia maloletému dieťaťu, a to pobytu v zariadení Detského domova, Komunita Kráľovnej pokoja, Sv. Gorazda 553/28, Močenok najdlhšie na 6 mesiacov podľa ust. § 37 ods. 3 písm. b) zákona o rodine. Svoj návrh odôvodnil tým, že Maloleté dieťa T. O., nar. XX.XX.XXXX pochádza z druhovského pomeru matky T. Š., rod. Š.G. nar. XX.XX.XXXX a otca V. O.Í., nar. XX.XX.XXXX. Z uvedeného vzťahu nepochádza žiadne ďalšie dieťa. Mal. T. je druhým dieťaťom v poradí. Matka obýva spolu so svojou maloletou dcérou T., mal. synom I. V. Š.M., partnerom p. V. O. st., jeho manželkou p. L. O. a ich plnoletým synom p. V. O. ml., 2-izbový rodinný dom bez príslušenstva, ktorý je vo výlučnom vlastníctve p. V. O. st.. Matka mal. T. nie je v príbuzenskom pomere s rodinou O.. Matka maloletej má ukončené základné vzdelanie. t.č. je poberateľkou rodičovského príspevku v sume 203,20 Eur mesačne a prídavku na dve mal. deti v sume 47,04 Eur mesačne. Otec maloletej je ženatý, má ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou v odbore klampiar. Je poberateľom starobného dôchodku v sume cca 198,00 Eur mesačne. Okrem mal. T. nemá žiadnu inú vyživovaciu povinnosť. Manželka otca p. L. O., nar. XX.XX.XXXX vykonáva celodenné opatrovanie invalidného syna V. O., za ktoré má vyplácaný príspevok na opatrovanie v sume 236,84 Eur mesačne. Maloletá T. bola dňa 25.06.2015 na základe Uznesenia Okresného súdu Galanta č.k. 12P/168/2015-7 zo dňa 18.06.2015 o nariadení predbežného opatrenia v spojení z uznesením Krajského súdu Trnava č.k. 23CoP/47/2015-17 zo dňa 03.08.2015 umiestnená do starostlivosti Krízového strediska „SOS“ Hurbanovo. Rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. 12P/168/2015-64 zo dňa 03.05.2016 bolo

konanie vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti zastavené, mal. T. bola zverená do starostlivosti oboch rodičov. S poukazom na pretrvávajúci problém abúzusu alkoholu na strane matky a tým súvisiacim reálnym rizikom recidívy v správaní matky a neschopnosťou uspokojovať všestranné potreby maloletej bol za účelom monitorovania úrovne starostlivosti o maloletú nad jej výchovou nariadený dohľad po dobu 12 mesiacov. Orgánom SPODaSK bol vypracovaný plán práce, počas trvania ktorého bola rodina pravidelne monitorovaná orgánom SPODaSK za súčinnosti obce, predškolského zariadenia a pediatra. Jednotlivé úlohy sa v pláne výkonu sociálnej práce prehodnocovali priebežne po 2 mesiacoch. Za toto obdobie rodičia maloletej nevytvorili prostredie vhodné pre výchovu a starostlivosť o maloletú. Matka často necháva T. doma, navštevuje pohostinské zariadenia, pričom starostlivosť o maloletú zabezpečujú manželia O.. Základné potravinové články boli pri neohlásených návštevách v rodinnom prostredí, vykonaných terénnymi sociálnymi pracovníkmi SPODaSK, zakúpené a teplá strava zabezpečená avšak hygiena domáceho prostredia bola vždy na nižšej, až nevyhovujúcej úrovni, v domácnosti bol neporiadok. V prirodzenom prostredí dieťaťa často dochádza ku konfliktom medzi členmi domácnosti, ktoré vyvoláva matka pod vplyvom alkoholu. Matka maloletej denne požíva alkoholické nápoje a v stave opitosti sa správa agresívne, vulgárne, napáda spolubývajúcich. V tomto stave niekedy chodí s maloletými deťmi po dedine v neskorých nočných hodinách, prípadne navštevuje miestne pohostinstvá. Matka bola v minulosti riešená príslušníkmi OO PZ SR Šaľa za opakované priestupky proti občianskemu spolunažívaniu. Príslušníci Obecnej polície od marca 2016 často zasahovali v mieste ich bydliska, kedy riešili matku za neprístojné správanie sa na verejnosti, pričom vždy vykazovala známky požitia alkoholických nápojov. Pri riešení incidentov niekoľko krát vykazoval známky požitia alkoholických nápojov aj otec maloletej. Pri poslednom incidente dňa 12.05.2017 zasahovala Obecná polícia na podnet otca, kedy oznámil, že matka je v značne podnapitom stave a robí v jeho dome výtržnosti. Po príchode na miesto v čase 00:42 hod. už zasahovala hliadka OO PZ Šaľa. Matka bola zjavne pod vplyvom alkoholu, na rukách mala dvojmesačného syna I. V., ktorý bol slabo oblečený, stála vonku pred bránou rodinného domu a hádala sa s otcom maloletej. Jednou rukou držala malého syna, ktorému visela hlava nabok a druhou gestikulovala smerom otcovi. Zo správy OcÚ Diakovce vyplýva, že matka pod vplyvom alkoholu často aj uprostred noci budí obe deti, ktoré sú stále svedkami jej incidentov s rodinou otca. Dňa 17.05.2017 bolo vykonané šetrenie v rodine za prítomnosti Obecnej polície a starostky Obecného úradu Diakovce, kedy boli zastihnutí rodičia maloletej, mal. T., I. V. a pani O.. Riaditeľka Materskej školy v Diakovciach uviedla, že T. bola naposledy v škôlke 24.01.2017 kedy u nej zistili výskyt pedikulózy. Z toho dôvodu dieťa na druhý deň neprijali do škôlky a upozornili na túto skutočnosť aj otca. Zo strany SPODaSK boli rodičia upozornení na dôsledné plnenie si svojich rodičovských povinností vyplývajúcich im zo zákona. Obaja rodičia boli opakovane poučení, že v zmysle zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, majú obaja rodičia rodičovské práva a povinnosti. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa, ktorým je okrem iného i sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. Boli opakovane upozorňovaní, že v prípade pretrvávajúcich problémov a opakujúcich sa signalizáciách týkajúcich sa zanedbávania dieťaťa resp. porušovania práv dieťaťa bude orgán SPODaSK nútený podať na Okresný súd Galanta návrh na uloženie iného výchovného opatrenia. Matke bolo zároveň odporučené zvážiť možnosť využitia odbornej pomoci pri liečbe alkoholickej závislosti. Pri opakovaných, neohlásených návštevách orgánu SPODaSK v prirodzenom rodinnom prostredí a opakovaných upozorneniach a poúčaniach o správnom postupe odstraňovania vší, u maloletej T. naďalej pretrváva pedikulóza. Pri prehliadke vlasov maloletej boli prítomné živé vši, čo rodičia odôvodňujú tým, že nemajú účinný šampón proti všiam. V správe od pediatra MUDr. Jobbágyovej sa uvádza, že maloletá má absolvované veku prináležiace očkovania a preventívne prehliadky. Maloletá bola počas návštevy v ambulancii vhodne a čisto oblečená, pri prehliadke vlasov maloletej boli prítomné živé vši. Maloletá T. nebýva často chorá, naposledy v roku 2015. Maloletá nie je v starostlivosti odborného lekára. Nakoľko matka maloletej odmieta spoluprácu s orgánom SPODsSK ako i OcÚ Diakovce, jej správanie v čase návštev vykazuje známky agresivity, odporu a vzdoru, popiera i napriek dôkazom vykonaným dychovou skúškou požívanie alkoholických nápojov, agresívneho správania ako i dopúšťania sa opakovaných priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu, svoj problém si neuvedomuje, nepripúšťa si potrebu zmeny, je tzv. vo fáze prekontemplácie, nie je v silách ÚPSVaR dosiahnuť pozitívnu zmenu v správaní sa matky ako i jej prístupu k starostlivosti o maloleté dieťa. Navrhovateľ má za to, že dohľad určený rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. 12P/168/2015-64 zo dňa 03.05.2016 nesplnil svoj účel. Nakoľko úrad nemá možnosť vykonať žiadne iné opatrenia, ktorými by bolo možné účinne eliminovať ohrozenie maloletého dieťaťa, rodičia nedokážu vzhľadom na svoj pretrvávajúci životný štýl zabezpečiť starostlivosť o svoje mal. dieťa, existuje reálna hrozba, že maloletá bude ďalším pobytom v domácom prostredí vážne ohrozená na svojom živote a zdraví a v súčasnej dobe nie je možné maloleté dieťa zveriť do náhradnej starostlivosti, je potrebné

jej dočasné umiestnenie do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, ktoré mu poskytne okamžitý priestor na zabezpečenie nevyhnutnej odbornej pomoci, čo je v prípade maloletého dieťaťa nevyhnutné. Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor vykonávania opatrení SPODaSK v zariadeniach na výkon rozhodnutia súdu, určil zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené - Detský domov, Komunita Kráľovnej pokoja, Sv. Gorazda 553/28, 951 31 Močenok. Predmetné zariadenie je s uvedeným uzrozumené a s prijatím mal. dieťaťa súhlasí.

2. Tunajší súd uznesením zo dňa 22.06.2017 č.k. 19P/86/2017-17 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil povinnosť matke odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti Detského domova, Komunita Kráľovnej pokoja, Sv. Gorazda 553/28, Močenok a zároveň uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti tohto zariadenia.

3. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.06.2017 sa otec maloletej domáhal rozhodnutia, ktorým súd pozbaví matku výkonu rodičovských práv a maloletú zverí do jeho osobnej starostlivosti. Predmetný návrh bo zapísaný pod sp. zn 19P/90/2017. Uznesením č.k. 19P/86/2017-32 zo dňa 02.08.2017 súd spojil na spoločné konanie veci vedené na Okresnom súde Galanta pod spisovými značkami 19P/86/2017 a 19P/90/2017 s tým, že spoločné konanie bude vedené pod spisovou značkou 19P/86/2017.

4. Na pojednávaní dňa 02.11.2017 kolízny opatrovník uviedol, že dôvody, pre ktoré navrhol výchovné opatrenie pretrvávajú, oboznámil obsah správy (č.l. 41-43). Súd oboznámil rodičov s listinnými dôkazmi, ktoré má súd k dispozícii, t.j. so správou z obce Diakovce, o priestupkoch, o podnetoch Okresného riaditeľstva PZ v Šali. Obaja rodičia sa vyjadrili, že všetky tieto subjekty sú voči nim zaujaté. Iba ich rodina je takto prísne monitorovaná a informácie sa nezakladajú na pravde. Požiadali súd o zmenu v osobe, ktorá je určená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, nakoľko táto je voči nim tiež zaujatá. Dôvod, pre ktorý by mala byť poverená osoba zaujatá neuviedli. Súd nemá právomoc o uvedenej námietke rozhodovať. Otec maloletej uviedol, že na svojom návrhu na pozbavenie matky jej rodičovských práv a návrhu na zverenie maloletej do jeho osobnej starostlivosti netrvá a berie ho v celom rozsahu späť. Matka opakovane uviedla, že informácie, ktoré má súd k dispozícii sú nepravdivé, nepožíva alkohol, ani omamné látky. Kolízny opatrovník uviedol, že akonáhle je otec bez prítomnosti matky maloletej, tento uvádza, že matka naďalej požíva alkoholické nápoje. Nakoľko matka odmieta, že by požívala alkohol, odmieta tiež akékoľvek liečenie svojej údajnej závislosti na alkohole. Návrh na nariadenie výchovného opatrenia považujú obaja rodičia za nedôvodný a majú za to, že sú u nich vytvorené podmienky na starostlivosť o maloletú.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie návrhom, rodným listom maloletej T., Úradným záznamom OO PZ Šaľa zo dňa 13.05.2017, zápisom o dychovej skúške zo dňa 13.05.2017, Úradnými záznamami obce Diakovce zo dňa 12.05.2017, 27.01.2017, 15.09.2016, 09.06.2016, Správou kolízneho opatrovníka zo dňa 02.11.2017, Správou OO PZ Šaľa zo dňa 10.10.2017, Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 12P/168/2015-64 zo dňa 03.05.2016 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

6. Maloleté dieťa T. O., nar. XX.XX.XXXX pochádza z druhovského pomeru matky T. Š., rod. Š.Á. nar. XX.XX.XXXX a otca V. O., nar. XX.XX.XXXX. Otec maloletej obýva 2 izbový rodinný dom bez príslušenstva, s tým, že v uvedenom dome býva aj jeho manželka p. L. O. a ich plnoletý syn V. O. ml. Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že matka maloletej sa krátko po umiestnení maloletej zdržiavala u p. I. G. na adrese S. XX, Š., neskôr u p. P. L., na adrese K. XXX. Podľa jej vyjadrenia na pojednávaní sa v súčasnosti zdržiava na adrese K. XXX, t.j. v domácnosti otca maloletej. Podľa vyjadrenia otca na pojednávaní sa matka na uvedenej adrese zdržiava 1 mesiac. Matka sa za obdobie posledných 6 mesiacov v roku 2017 dopustila 3 krát priestupku neuposlúchnutia výzvy verejného činiteľa, 2 krát priestupku uvedenia nepravdivého údaju a 9 krát priestupku narušenia občianskeho spolunažívania. Matka vo veľkom množstve požíva alkoholické nápoje a je podozrenie, že užíva aj iné omamné a psychotropné látky. Stýka sa s rôznymi osobami vylúčených skupín a často sa túla v nočných hodinách po meste Šaľa. Jej správanie na verejnosti je často problematické až nevhodné. Otec sa za sledované obdobie dopustil 2 krát priestupku rušenia nočného kľudu, 2 krát priestupku uvedenia nepravdivého údaju, 1 krát priestupku narušenia občianskeho spolunažívania. Alkoholické nápoje požíva príležitostne, žije v zlom rodinnom prostredí. U maloletej prebieha proces postupnej adaptácie v profesionálnej rodine zamestnanca detského domova. Maloletá od 12.09.2017 začala navštevovať materskú školu. Nad

výchovou maloletej bol rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 12P/168/2015-64 zo dňa 03.05.2016 nariadený dohľad v trvaní 12 mesiacov.

7. Podľa ust. § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z., ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

8. Podľa ust. § 37 ods. 4 zákona č. 36/2005 Z. z., na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť: a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť.

9. Podľa ust. § 37 ods. 5 zákona č. 36/2005 Z. z., ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.

10. Podľa ust. § 37 ods. 7 zákona č. 36/2005 Z. z., súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením.

11. Podľa § 38 ods. 4 zákona č. 36/2005 Z. z., ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti najmä týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým dieťaťom, alebo výkon rodičovských práv a povinností napriek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.

12. Podľa ust. § 29 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

13. V danom prípade súd zobral na vedomie právo otca zobrať späť svoj návrh na pozbavenie matky výkonu jej rodičovských práv a návrh na zverenie maloletej do jeho osobnej starostlivosti, a konanie v súlade s ust. § 29 ods. 1 v tejto časti zastavil. Ani jeden z rodičov si v súčasnosti neplní riadne svoje rodičovské práva a povinnosti voči maloletej. Na pojednávaní sa obaja rodičia vyjadrili, že majú záujem o ich výkon a sú toho názoru, že vedia zabezpečiť starostlivosť o svoju dcéru. Súd má za to, že predmetným rozsudkom bude zabezpečená dostatočná ochrana maloletej na prechodné obdobie. Cieľom tohto východného opatrenia je okrem iného aj úprava rodinných a sociálnych pomerov, pričom rodičia maloletej majú počas tohto obdobia preukázať, že sú schopní a spôsobilí realizovať svoje práva a povinnosti v súlade so zákonmi, dobrými mravmi a že svoje práva voči maloletej nebudú zneužívať a svoje povinnosti, oboje nateraz neobmedzené, nebudú zanedbávať. V opačnom prípade súd pristúpi k obmedzeniu, resp. pozbaveniu rodičovských práv a povinností, aj z úradnej povinnosti.

14. Rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Za výchovu a vývoj dieťaťa nesú spoločnú zodpovednosť. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením a majú právo použiť pri výchove dieťaťa primerané výchovné prostriedky tak, aby nebolo ohrozené zdravie, dôstojnosť, duševný, telesný a citový vývoj dieťaťa.

15. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že matka maloletej žije neusporiadaným spôsobom života, je nezamestnaná, pravidelne užíva alkoholické nápoje, prespáva na rôznych miestach mimo svojho obydlia, stýka sa s rôznymi osobami zo sociálne vylúčených skupín, túla sa v nočných hodinách po

meste Šaľa, je dobrovoľne nezamestnaná, bez evidencie na príslušnom úrade práce ako uchádzač o zamestnanie. Alkoholické nápoje užíva aj otec maloletej. Rodiča maloletej sa pravidelne dopúšťajú priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu, uvedenia nepravdivého údaju, rušenia nočného kľudu a neuposlúchnutia výzvy verejného činiteľa. Žijú v zlom rodinnom prostredí v 2 izbovom dome bez príslušenstva. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody, keďže rodiča maloletej nezabezpečujú maloletej zdravé rodinné prostredie, nie sú schopní zabezpečiť o maloletú riadnu starostlivosť, čím je ohrozené jej zdravie, dôstojnosť, duševný, telesný a citový vývoj, s prihliadnutím na nariadený dohľad na výchovou maloletej rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 12P/168/2015-64 zo dňa 03.05.2016, ktorý neviedol k náprave, rozhodol súd v súlade s ust. § 37 ods. 3 písm. b) a § 37 ods. 5 zákona o rodine a nariadil maloletej na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, počas ktorého bude súd sledovať jeho správanie a pomery v jeho rodine prostredníctvom orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a zariadenia. Takéto rozhodnutie bude v záujme maloletého dieťaťa. Nariadené opatrenie je len dočasnou úpravou, ktorého úlohou je zabezpečiť maloletej podmienky pre zdravý, dôstojný, duševný, telesný a citový vývoj, a zároveň poskytnúť rodičom priestor pre nápravu svojich pomerov.

16. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 355 ods. 1 . Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 .

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 .

V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.

Podľa štvrtej časti sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.