Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

55Er/3699/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, Bratislava, proti povinnému: P.. P. O., A.. XX.XX.XXXX, X. XXXX/XX, W., vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Anetta Demešová, 1. mája 1053, Vráble, pod sp. zn. EX 11244/16, pre vymoženie 1.898,88 Eur s prísl., o námietkach povinného proti exekúcii i proti trovám exekúcie a o návrhu povinného na zastavenie exekúcie takto

rozhodol:

I. Súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .

II. Súd námietky povinného proti trovám exekúcie z a m i e t a .

III. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. V tomto exekučnom konaní súd dňa 14.12.2016 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci hore označených účastníkov konania.

2. Dňa 16.1.2017 súdny exekútor predložil súdu námietky povinného proti exekúcii, proti proti trovám exekúcie a návrh povinného na zastavenie exekúcie.

3. Povinný vo svojich námietkach namieta, že rozhodcovský rozsudok, ktorý je v tejto exekúcii exekučným titulom, nie je právoplatný, ani vykonateľný, pretože povinný sa nikdy nezúčastnil súdneho konania. Žiadal exekúciu ihneď zastaviť pre rozpor s Ústavou SR a únijným právom, pretože mu boli odňaté ústavné práva v súlade s článkom 46 a nasl. Ústavy SR ako účastníkovi konania, pretože súd nepodrobil zmluvu, z ktorej má pochádzať vymáhaný nárok oprávneného, súdnej kontrole z úradnej povinnosti a z úradnej moci a v jeho prítomnosti, aby sa povinný mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom. Z týchto dôvodov má povinný za to, že exekučný titul je nespôsobilým exekučným titulom, je neúčinný a žiada, aby súd rozhodol o zastavení exekúcie.

4. Povinný sa ďalej vyjadruje v tom zmysle, že zmluva, z ktorej má pochádzať vymáhaný nárok, je spotrebiteľská zmluva a neobsahuje náležitosti, ktoré podľa ust. § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov platnom a účinnom v čase podpísania zmlúv a vzhľadom k tomu sa úver považuje v zmyslel ust. § 11 toho istého zákona za bezúročný a bezpoplatkový a z uvedeného zákonného dôvodu neexistuje na vymáhaný nárok 1.898,88 Eur platný právny titul.

5. Povinný uvádza, že v uvedenej veci podal na Okresnom súde Bratislava II, sp. zn. 19Csp 110/2016 žalobu. Jeho povinnosť plnenia za poskytnutý úver sa skončila zaplatením a vznikol mu preplatok

2.791,67 Eur, o ktorý sa oprávnený bezdôvodne obohatil. Žiadal, aby súd zaviazal oprávneného na vrátenie bezdôvodného obohatenia povinnému.

6. Povinný podáva aj návrh na zastavenie exekúcie s poukazom na ust. § 57 písm. a), b), f), g), h), l) a m) Exekučného poriadku, pretože po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré viedli k zániku vymáhaného nároku a sú tu okolnosti, ktoré bránia jeho vykonateľnosti; sú tu aj skutočnosti, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Návrhom oprávneného na vykonanie exekúcie oprávnený porušil zákonnú povinnosť, keď podal návrh na výkon exekúcie bez právneho dôvodu, uviedol súd do omylu, použil nekalé praktiky a dopustil sa poškodzovania práv spotrebiteľa a preto znáša podľa zákona aj trovy, ktoré exekútorovi vznikli a ktoré sú predmetom exekúcie.

7. Povinný má za to, že pri prejednávaní veci na rozhodcovskom súde neboli splnené zákonné podmienky na vydanie rozhodnutia. Súd, ktorý vydal poverenie na vedenie exekúcie, nepodrobil súdnej kontrole zmluvu v súlade s Ústavou SR a únijným právom, nevykonal dôkazy pre spravodlivé rozhodnutie vo veci v súlade s Ústavou SR, nezistil existenciu, či tu právo je alebo nie je spoľahlivým spôsobom, neurčil, či je zmluva platná alebo nie je platná z úradnej povinnosti, nezistil, či zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, pre ktoré je zmluva neplatná, neurčil, či pri uzatváraní zmluvy boli použité nekalé obchodné praktiky, nepreskúmal ex offo zmluvu v súlade so smernicou Rady 93/13 EHS.

8. Povinný poukázal na ust. článku 46 Ústavy SR, výklad judikatúry a na čl. 6 Dohovoru o ochrane ľudských práv. Povinný ďalej opísal všeobecné podmienky začatia a priebehu exekučného konania a má za to, že súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie v neprospech povinného v nesúlade s únijným právom a právnym poriadkom SR.

9. Povinný vo svojich námietkach proti trovám exekúcie namieta účtovanie DPH pri výkone exekúcie, čo podľa neho nie je v súlade s únijným právom a verejným poriadkom. Ďalej, upozornenie súdneho exekútora, že trovy exekúcie môže byť aj vyššie, spôsobuje dôvodnú obavu nátlaku a hrubého nátlaku. Podľa povinného nie sú preukázané skutočné náklady a teda skutočné výšky výdavkov uvedených v upovedomení o začatí exekúcie. Náhrada hotových výdavkov musí mať pre účastníka jednoznačný a preskúmateľný základ v upovedomení súdneho exekútora, preto žiada, aby súd preskúmal výšku náhrady, či nedošlo k zneužitiu právomoci verejného činiteľa. Podľa povinného upozornenie súdneho exekútora, že ak povinný dlh nesplní do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, je v rozpore so zákonom.

10. Povinný žiada zastaviť exekúciu pre jeho nemajetnosť. Povinný nemá žiadny hnuteľný, ani nehnuteľný majetok, je samoživiteľ, rozvedený, invalidná osoba zdravotne ťažko postihnutá a chránená osoba. Jediným jeho príjmom je príjem zo starobného dôchodku vo výške 330,- Eur mesačne. Nepoberá žiadne sociálne dávky. Po uhradení nevyhnutných nákladov na živobytie a to na stravu, ubytovanie, cestovné, hygienické potreby a šatstvo, mu neostávajú žiadne peniaze. Nie z vlastnej viny, avšak z celkovej nepriaznivej situácie na Slovensku nepoberá od štátu žiadne sociálne príspevky, ani dávky na dôstojný život, nemá možnosť sa zamestnať pre vysokú nezamestnanosť a pre zdravotný stav. Povinný nemá žiadny majetok, ktorý by mohol byť predmetom exekúcie a jeho majetok nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie.

11. Z vyššie uvedených dôvodov povinný žiadal exekúciu zastaviť a zaviazať oprávneného na náhradu trov konania a trov exekúcie.

12. Dňa 7.3.2017 oprávnený doručil svoje vyjadrenie k námietkam povinného proti exekúcii a k jeho návrhu na zastavenie exekúcie. Oprávnený má za to, že povinný, okolnosti, ktoré nastali pred vznikom exekučného titulu, mal možnosť uplatniť v základnom konaní včasným podaním žalobnej odpovede v rozhodcovskom konaní. Povinný možnosť namietať tieto dôvody v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní nevyužil a svoje námietky týkajúce sa zmluvy o revolvingovom úvere a jej náležitostí v konaní neuplatnil.

13. K tvrdeniam povinného, že zmluva neobsahuje náležitosti podľa ust. § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a preto sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov, oprávnený uvádza, že tieto tvrdenia povinného sú všeobecné a neodôvodnené, nie je možné zistiť, v čom oprávnený nedodržal ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. v otázke náležitostí zmluvy o revolvingovom úvere. Ako

vyplýva z ustanovení zmluvy, táto spĺňa všetky náležitosti podľa zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom ku dňu jej uzavretia a oprávnený dodržal všetky povinnosti, ktoré mu ako veriteľovi z právnych predpisov vo vzťahu k spotrebiteľovi vyplývajú. V tejto súvislosti oprávnený poukázal na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ C-42/15, kde Súdny dvor EÚ uviedol, že ak zmluva neobsahuje obligatórne náležitosti, táto sa bude považovať za bezúročnú a bez poplatkov len vtedy, ak ide o okolnosť (náležitosť), ktorej neuvedenie môže spochybniť možnosť spotrebiteľa posúdiť rozsahu svojho záväzku. Rozsah záväzku spotrebiteľa možno posúdiť z výšky úveru a celkovej čiastky, ktorú je spotrebiteľ povinný uhradiť v súvislosti s poskytnutým úverom, ktoré sú v zmluve uvedené jednoznačne. Možnosť spotrebiteľa posúdiť rozsah svojho záväzku však neovplyvňujú všetky náležitosti uvedené v zákone č. 129/2010 Z.z.

14. Oprávnený sa vyjadril aj k povinným tvrdenej skutočnosti, že povinnosť plnenia za poskytnutý úver sa skončila zaplatením, resp. že povinnému vznikol preplatok vo výške 2.791,67 Eur a oprávnený sa preto bezdôvodne obohatil. Povinnému bol podľa zmluvy o revolvingovom úvere poskytnutý úver vo výške 1.500,- Eur, ktorý bol splatný spolu s úrokmi v 42 mesačných splátkach vo výške 80,37 Eur. Celková suma (úver + úroky za celú dobu čerpania úveru), ktorú mal povinný podľa zmluvy uhradiť, bola 3.374,54 Eur. Po splnení zmluvou stanovených podmienok poskytol oprávnený povinnému revolving dňa 23.4.2014 vo výške 790,84 Eur. Suma revolvingu spolu s úrokom, ktorú mal povinný zaplatiť podľa zmluvy, bola 1.928,88 Eur. Zo sumy záväzku povinného zo zmluvy, t.j. zo sumy 5.303,42 Eur povinný uhradil len sumu 3.405,54 Eur. Výška nesplatenej istiny úveru a revolvingu spolu s úrokmi predstavuje sumu 1.898,88 Eur. Tvrdenie povinného o preplatku vo výške 2.791,67 Eur a bezdôvodnom obohatení oprávneného je preto nepravdivé.

15. Povinný domáha zastavenia exekúcie z dôvodu podľa § 57 ods. 1 písm. a), b), f), g), h), l), m) Exekučného poriadku, ktoré však podľa oprávneného bližšie nekonkretizuje a neodôvodňuje žiadnymi relevantnými skutočnosťami. Čo sa týka vyjadrenia povinného o jeho nepriaznivej finančnej situácii, ktorá by mala mať vplyv na vykonávanie exekúcie, tak túto skutočnosť povinný má preukázať, čo však neurobil.

16. Oprávnený má za to, že povinný neuvádza v podaní žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by spôsobovali zánik vymáhaného nároku, bránili jeho vymáhateľnosti, resp. by boli dôvodom, pre ktorý by bola exekúcia neprípustná. Ak by mala byť dôvodom na zastavenie exekúcie nemajetnosť povinného, musí byť preukázaná v exekučnom konaní a to vykonaním úkonov exekučnej činnosti súdneho exekútora.

17. Napokon sa oprávnený vyjadril aj k tvrdeniu povinného, že rozhodcovský rozsudok nie je právoplatný a vykonateľný z dôvodu porušenia práv povinného, pretože povinný sa nikdy nezúčastnil rozhodcovského konania v uvedenej veci. Toto tvrdenie je podľa oprávneného nepravdivé. Ako vyplýva z rozhodcovského rozsudku, rozhodcovský súd vydal dňa 12.4.2016 oznámenie o začatí spotrebiteľského rozhodcovského konania a výzvu na podanie žalobnej odpovede, ktoré spolu so žalobou a prílohami zaslal povinnému. Napriek tomu, že povinný uvedené dokumenty prevzal dňa 21.4.2016, v stanovenej lehote sa k nim nevyjadril. Povinný bol v rozhodcovskom konaní nečinný, nemôže sa preto účinnej dovolávať porušenia svojich práv tým, že sa nezúčastnil rozhodcovského konania. Pasivita povinného v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní nemôže byť posúdená ako skutočnosť v prospech povinného a na ťarchu oprávneného.

18. Vzhľadom k uvedenému oprávnený tvrdí, že povinný nepreukázal žiaden z predpokladov uvedených v § 50 a 57 ods. 1 Exekučného poriadku, preto navrhuje, aby exekučný súd námietky povinného proti exekúcii, ako aj návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu ako nedôvodné zamietol.

19. Exekučný súd sa oboznámil s námietkami povinného proti exekúcii i proti trovám exekúcie, s vyjadrením oprávneného k podaniu povinného, so spisovým materiálom a dospel k nasledovnému záveru.

20. Podľa § 50 ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, v znení účinnom do 31.3.2017, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná.

21. V zmysle § 41 ods. 2 písm. d) Exekučného poriadku, podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade vykonateľných rozhodnutí rozhodcovských súdov.

22. V prejednávanej veci je exekučným titulom rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym rozhodcovským súdom Victoria, sp. zn. RK-PC-196/16-EK dňa 30.5.2016, v zmysle ktorého je žalovaný (povinný) povinný zaplatiť žalobcovi (oprávnenému) sumu vo výške 1.928,88 Eur, určenú zmluvnú pokutu a úrok z omeškania podľa rozpisu, náhradu nákladov spojených s mimosúdnym uplatneným pohľadávky vo výške 107,90 Eur, trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za rozhodcovské konanie vo výške 38,16 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 215,80 Eur.

23. Povinný vo svojich námietkach namieta najmä nezákonnosť tohto rozhodnutia, aj rozhodcovskej zmluvy. Exekučný súd preto preskúmal zákonnosť vedenia tejto exekúcie, ako i spôsobilosť predmetného rozhodcovského rozsudku byť exekučným titulom.

24. Predpokladom na vedenie exekúcie voči dlžníkovi je exekučný titul. Exekučným titulom je iba také rozhodnutie, ktoré je vykonateľné materiálne i formálne. V tomto rozsahu skúma exekučný súd exekučný titul pri rozhodovaní o žiadosti exekútora o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, na prípadnú námietku povinného proti exekúcii, resp. na prípadný návrh povinného na zastavenie exekúcie. Súd môže zároveň v tomto rozsahu skúmať exekučný titul počas celého exekučného konania (t.j. v každom štádiu konania na návrh účastníka konania alebo aj bez návrhu) a v prípade zistenia, že nie sú splnené podmienky materiálnej alebo formálnej vykonateľnosti, môže exekúciu aj bez návrhu zastaviť.

25. Súdna prax je jednotná v názore, že exekučný súd sa okrem iného zaoberá aj tým, či rozhodnutie, ktoré má predstavovať exekučný titul, uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie, bolo vydané orgánom s právomocou na jeho vydanie a či z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch.

26. Najvyšší súd SR vo veci vedenej pod sp. zn. 3Cdo 146/2011 z 13.10.2011 judikoval, že pokiaľ oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie označí za exekučný titul rozsudok rozhodcovského súdu, je exekučný súd oprávnený a zároveň povinný skúmať, či rozhodcovské konanie prebehlo na základe uzavretej rozhodcovskej zmluvy. Ak nedošlo k uzavretiu rozhodcovskej zmluvy, nemohol spor prejednať rozhodcovský súd a v takom prípade ani nemohol vydať rozhodcovský rozsudok. Pri riešení otázky, či rozhodcovský rozsudok vydal rozhodcovský súd s právomocou prejednať daný spor, nie je exekučný súd viazaný tým, ako túto otázku vyriešil rozhodcovský súd. Exekučný súd je povinný zamietnuť žiadosť súdneho exekútora o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, ak už pri postupe podľa § 44 odsek 2 Exekučného poriadku vyjde najavo existencia relevantnej okolnosti, so zreteľom na ktorú je nútený výkon rozhodnutia neprípustný.

27. Podkladom pre vydanie predmetného rozhodcovského rozsudku bola Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500009377, uzavretá medzi oprávneným a povinným dňa 19.1.2012. Dňa 19.1.2012 bola medzi oprávneným a povinným uzavretá taktiež rozhodcovská zmluva, ktorá bola medzi účastníkmi podpísaná ako samostatná listina.

28. V rozhodcovskej zmluve v bode č. 5 a 6 sa strany dohodli, že akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami Zmluvy o revolvingovom úvere, s porušením, ukončením či neplatnosťou Zmluvy o revolvingovom úvere, budú riešené cestou príslušného súdu v súdnom konaní alebo v rozhodcovskom konaní pred niektorým z nasledujúcich stálych rozhodcovských súdov podľa rokovacieho poriadku týchto stálych rozhodcovských súdov: Slovenský arbitrážny súd zriadený Slovak arbitration court, s.r.o., alebo Victoria rozhodcovský súd. Výber rozhodcovského súdu, ktorý bude oprávnený vec prejednať a rozhodnúť, spočíva na zmluvnej strane podávajúcej žalobný návrh. Každý z účastníkov rozhodcovského konania má právo v lehote určenej stálym rozhodcovským súdom navrhnúť za rozhodcu ktorúkoľvek z osôb zapísaných v zozname rozhodcov stáleho rozhodcovského súdu podľa svojho vlastného uváženia. V prípade, že všetky sporové strany navrhnú v uvedenej lehote za rozhodcu rovnakú osobu, vec prejedná a rozhodne táto osoba. V prípade, že sporové strany v uvedenej lehote nenavrhnú za rozhodcu rovnakú osobu alebo ak niektorá zo sporových strán v uvedenej lehote nenavrhne za rozhodcu žiadnu osobu, ako aj v prípade, ak vzniknú odôvodnené pochybnosti o tom, ktorú osobu sporové strany určili ako rozhodcu, ustanoví rozhodcu, ktorý vec prejedná a rozhodne, predseda stáleho rozhodcovského súdu. V bode č. 7 rozhodcovskej

zmluvy je dojednané, že dlžník je oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť aj bez uvedenia dôvodu do 14- tich kalendárnych dní od uzavretia tejto zmluvy. Oznámenie o odstúpení od zmluvy je dlžník povinný vykonať v písomnej forme.

29. Exekučný súd po preskúmaní veci má za preukázané, že rozhodcovský rozsudok je spôsobilým exekučným titulom, nakoľko rozhodcovský rozsudok vydal rozhodcovský súd s právomocou prejednať daný spor a má za to, že rozhodcovské konanie prebehlo na základe platne uzavretej rozhodcovskej zmluvy, ktorá bola podpísaná oprávneným a povinným ako samostatná listina, pričom povinný v nej mal na výber voľbu súdu.

30. Rozhodcovská zmluva bola dojednaná v súlade s § 3 ods. 6 zákona č. 335/2014 Z.z., podľa ktorého spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobmedzuje právo spotrebiteľa obrátiť sa na súd. Spotrebiteľ napriek uzavretej spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy sa môže domáhať svojho práva podaním žaloby na súd. Exekučný súd má za to, že rozhodcovská zmluva neobmedzuje právo povinného obrátiť sa na súd a napriek uzavretej rozhodcovskej zmluve sa mohol domáhať svojho práva podaním žaloby na súd. Povinný vo svojich námietkach proti exekúcii tvrdí, že na Okresný súd Bratislava II podal žalobu, ktorá sa vedie pod sp. zn. 19Csp 110/2016.

31. Po nahliadnutí do spisu tunajšieho súdu sp. zn. 19Csp 110/2016 súd zistil, že povinný ako žalobca podal na súd dňa 15.12.2016 žalobu na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 2.791,67 Eur, žalobu o určenie neplatnosti zmlúv, žalobu o určenie neprijateľných podmienok, žalobu o určenie, že úvery sú bezúročné a bez poplatkov a žalobu o ochranu práv spotrebiteľa. Ide o úverové zmluvy č. 8000047215 zo dňa 10.6.2006, č. 8100026380 zo dňa 25.11.2009, č. 850009377 zo dňa 19.1.2012, č. 8100015953 zo dňa 1.10.2012.

32. Z uvedeného vyplýva, že povinný nepodal na súd žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorý je v tejto exekúcii exekučným titulom, pričom povinný bol týmto rozhodcovským rozsudkom riadne poučený, že ako účastník rozhodcovského konania môže podať na všeobecný súd žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku v lehote troch mesiacov od dňa doručenia rozhodcovského rozsudku proti druhému účastníkovi spotrebiteľského rozhodcovského konania. Žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku sa môže podať na tlačive, ktorého vzor je uvedený v prílohe č. 3. ZoSRK, ako aj na internetovej stránke Stáleho rozhodcovského súdu.

33. Exekučný súd má za to, že predmetný rozhodcovský rozsudok je spôsobilým exekučným titulom, keďže ako exekučný titul je opatrený doložkou formálnej vykonateľnosti, keď predmetný rozhodcovský rozsudok spĺňa všetky formálne predpoklady na to, aby rozhodnutie mohlo byť označené za vykonateľné. V danom prípade formálna vykonateľnosť predmetného rozhodcovského rozsudku osvedčuje doložka vykonateľnosti, ktorou rozhodcovský rozsudok opatril príslušný rozhodcovský súd, ktorý ho vydal. Exekučný súd nezistil nedostatky exekučného titulu ani z hľadiska jeho materiálnej vykonateľnosti, keď tento rozsudok obsahuje súhrn materiálnych znakov, ktoré zabezpečujú reálnu vynútiteľnosť práva obsiahnutého vo výrokovej časti rozhodnutia a ktorý enunciát umožňuje exekúciu niektorým zo spôsobov uvedených v Exekučnom poriadku. Súd dáva do pozornosti povinnému, že rozhodcovský rozsudok vydaný v rozhodcovskom konaní má silu a váhu právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu.

34. Exekučný súd má za preukázané, že exekučné konanie sa začalo oprávnene a má za to, že oprávnený podal dôvodný návrh na vykonanie exekúcie a nie sú naplnené dôvody na to, aby súd vyhovel námietkam povinného proti exekúcii. V tejto súvislosti dáva exekučný súd povinnému do pozornosti, že v námietkach proti exekúcii možno namietať len také skutočnosti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Keďže povinný žiadnu z takýchto okolností relevantne nepreukázal, z týchto dôvodov súd námietky povinného proti exekúcii ako nedôvodné zamietol.

35. Exekučný súd sa zaoberal aj s námietkami povinného proti trovám exekúcie.

36. V námietkach proti trovám exekúcie povinný namieta účtovanie DPH a hotových výdavkov v upovedomení o začatí exekúcie; zároveň namieta aj upozornenie zo strany súdneho exekútora, že ak povinný dlh nesplní do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, že toto upozornenie je v rozpore zo zákonom.

37. Podľa § 201 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku, účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie.

38. Podľa § 201 ods. 1 Exekučného poriadku, predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.

39. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.

40. Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 Eur a najviac 33.193,92 Eur.

41. Podľa § 5 ods. 2 vyhlášky, ak súdny exekútora upustí od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona, patrí mu 50 % z odmeny vypočítanej podľa odseku 1.

42. Súdny exekútor predbežné trovy exekúcie v upovedomení o začatí exekúcie určil na sumu ku dňu vydania upovedomenia o začatí exekúcie: 10 % odmena exekútora: 268,00 Eur, náhrada trov, hotových výdavkov a straty času 44,30 Eur, 20 % DPH 62,46 Eur.

43. Súdny exekútor si vyčíslil hotové výdavky v zmysle § 201 ods. 1 Exekučného poriadku ku dňu vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Formalistický výklad - vyčíslenie ku dňu vydania upovedomenia môže smerovať k poškodeniu povinného. Už v čase vydania upovedomenia je zrejmé, že v prípade úhrady pohľadávky vzniknú náklady na odblokovanie účtov, mzdy, vrátenie poverenia súdu a iné, a preto je potrebné zobrať do úvahy rozšírený výklad, že rozsah výdavkov v čase vydania upovedomenia zahŕňa aj výdavky, ktoré nepochybne súdnemu exekútorovi v konaní vzniknú. Ak súd vyhovie námietkam v celom rozsahu, súdny exekútor stráca právo na ich vymoženie a zasahuje tak do práva na náhradu trov exekúcie. Dikcia Exekučného poriadku súdnemu exekútorovi neprikazuje uviesť, z čoho presne pozostáva náhrada hotových výdavkov a ani uviesť presnú špecifikáciu hotových výdavkov.

44. Súd dáva povinnému do pozornosti, že trovy exekúcie uvedené v upovedomení o začatí exekúcie sú vždy trovami predbežnými. Skutočná výška trov exekúcie sa dá presne určiť až po skončení exekučného konania a závisí od spôsobu skončenia exekúcie. Ich výška sa môže líšiť od predbežných trov exekúcie, teda nemusí dosiahnuť sumu uvedenú v upovedomení o začatí exekúcie. Povinný má možnosť svojím postojom ku konaniu, svojim konaním, resp. nekonaním ovplyvniť výšku trov exekúcie.

45. Súd má za to, že súdny exekútor si určil predbežné trovy exekúcie v zmysle vyššie citovaných ustanovení Exekučného poriadku v nadväznosti na vyhlášku o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. Nakoľko súdny exekútor je platiteľom DPH, má nárok na účtovanie si tejto dane. Súdny exekútor zároveň správne poučil, resp. upozornil povinného v zmysle cit. zák. ust. § 201 ods. 1 Exekučného poriadku. Z týchto dôvodov preto súd námietky povinného proti trovám exekúcie zamietol.

46. Exekučný súd sa v ďalšom zaoberal návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Súčasťou tohto podania povinného je návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. a), b), f), g), h), l) a m) Exekučného poriadku.

47. V zmysle § 57 ods. 1 písm. a), b), f), g), h), l) a m) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod pre ktorý exekúciu nemožno vykonať,

h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, l) je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom, m) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.

48. Exekučný súd preštudovaním podania povinného, ako aj súdneho spisu konštatuje, že nie je splnený ani jeden predpoklad na zastavenie exekúcie v zmysle citovaných zákonných ustanovení. Súd má za preukázané, že rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, je právoplatné a vykonateľné, nebolo po začatí exekúcie zrušené, ani sa nestalo neúčinným, právo priznané exekučným titulom doposiaľ nezaniklo, nakoľko nedošlo k splneniu dlhu povinným, ani nenastala žiadna iná skutočnosť, s ktorou hmotné právo spája zánik záväzku a súd ani nevyhlásil exekúciu za neprípustnú. Čo sa týka pojmu rozpor s verejným poriadkom, tento bude integrovať všetky podstatné prípady presadenia hodnôt dobrých mravov, spravodlivosti, ktoré zakladajú hodnotové zázemie spoločnosti a ústavného a právneho poriadku Slovenskej republiky. Rozpor s verejným poriadkom sa preto bude spájať s presadením hodnôt, na ktorých musí štát bezvýhradne trvať, pričom v slovenskom právnom poriadku sa tieto koncentrujú najmä v súvislosti s dobrými mravmi a poctivým obchodným stykom. Súd konštatuje, že v danom prípade výkon exekučného titulu, resp. jeho zložiek, nezakladá rozpor s verejným poriadkom a samotný výkon takýto rozpor ani nezakladá. Na druhej strane, povinný vo svojich námietkach nijak nerozvádza, v čom konkrétne v predmetnom exekučnom konaní vidí rozpor s verejným poriadkom či dobrými mravmi.

49. Súd ďalej poznamenáva, že v štádiu exekučného konania nie je oprávnený preskúmavať vecnú stránku exekučného titulu. Z povahy exekučného konania je zrejmé, že v exekučnom konaní sa uskutočňuje nútený výkon judikovaného nároku oprávneného a nerozhoduje sa v ňom o dôvodnosti, resp. výške nároku oprávneného, ani o spôsobe vedenia konania, prípadne o doručovaní súdnych rozhodnutí. Tieto otázky boli posudzované a záväzne rozhodnuté v konaní, ktoré predchádzalo exekučnému konaniu.

50. Súd sa zaoberal aj osobitným návrhom povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, ktorý povinný podrobnejšie odôvodnil.

51. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

52. Podľa § 57 ods. 4 Exekučného poriadku, exekútor je povinný predložiť vec súdu bezodkladne po tom, ako nadobudne pochybnosti alebo zistí, že sú dôvody na zastavenie exekúcie alebo čiastočné zastavenie exekúcie.

53. Exekučný súd konštatuje, že nie je splnený predpoklad na zastavenie exekúcie v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, na ktoré sa povinný odvoláva. Povinný žiadnym spôsobom nepreukázal svoje nepriaznivé majetkové pomery a nemajetnosť povinného doposiaľ nekonštatoval svojimi šetreniami ani súdny exekútor.

54. K povinným namietaným skutočnostiam, že na jeho strane sú tu nepriaznivé životné, osobné a zárobkové pomery, ktoré by odôvodnili prehlásiť, že jeho majetok nestačí nielen na uspokojenie pohľadávky oprávneného, ale ani na úhradu trov exekúcie, súd uvádza, že toto zistenie je predmetom prieskumnej činnosti súdneho exekútora a zistí to až on, či existuje taký majetok, resp. príjem na strane povinného, z ktorého by mohla byť pohľadávka oprávneného uspokojená, vrátane trov exekúcie. Až po takomto vykonaní zistenia majetku a príjmu povinného zváži súdny exekútor, či sú tu dôvody na postup podľa citovaného ust. § 57 ods. 4 a ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Exekučný súd ďalej zastáva názor, že povinný nepreukázal relevantným spôsobom, že by v budúcnosti nenadobudol taký majetok, z ktorého by sa mohli jednotlivé nároky uspokojiť. Navyše súd dodáva, že oprávnený na exekúcii naďalej trvá. Z uvedených dôvodov návrh povinného na zastavenie exekúcie z dôvodu ním tvrdenej nemajetnosti je podľa exekučného súdu nedôvodný.

55. Na základe uvedených skutočností a v zmysle citovaných zákonných ustanovení má exekučný súd za preukázané, že exekučné konanie sa začalo oprávnene. Oprávnený podal dôvodný návrh na vykonanie exekúcie a nie sú naplnené dôvody na to, aby súd vyhovel námietkam povinného. Súd má za to, že povinný neuviedol žiadnu takú relevantnú okolnosť, ktorá by spôsobila zánik vymáhaného nároku, alebo by bránila vykonateľnosti exekučného titulu, prípadne že by bola exekúcia neprípustná z iného dôvodu, resp. že by ju súd mal zastaviť. Exekučný súd preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej často tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti výroku I. a II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.

Proti výroku III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.