Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28Sa-1-2017.pdf
PDF · 64.04 KB
No categories available
28Sa/1/2017
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. A. č. XXX/X, XXX XX J., právne zastúpeného JUDr. Petrom Rybárom, advokátom so sídlom T. A. č. XX, XXX XX I., proti žalovanému: Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne, so sídlom Ul. 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX X - II. zo dňa 27.02.2017, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu zo dňa 10.05.2017 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 10.05.2017 sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáha preskúmania zákonnosti a následného zrušenia rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX X - II. zo dňa 27.02.2017, ktorým žalovaný podľa § 218 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení zmenil výrok rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X. zo dňa 07.04.2016, vo veci uloženia povinnosti vrátiť neprávom vyplatené sumy dôchodkovej dávky, tak, že za slová „predčasný starobný dôchodok“ vložil slová „priznaný rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 20. júla 2012, ktorý sa podľa § 69a ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení zákona č. 413/2012 Z. z. po 30. júni 2014 stal starobným dôchodkom,“ a v ostatnom napadnuté rozhodnutie potvrdil. Uvedeným rozhodnutím správny orgán prvého stupňa uložil žalobcovi povinnosť vrátiť neprávom vyplatený predčasný starobný dôchodok v celkovej sume 13 627,77 Eur, z dôvodu, že žalobca si nesplnil zákonnú povinnosť oznámiť skutočnosti rozhodujúce pre nárok na výplatu dávky podľa § 227 ods. 3 zák. č. 461/2003 Z. z. v znení zákona č. 555/2008 Z. z. a oznamovaciu povinnosť podľa § 228 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. v znení zákona č. 572/2011 Z. z. a v období od 01.07.2012 do 03.05.2016 prijímal predčasný starobný dôchodok, hoci vedel, že sa vypláca neprávom.
2. Žalobca v žalobe zároveň žiadal, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok podľa § 185 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok. Návrh odôvodnil tým, že žalobca je poberateľom starobného dôchodku a iný príjem nemá. Mal za to, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia hrozí žalobcovi nesporne závažná ujma. Účelom podanej žaloby na preskúmanie rozhodnutia je náležité právne posúdenie dôvodnosti uloženej povinnosti vrátiť vyplatenú sumu predčasného starobného dôchodku. Núteným výkonom tejto povinnosti sa účel podanej žaloby stráca, resp. tento je zmarený.
3. K žalobe sa žalovaný vyjadril podaním zo dňa 22.06.2017. Navrhol, aby súd žalobu zamietol. K návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku sa žalovaný nevyjadril.
4. Podľa § 185 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska
škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
5. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
6. Súd skúmal, či by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného správneho orgánu hrozila závažná ujma v zmysle § 185 písm. a) SSP. V návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe obsiahnutom v žalobe zo dňa 10.05.2017 žalobca konštatuje, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia mu hrozí závažná ujma, lebo je poberateľom starobného dôchodku a iný príjem nemá. Správny súd poukazuje na konštatovanie žalovaného v napadnutom rozhodnutí, že žalobca má možnosť požiadať o splátkový kalendár, na základe ktorého mu budú povolené splátky dlžnej sumy. Preto podľa správneho súdu prípadný výkon rozhodnutia nemôže vážne ohroziť uspokojovanie jeho základných životných potrieb. Ďalšie tvrdenie, že núteným výkonom tejto povinnosti sa účel podanej žaloby stráca, resp. tento je zmarený, je právne irelevantné pre naplnenie podmienok pre rozhodnutie o odkladnom účinku žaloby.
7. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že nebolo možné návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 SSP vyhovieť a uvedený návrh žalobcu zamietol, v súlade s § 188 SSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. (§ 439 ods. 2 písm. e) zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok)