Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (21)Rozsudok_1T-13-2022.pdf
PDF · 65.29 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/13/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom v trestnej veci obžalovaného V. E., narodeného 6. septembra XXXX na hlavnom pojednávaní konanom 17. mája 2022 v Trenčíne, takto
rozhodol:
Obžalovaný V. E., narodený 6. septembra XXXX v G., trvale bydliskom X. nad O.,
je vinný, že
dňa 25.06.2021 v čase o 22:36 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia Combi, EČV: TN- XXX-EE, po ul. Obrancov mieru v Dubnici nad Váhom, v smere jazdy od mesta Ilava na mesto Trenčín, kedy v mieste dopravnej nehody na km: 139,93, na riadne vyznačenom a označenom priechode pre chodcov, nedal prednosť chodkyni maloletej T. K., nar. XX.XX.XXXX, ktorá v tom čase prechádzala cez cestu I/61 na ul. Obrancov mieru po priechode pre chodcov z pohľadu jazdy vodiča z ľavej strany na pravú, kde v jazdnom pruhu vodiča V. E. došlo k zrážke ľavej prednej časti vozidla v oblasti ľavého spätného zrkadla s telom poškodenej T. K. a k jej následnému pádu na vozovku, pri čom utrpela zlomeninu vnútorného aj vonkajšieho členku vpravo s posunom a tržnú ranu v čelovej oblasti s dobou liečby od 25.06.2021 do 02.08.2021, teda 38 dní s tým, že počas doby liečby bola obmedzená na bežnom spôsobe života pri vykonávaní bežných životných činností a úkonov od 25.06.2021 do 28.06.2021 pre hospitalizáciu na Klinike úrazovej chirurgie Fakultnej nemocnice Trenčín, počas ktorej bola obmedzená na bežnom spôsobe života vo všetkých oblastiach, ako v oblasti kontaktu so spoločenským prostredím, v oblasti komunikácie, mobility a v oblasti vykonávania nevyhnutných životných hygienických a stravovacích úkonov a bola bezprostredne odkázaná na pomoc inej osoby, teda 3 dni závažne a po prepustení 35 dní menej závažne, pričom obaja účastníci boli na mieste dopravnej nehody podrobení dychovej skúške, u vodiča s výsledkom merania 0,00 mg/l a u poškodenej T.K. s výsledkom merania 0,24 mg/l alkoholu vdychu stým, že obvinený svojim konaním porušil ustanovenie § 4 odsek 1 písmeno f) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov tým, že nedal prednosť chodcovi, ktorý vstúpil na vozovku a prechádzal cez priechod pre chodcov, pričom ho nesmie ohroziť,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 158 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a za aplikácie § 38 odsek 3, odsek 8 Trestného zákona na trest odňatia slobody 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú G. N., narodenú XX. novembra XXXX, trvale bydliskom X. nad O., prechodne bydliskom byt č. 9, H. I. XX/XXX, X. nad O. s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Vzhľadom na to, že na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný ako aj prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín (resp. urobil tak zákonom stanovenej lehote) vzdali práva podať proti rozsudku odvolanie tento rozsudok v súlade s § 172 odsek 2 Tr. poriadku neobsahuje odôvodnenie. inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.