Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/86/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Dunčka a prísediacich U. Y. a H. F. na hlavnom pojednávaní v Trnave dňa 02. novembra 2017 takto

rozhodol:

Obžalovaný

V. E., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom E. L., Na K. XXX/X, t. č. vo výkone trestu v I. G. nad Y. v inej veci,

sa uznáva za vinného, že

1/ od presne nezisteného času až do 12:00 hod. dňa 13.02.2014 si zadovážil podľa znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava, ČES: PPZ-KEU-BA-EXP-2014/2432, celkovo 2964 mg metamfetamínu, ktorý ukryl a prechovával v 2 ks plastových injekčných striekačkách s modrými piestikmi (v nich bolo 2506 mg metamfetamínu s priemernou koncentráciou účinnej látky 69,4% hmotnostných, vyjadrené ako voľná báza, teda 1739 mg absolútneho metamfetamínu) v skrinke kuchynskej linky bytu č. 8 na 3. poschodí bytového domu na P. ulici XX v V., súpisné číslo 5922, a v červenom textilnom puzdre (v ňom bolo 458 mg metamfetamínu s priemernou koncentráciou účinnej látky 69,3% hmotnostných, vyjadrené ako voľná báza, teda 317 mg absolútneho metamfetamínu) nachádzajúcom sa v kuchyni pod stolom uvedeného bytu, ktorý sa nachádza na pozemku s parcelným číslom 5671/140, zapísanom na liste vlastníctva č. 8606, k. ú. Trnava, ktorého vlastníkmi sú E. H. a E. H., rod. K., a ktorý mal prenajatý na základe nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle Zák. č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok, za účelom ďalšej distribúcie a predaja, pričom dňa 13.02.2014 predmetné drogy v dvoch plastových injekčných striekačkách dobrovoľne vydal vyšetrovateľovi PZ pri výkone domovej prehliadky realizovanej na základe príkazu Okresného súdu Trnava č. k. OS-TT-V-48-1/2014 zo dňa 12.02.2014 s tým, že drogy v červenom textilnom puzdre boli vyšetrovateľom PZ pri tejto domovej prehliadke odňaté, pričom celková hodnota vydaných a odňatých psychotropných látok bola najmenej 59,28 €,

2/ dňa 13.02.2014 o 11:02 hod. v Trnave po ulici P. až pred obytný dom č. 18 viedol osobné motorové vozidlo zn. VW D., EČ: V pričom bol spozorovaný príslušníkmi PZ, ktorí obvineného na základe príkazu okresnej prokurátorky Okresnej prokuratúry Trnava č. k. IPO-V-18-1/2014-TA zo dňa 11.02.2014 vydaného podľa § 113 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku sledovali, a to i napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa XX.XX.XXXX sp. zn. XT/XX/XXXX v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 10.03.2005 sp. zn. XTo/X/XXXX, právoplatným dňa 10.03.2005, mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 5 (päť) rokov,

teda

v bode 1/

neoprávnene si zadovážil, predával a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,

v bode 2/

maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahovalo rozhodnutie súdu o zákaze činnosti,

čím spáchal

v bode 1/

zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák.,

v bode 2/

prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zák.

a odsudzuje sa:

Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák. s prihliadnutím na § 37 písm. m/ Tr. zák. a § 38 ods. 4 Tr. zák. a s použitím § 41 ods. 2 Tr. zák. a § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. spolu s uložením súhrnného trestu ruší výroky o treste odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a treste zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov, ktoré boli obžalovanému uložené podľa § 348 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/ Tr. zák., § 37 písm. m/ Tr. zák., § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. a § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. trestným rozkazom Okresného súdu Trnava zo dňa 13.08.2015 sp. zn. 0T/151/2015, právoplatným dňa 13.08.2015, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obžalovanému ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa obžalovanému ukladá aj trest prepadnutia vecí : · 2 ks plastovej striekačky (stopa č. 1), · priesvitná plastová dóza s počtom 33 ks injekčných plastových striekačiek s modrým piestom (stopa č. 2), · sklenená doska s rôznym vzorom a časťou bielej slamky (stopa č. 3), · časť plastovej bielej slamky s červeným a žltým pruhom (stopa č. 4), · zľavová karta L. (stopa č. 5), · časť plastovej slamky s červeným a žltým pruhom (stopa č. 6), · dve biele tabletky zabalené v plastovom blistri - na zadnej časti písmo zelenej farby (stopa č. 7), · 2 ks plastových slamiek, jeden kus oranžovej farby, druhý kus bielej farby s červenými pruhmi (stopa č. 8), · priesvitná plastová trubička (stopa č. 9), · dve kuchynské digitálne váhy zn. O. a zn. V. (stopa č. 11), · červené textilné puzdro, v ktorom sa nachádza priesvitné vrecko (stopa č. 12), · 2 ks modrých plastových tácok (stopa č. 16), · zelená trubička (stopa č. 25A).

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava podal dňa 08.09.2014 na Okresný súd Trnava obžalobu na V. E. pre skutky právne posúdené ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák. (skutok 1/) a prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zák. (skutok 2/) na skutkových základoch, že

1/ od presne nezisteného času až do 12.00 h dňa 13.02.2014 si zadovážil celkovo 2964 mg metamfetamínu, ktorý ukryl a prechovával v 2 ks plastových injekčných striekačkách v skrinke v kuchynskej linky bytu č. 8 na 3. poschodí bytového domu na P. ulici XX v V., súpisné číslo 5922, a v červenom textilnom puzdre nachádzajúcom sa v kuchyni uvedeného bytu pod stolom, ktorý sa nachádza na pozemku s parcelným číslom 5671/140 zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie V., ktorého vlastníkmi sú E. H. a E. H., rod. K., a ktorý mal obvinený prenajatý na základe nájomnej zmluvy zo dňa 12.11.2013, pričom podľa znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava ČES: J.-F.-BA-U.-2014/2432 uvedené množstvo zodpovedá minimálne 51 obvykle jednorazovým dávkam drogy s tým, že metamfetamín je zaradený v zmysle Zák. NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok, za účelom ďalšej distribúcie a predaja, pričom dňa 13.02.2014 predmetné drogy v dvoch plastových injekčných striekačkách dobrovoľne vydal vyšetrovateľovi PZ pri výkone domovej prehliadky realizovanej na základe príkazu Okresného súdu Trnava č. k. OS-TT-V-48-1/2014 zo dňa 12.02.2014 s tým, že drogy v červenom textilnom puzdre boli vyšetrovateľom PZ pri tejto domovej prehliadke zaistené,

2/ dňa 13.02.2014 o 11.02 h v Trnave po ulici P. až pred obytný dom č. 18 viedol osobné motorové vozidlo zn. VW D., EČ: V pričom bol spozorovaný príslušníkmi PZ, ktorí obvineného na základe príkazu okresnej prokurátorky Okresnej prokuratúry Trnava č. k. A.-V-XX-X/XXXX-TA zo dňa XX.XX.XXXX vydaného podľa § 113 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku sledovali, a to i napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Trnava č. k. 0T/239/2013 zo dňa 06.12.2013, právoplatným dňa 17.12.2013, mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 4 (štyri) roky.

V predmetnej veci na hlavnom pojednávaní vykonal súd dokazovanie spočívajúce vo výsluchoch obžalovaného V. E., svedkov R. K., J. F., E. H., H. Z., Z. G., H. K., Y. L., J. L., H.. V. Y. a A. D., ako aj boli prečítané viaceré znalecké posudky a odborné vyjadrenia a boli tiež oboznámené listinné dôkazy zo spisu a vecné dôkazy.

*** Výsledky vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní ***

Obžalovaný V. E. na hlavnom pojednávaní neurobil žiadne vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 Tr. por. a využil svoje zákonné právo a odmietol vypovedať.

Svedok R. K. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že o skutku 1/ nevie nič a nevedel o tom, že by obžalovaný predával drogy. Obžalovaný mal prezývku Z., spoznal sa s ním vo výkone trestu a poznajú sa dlho. G. pre svoju potrebu si v minulosti zabezpečoval z L. z J..

Svedok J. F. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že o skutku 1/ nevie nič. Obžalovaného pozná, sem tam od neho kúpil nejaké veci. Raz k nemu priviezol kamaráta H. K. s tým, či nechce od neho obžalovaný kúpiť telefón. Jeho prezývka je F..

Svedok E. H. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že o skutku 1/ nevie nič. Dodal, že s manželkou kúpili byt uvedený v skutku 1/ a chceli ho prenajať. Ozval sa im obžalovaný, že si chce prenajať byt, ktorý mu potom aj prenajali. Pri uzatváraní nájomnej zmluvy komunikovali len s obžalovaným, ktorý zmluvu aj podpísal. Obdobie si presne nepamätal. Išlo o jednoizbový byt, kúpili doňho novú kuchynskú linku, celú elektriku dali do poriadku, omietky, vymaľovali, boli tam dve postele, nejaké skrinky a sedačka. Po otvorení dverí bola po ľavej strane kúpeľňa, po pravej strane bol výklenok, kde dali staršiu skriňu, to bola chodba bytu, keď sa vošlo cez chodbičku, na ľavej strane bola kuchyňa a rovno z chodby izba, cez izbu sa išlo do kuchyne. Medzi chodbou a izbou boli dvere. Súčasťou bytu bol aj zvonček, ale bol nefunkčný, preto ho demontoval. Preto jediným spôsobom, ako sa dalo dostať hore do bytu, bolo pomocou kľúča. Pri vstupných dverách do bytu nebola namontovaná kamera. V byte boli aj elektrospotrebiče - chladnička, mikrovlnka a dvojplatnička.

Svedok H. Z. si na hlavnom pojednávaní už vzhľadom na odstup času nepamätal na skutočnosti, o ktorých vypovedal v prípravnom konaní ohľadom skutku 2/. Z jeho prečítanej výpovede z prípravného konania vyplynulo, že v mesiaci február 2014 vykonával sledovanie obžalovaného na základe príkazu Okresnej prokuratúry V.. Sledovanie bolo vykonávané v V. na ul. P. č. XX, ktorý vchod bol označený ako

miesto bydliska obžalovaného. Tento vchod sa nachádza vpravo od príjazdovej cesty na sídlisko na ul. P. a ide hneď od prvý vchod do obytného bloku. Sledovanie bolo vykonané neoznačeným služobným motorovým vozidlo, ktoré bolo odparkované na parkovisku pred obytným domom tak, že zo svojho miesta videl nielen na vchod č. XX, ale aj na príjazdovú cestu do sídliska. Nepamätal si presný dátum, ale v čase asi o 11:00 hod. bol spozorovaný obžalovaný, ktorý prišiel na parkovisko pred vchod č.18 na ul. P. na osobnom motorovom vozidle VW D., zelenej farby, EČ si nepamätal. Vodičom tohto vozidla bol sám obžalovaný a bol zaznamenaný vo chvíli, ako vchádzal po príjazdovej ceste do sídliska. Vozidlo neskôr odparkoval na parkovisku a vystúpil z neho. Spolu s ním vystúpil z vozidla z miesta spolujazdca ďalší muž. Od doby, ako obžalovaný vošiel do vnútra vchodu č. XX, nebol spozorovaný, že by z neho vyšiel alebo zišiel ku vchodovým dverám do domu a následne bolo sledovanie približne v čase okolo 11:45 hod. v ten istý deň ukončené, nakoľko bol vykonaný služobný zákrok v súvislosti s domovou prehliadkou bytu, v ktorom býval obžalovaný. Pri vykonávanej domovej prehliadke boli zadržané dve osoby, a to obžalovaný, ako i muž, ktorý s ním prišiel na vozidle a potom s ním aj vošiel do vchodu domu. Svedok po prečítaní označil túto svoju výpoveď za pravdivú.

Svedkyňa Z. G. si na hlavnom pojednávaní už vzhľadom na odstup času nepamätala na skutočnosti, o ktorých vypovedala v prípravnom konaní ohľadom skutku 2/. Z jej prečítanej výpovede z prípravného konania vyplynulo, že obžalovaného prvýkrát videla až v rámci vykonávaného sledovania jeho osoby. Sledovanie vykonávala spolu s kolegom H. Z., a to niekedy v mesiaci február 2014, avšak presný dátum si už nepamätala. Bol vtedy sledovaný vchod č. 18 na ul. P. v V., označený ako miesto bydliska obžalovaného. So sledovaním začali v raňajších hodinách a použili naň neoznačené služobné motorové vozidlo, ktoré odparkovali na parkovisku pred vchodom č. XX na ul. P. v V. tak, že videli nielen na vchod do domu, ale aj na príjazdovú cestu do sídliska, ktorá do neho odbočuje z hlavnej cesty na ul. P.. Obžalovaný bol spozorovaný až v čase asi o 11:00 hod. ako šoféruje vozidlo VW Golf, zelenej farby, EČ uviesť nevedela, a ide s ním po príjazdovej ceste smerom do sídliska. Z tejto cesty odbočil smerom doprava na parkovisko pred vchodom č. 18, kde odparkoval vozidlo. Obžalovaného identifikovali na základe fotografie, ktorú mali k dispozícii. Obžalovaný vystúpil z miesta vodiča a súčasne s ním vystúpil z miesta spolujazdca vpredu ďalší muž. Asi o 45 minút bolo sledovanie ukončené, nakoľko bol vykonaný zákrok spojený s domovou prehliadkou. Počas doby, od ktorej obžalovaný vošiel do vchodu domu č. 18 až po skončenie sledovania, neboli obžalovaný a ani muž, ktorý bol s ním, spozorovaní, že by opustili vchod č. 18 alebo zišli ku vchodovým dverám. Sledovanie obžalovaného bolo vykonávané na základe príkazu prokurátora Okresnej prokuratúry V. a bolo to v súvislosti s drogovou trestnou činnosťou. Svedkyňa po prečítaní označila túto svoju výpoveď za pravdivú.

Svedok H. K. na hlavnom pojednávaní odmietol nedôvodne vypovedať, a preto bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, v ktorej uviedol, že v minulosti bol užívateľom drog - heroínu a pervitínu. Jednou z osôb, od ktorej si kupoval drogy, bol aj obžalovaný, ktorý bol najvyhľadávanejším dílerom, nakoľko od ostatných dílerov za 10,00 € kúpil len 1 diel pervitínu a u obžalovaného kúpil 2,5-dieliku za 10,00 €. K obžalovanému začal chodiť po pervitín začiatkom roka 2014. Zaviedol ho za ním jeho kamarát, ktorý tiež užíval drogy a mal prezývku F., jeho priezvisko je F.. Vtedy ho čakali pred činžiakom na ul. P. v V., buď č. 8 alebo 18. Obžalovaný odparkoval auto a vtedy za ním prišiel a povedal mu, že potrebuje pervitín. Potom išiel s obžalovaným hore do bytu. Nevedel presne povedať, na ktorom poschodí bol byt, ale pri pohľade zvonka je to štvrté okno odspodu a na dverách bytu bolo č. 8. Na vchodových dverách mal okrem iného obžalovaný pripevnenú nejakú krabičku o rozmeroch asi 10 x 10 cm a na nej bola normálna čočka s červenou diódou. Či to bola nejaká funkčná kamera alebo len jej imitácia uviesť nevedel. V byte zostal čakať vo vstupnej chodbičke za dverami, ktorá bola pomerne malá. Z chodby videl, že sa jedná o jednoizbový byt s kuchyňou a kúpeľnou a WC. Po vojdení do bytu išiel obžalovaný do kuchyne a keď sa odtiaľ vrátil, tak mu priniesol pervitín v papieri. Túto dávku si rozdelil s F., ale bolo im to málo, tak okolo 02:00 hod. sa vrátili pre ďalšiu dávku. Odvtedy tam potom asi týždeň nebol, nakoľko nemal na obžalovaného telefónne číslo, ale raz si ho počkal pred činžiakom, kedy si kúpil od neho zase dávku a vtedy mu dal obžalovaný na seba aj telefónne číslo, a to XXXXXXXXXX. Potom si s ním už dohadoval kúpu drog cez telefón. Kúpa prebiehala tak, že po telefonickom dohovore ho počkal pri vchodových dverách do činžiaku, ktoré mu prišiel otvoriť a on išiel s ním do bytu, alebo mu hodil kľúče z okna a on si otvoril vchodové dvere a išiel za ním do bytu. Párkrát sa stalo, že dal obžalovanému peniaze pri vchode a on mu potom drogy vyhodil cez okno. Vždy, keď bol v byte u obžalovaného, tak predtým, ako mu dal drogy, išiel do kuchyne alebo ich vybral z oblečenia. Obžalovaný mal prezývku Z..

Svedok Y. L. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že obžalovaného pozná cez svoju terajšiu manželku H. L., rod. R., už asi X rokov. Nevedel o tom, že by obžalovaný predával drogy. Ako svedok vypovedal v prípravnom konaní na základe telefónneho čísla XXXXXXXXXX, ktoré v tej dobe už asi 3 roky nepoužíval. Pri výpovedi v prípravnom konaní boli nezhody, bol aj pod nátlakom. Povedali mu, že keď nebude vypovedať, tak mu dajú krivú výpoveď a dajú mu 3 roky za to, že je v podmienke. Napísali tam aj veci, ktoré pravdou neboli. Nevedel ani o tom, že by si obžalovaný drogy zabezpečoval alebo ich prechovával. V minulosti užíval len marihuanu. Bol aj v byte obžalovaného na ul. P. v V., boli kamaráti, hrali spolu Playstation. Nezabezpečoval si nikdy drogy aj od obžalovaného. V prípravnom konaní sám podpísal zápisnicu o svojom výsluchu ako svedka (uviedol to aj po nahliadnutí do predmetnej zápisnice o výsluchu). Na odstránenie rozporov vo výpovediach svedka bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, v ktorej uviedol, že v minulosti bol užívateľom drog, užíval marihuanu a príležitostne pervitín. Asi od januára XXXX však už pervitín neužíval. Asi 5 rokov poznal obžalovaného, bol to kamarát. Práve od neho si kupoval pervitín. To, že obžalovaný predáva pervitín, sa dozvedel cez nejakú ďalšiu osobu. S obžalovaným sa spoznal vlastne tak, že si išiel k nemu kúpiť pervitín. S obžalovaným bol v kontakte od jesene XXXX asi do konca januára 2014, kedy sa rozhodol s drogami prestať. Obžalovaný býval v tom čase na ul. P. v V., to je tá časť pri Daňovom úrade, keď vojdete do sídliska, tak to bol hneď prvý činžiak na pravej strane a prvý vchod, býval v byte asi na druhom poschodí. Jednalo sa o jednoizbový byt. Po prejdení vchodových dverí ste vošli do chodbičky a z tejto chodbičky sa vošlo do izby a hneď naľavo bola kuchyňa. Obžalovaný tam býval sám. Množstvo, ktoré si od neho kupoval, nebolo nijako merané, nakoľko obžalovaný mu to dal hneď na stôl, spravil mu čiaru a on ho užil hneď na mieste cez papierovú trubičku. Zaplatil za to 10,00 €. Niekedy si dal pervitín s ním aj obžalovaný. Nevedel presne povedať, odkiaľ v byte obžalovaný vyberal pervitín, ale myslel si, že to bolo z kuchynky, z niektorej hornej skrinky. Keď išiel k E. po pervitín, tak sa s ním najskôr telefonicky skontaktoval. Ak pervitín mal, tak si buď išiel pre neho on alebo mu ho obžalovaný doviezol aj sám osobne. Vedel, že obžalovaný šoféruje bez vodičáku, to vedeli všetci. Obžalovaný jazdil na VW D., štvorková rada, tmavej farby. Myslel si, že do bytu sa nedalo dostať cez domového vrátnika, že tam nebol taký zvonček, ale obžalovaný mu zvyčajne vyhodil kľúče cez okno. Obžalovaný mal na vchodových dverách do bytu namontovanú aj kameru a v izbe mal vyvedený malý monitor, takže videl, kto k nemu ide. Od E. si kupoval pervitín po dobu 5 rokov, ale to len príležitostne. Od koho obžalovaný pervitín kupoval alebo či ho pre niekoho predával uviesť nedevel. Okrem pervitínu mu inú drogu neponúkol. Vedel že od obžalovaného si kupovali drogy viacerí, ale poznal ich len z videnia, nevedel uviesť ich mená ani prezývky. Obžalovaný nikde nerobil a príjem, ktorý mal, tak podľa jeho názoru pochádzal z tých drog. Obžalovaného všetci oslovovali Z.. Stalo sa, že keď bol u obžalovaného a prišiel si k nemu kúpiť drogy niekto ďalší, tak ho obžalovaný pustil iba do chodbičky bytu, ďalej do izby ho nepúšťal. Nie vždy videl, čo obžalovaný tej osobe v chodbičke dáva, ale niekedy bolo vidieť, že vyšiel z kuchynky a v ruke niesol papierik, klasickú skladačku, ktorú dal tej osobe. O čom sa s tou dotyčnou osobou rozprával uviesť nevedel, nakoľko tam hučal televízor. Niekedy za jeden večer, čo u neho bol, takto prišlo za ním aj 5 ľudí. Svedok k tomu uviedol, že k tomu auto povedal, že je na neho písané, ale že ho on šoféroval nie je pravdou. On bol len majiteľom. Pervitín od neho nekupoval. Lož je aj to, že k nemu chodili ďalší ľudia pre pervitín, že tam chodil so skladačkou. Keď tam prišiel k nemu, tak si so sebou priniesol marihuanu. Hrali playstation, bol jeho kamarát ako každý iný. Keď odchádzal z výsluchu, ani si to neprečítal. Bol tam na neho nátlak, chcel ísť čo najrýchlejšie preč, preto to podpísal. Riešila sa nejaká R., ktorá bola 6 rokov stará. Toto bolo obdobie 2 roky dozadu. Spolu s obžalovaným si nikdy u neho nedal pervitín.

Svedkyňa J. L. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že obžalovaného pozná, ale nie cez drogy. Nevedela, či mal niečo s drogami.

Svedkyňa H.. V. Y. (vyšetrovateľka PZ) na hlavnom pojednávaní v plnom rozsahu potvrdila zákonnosť výsluchu svedka Y. L. z prípravného konania.

Svedok A. D. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že obžalovaného pozná zo sídliska. Vedel, že bolo pri domovej prehliadke u obžalovaného niečo zaistené, ale vtedy nevedel, že tam sú drogy. Nevedel o tom, že by obžalovaný užíval drogy alebo ich v tom byte prechovával, nikdy ho nevidel ani užívať drogy. On sám v tom období nebol užívateľom drog, ale pred asi 6 rokmi drogy užíval a keď sa mu narodila dcéra, tak prestal. Občasným užívateľom drogy je, ale nie pervitínu. Myslel si, že obžalovaný mu žiadne drogy neponúkol. V čase výkonu domovej prehliadky sa nachádzal v tom byte. Bol v ňom zadržaný. Do bytu sa dostal s obžalovaným, ktorý mal menší problém s PC a išli to tam riešiť. U obžalovaného v byte bol do tej doby možno 2 až 3-krát. Sedel aj v jeho aute, ktoré je uvedené v skutku 2/, pričom toto auto

šoféroval obžalovaný. Nastúpil k nemu do auta, ale nepamätal si kde, vedel len, že niekam išli kúpiť káble na reproduktory do auta. Počas celej tejto doby bol obžalovaný šoférom auta, pričom vystúpili z auta pred jeho činžiakom. Keď bol niekedy v byte obžalovaného, nemal vedomosť, že by k nemu chodili iní ľudia. Len raz zaregistroval známu osobu, ktorú ale nevedel lepšie popísať. Na odstránenie rozporov vo výpovediach svedka bola prečítaná časť jeho výpovede z prípravného konania, v ktorej uviedol: 1/ Vedel, že vyšetrovateľka sa pýtala obžalovaného (pri domovej prehliadke), či má v byte drogy a jeho sa pýtala, či má vo vreckách nejaké veci, na čo uviedol, že nôž, mobil a peniaze. Pamätal si, že obžalovaný na tú istú otázku vyšetrovateľky, či sú v byte drogy, odpovedal, že má a že sú tam aj nejaké peniaze, ktoré zdedil.; 2/ Asi mesiac predtým, ako bol zadržaný políciou, mohlo to byť niekedy po Novom roku, ho obžalovaný zavolal zahrať si k nemu X-box a vtedy ho ponúkol aj pervitínom, z ktorého užil jednu čiaru dlhú asi 10 cm. Pervitín užil slamkou cez nos. Obžalovaný priniesol tento pervitín z kuchyne na nejakej sklenenej tácke zelenej farby v rôznych odtieňoch zelenej. Na tejto tácke bola nejaká reklama na niečo, ale už nevedel na čo. R., ktorou užil pervitín, nebola klasickej šírky, bola o niečo širšia, podobala sa na slamku z H.. Z pervitínu bola urobená rovno na tácke čiara, nepoužívali pri jeho kúskovaní žiadnu kartu. Odkiaľ mal obžalovaný tento pervitín uviesť nevedel, povedal iba „daj si“. On sa ho ani nepýtal ,odkiaľ ho má a ani ho to nezaujímalo.; 3/ Jeho aj napadlo, že asi predáva drogy, ale nechcel to vedieť, a preto sa ho ani nepýtal, prečo k nemu chodí toľko ľudí. Neriešil to.; 4/ Čo obžalovaný robil, kde bol zamestnaný alebo z čoho žil uviesť nevedel. Odkiaľ obžalovaný bral peniaze uviesť nevedel, ale veľakrát sa stalo, že keď bol u neho, tak aj 5 alebo 10-krát išiel otvoriť vchodové dvere na byte, pričom obžalovaný vždy za sebou zatvoril dvere vedúce z izby do vchodovej chodby a tam sa s niekým rozprával. Obžalovaný musel chodiť týmto návštevám otvoriť vchodové dvere na činžiaku, nakoľko mu ešte neopravili bytový zvonček na otváranie dverí. Stávalo sa, že predtým, ako išiel obžalovaný pre túto návštevu dolu, tak išiel najskôr do kuchyne alebo do kúpeľne a až potom išiel dolu. Hovoril, že sa to stávalo, nebolo to tak vždy, ale on nikdy osobu návštevníka nevidel a taktiež nevidel, či niečo z kúpeľne alebo kuchyne vynášal von, keď išiel pre návštevníka. Svedok k tomu uviedol, že: 1/ Spomenul si teraz, že po tom, čo sa toto všetko stalo, sedeli na chodbe na polícii na Žarnovej a prisadol si k nemu príslušník, nevedel kto to bol, mal masku a povedal mu, že keď nepovie niečo, tak pôjde do CPZ. Povedal mu, že má konkrétne povedať, že obžalovaný predával drogy a tým pádom on nepôjde do M.. Potom šiel dovnútra a povedal to. Obžalovaný mal prezývku Z..; 2/ Všetko, čo tam je povedané, je povedané preto, že nechcel ísť do CPZ. Povedal to pod tlakom. M. v tej dobe na školu. V tom januári si mohol dať raz pervitín.; 3/ On videl tých ľudí, ale nie u obžalovaného, proste tam tí ľudia boli, on býval hneď vedľa v baráku. Bol tam u neho konkrétne maximálne jeden človek.; 4/ Je to pravda.

Z čítanej výpovede svedka R. V. vyplynuli skutočnosti ohľadom jemu odcudzenému mobilného telefónu zn. C. iJ. 4S čiernej farby, ktorý bol nájdený u obžalovaného, ktorého nepoznal.

Zo záverov prečítaného znaleckého posudku F. PZ pod ČES: PPZ-KEU-BA-U.-XXXX/XXXX (č.l. XX- XX) vyplynulo, že na zaistených veciach a steroch z oboch rúk obžalovaného bola zistená prítomnosť metamfetamínu, na steroch aj prítomnosť V. a heroínu. Ako stopa č. 1 boli na znalecké skúmanie predložené 2 plastové injekčné striekačky s modrými plastovými piestikmi obsahujúce spolu 2506 mg metamfetamínu s priemernou koncentráciou účinnej látky 69,4% hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza), čo zodpovedá 1739 mg absolútneho metamfetamínu, t.j. podľa tohto znaleckého posudku ide o 43-174 obvykle jednorazových dávok drogy. Ako stopa č. 12 bolo predložené plastové vrecko s tlakovým uzáverom (z červeného textilného vrecúška) obsahujúce 458 mg metamfetamínu s priemernou koncentráciou účinnej látky 69,3% hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza), čo zodpovedá 317 mg absolútneho metamfetamínu, t.j. podľa tohto znaleckého posudku ide o 8-32 obvykle jednorazových dávok drogy. Na ďalších stopách č. 3, 5, 9 a 12 (vrecúško) bola zistená prítomnosť metamfetamínu.

Zo záverov prečítaného znaleckého posudku KEÚ PZ pod O.: PPZ-KEU-BA-EXP-2014/2838 (č.l. 86-89) vyplynulo, že v moči obžalovaného bola zistená prítomnosť metamfeta-mínu, tiež aj na steroch z rúk svedka A. D.. V. na stopách č. 2, 4, 6, 7, 8, 11, 16 a 25 bola zistená prítomnosť metamfetamínu.

Zo záverov prečítaného znaleckého posudku KEÚ PZ pod ČES: PPZ-KEU-BA-EXP-2014/2432 (č.l. 90-102) vyplynulo, že odtlačok na digitálnej váhe O. (stopa č. XX-X) bol obžalovaného. Zaistené veci - vecné stopy č. 1-9, 11, 12, 16 a 25A boli vrátené vyšetrovateľovi.

Zo záverov prečítaného znaleckého posudku KEÚ PZ pod ČES: J.-F.-BA-EXP-2014/2432 (č.l. 103-108) vyplynulo, že pôvodcom biologického materiálu (G.) zaisteného zo stôp č. 1 a 12 bol obžalovaný,

pôvodcom časti biologického materiálu (DNA) zaisteného zo stopy č. 9 bol obžalovaný, pôvodcom biologického materiálu (DNA) zaisteného zo stôp č. 2 a 11-1 (Fagor) bol obžalovaný a pôvodcom časti biologického materiálu (DNA) zaisteného zo stôp č. 6 a 8 bol obžalovaný.

Zo záverov prečítaného znaleckého posudku č. 40/2014 znalca doc. A.. H. H., M.. (č.l. 197-369) vyplynula komunikácia, SMS správy a výsledky skúmania zaistených mobilov, taktiež z neho vyplývala aj komunikácia ohľadom drog (č.l. 196).

Zo záverov prečítaných odborných vyjadrení ohľadom ceny drog (č.l. 110 a 112) vyplynulo, že hodnota 2506 mg metamfetamínu v prvom štvrťroku 2014 bola 50,12 € až 137,83 € a hodnota 458 mg metamfetamínu v prvom štvrťroku 2014 bola 9,16 € až 25,19 €, pričom približná cena za 1 gram metamfetamínu v prvom štvrťroku 2014 bola 20,00 € až 55,00 €.

Na hlavnom pojednávaní boli oboznámené aj tieto listinné dôkazy: príloha trestného oznámenia - náčrtok (č.l. 3), príkaz na prehliadku iných priestorov a pozemkov (č.l. 113-114), zápisnica o vykonaní prehliadky iných priestorov a pozemkov (č.l. 115-118), príkaz na osobnú prehliadku (č.l. 119-120), zápisnica o vykonaní osobnej prehliadky (č.l. 121-126), zápisnice o prehliadke tela a podobných úkonov s fotodokumentáciou (č.l. 127-130 a 133-134), zápisnica o odobratí biologického materiálu (č.l. 131-132), podnet na vykonanie domovej prehliadky, návrh OP Trnava na vydanie príkazu na domovú prehliadku, príkaz OS Trnava na vykonanie domovej prehliadky, návratka, zápisnica o vykonaní domovej prehliadky a fotodokumentácia (č.l. 135-176), hlásenia o použití psa na špeciálne pachové práce (č.l. 177-178), potvrdenie o vklade hotovosti na účet (č.l. 179), podnet na podanie návrhu na vydanie príkazu na sledovanie osôb a vecí a príkaz OP Trnava na sledovanie osôb a vecí (č.l. 180-184), podnet na vyhotovenie a ponechanie si kópie počítačových údajov, návrh OP Trnava na vydanie príkazu na zistenie a oznámenie obsahových a prevádzkových údajov v rozsahu uložených a vymazaných údajov a príkaz OS Trnava na zistenie a oznámenie obsahových a prevádzkových údajov v rozsahu uložených a vymazaných údajov (č.l. 188-193), zoznam SMS správ (č.l. 196), uznesenie o vrátení vecí a zápisnice o ich vrátení (č.l. 387-391), nájomná zmluva (č.l. 392-397), preberací protokol (č.l. 398-400), evidenčná karta (č.l. 404-407), list vlastníctva (č.l. 416-417) a evidenčná karta vozidla (č.l. 418-420).

Z oboznámených listinných dôkazov vyplynulo aj nasledovné:

Trestné oznámenie v tejto veci podal svedok Marek K., ktorý nakreslil rozloženie bytu obžalovaného na ul. P. v V.. Pri prehliadke motorového vozidla obžalovaného neboli nájdené žiadne relevantné veci, taktiež ani pri osobnej prehliadke. Pri výkone domovej prehliadky obžalovaný dobrovoľne vydal drogy s tým, že si ich kúpil pre vlastnú potrebu (č.l. 148), dobrovoľne vydal stopu č. 1 (viď obrázky č. 4-9 vo fotodokumentácií), ako aj injekčné striekačky, pričom stopu č. 12 dobrovoľne nevydal a táto bola zaistená v kuchyni pod stolom. Vydané, resp. odňaté veci pri domovej prehliadke, ktoré boli predložené súdu s obžalobou, boli tie, ktoré sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku v časti výroku o treste prepadnutia vecí (aj s ich označením, a akú stopu ide), pričom tieto boli na hlavnom pojednávaní oboznámené aj ako vecné dôkazy (ich zoznam je na č.l. 475), ktorých vlastníctvo obžalovaný sám potvrdil na hlavnom pojednávaní a toto jeho vyhlásenie nebolo v rozpore s vykonaným dokazovaním, t.j. neboli pochybnosti o vlastníctve týchto vecí. Pri domovej prehliadke bola tiež zaistená finančná hotovosť vo výške 1.491,41 € (č.l. 179), avšak táto nebola odovzdaná súdu po podaní obžaloby (pričom zároveň nebolo preukázané, že by pochádzali z trestnej činnosti).

*** Odmietnutie návrhu na vykonanie dokazovania ***

Súd v zmysle § 272 ods. 3 Tr. por. odmietol na hlavnom pojednávaní vykonať dôkaz navrhnutý obhajobou, a to výsluch svedka H. G.. Súd tento návrh nepovažoval za dôvodný, keďže ani sám obžalovaný nevedel zdôvodniť tento svoj návrh, teda prečo chce tohto svedka vypočuť na hlavnom pojednávaní. Súd mal aj za to, že do tej doby vykonané dokazovanie je postačujúce pre rozhodnutie súdu o podanej obžalobe.

*** Výrok o vine ***

V konaní pred súdom na hlavnom pojednávaní, na základe vykonaných dôkazov, spôsobom a v rozsahu tak, ako to navrhli procesné strany a určenom súdom so zreteľom na § 2 ods. 19 Tr. por. a § 278 ods.

1, ods. 2 Tr. por., vyhodnotením vykonaných dôkazov v súlade s § 2 ods. 12 Tr. por., t.j. jednotlivo a vo vzájomnom súhrne bez ohľadu na to, ktorá z procesných strán tieto dôkazy navrhla či obstarala, súd mal za preukázané, že sa skutky v bodoch 1/ a 2/, bez zmeny ich právnej kvalifikácie, stali a že tieto skutky spáchal obžalovaný V. E..

Súd na podklade výsledkov vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní oproti podanej obžalobe pozmenil skutkové vety (o konkretizáciu drog, ich hodnotu a pod.), avšak bol toho názoru, že bola zachovaná totožnosť oboch skutkov oproti podanej obžalobe. Platí totiž, že súd musí skutok uvedený v obžalobe prejednať vždy v celom rozsahu, pričom má právo a povinnosť do rozhodnutia premietnuť výsledky hlavného pojednávania, ktoré prípadne údaje uvedené v obžalobe modifikujú, ak sa neporuší totožnosť skutku. Tá je zachovaná, keď je zachovaná jeho podstata, ktorá spočíva v konaní páchateľa a v jeho následku, ktorý bol týmto konaním spôsobený a ktorý je relevantný z hľadiska trestného práva. Podstata skutku spočíva v účasti obžalovaného na určitej udalosti vo vonkajšom svete, ktorá je uvedená v obžalobnom návrhu a z ktorej vznikol následok uvedený v obžalobe. Pritom ani účasť (aktivita) obžalovaného a ani následok, ktorý tým bol spôsobený, nemusia byť úplne zhodné, stačí, ak sú aspoň sčasti zachované v rozhodnutí súdu (na základe výsledkov vykonaného dokazovania) v porovnaní s obžalobou. Podstata skutku preto nebude porušená, ak sa zmenia okolnosti týkajúce sa miesta a času spáchania činu, rozsahu následkov, spôsobu vykonania činu, pohnútky činu alebo formy zavinenia.

Súd bol tiež toho názoru, že tresty zákazu činnosti uložené súdmi nemôžu plynúť popri sebe a je potrebné použiť súdnu prax, aká je u trestu odňatia slobody, t.j. po výkone v poradí prvého právoplatného trestu nastupuje trest v poradí druhý. V danom prípade s poukazom aj na skutočnosti uvedené v odpise registra trestov obžalovaného a odpovede GR ZVJS (č.l. 683) a zistené oboznámením iných trestných spisov vo veciach vedených proti obžalovanému plynul v čase spáchania skutku 2/ obžalovanému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 5 (päť) rokov, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 02.11.2004 sp. zn. 3T/40/2004 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 10.03.2005 sp. zn. 4To/9/2005, právoplatným dňa 10.03.2005.

Obžalovaný sa počas hlavného pojednávania bránil len v rámci záverečnej reči, v ktorej uviedol (prostredníctvom obhajcu), že má výhrady vo vzťahu k posudzovaniu skutku v bode 1/ obžaloby ako trestného činu podľa § 172 Tr. zák., nakoľko nebolo jednoznačne objasnené, či počet obvykle jednorazových dávok je stanovený správne vzhľadom na poslednú judikatúru NS SR.

Prezentovaná obrana obžalovaného bola vyvrátená vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní, ktorého výsledky boli v neprospech obžalovaného.

Z vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní v rozsahu hore uvedenom bolo bez najmenších pochybností preukázané spáchanie oboch skutkov obžalovaným.

V prípade skutku 1/ obžalovaného z jeho spáchania usvedčovali predovšetkým výpovede svedka E. H., ktorý obžalovanému prenajal byt uvedený v skutku, ako aj svedkov H. K., Y. L. a A. D., ktorí vypovedali ohľadom drogovej trestnej činnosti obžalovaného, teda že v tomto byte prechovával drogy a tieto aj predával, z čoho bolo zrejmé, že si drogy musel taktiež zadovážiť, a to v presne nezistenom čase až do výkonu domovej prehliadky. Tiež dôkazmi o vine obžalovaného boli aj výsledky vykonanej domovej prehliadky, ako aj početné znalecké posudky vypracované v predmetnej trestnej veci.

V prípade skutku 2/ obžalovaného z jeho spáchania usvedčovali výpovede svedkov A. D., ako aj príslušníkov PZ, ktorí zákonne sledovali obžalovaného - H. Z. a Z. G., ktorí všetci potvrdili, že obžalovaný dňa 13.02.2014 o 11:02 hod. v V. po ulici P. až pred obytný dom č. 18 viedol osobné motorové vozidlo zn. VW Golf, EČ: V a to v čase, kedy mu plynul trest zákazu činnosti uložený súdom (viď vyššie).

Súd v rámci svojho rozhodnutia vychádzal z výpovedí svedkov H. K., Y. L. a A. D. z prípravného konania (ktoré boli na hlavnom pojednávaní prečítané celé alebo ich časti), nakoľko mal za to, že ich výpovede boli zákonné a neprihliadal na ich zmenené výpovede na hlavnom pojednávaní. Títo svedkovia nevedeli relevantne vysvetliť, prečo vypovedali na hlavnom pojednávaní odlišne, pričom nimi popisované skutočnosti neboli tej sily, aby súd presvedčili o ich nepoužiteľnosti. Tiež svedok H. K. bol v prípravnom konaní riadne poučený podľa § 130 Tr. por. a toto svoje právo nevyužil, resp. ho využil až na hlavnom pojednávaní, a teda súd vyhodnotil, že odmietol vypovedať nedôvodne. Neboli zistené ani

iné nezákonnosti, ktoré by sa vzťahovali na ostatné vykonané dôkazy, ktoré usvedčovali obžalovaného zo spáchania oboch skutkov. Domovú prehliadku v byte, ktorý mal obžalovaný prenajatý, považoval súd za zákonnú a rovnako tak aj iné procesné postupy či využité inštitúty trestného práva.

Pokiaľ ide o aktuálnu judikatúru súdov ohľadom drogovej trestnej činnosti, vo vzťahu k množstvu zaistenej psychotropnej látky vychádzal súd však z názoru, že za jednu priemernú obvykle jednorazovú dávku psychotropnej látky - metamfetamínu je potrebné považovať materiál, ktorý obsahuje minimálnu celkovú hmotnosť 100 mg s obsahom účinnej látky minimálne 10 mg. Totiž podľa prevládajúcej súdnej praxe je pojem „obvykle jednorazová dávka“ pojem právny a nie medicínsky. Rozumie sa ním dávka omamnej alebo psychotropnej látky, ktorá sa bežne u väčšiny užívateľov konzumuje pri jednom použití a takto vyjadruje konzumný priemer (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 16.12.2014 sp. zn. 2Tdo 56/2014). Zo správy Národného monitorovacieho centra pre drogy o stave drogovej problematiky na Slovensku za roky 2006-2008 možno vyvodiť, že za jednu dávku metamfetamínu sa považuje dávka na úrovni 100 mg až 200 mg. Podobne tak správa českého Národného monitorovacieho strediska pre drogy a drogové závislosti (2003-2006) uvádza, že obvyklá dávka metamfetamínu je 100 mg. Uvedené zdroje tak poskytujú dostatok informácií na stanovenie hmotnostného kritéria jednej obvyklej jednorazovej dávky drogy, ktorá predstavuje minimálne 100 mg. Vzhľadom k uvedeného súd ustálil, že množstvo zaistenej psychotropnej látky v byte obžalovaného predstavovalo spolu 29 obvykle jednorazových dávok drogy, a teda právna kvalifikácia konania obžalovaného podľa § 171 Tr. zák. nebola možná. Keďže tiež hodnota psychotropnej látky bola 59,28 €, tak neprichádzalo do úvahy ani prípadné prísnejšie posudzovanie jeho konania podľa ods. 2 § 172 Tr. zák. (vo väčšom rozsahu).

Z rozboru skutkovej podstaty zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák. vyplýva, že objektom tohto trestného činu je záujem na ochrane ľudského života a zdravia aj pred škodlivými účinkami psychotropných látok. Z hľadiska objektívnej stránky sa vyžaduje, aby páchateľ neoprávnene konal niektorým zo spôsobov uvedených v odseku 1. Postihuje sa teda neoprávnená držba psychotropnej látky a nakladanie s nimi vo všetkých formách uvedených v odseku 1 písm. a/ až d/, ale nie pre vlastnú potrebu, a to bez ohľadu na konkrétne množstvo tejto látky. Rozhodujúce bude preukázanie okolnosti, že páchateľ mal túto látku v držbe, prípadne s ňou nakladal uvedeným spôsobom, a to na účely jej predaja alebo distribúcie ďalším osobám, teda nie pre vlastnú potrebu. Z hľadiska subjektívnej stránky sa vyžaduje úmyselné zavinenie. Pod pojmom „zadováži“ sa rozumie neoprávnené zadováženie psychotropnej látky akýmkoľvek iným spôsobom, ktorý nie je uvedený v odseku 1. „Prechovávaním“ je akýkoľvek spôsob držby psychotropnej látky, pričom páchateľ nemusí mať takúto látku priamo pri sebe, ale môže ju mať ukrytú na nejakom mieste a pod. Páchateľom tohto trestného činu môže byť ktokoľvek.

Z rozboru skutkovej podstaty prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zák. vyplýva, že toto ustanovenie chráni záujem na riadnom výkone rozhodnutí súdov alebo iných orgánov verejnej moci. Zákonný znak „marí“ treba vykladať tak, že rozhodnutie, ktoré má byť vykonané v čase činu, v dôsledku konania páchateľa nie je vykonané a nemožno ho vykonať. Objektívna stránka tohto trestného činu spočíva v niektorej forme konania páchateľa, ktoré sú taxatívne uvedené v písm. a/ až i/, teda v konaní, ktoré spočíva aj v marení výkonu niektorých rozhodnutí súdov. Pod pojmom súd sa v zmysle tohto ustanovenia rozumie okresný súd, krajský súd, Najvyšší súd Slovenskej republiky a Špecializovaný trestný súd. Pre písm. d/ odseku 1 platí, že ide o zákaz výkonu určitej činnosti, ktorý je uložený buď rozhodnutím súdu (§ 61) alebo rozhodnutím príslušného orgánu v správnom konaní (napr. priestupkovom konaní podľa zákona o priestupkoch).

Vzhľadom k prezentovaným výsledkom dokazovania na hlavnom pojednávaní a ich právneho posúdenia, ako to bolo rozvedené vyššie, bolo preukázané, že obžalovaný V. E. si neoprávnene zadovážil, predával a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku (skutok 1/) a tiež maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahovalo rozhodnutie súdu o zákaze činnosti (skutok 2/), a preto ho súd uznal vinným zo spáchania zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zák. a prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zák., keď boli naplnené všetky znaky skutkových podstát týchto trestných činov.

Na strane obžalovaného V. E. tiež neboli zistené žiadne okolnosti vylučujúce jeho trestnú zodpovednosť (§ 22 a § 23 Tr. zák.).

*** Výroky o trestoch ***

V súvislosti s výrokmi o trestoch boli na hlavnom pojednávaní oboznámené nasledovné listinné dôkazy: trestný rozkaz OS Trnava sp. zn. XT/XXX/XXXX (č.l. 408-409), správy o povesti na obžalovaného (č.l. 458-462), podstatný obsah spisov OS Trnava sp. zn. 3T/40/2004, 7T/50/2010, 7T/67/2010, 3T/22/2013, 0T/151/2015 a 0T/179/2015, podstatný obsah spisu OS Piešťany sp. zn. 1T/129/2013, aktuálne lustrácie na obžalovaného (č.l. 717-724, 750-756 a 765-767) a hodnotenia na obžalovaného z výkonu trestu (č.l. 456, 484, 637 a 757-758).

Z oboznámených správ o povesti obžalovaného vyplynulo nasledovné:

Obžalovaný je osobou s dlhoročnou kriminálnou minulosťou, s ktorou započal už ako mladistvý. V minulosti bol už 17-krát súdne trestaný, a to aj za drogovú trestnú činnosť, ako aj bol 8-krát súdne trestaný pre trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia. Odsudzovaný bol aj za majetkovú trestnú činnosť. Od roku 2001 vykonával viacero trestov odňatia slobody. Nikdy nebol v Sociálnej poisťovni vedený ako zamestnanec iného subjektu ako ústavu na výkon trestu. Počas aktuálneho výkonu trestu odňatia slobody je hodnotený skôr pozitívne, bol 1-krát disciplinárne potrestaný a disciplinárne tresty nevykazuje (teda ich má zahladené).

Pri určovaní druhu a výmery trestu súd prihliadal najmä na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie a jeho mieru, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosti jeho nápravy. Súd preto po zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu a výmery trestu, s prihliadnutím k tomu, že u obžalovaného nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť, ale zistil u neho jednu priťažujúcu okolnosť (§ 37 písm. m/ Tr. zák.

- bol už za trestný čin odsúdený, ako to vyplynulo z jeho odpisu registra trestov), ako aj k tomu, že mu bolo nutné uložiť len trest odňatia slobody spojený s jeho výkonom s poukazom na § 34 ods. 6 Tr. zák., dospel k záveru, že obžalovanému Ľudovítovi E. je potrebné uložiť trest odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) rokov (t.j. skôr pri strede upravenej trestnej sadzby trestného činu najprísnejšie trestného, t.j. podľa § 172 ods. 1 Tr. zák., s prihliadnutím na úpravu trestnej sadzby z dôvodu prevahy priťažujúcich okolností a použitie asperačnej zásady, keď trest mohol ukladať po úprave v zmysle § 38 ods. 4 Tr. zák. a podľa § 42 ods. 1 Tr. zák. a zásady uvedenej v § 41 ods. 2 Tr. zák. v sadzbe od 6 rokov 5 mesiacov 10 dní do 13 rokov 4 mesiace, nakoľko u neho zistil splnenie podmienok na uloženie súhrnného trestu) so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák., nakoľko obžalovaný bol v posledných 10 rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin a iné zaradenie sa v jeho prípade súdu nejavilo ako potrebné (§ 48 ods. 4 Tr. zák.). Z hľadiska zásad na ukladanie trestov súd zistil splnenie podmienok na uloženie súhrnného trestu k odsúdeniu Okresného súdu Trnava pod sp. zn. 0T/151/2015, v ktorom odsúdení bol skutok v súbehu so skutkami v predmetnej trestnej veci, keďže boli všetky spáchané v období, ktoré bolo ohraničené prvým skôr pred nimi vyhláseným odsudzujúcim rozsudkom vo veci vedenej pod sp. zn. 3T/22/2013 a ďalším vyhláseným odsudzujúcim rozsudkom (doručeným trestným rozkazom) vo veci vedenej pod sp. zn. 0T/151/2015 (ktorý mu bol doručený dňa 13.08.2015), a preto pri uložení súhrnného trestu zrušil podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. výroky o treste odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a treste zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov, ktoré boli obžalovanému uložené podľa § 348 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/ Tr. zák., § 37 písm. m/ Tr. zák., § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. a § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. trestným rozkazom Okresného súdu Trnava zo dňa 13.08.2015 sp. zn. 0T/151/2015, právoplatným dňa 13.08.2015, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Súd dospel k záveru, že účel trestu u obžalovaného bude naplnený vyššie uvedeným nepodmienečným trestom odňatia slobody predovšetkým s poukazom opakované spáchanie toho istého trestného činu zo strany obžalovaného (§ 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zák.), ktorý je z pohľadu svojej trestnej minulosti (a ešte relatívne nízkeho veku) už zjavne nenapraviteľným páchateľom (tzv. špeciálnym recidivistom), nakoľko napriek viacerým opakovaným postihom za totožné konanie tieto nemajú na neho žiaden vplyv, svoje protispoločenské konanie neustále opakuje, a to aj po tom, čo vykoná tresty, ktoré mu sú ukladané. Aby tak bol naplnený účel trestu v zmysle § 34 ods. 1 Tr. zák., ktorým je okrem iného aj ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov, bolo potrebné uložiť tento druh trestu práve vyššie uvedenej výmere.

Zároveň obžalovanému súd uložil opäť trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov, a to s poukazom na povinnosť uvedenú v ustanovení § 42 ods. 2 posledná veta Tr. zák., pričom jeho výmeru nezvyšoval (uložil ho v rovnakej výmere, v akej bol zrušený pri uložení súhrnného trestu), keďže bolo toho názoru, že obžalovanému už boli v iných jeho trestných veciach uložené totožné tresty zákazu činnosti vo výmere prevyšujúcej maximálne možnú celkovú výmeru tohto trestu (10 rokov) v prípade ukladania tohto trestu ako trestu ďalšieho (§ 43 Tr. zák.), nakoľko bral do úvahy aj skutočnosť, že obžalovaný vykonával v nedávnej minulosti viaceré tresty odňatia slobody (počas ktorých trest zákazu činnosti „spočíva“, teda neplynie), pričom skutok 2/ spáchal dňa 13.02.2014, kedy mu ešte len plynul trest zákazu činnosti uložený v trestnej veci Okresného súdu Trnava pod sp. zn. 3T/40/2004, pričom až po jeho vykonaní mu budú plynúť ďalšie takéto uložené tresty (teda vo veciach pod sp. zn. 7T/50/2010, 3T/22/2013, 0T/239/2013, 1T/129/2013, 0T/151/2015 a 0T/179/2015).

Z hľadiska výsledkov vykonaného dokazovania bolo v prípade obžalovaného potrebné uložiť aj trest prepadnutia vecí, ktoré použil na spáchanie trestného činu (skutok 1/), ktoré veci buď vydal alebo mu boli odňaté pri domovej prehliadke, keďže išlo o veci, na ktorých podľa výsledkov znaleckého dokazovania bola zistená prítomnosť metamfetamínu a išlo tiež o veci, ktorých vlastníkom bol obžalovaný.

Takto uložené tresty podľa názoru súdu zabezpečia v prípade obžalovaného najmä ochranu spoločnosti tým, že mu zabránia v páchaní ďalšej trestnej činnosti, vytvoria tiež podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradia od páchania trestných činov. Takéto tresty budú nepochybne vyjadrovať tiež jeho morálne odsúdenie spoločnosťou. Súd zároveň nezistil splnenie zákonných podmienok na mimoriadne zníženie trestu podľa § 39 ods. 1 Tr. zák., pričom na okolnosti, ktoré by mohli prípadne umožniť aj mimoriadne zníženie trestu, nepoukazoval v priebehu trestného konania ani sám obžalovaný.

Súd tiež nezistil splnenie podmienok na uloženie v poradí ďalšieho trestu či ochranného opatrenia, keď prípadné uloženie ochranného protitoxikomanického liečenia pribratá znalkyňa H.. Dana Šedivá považovala u obžalovaného za neúčelné (znalecký posudok č. 22/2014).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podané odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.