Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cpr/4/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu F. Z., H.. XX.XX.XXXX, R. C. H. XXXX/XX, XXX XX T., právne zastúpeného advokátom JUDr. Ľubomírom Ivanom, advokátska kancelária so sídlom Nám. SNP 41, 960 01 Zvolen, proti žalovanému PROFI CREDIT SLOVAKIA, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, právne zastúpenému ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., IČO: 47 233 516, so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, o uloženie povinnosti zdržať sa vykonávania práva z dohody o zrážkach zo mzdy, takto

rozhodol:

I. Súd u k la d á povinnosť žalovanému zdržať sa vykonávania práva z dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov dlžníka) č. 8500008363 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 24.11.2011.

II. Žalobca m á n á r o k oči žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 30.03.2017, ktorá bola doručená súdu dňa 30.03.2017 v spojitosti s jej opravou zo dňa 02.11.2017 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa vykonávania práva z Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov dlžníka) č. 8500008363 uzavretej medzi ním a žalovaným dňa 24.11.2011 (ďalej len „dohoda o zrážkach zo mzdy). Žalobu odôvodnil tým, že dňa 16.11.2011 so žalovaným uzatvoril Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 8500008363 na finančnú čiastku 1.170,- Eur. Dňa 24.11.2011 so žalovaným uzatvoril dohodu o zrážkach zo mzdy, na základe ktorej je podľa tvrdenia žalovaného jeho zamestnávateľ povinný vykonávať v prospech žalovaného mesačné zrážky z jeho mzdy vždy v riadnom výplatnom termíne a odvádzať ich na bankový účet žalovaného. Jeho zamestnávateľovi bola predložená žiadosť žalovaného o vykonávanie zrážok zo mzdy a z iných príjmov v prospech žalovaného zo dňa 20.01.2017. Zdôraznil skutočnosť, že žalovaný v tejto žiadosti oznámil jeho zamestnávateľovi výšku dlhu 4.693,58 Eur. Predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy však nebola s ním ako spotrebiteľom vopred individuálne dojednaná, hoci sa tak formálne javí. Musel akceptovať uzatvorenie tejto dohody o zrážkach zo mzdy ako súčasť zmluvy o spotrebiteľskom úvere, inak by mu úver poskytnutý nebol, čo bolo v jeho ťažkej životnej situácii neprípustné. Napokon i samotná úverová zmluva, z ktorej mala vzniknúť žalovanému pohľadávka, nebola uzatvorená platne, keď neobsahuje všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a naviac je sporné, či vôbec bola uzatvorená. Dohoda o zrážkach zo mzdy je pre neho neprimeraná požiadavka zo strany žalovaného disponovať s jeho majetkom. Navyše nespĺňa zákonom požadované kritéria podľa § 34 Občianskeho zákonníka, a to označenie pohľadávky (vo vzťahu ku konkretizácii platiteľa mzdy) o ktorú išlo a určenie rozsahu zrážok zo mzdy. Preto dohodu o zrážkach zo mzdy pokladá za neplatnú od jej počiatku. Dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje tiež pre neho ako spotrebiteľa neprijateľnú zmluvnú podmienku. Vymedzenie zabezpečovanej pohľadávky a rozsah zrážok zo mzdy sú v dohode neurčité, nepresne určené a tým pádom neplatné. Predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy mu bola v sérii dokumentov predložená k podpisu. Práve táto je osobitným dojednaním, ktoré musel akceptovať, aby jeho konanie nemalo následky vo vzťahu k získaniu spotrebiteľského úveru spočívajúce v jeho neposkytnutí. Pri jej uzavretí boli vážne porušené jeho spotrebiteľské práva čo potvrdzuje aj platná judikatúra Európskeho súdneho

dvora, ktorej právnym názorom je viazaná aj SR na základe Smernice Rady 93/13/EHS z 05.apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ktorá bola implementovaná do slovenského právneho poriadku dňom 01.04.2004 zákonom č. 150/2004 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa Občiansky zákonník. Vychádzajúc z povahy samotnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, na ktorú je naviazaná aj predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy je zrejmé, že subjektom, ktorý má v konečnom dôsledku právo určovať výšku mesačných zrážok zo mzdy bude takmer vždy žalovaný, nakoľko miera jeho práv voči nemu ako druhej zmluvnej strane v súvislosti s mierou povinností dlžníka zabezpečuje jeho takmer úplnú dominanciu v tomto zmluvnom vzťahu, a to všetko bez toho, aby nad ním pri vykonávaní jeho domnelých práv existovala akákoľvek kontrola. Navyše žalovaný od jeho zamestnávateľa požaduje sumu o viac ako 100 % vyššiu ako mu bola na základe úverového vzťahu poskytnutá, samozrejme okrem príslušenstva. Žalobca pri uplatnení nároku v žalobe poukázal najmä na ustanovenie § 5a ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, podľa ktorého je neprípustné zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy a/ dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť, alebo b/ zmenkou alebo šekom.

2. Žalobca súčasne so žalobou podal i návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o ktorom súd rozhodol uznesením sp.zn. 14Cpr/4/2017-33 zo dňa 28.04.2017. Týmto neodkladným opatrením súd nariadil žalovanému povinnosť zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, zamestnávateľovi žalobcu uložil povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu podľa dohody o zrážkach zo mzdy, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.05.2017.

3. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 23.05.2017, ktoré bolo doručené súdu dňa 26.05.2017 v žalobe uviedol, že ju žiada ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť. Žalovaný v tomto vyjadrení poukázal na to, že ochrana spotrebiteľa je založená na ochrane „priemerného spotrebiteľa“. Toto chápanie zabezpečuje zachovanie prvku právnej istoty aj pre dodávateľa, ktorá má byť vlastná aj spotrebiteľským právnym vzťahom. Spotrebiteľ nemôže byť zbavený povinnosti konať s primeranou a očakávateľnou mierou opatrnosti, obozretnosti a zodpovednosti za vlastné konanie (porov. návrh generálnej advokátky vo veci C-453/10 S. B. S., bod 62 a nasl.). Priemerný spotrebiteľ je definovaný ako osoba, ktorá je v primeranom rozsahu rozhľadená, informovaná a obozretná. Takéto chápanie vymedzuje priamo Súdny dvor EÚ vo svojich rozhodnutiach, prípadne aj únijné právo na úrovni sekundárnych aktov (napríklad definícia v bode 18 preambuly smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2005/29). Pri poskytovaní ochrany v zmysle právneho poriadku nie je možné a ani súdny orgán nie je oprávnený prekročiť rozsah ochrany poskytovanej priemernému spotrebiteľovi. Žalobca sa domáha neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy na základe retroaktívnej aplikácie zákona. Zákaz retroaktivity je založený na tom, že právna norma nepôsobí spätne, ale pôsobí do budúcnosti. Vzhľadom na uvedené nie je možné aplikovať znenie právnej normy § 5a ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z. zavedené s účinnosťou od 01.05.2014 na predmetnú dohodu, ktorá bola uzatvorená dňa 16.11.2011. Dohoda o zrážkach zo mzdy je štandardným zabezpečovacím prostriedkom pohľadávky. V čase jej vzniku, ktorý je spojený so vznikom zmluvy, je prirodzeným postupom obozretnosti každého veriteľa predchádzať situácii, aby nedochádzalo k majetkovej strate spôsobenej nielen neskoršou insolventnosťou protistrany, ale v prvom rade porušením povinností splniť svoje záväzky. Prostredníctvom dohody o zrážkach zo mzdy sa pristupuje k splneniu povinnosti dlžníka t.j. k úhrade splátok úveru. Tento inštitút patrí k tradičným prostriedkom zabezpečenia záväzkov, ktorý upravuje Občiansky zákonník. Poprel tvrdenia žalobcu o povahe dohody o zrážkach zo mzdy ako formulárovej dohody a z toho automaticky vyvodzovaného záveru o jej neplatnosti. Formulárová podoba dohody neznamená jej neplatnosť. V opačnom prípade sú neplatné všetky zmluvné vzťahy so spotrebiteľmi bez ohľadu na oblasť, v ktorej sa používajú. Vo vyjadrení tiež poprel aj právnu relevanciu a dôvodnosť tvrdení ohľadne „nutnosti“ uzavrieť dohodu. O uzatvorení dohody vedel žalobca ešte pred uzatvorením zmluvy, nakoľko tento údaj je povinným obsahom formulára označeného ako „Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere“, ktorý bol žalobcovi predložený na preštudovanie. Z obsahu namietaných skutočností pritom nemožno zistiť, že by žalobca poprel obsah prečítania si tohto predzmluvného dokumentu. Zmyslom písomnej formy právneho úkonu je okrem iného i zabezpečiť určitú formu právnej istoty a stability v zmluvnom vzťahu práve pred situáciou, aby následne nedochádzalo k sporom. Z faktického konania a tvrdení žalobcu v prvom rade nevyplýva, že by o obsahu uzatváranej zmluvy o revolvingovom úvere, ktorej nadväzujúcou súčasťou bola dohoda o zrážkach zo mzdy, resp. obsahu listiny, na ktorej je uvedená, nevedel, nesúhlasil s ňou, mal k nej výhrady a podobne. Obsah dohody dáva každému priemernému spotrebiteľovi odpoveď

na základnú otázku čo dohoda znamená a aké sú jej výsledky. Dohoda o zrážkach zo mzdy v čase jej uzavretia ani následne nebola vylúčená ako spôsob zabezpečenia záväzkov v spotrebiteľských zmluvách. Spotrebiteľ v zmysle žiadneho zákona nemá právo na poskytnutie úveru resp. úveru bez akéhokoľvek zabezpečenia. Pokiaľ mu zmluvné podmienky nevyhovovali, mohol sa obrátiť na iného poskytovateľa úverových produktov. Je pritom preukázané, že zrážky boli vykonané v rovnakej sume akú predstavovala výška mesačnej splátky podľa pôvodného splátkového kalendára. Pokiaľ ide o námietku vážneho porušenia spotrebiteľských práv, poukázal na novelu zákona č. 129/2010 Z.z., ktorá bola schválená dňa 15.12.2015 s účinnosťou od 23.12.2015, na jej článok VI. bod 8. Tento zákon bol vyhlásený v Zbierke zákonov pod č. 438/2015. V predmetnej novele boli plne zohľadnené a prebrané viaceré právne záväzné akty Európskej únie, rovnako aj predmetná Smernica Rady 93/2013/EHS z 05.apríla 1993. Podľa doložky zlúčiteľnosti bol zároveň konštatovaný aj súlad právnej úpravy s únijným právom. Žiadne ustanovenie unijného práva neupravuje prípustnosť alebo zákaz zrážok zo mzdy na základe dohody uzavretej medzi dodávateľom a dlžníkom. Neexistuje ustanovenie, ktoré by túto otázku riešilo. V dôsledku toho je potom vecou vnútroštátneho zákonodarcu, aby si sám stanovil podmienky, za akých je použitie tohto hmotnoprávneho inštitútu možné alebo nie. Vyplýva to aj zo smernice. Ak teda Národná rada Slovenskej republiky ako jediný zákonodarný orgán určila, že dohoda o zrážkach zo mzdy je naďalej zákonným spôsobom zabezpečenia pohľadávky, potom je každý takýmto rozhodnutím zákonodarcu viazaný.

4. Žalobca na toto vyjadrenie žalovaného reagoval vyjadrením zo dňa 24.08.2017, ktoré bolo doručené súdu dňa 24.08.2017. Tu uviedol, že nepopiera, že dohoda o zrážkach zo mzdy je zabezpečovacím prostriedkom pohľadávky, avšak nie za takej situácie ako bola v jeho prípade. Naďalej tvrdil, že predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy je formulárovou dohodou, nakoľko táto bola súčasťou zmluvy o úvere o ktorý požiadal, pričom všetky písomnosti mu boli predložené na podpis s tým, že podpísanie týchto písomností je predpokladom na poskytnutie úveru. Ak by niektorú z predložených písomností nepodpísal a nesúhlasil s ňou, nebol by mu poskytnutý úver. Poskytnutie úveru bolo podmienené súhlasom aj s predmetnou dohodou. Tvrdenie žalovaného, že dohoda o zrážkach zo mzdy nebola formulárovou zmluvou považuje za neopodstatnené. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola súčasťou zmluvy o úvere, nebola s ním samostatne prejednaná a dojednaná, bola len predložená na podpis ako nevyhnutná súčasť zmluvy pri poskytnutí úveru. Preto ju považuje za neplatnú. Vyjadrenie žalovaného preto považoval za zavádzajúce.

5. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 11.10.2017, ktoré bolo doručené súdu dňa 13.10.2017 navyše uviedol, že predformulované znenie spotrebiteľských dokumentov je prirodzenou súčasťou úverových produktov a všeobecne všetkých spotrebiteľských vzťahov. Na základe samotnej skutočnosti, že nejaký zmluvný dokument bol vopred pripravený, bez opory v ďalších skutočnostiach, nemožno ešte vyhlásiť takéto zmluvné dojednanie za neplatné.

6. Na prejednanie žaloby súd nariadil pojednávanie na deň 02.11.2017. Tohto pojednávania sa žalobca, právny zástupca žalobcu zúčastnili, boli na toto pojednávanie predvolaní riadne a včas, právny zástupca žalovaného sa tohto pojednávania nezúčastnil, na pojednávanie bol predvolaný riadne a včas dňa 06.10.2017. Tento neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 11.10.2017, ktoré bolo doručené súdu dňa 13.10.2017. Ako dôvod neúčasti uviedol hospodárnosť konania a nenavyšovanie nákladov spojených so súdnym konaním. Nepožiadal zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súhlasil s prejednaním veci vo svojej neprítomnosti. Za zistenia a vyhodnotenia týchto procesných podmienok na konanie potom súd na tomto pojednávaní vec prejednal a rozhodol v prítomnosti právneho zástupcu žalobcu, žalobcu a v neprítomnosti žalovaného.

7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, keď zistil tento skutkový a právny stav:

8. Zo Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere č. 8500008363 zo dňa 24.11.2011 (ďalej len „zmluva“) súd zistil, že táto bola uzatvorená medzi žalovaným ako veriteľom na jednej strane a žalobcom ako dlžníkom na strane druhej. V článku 1. tejto zmluvy sú uvedené údaje ohľadne žalovaného, v článku 2. tejto zmluvy sú uvedené údaje ohľadne žalobcu, konkrétne jeho osobné údaje priezvisko, meno, rodné číslo, trvalé bydlisko, bankové spojenie. V článku 4. tejto zmluvy mali byť vypísané údaje ohľadne spoludlžníka, ale keďže spoludlžník pri tejto zmluve nie je, tieto údaje nie sú vypísané. V článku 5. zmluvy sú uvedené údaje o požadovanom revolvingovom úvere. Tu žalobca požiadal žalovaného o poskytnutie úveru, za nasledujúcich podmienok: poskytnutá čiastka úveru

(úverový limit) 1.170,- Eur. Splatnosť úveru bola požadovaná v 42 mesačných splátkach so splatnosťou k 21. dňu v mesiaci. Mesačné splátky (vrátane úrokov) mali činiť 62,69 Eur. Celková čiastka, ktorú žalobca ako dlžník mal zaplatiť (t.j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru) je tu uvedená 2.632,98 Eur. Predpokladaná RPMN za úver v % je uvedená 70,02, ročná úroková sadzba úveru v % je uvedená 70,02, priemerná RPMN za úver v % je uvedená 45,66, poskytnutá čiastka revolvingu je uvedená 616,87 Eur. Celková čiastka pri revolvingu, ktorú žalobca ako dlžník mal zaplatiť (t.j. revolving + úroky za celú dobu čerpania revolvingu) mala byť 1.504,56 Eur. Predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu v % je uvedená 63,32, ročná úroková sadzba revolvingu v % je uvedená 76,21. Účel čerpania úveru je uvedený „rekonštrukcia nehnuteľnosti“. Ďalej v článku 6. tejto zmluvy sú uvedené údaje o schválenom revolvingovom úvere, kde sa nachádza poznámka „nevypĺňajte“. Údaje v tomto článku zmluvy sú vypísané ručným písmom, údaje vypísané v článku 1., 2. ,5. tejto zmluvy sú vypísané formou tlačeného písma. Predmetná zmluva predstavuje formulárové tlačivo žalovaného, keď údaje ohľadne žalovaného ako veriteľa v článku I. tejto zmluvy sú uvedené vo forme predtlače. Vrátiac sa k článku 6. tejto zmluvy v tomto článku je uvedená poskytnutá čiastka úveru (úverový limit) 1.170,- Eur, splatnosť úveru s počtom 42 mesačných splátok so splatnosťou k 21. dňu v mesiaci. Mesačná splátka vrátane úrokov je uvedená 62,69 Eur, celková čiastka na zaplatenie (t.j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru) je tu uvedená 2.632,98 Eur. RPMN za úver v % je uvedená 65,08, ročná úroková sadzba úveru v % je uvedená 70,02, priemerná RPMN za úver v % je uvedená 45,66, poskytnutá čiastka revolvingu je uvedená 616,87 Eur, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. revolving + úroky za celú dobu čerpania revolvingu) je uvedená 1.504,56 Eur. Predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu v % je uvedená 70,02, ročná úroková sadzba revolvingu v % je uvedená 76,21, ročná úroková sadzba úrokov z omeškania v % je uvedená 9,25. Žalobca zmluvu podpísal vo Zvolene dňa 16.11.2011, žalovaný zmluvu podpísal v Bratislave dňa 24.11.2011. Ešte v článku 13. zmluvy je uvedené, že riadnym vyplnením a následným podpisom tejto žiadosti/zmluvy všetkými zúčastnenými stranami uzatvoril veriteľ s dlžníkom zmluvu o revolvingovom úvere, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú zmluvné dojednania (na zadnej strane tejto žiadosti/zmluvy). Zmluvné strany tu ďalej prehlásili, že si žiadosť/zmluvu vrátane zmluvných dojednaní prečítali, že táto bola uzatvorená zo slobodnej vôle, jej obsahu riadne porozumeli a na dôkaz tejto skutočnosti pripojili svoje podpisy. Súčasťou tejto zmluvy o revolvingovom úvere boli i Zmluvné dojednania zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT SLOVAKIA s.r.o., ktoré bližšie upravovali práva a povinnosti zmluvných strán. Tieto rovnako ako samotná zmluva predstavujú formulárové tlačivo veriteľa. Nie sú však stranami zmluvy podpísané. V čl. 2 bod 2.1 týchto zmluvných dojednaní je uvedené, že zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa. Vyplnená žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru podpísaná dlžníkom je návrh na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere. Zmluva o revolvingovom úvere je uzatvorená a nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu dlžníka a veriteľa. Dlžník vyplní do formulára žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere ním požadovanú výšku úveru a súhlasí s tým, že veriteľ je oprávnený po posúdení schopnosti dlžníka splácať úver výšku úveru znížiť a schváliť iné parametre požadovaného úveru ako dlžník uviedol v bode 5. žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere, pričom výška úrokovej sadzby a RPMN nebude vyššia než v prípade úveru požadovaného dlžníkom v bode 5. žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere bez toho, aby to znamenalo porušenie povinností zo strany veriteľa. V tomto čl., ale v bode 2.2. zmluvných dojednaní je uvedené, že veriteľ je povinný odoslať dlžníkovi oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi a jeden rovnopis zmluvy o revolvingovom úvere. Oznámenie veriteľa podľa predchádzajúcej vety bude okrem vyššie uvedeného obsahovať nasledujúce údaje: číslo zmluvy o revolvingovom úvere, schválenú výšku úveru vrátane meny, splatnosť úveru, výšku mesačnej splátky úveru, lehotu a podmienky splácania úrokov, dátum splatnosti prvej splátky úveru, dátum splatnosti poslednej splátky úveru, periodicitu splácania úveru, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania, celkovú výšku úveru, ročnú percentuálnu mieru nákladov úveru, priemernú hodnotu RPMN platnú ku dňu podpísania tejto zmluvy o revolvingovom úvere, schválenú výšku revolvingu, zvýšenie celkovej výšky úveru po vykonaní revolvingu, predpokladanú výšku RPMN úveru po vykonaní revolvingu, úverový limit, celkovú čiastku, ktorú musí dlžník zaplatiť, ročnú úrokovú sadzbu úveru, celkovú čiastku, ktorú musí dlžník zaplatiť pri každom revolvingu, ročnú úrokovú sadzbu revolvingu, ročnú úrokovú sadzbu úrokov z omeškania, dátum nadobudnutia platnosti zmluvy o revolvingovom úvere, dátum nadobudnutia účinnosti zmluvy o revolvingovom úvere. Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/ Zmluva o revolvingovom úvere, ako i zmluvné dojednania predstavujú formulárové tlačivo žalovaného ako dodávateľa spotrebiteľského úveru.

9. Oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere číslo 8500008363 zo dňa 24.11.2011 oznámil žalovaný žalobcovi údaje o schválenom úvere, kde uviedol schválenú výšku úveru 1.170,- Eur splatnosť úveru 42 mesiacov, výšku mesačnej splátky úveru 62,69 Eur, dátum splatnosti prvej splátky úveru 21.01.2012, dátum splatnosti poslednej splátky úveru 21.06.2015, periodicitu splácania úveru mesačná, dátum splatnosti splátky v priebehu periodicity splácania 21. deň, celkovú výšku úveru 1.170,- Eur, RPMN úveru 65,08 %, priemernú hodnotu RPMN platnú ku dňu podpísania zmluvy 45,66 %, schválenú výšku revolvingu 704,23 Eur, zvýšenie celkovej výšky úveru po vykonaní revolvingu 704,23 Eur, výšku mesačnej splátky úveru po vykonaní revolvingu 62,69 Eur, RPMN po vykonaní revolvingu (predpokladaná výška) 70,02 %, úverový limit 1.170,- Eur, celkovú čiastku, ktorú musí dlžník zaplatiť 2.632,98 Eur, odplatu za poskytnutie služby v zmysle dohody o poskytnutí služby 168,17 Eur, ročnú úrokovú sadzbu úveru 70,02 %, celkovú čiastku, ktorú musí dlžník zaplatiť pri každom revolvingu 1.504,56 Eur. Ročnú úrokovú sadzbu revolvingu 76,21 %, ročnú úrokovú sadzbu úrokov z omeškania 9,25 %, dátum nadobudnutia platnosti zmluvy 24.11.2011 a dátum nadobudnutia účinnosti zmluvy 24.11.2011.

10. Dňa 24.11.2011 bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným na osobitnom formulárovom tlačive Dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov dlžníka) č. 850008363 (ďalej len „dohoda o zrážkach zo mzdy“). Žalobca uzatvoril túto dohodu ako dlžník, žalovaný ako veriteľ. Žalobca podpísal dohodu dňa 16.11.2011, žalovaný dňa 24.11.2011. Žalovaný bol v dohode označený ako „spoločnosť“. V čl. I. tejto dohody je uvedené, že spoločnosť bude mať (má) voči dlžníkovi pohľadávku, ktorá vznikne tým, že spoločnosť poskytne dlžníkovi na základe Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500008363 (ďalej len „zmluva“) čiastku vo výške 1.170,- Eur. V zmysle zmluvy/dodatku k zmluve má dlžník právo, aby mu v prípade riadneho splácania úveru bol poskytnutý ďalší úver v rámci tzv. revolvingu (revolvingov). Pohľadávky spoločnosti voči dlžníkovi zabezpečované touto dohodou sú tvorené úverom vrátane prípadných ďalších revolvingov poskytnutých dlžníkovi, príslušenstvom úveru (revolvingu - revolvingov), prípadne uplatnenými zmluvnými pokutami, nákladmi, ktoré spoločnosti preukázateľne vznikli v súvislosti s vymáhaním uvedených pohľadávok voči dlžníkovi ďalšími prípadnými pohľadávkami spoločnosti voči dlžníkovi, ktoré vyplynú/vzniknú na základe alebo v súvislosti so zmluvou a jej prípadných dodatkov (ďalej len „pohľadávky“). V čl. II. dohody je uvedené, že strany dojednávajú v zmysle § 551 Občianskeho zákonníka k zabezpečeniu pohľadávok spoločnosti uvedených v čl. I tejto dohody, dohodu o zrážkach zo mzdy, prípadne z iných príjmov, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia nakladá ako so mzdou (ďalej len „zrážky zo mzdy“), ktorú dlžník poberá od svojho zamestnávateľa. Na základe tejto je zamestnávateľ dlžníka povinný vykonávať v prospech spoločnosti mesačné zrážky zo mzdy dlžníka vždy v riadnom výplatnom termíne dlžníka a odvádzať ich na bankový účet uvedený v tejto dohode vo výške 62,69 Eur mesačne. V zmysle čl. V tejto dohody je uvedené, že sa uzatvára na dobu, kým budú splatené všetky pohľadávky spoločnosti vzniknuté na základe alebo v súvislosti so zmluvou a jej prípadných dodatkov a môže byť zrušená, či menená iba písomnou dohodou oboch strán. Dlžník súčasne nemá oprávnenie túto dohodu pred splatením pohľadávky vypovedať, od nej odstúpiť alebo iným spôsobom jednostranne ju ukončiť.

11. V totožný deň bola medzi stranami uzatvorená Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere, ktorú žalobca ako dlžník podpísal vo Zvolene dňa 16.11.2011 a žalovaný ako veriteľ v Bratislave dňa 24.11.2011, ktorej bolo pridelené č. 8500008362 (ďalej len „zmluva“). Táto zmluva je úplne obsahovo totožná so zmluvou č. 8500008363. Aj k tejto zmluve bolo vystavené žalovaným ako veriteľom dňa 24.11.2011 Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. 8500008362, ktoré je obsahovo úplne totožné s oznámením veriteľa ku zmluve č. 8500008363.

12. Žalovaný žiadosťou zo dňa 20.01.2017 požiadal zamestnávateľa žalobcu spoločnosť PNEU DT s.r.o., Stožok 342 o vykonávanie zrážok zo mzdy a z iných príjmov žalobcu na základe dohody o zrážkach zo mzdy, ktorou sa žalobca ako dlžník zaviazal zabezpečiť uspokojenie jeho pohľadávky ako veriteľa vyplývajúcej zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 8500008363. Žalovaný pohľadávku zo zmluvy o úvere vyčíslil na čiastku 4.693,58 Eur ku dňu 19.05.2016. Treba zdôrazniť, že žalovaný tak uskutočnil cez spoločnosť ANACO s.r.o., IČO: 35 691 816, Miletičova 1, Bratislava.

13. Žalobca v rámci prejednania veci doplnil, že dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmov platne nevznikla i preto, lebo nevznikla samotná zmluva o revolvingovom úvere, úver ktorej mal byť zabezpečený touto dohodou o zrážkach zo mzdy. Bolo to z toho dôvodu, že žalovaný v oznámení o schválení úveru uviedol iné údaje, než boli uvedené v jeho žiadosti o poskytnutie úveru. Toto oznámenie

veriteľa on neakceptoval, v podstate je proti návrhom na uzavretie zmluvy. On ho neprijal, neprijal ho písomne, preto samotná zmluva o revolvingovom úvere nevznikla. Nakoľko dohoda o zrážkach zo mzdy sa viaže na zmluvu o revolvingovom úvere, ktorá nevznikla, je absolútne neplatným právnym úkonom podľa § 39 Občianskeho zákonníka. K okolnostiam uzatvorenia zmlúv o revolvingovom úvere uviedol, že keď žiadal o poskytnutie revolvingového úveru bol v tom, že ide o jeden revolvingový úver, nevedel, že mu boli predostreté doklady a dokumenty k 2 revolvingovým úverom. Keď podpisoval žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru, v žiadosti bol vypísaný bod 5., bod 6. nebol v žiadosti vypísaný. Tento bol vypísaný neskôr, vypísal ho žalovaný s tým, že on žiadosť podpisoval len s vypísaním bodu 5. Keď mu zmluva bola doručená domov, nachádzal sa v nej vypísaný i bod 6. Je pravdou, že mu prišli domov obidve zmluvy, zostal z toho prekvapený. Kontaktoval telefonicky žalovaného, ktorý na to reagoval tým, že údajne súhlasil s dvomi revolvingmi. Potom, čo mu boli doručené obidve zmluvy s vypísaným bodom 6., on žalovanému nezaslal žiadnu akceptáciu tejto zmluvy. Zamestnávateľ mu v súčasnosti už žiadne zrážky zo mzdy nevykonáva pre tento úver. Na základe dohody o zrážkach zo mzdy mu však už doposiaľ zamestnávateľ niektoré zrážky vykonal, na predmetnú zmluvu mu vykonal zrážky v čiastke doposiaľ 529,22 Eur, ale on už pred týmito zrážkami žalovanému nejaké platby zaplatil, keď ich odovzdával konkrétnej osobe určenej žalovanému. Pokiaľ ide o druhú revolvingovú zmluvu, túto spláca už v rámci exekučného konania, keďže ohľadne tejto druhej revolvingovej zmluvy bol vydaný rozhodcovský rozsudok, ktorý bol predložený ako exekučný titul. Je pravdou, že rozhodcovský rozsudok nenapadol. Pokiaľ ide o dohodu o zrážkach zo mzdy nikto mu nevysvetlil k tejto dohode nič. Podpísal ju spolu so žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru. On v podstate ani nevedel, že túto dohodu podpisuje, pri podpisovaní dokumentov bol v tom, že podpisuje jednu zmluvu o úvere.

14. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

15. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

16. Podľa § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka, prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

17. Podľa § 43c ods. 1 Občianskeho zákonníka, včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.

18. Podľa § 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.

19. Podľa § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka, prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

20. Podľa § 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka, písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

21. Podľa § 46 ods. 2 Občianskeho zákonníka, pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľností, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.

22. Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

23. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

24. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

25. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

27. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

28. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

29. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

30. Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdravý, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenia aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpiť, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase plnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi,

p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, q) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

31. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

32. Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.

33. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

34. Podľa § 1 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z., o spotrebiteľských úveroch, a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľom a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z.z.“), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

35. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

36. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

37. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: písm. f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, písm. g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, písm. i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, písm. j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, písm. k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, písm. o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, písm. y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský

úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

38. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak písm. a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, písm. b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).

39. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.

40. V konaní bolo preukázané vykonaným dokazovaním, že žalobca ako dlžník predložil žalovanému ako veriteľovi formulárovú žiadosť o poskytnutie revolvingového spotrebiteľského úveru v súlade s § 43a Občianskeho zákonníka, keď tak žalobca dal návrh na uzatvorenie zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere žalovanému, a to na formulárovom tlačive žalovaného označenom ako Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o revolvingovom úvere („Žiadosť/Zmluva“). V súlade s § 44 Občianskeho zákonníka by bola táto zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere uzatvorená okamihom prijatia návrhu žalovaným. Avšak, ak prijatie návrhu obsahuje zmeny, dodatky, výhrady, obmedzenia, je odmietnutím návrhu a toto sa považuje v súlade s § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka za nový návrh, ktorý musí byť druhou stranou prijatý, ak má dôjsť k uzatvoreniu zmluvy (v tomto prípade dlžníkom - žalobcom).

41. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca ako dlžník podpísal dňa 16.11.2011 formulárovú Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru, ktorá bola určená žalovanému. Žalobca mal postavenie dlžníka, žalovaný veriteľa. Podľa žiadosti malo ísť o poskytnutie revolvingového úveru. Súčasťou tejto žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru boli aj tzv. Zmluvné dojednania k tejto žiadosti, keď z bodu 2.2.1. týchto vyplýva, že zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa, vyplnená žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru podpísaná dlžníkom je návrhom na uzatvorenie zmluvy o revolvingovom úvere. Podľa týchto zmluvných dojednaní ďalej vyplýva, že dlžník má doplniť do formulára žiadosti požadovanú výšku úveru, pričom dáva súhlas s tým, že veriteľ je oprávnený po posúdení schopnosti dlžníka splácať úver, výšku úveru znížiť a schváliť iné parametre požadovaného úveru, ako dlžník uviedol v bode 5. Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru. Žalovaný ako veriteľ v bode 6. tejto žiadosti, ktorý nevypĺňal žalobca ako dlžník pri podávaní žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru uviedol iné údaje oproti žiadosti žalobcu v bode 5. Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru. Odlišne uviedol predpokladanú RPMN úveru po poskytnutí revolvingu, keď ju tu uviedol 70,02 %, avšak žalobca v bode 5. žiadosti uviedol predpokladanú RPMN úveru po poskytnutí revolvingu 63,32 %. Ďalej žalovaný v bode 6. žiadosti uviedol RPMN za úver 65,08 %, žalobca v bode 5. svojej žiadosti o revolvingový úver uviedol RPMN za úver 70,02 %. Ako súd už dôvodí, žiadosť žalobcu ako dlžníka s vypísaním bodu 5. a ďalších bodov (okrem bodu 6.) posúdil ako návrh na uzatvorenie zmluvy o revolvingovom úvere, ktorý žalobca podpísal dňa 16.11.2011. Tento však nebol v plnom rozsahu akceptovaný žalovaným, teda nebol akceptovaný žalovaným bez zmien ako veriteľom, tak ako to vyplýva z bodu 6. tejto žiadosti. Žalovaný podpísal túto žiadosť dňa 24.11.2011 v Bratislave. Oproti bodu 5. žiadosti sú v bode 6. žiadosti niektoré údaje, ktoré súd už uviedol, uvedené žalovaným odlišne oproti údajom uvedeným žalobcom v bode 5. žiadosti. V súlade s § 46 ods. 2 Občianskeho zákonníka pre uzatvorenie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu, pričom musia byť splnené podmienky v súlade s § 43a Občianskeho zákonníka, tiež v súlade s § 44 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka. Tiež podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Ak písomnú formu právneho úkonu vyžaduje zákon, a ak nebola dodržaná, potom je takýto právny úkon absolútne neplatný. V súdenej veci malo ísť o poskytnutie spotrebiteľského revolvingového úveru, keď zmluva o spotrebiteľskom revolvingovom úvere vyžaduje pre svoju platnosť podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., a v súlade s § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, písomnú formu. Právna istota a bezpečnosť právneho styku vyvolali potrebu výslovne v zákone vymedziť, ktoré zmluvy musia mať písomnú formu, keď táto požiadavka na písomnú formu je daná i u spotrebiteľských zmlúv a to práve zákonom č. 129/2010 Z.z.. V súdenej veci v konaní nebolo preukázané, že by písomný návrh

- žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru predloženého dlžníkom (žalobcom) bol prijatý veriteľom (žalovaným), nakoľko prijatie návrhu žalovaným obsahuje zmeny, ktoré treba podľa zákonnej úpravy

pokladať za nový návrh na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere, keď ide o návrh žalovaného na uzavretie revolvingového úveru uvedený v bode 6. tejto žiadosti, ktorý žalovaný podpísal dňa 24.11.2011 v Bratislave. Zo žiadneho dôkazu v konaní nevyplýva, že by žalobca ako dlžník akceptoval tento nový návrh žalovaného ako veriteľa na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere, ktorý je obsiahnutý v bode 6. formulárovej žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru, ktorý vyplnil žalovaný ako veriteľ bez účasti žalobcu ako dlžníka. Následne mu tento nový návrh na uzavretie zmluvy zaslal poštou, avšak akceptácia tohto nového návrhu na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere dlžníkom v písomnej forme nebola v konaní preukázaná. Žalobca písomne tento nový návrh na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere zo strany žalovaného neakceptoval písomne. Pokiaľ ide o Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkom - Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500008363 zo dňa 24.11.2011, žalobca síce v konaní potvrdil, že toto oznámenie mu bolo zo strany veriteľa doručené, pričom toto oznámenie obsahuje údaje z bodu 6. žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru, avšak toto oznámenie žalobca písomne neakceptoval, a písomnú akceptáciu nezaslal žalovanému. Tým nemohlo dôjsť k vzniku písomného právneho úkonu - zmluvy o spotrebiteľskom revolvingovom úvere. Súd považoval konanie veriteľa - žalovaného nie za prijatie návrhu predloženého dlžníkom, žalobcom ale za nový návrh. Dojednanie v zmluvných podmienkach v bode 2., že dlžník súhlasí s tým, že veriteľ je oprávnený po posúdení schopnosti dlžníka splácať úver, výšku úveru znížiť a schváliť iné parametre požadovaného úveru ako dlžník uviedol v bode 5. svojej žiadosti, nemôže v súlade so zákonom umožniť veriteľovi uzatvoriť platne zmluvu bez toho, aby dlžník takýto návrh prijal v súlade so zákonom, keď pre platnosť zmluvy o spotrebiteľskom revolvingovom úvere sa vyžaduje písomný návrh a písomné prijatie tohto návrhu s rovnakým obsahom, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere mohla byť uzatvorená v zákonom požadovanej písomnej forme. Nakoľko nedošlo medzi stranami k uzatvoreniu spotrebiteľskej zmluvy v písomnej forme, tak ako pre jej platnosť vyžaduje zákon, ide o absolútne neplatný právny úkon pre nedodržanie písomnej formy podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. v spojení s § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalobca potom dôvodne spochybnil vznik zmluvy o revolvingovom úvere.

42. Nakoľko súd dospel k záveru, že zmluva o revolvingovom úvere je neplatná pre nedodržanie písomnej formy ako celok, neprichádzalo do úvahy už potom skúmanie a súdna kontrola, či zmluva o revolvingovom úvere obsahuje všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, tak ako to žiadal žalobca. Tento spochybnil samotný vznik tejto zmluvy, čo v konaní bolo zistené a preukázané.

43. K spotrebiteľskej revolvingovej zmluve bola na formulárovom tlačive žalovaného medzi účastníkmi uzavretá i Dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500008363 dňa 24.11.2011. Návrh tejto dohody bol žalobcovi predložený spolu k formulárovému tlačivu žiadosti/zmluve o revolvingovom úvere.

44. Podľa § 551 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.

45. Písomnú dohodu o zrážkach zo mzdy ako prostriedok na zabezpečenie peňažnej pohľadávky uzaviera veriteľ s dlžníkom. Veriteľom môže byť právnická osoba aj fyzická osoba. Pre túto dohodu platia tak isto všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch § 34 a nasl. Občianskeho zákonníka. Obsahom dohody je súhlas dlžníka s tým, aby sa mu zo mzdy vykonávali zrážky a súčasne poukazovali veriteľovi. Zákon pri tom výslovne ustanovuje, že dohodnuté zrážky nesmú svojou výškou (rozsahom) presahovať výšku zrážok, aké sú prípustné pri exekúcii. Ak by teda výška dohodnutých zrážok presahovala výšku zrážok prípustnú podľa Exekučného poriadku, dohoda by v tejto časti bola neplatná pre jej rozpor so zákonom. Dohoda okrem označenia veriteľa, dlžníka, platiteľa mzdy musí obsahovať aj označenie pohľadávky o uspokojenie ktorej ide, a výšku dohodnutých zrážok. Veriteľ nadobúda voči platiteľovi mzdy právo na výplatu zrážok okamihom, keď mu bola predložená dohoda o zrážkach zo mzdy. Týmto okamihom platiteľovi mzdy vzniká zo zákona povinnosť vykonávať zrážky zo mzdy dlžníka a poukazovať ich veriteľovi dovtedy, kým nebude pohľadávka uspokojená.

46. V súdenej veci dohoda o zrážkach zo mzdy bola uzatvorená ako zabezpečovací prostriedok k zmluve o revolvingovom úvere, ktorú súd posúdil za neplatnú, keďže nebola uzatvorená v písomnej forme. Preto ani dohoda o zrážkach zo mzdy ako zabezpečovací prostriedok vzťahujúci sa k tejto zmluve o revolvingovom úvere nemôže byť platným právnym úkonom.

47. Navyše zákonodarca v ustanovení § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka vymedzil všeobecnú zásadu, podľa ktorej spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať také ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (tzv. neprijateľné podmienky). To neplatí iba v prípade, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa však nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah (§ 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Uvedené zásady sa vzťahujú aj na vedľajšie zmluvné ustanovenia formulárovej povahy, ktorou je i dohoda o zrážkach zo mzdy a podobne.

48. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

49. Je preto nesporné, že ak v posudzovanej veci prislúchalo súdu posúdiť, či dohodu o zrážkach zo mzdy možno kvalifikovať aj ako neprijateľnú (nekalú) zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve uzavretej medzi účastníkmi, potom súd dospel k záveru, že táto dohoda o zrážkach zo mzdy uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným predstavuje takúto neprijateľnú zmluvnú podmienku.

50. Dohoda o zrážkach zo mzdy uzavretá medzi žalobcom a žalovaným vzhľadom na jej formulárové znenie nemá charakter individuálne dojednaných zmluvných ustanovení, ktorých obsah by žalobca mohol prípade ovplyvniť (§ 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Žalobca uviedol, že pred podpísaním tejto dohody o zrážkach zo mzdy jej podmienky nikto s ním individuálne nevyjednával, bola mu predostretá pri podpísaní žiadosti o revolvingový úver. Nebol oboznámený zo strany žalovaného o podmienkach tejto dohody. Ustanovenia dohody o zrážkach zo mzdy nesmú spôsobovať značnú nerovnováhu v právach a v povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To uvedená dohoda o zrážkach zo mzdy tak ako je naformulovaná nespĺňa. Predovšetkým je potrebné uviesť, že výpočet neprijateľných podmienok v § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka je uvedený príkladmo. V rámci súdneho preskúmavania jednotlivých ustanovení spotrebiteľských zmlúv, ktoré nemajú charakter individuálne dojednaných zmluvných ustanovení, môže súd dôslednou aplikáciou generálnej klauzuly obsiahnutej v § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka okruh týchto podmienok rozšíriť. Medzi neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve patria okrem iného aj ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s neplnením jeho záväzku, prípade ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi. Práve predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť tieto vyššie uvedené neprijateľné podmienky, keďže iba jej predložením zamestnávateľovi žalobcu a oznámením výšky jeho dlhu podľa vlastného uváženia žalovaného, je zamestnávateľ povinný vykonávať zrážky zo mzdy žalobcu bez toho, aby žalovaným požadovaná pohľadávka voči žalobcovi prešla súdnym prieskumom jej oprávnenosti. Aj napriek tomu, že v dohode o zrážkach zo mzdy je uvedená výška sumy pohľadávky, ktorá mala vzniknúť z revolvingového úveru v bode I., dohoda znie v tomto bode aj na zabezpečenie prípade všetkých ďalších revolvingov poskytnutých dlžníkovi, tiež príslušenstva úveru (revolvingov), prípade zmluvných pokút, nákladov, ktoré spoločnosti žalovaného preukázateľne vznikli v súvislosti s vymáhaním uvedených pohľadávok voči dlžníkovi a ďalšími prípadnými pohľadávkami žalovaného voči žalobcovi ako dlžníkovi, ktoré vzniknú alebo vyplynú na základe alebo v súvislosti so zmluvou a jej prípadných dodatkov. Je teda možné, že v rámci takto žalovaným vyčíslenej pohľadávky sa môžu ocitnúť aj nároky, ktoré sú sporné a ktorých spornosť je takto vyňatá zo súdneho prieskumu. Inak povedané, sám žalovaný meritórne rozhodne o celkovej výške dlhu žalobcu ako spotrebiteľa voči žalovanému ako dodávateľovi, ktorý takto sám rozhoduje, že jeho plnenie je v súlade s úverovou zmluvou. Výkon zrážok zo mzdy je tak súkromným procesom, ktorý nepodlieha nijakej kontrole primeranosti a žalobca je vystavený neprimeranému konaniu zo strany dodávateľa. Dohoda o zrážkach zo mzdy tak ako je formulovaná umožňuje žalovanému ako dodávateľovi obchádzať účinnú justičnú kontrolu, čím reálne dochádza k narušeniu Smernice 93/13/EHS a to v sledovaní rovnováhy medzi zmluvnými stranami v neprospech práv žalobcu ako spotrebiteľa a z tohto dôvodu ju treba považovať a súd ju vyhodnotil za neprijateľnú podmienku.

51. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá v rovnaký deň ako mala byť uzavretá revolvingová zmluva. Z uvedeného vyplýva, že žalobca ako spotrebiteľ bol nútený uzatvoriť dohodu o zrážkach zo mzdy, pričom uzavretie tejto dohody nemohol odmietnuť, keďže uzavretie tejto

dohody bolo podmienené poskytnutím úveru. Žalobca tak mal na výber, mohol dohodu o zrážkach zo mzdy buď odmietnuť, čím by si zmaril možnosť, aby mu bol poskytnutý úver, alebo žiadosť o úvere vrátane dohody o zrážkach zo mzdy podpísať, čím sa podrobil vykonávaniu zrážok zo mzdy bez možnosti akejkoľvek kontroly opodstatnenosti výšky pohľadávky.

52. Na záver súd poukazuje na konštatnú judikatúru Súdneho dvora EÚ (napríklad rozsudky Oceáno Group Editorial a Salvat Editores C-240/98 až C-244/98, Elisa Maria Mostaza Claro C-168/05, Pannon GSM Zrt. C-248/08 a ďalšie), v ktorej sa zdôrazňuje, že systém ochrany zavedený Smernicou Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách vychádza z myšlienky, že spotrebiteľ sa v porovnaní s predajcom alebo dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení, pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ako aj úroveň informovanosti, a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky pripravené vopred predajcom alebo dodávateľom bez toho, aby mohol vplývať na ich obsah, a vzhľadom na predmetné nerovné postavenie jednej zo zmluvných strán čl. 6 ods. 1 uvedenej smernice stanovuje, že nekalé podmienky nie sú pre spotrebiteľa záväzné.

53. Na základe vyššie uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto jej vyhovel.

54. O nároku na trovy konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP.

55. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

56. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

57. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu t.j. v rozsahu 100 %.

58. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 .

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 . Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 . Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).