Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8P-36-2017.pdf
PDF · 96.02 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/36/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci manželky (navrhovateľky): S.. D. O., V.. XX.XX.XXXX, bytom T. T. XXX/X, Y., zast.: Mgr. František Chochol, advokát, Kalinčiakova 10, Vranov nad Topľou proti manželovi, ktorý návrh nepodal: S.. L. O., V.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX/XX, L. V. B., zast.: JUDr. Michal Jakubek, advokát, M. R. Štefánika 2673/212/A, Vranov nad Topľou, za účasti maloletých detí: E. O., V.. XX.XX.XXXX, B. O., V.. XX.XX.XXXX, obaja bytom pri matke, zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo D. O., I.. J.H., V.. XX.XX.XXXX a L. O., V.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev R.V. Ú. L. V. B. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
Na čas po rozvode z v e r u j e maloleté deti E. O., V.. XX.XX.XXXX a B. O., V.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
Otec sa z a v ä z u j e platením výživného na maloletého E. O. po 80€, na maloletú B. O. po 70€, ktoré výživné je otec povinný platiť vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými deťmi neobmedzene s tým, že otec svoj záujem o stretnutie oznámi matke aspoň 7 dní vopred.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva, zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti a zaviazania otca platením výživného na maloletého E. po 80,- eur a na maloletú B. po 70,- eur mesačne. Styk otca s maloletými deťmi navrhla upraviť neobmedzene. V návrhu uviedla, že s manželom uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX vo L. V. B., ktoré je zapísané v knihe manželstiev R. Ú. L. V. B., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XX. U oboch manželov sa jedná o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú maloleté deti, syn E. O.,V.. XX.XX.XXXX a dcéra B. O., V.. XX.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko mali na adrese R. XXXX/XX, XXX XX L. V. B.. Manželstvo uzavreli z lásky po asi 20 mesačnej známosti v roku XXXX. Po uzavretí manželstva bývali v Y. v podnájme, kde žili do konca roka 2010. Nakoľko chceli bývať vo svojom, v decembri 2010 sa presťahovali do mesta L. V. B. do bytu, ktorý kúpili. Manželstvo bolo štandardné, ich vzťahy harmonické,
na dobrej úrovni, bez väčších ťažkosti, s minimálnymi nedorozumeniami. Postupom času sa im narodili deti a žili ako riadna rodina so svojimi starosťami a radosťami. Vzájomné vzťahy medzi manželmi sa začali zhoršovať ku koncu roka 2015. Komunikácia sa začala zhoršovať a ústila do konfliktných situácii, hádok, manžel začal častejšie požívať alkoholické nápoje, v noci neprichádzal domov a vracal sa až na druhý deň. Tento stav neprospieval hlavne deťom, pretože síce dosť dobre nerozumeli, čo sa okolo nich deje, ale veľmi citlivo to vnímali. Manželovo správanie bolo čoraz viac nezodpovednejšie, nepomáhal manželke dostatočne s výchovou a chodom domácnosti, nevenoval sa rodine, tak ako by sa manžel a otec venovať mal. Postupom času manželka zistila, že pravdepodobným dôvodom manželovho správania bolo udržiavanie mimomanželskej známosti a to minimálne od letných mesiacov roku 2016 s kolegyňou z práce. Za danej situácie mu už nemôže viac dôverovať, jej city k nemu ochladli až do tej miery, že už si s ním nevie predstaviť ďalší život a nie je s nim ochotná žiť. Vzťahy medzi manželmi, z vyššie uvedených dôvodov sú tak vážne rozvrátené, že ich manželstvo je v súčasnosti len formálne a neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Manželstvo nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu ich detí, ktoré sú vystavované stresovým situáciám. Preto rozvod nebude ani v rozpore so záujmami maloletých, ktorých chce matka vychovávať v pokojnom prostredí. Z manželstva pochádzajú maloleté deti, syn E. O.. V.. XX.XX.XXXX a dcéra B. O., V.. XX.XX.XXXX. Syn má päť rokov a v súčasnosti navštevuje materskú škôlku na C.K. X. R.Á. L. L. V. B., dcéra má dva roky a je s matkou doma. S deťmi má matka vytvorený vzťah založený na láske a vzájomnej dôvere, deti sú na ňu silne citovo naviazané, nakoľko sa o nich starala od malička. Matka je v súčasnosti na rodičovskej dovolenke a jej príjem činí 203.20 eur. Takisto poberá rodinné prídavky vo výške 47,04 eur. Manžel je zamestnaný ako vedúci oddelenia v Q. L. V. B., kde dosahuje príjem cca. 500.- eur mesačne.
2. Manžel, ktorý návrh nepodal v písomnom vyjadrení potvrdil, že s navrhovateľkou uzatvoril manželstvo zo vzájomnej náklonnosti a z lásky, asi po 20 mesačnej známosti v roku 2007. Je pravdou aj to, že vzťahy medzi nimi ako manželmi boli spočiatku harmonické a také ako sú vo väčšine mladých manželstiev, bez väčších ťažkostí . Navrhovateľka uviedla, že ich vzťahy sa začali zhoršovať' asi v roku 2015 a to z dôvodov, že začal používať alkoholické nápoje a dochádzať domov neskoro a že sa prestal venovať výchove deťom a nestaral sa o domácnosť' a taktiež, že pravdepodobným dôvodom zhoršovania vzťahov bolo to , že od roku 2016 udržiaval mimomanželskú známosť s kolegyňou z práce. Tieto tvrdenia navrhovateľky sa nezakladajú na pravde. Spoločné manželské vzťahy sa začali zhoršovať a ochladzovať práve z dôvodu konaní navrhovateľky, keď zistil, že manželka si cez internet píše s cudzími mužmi, kde obsahom písania ostal manžel šokovaný. Po tomto zistení sa výrazne zmenila jeho dôvera k nej. Deťom sa venoval toľko, koľko mu to práca a čas umožňovali. Chodieval s nimi vonku na ihrisko a fungoval ako pred tým. Ku chodu domácnosti chcel uviesť len to, že zarábal peniaze pre deti a manželku. Postupom času, ako nedokázal už manželke dôverovať, sa aj navzájom výrazne vzdialili. Prispelo k tomu aj to, že minimálne 2 roky ho manželka odmietala ako manžela vždy s nejakými výhovorkami. Po intímnej stránke sa mu venovala veľmi zriedkavo až výnimočne. Navrhovateľka sa v mesiaci jún 2017 odsťahovala zo spoločnej domácnosti aj spolu s ich maloletými deťmi . Otec detí od 1.8.2017 zrušil daňový bonus titulom poberania dávok na maloleté deti. Navrhovateľke dobrovoľne uhradil v mesiaci júl 2017 sumu 140,00 eur, v mesiaci august 2017 sumu 140,00 eur a to aj titulom bonusu na maloleté deti. Jeho mesačný príjem predstavuje čistú sumu cca 550,00 eur. Jeho výdavky predstavujú cca sumu 665,00 eur, ktoré pozostávajú: -stravné mesačne - 200,00- € -hygienické potreby pre osobnú aj rodinnú potrebu- 50,00€ -nájomne za byt - cca 170,00€ -poistné /35,00 životné, poplatky televízia-20,00 spolu 55,00€ -pôžička - poskytnutá rodičmi na zariadenie bytu- 50,00 €. -výživné na deti 140,00 € Teda rozdiel medzi príjmami a výdavkami predstavuje sumu mínus 115,00 eur. Na základe uvedených skutočnosti mu neostáva nič iné iba s návrhom na rozvod manželstva súhlasiť. Súhlasil so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a s jeho stykom s maloletými neobmedzene. Nesúhlasil s navrhovanou výškou výživného na deti. Navrhol výživné na maloletého E. vo výške 60,00 € mesačne a na mal. B. vo výške 50,00 € mesačne.
3. Kolízny opatrovník otázku rozvodu manželstva ponechal na rozhodnutie súdu. V prípade rozvodu manželstva doporučil upraviť práva a povinnosti rodičov podľa ich dohody.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to sobášnym listom účastníkov konania, rodnými listami maloletých detí, písomnými vyjadreniami manželov, dokladmi o príjmoch a výdavkoch, mzdovými listami, správou kolízneho opatrovníka, správou ÚPSVaR, referát poradensko psychologických služieb a zistil tento skutkový stav:
5. Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX a toto je zapísané v knihe manželstiev R. Ú. L. V. B. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por.č. XX.
6. Počas manželstva sa účastníkom konania narodil syn E. dňa 01.07.2011 a dcéra B. dňa 23.06.XXXX.
7. Manželka v písomnom vyjadrení nesúhlasila s tvrdeniami manžela pokiaľ ako dôvod rozvratu ich manželstva uvádzal jej správanie. Ich spoločné manželské vzťahy sa začali zhoršovať a ochladzovať práve z dôvodu, že v období roka 2015 manžel začal požívať vo zvýšenej miere alkohol, nezdržiaval sa doma a nevenoval sa deťom, manželke, ignoroval ich a odmietal akúkoľvek pomoc v domácnosti. Manžela viackrát prosila, aby svoje správanie zmenil, ale z jeho strany nenastala žiadna zmena, práve naopak, zhoršovalo sa to. Odstupom času sa dozvedela, že už v tom čase udržiaval vzťah s jeho kolegyňou. Je teda pravdou, že manžela odmietala, ale až po tom, čo sa dozvedela, že manžel udržiava známosť s inou ženou. V mesiaci jún sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti aj s deťmi a to najmä z dôvodu , že manžel prestal prispievať na spoločnú domácnosť a deti, už vôbec sa nezdržiaval doma, býval u jeho rodičov aj so svojou známosťou, psychicky manželku deptal a po nájdení si zamestnania zo strany manželky odmietol akúkoľvek pomoc s deťmi, tým pádom nemohla nastúpiť do zamestnania. Vzhľadom ku skutočnosti, že v súčasnosti nežije matka v meste L. V. B., ale v Y., žiada o úpravu styku otca s deťmi na každý prvý víkend v mesiaci, s tým že otec si ich vyzdvihne v piatok v mieste ich bydliska z rúk matky v čase od 18:00 a vráti ich do rúk matky v nedeľu v čase do 14:00 v mieste ich bydliska. Manželka nesúhlasila s manželom navrhovanou výškou výživného. Manželove výdavky sú skreslené, pretože v ich spoločnom byte býva aj s priateľkou, čiže nájom za byt a poplatky za televíziu nie je nútený hradiť sám. Rovnako manžel nebol nútený brať pôžičku od svojich rodičov, pretože disponuje dostatočnou hotovosťou prevedenou z ich spoločného účtu.
8. Manželka vo výpovedi doplnila, že od konca júna 2017 býva aj s maloletými deťmi v Y.. Deti tam začali navštevovať škôlku, školu. Matkini rodičia jej pomáhajú so starostlivosťou o deti, keďže matka začala pracovať. Rodičia jej pomáhajú aj nákupmi stravy, keďže sama by to finančne nezvládla. Za byt uhrádza mesačne okolo 160-170,- eur. Poplatok za škôlku činí 10,- eur, strava pre dcéru v škôlke 20,- eur mesačne. Syn E. sa v školskej jedálni nestravuje. Matka musí deťom zakúpiť potrebné ošatenie, obuv, hygienické potreby a zabezpečiť im stravu. V prípade chorôb je nutné zakúpiť lieky. Maloletý E. je alergik a pravidelne užíva lieky. Manželka potvrdila, že s manželom komunikujú len ohľadom detí. Otec sa s maloletými stretával po dohode rodičov väčšinou od piatku do nedele.
9. Manžel, ktorý návrh nepodal, vo výpovedi doplnil jeho písomné vyjadrenie v tom, že od februára platil všetky poplatky za bývanie, hoci už býval pri rodičoch. Od odchodu matky zo spoločnej domácnosti otec ak chce deti navštíviť musí za cestovné uhradiť 30,- eur. Na stravu vynakladá 200,- eur mesačne, na hygienu 50,- eur, 170,- eur uhrádza nájom za byt. Manžel býva v byte sám, príležitostne uňho býva aj jeho priateľka. Táto je zamestnaná, má jedno maloleté dieťa. Manžel už k manželke neprechováva pozitívne city, berie ju ako matku jeho detí.
10. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Vranov nad Topľou, referát poradensko- psychologických služieb v správe uviedol, že manželstvo menovaných manželov bolo uzavreté v r.XXXX, manželia majú 2 deti, t.č. 6 a 3-ročné, ktoré žijú v spoločnej domácnosti s matkou. Obaja manželia trvajú na rozvode manželstva, vážne problémy v manželskom vzťahu začali asi pred 2-mi rokmi, manželia nedokázali spoločne riešiť okolnosti, ktoré postupne prichádzali, manželia sa postupne odcudzili, vzájomná citová väzba a komunikácia sa vážne narušili, z ich pohľadu je najlepším riešením narušeného manželského vzťahu rozvod manželstva. Odporca opakovane prejavil záujem kontaktovať sa s deťmi aj po rozvode. v poslednom období, keď manželia žili oddelene, mal a má s deťmi pravidelný kontakt podľa dohody s manželkou. Ani jeden z manželov za žiadnych okolností nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Vzhľadom na priebeh konzultácie v poradni s odporcom, telefonický rozhovor s navrhovateľkou, striktný postoj oboch manželov k rozvodu a spolužitiu, spoločné odmietanie akejkoľvek
možnosti obnovenia manželského spolužitia, psychológ RPPS nemá v súčasnosti možnosti ovplyvniť vážne narušený manželský vzťah menovaných manželov poradensko-psychologickými prostriedkami.
11. Spoločnosť Q. T. I., L..N..T.., P. potvrdila, že otec maloletých detí v zamestnaní dosiahol v roku 2017 priemerný čistý mesačný príjem vo výške 696,56 eur. Daňový bonus na deti poberal otec do mesiaca júl 2017. Čistý príjem už bez bonusu na deti v mesiaci august 2017 činil 618,55 eur a v mesiaci september 2017 sumu 588,27 eur.
12. Matka maloletých detí je od 05.09.2017 zamestnaná v spoločnosti Q. O. D. T. a za mesiac september jej bol vyplatený čistý príjem vo výške 422,91 eur.
13. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
14. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
15. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
16. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
17. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
18. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona a to zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení.
19. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené. Manželstvo neplní svoje funkcie. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne finančne nehospodária, nezabezpečujú výchovu a výživu maloletým deťom a ich manželstvo neplní ani biologickú funkciu. Obaja manželia vo výpovediach prezentovali svoj postoj k manželstvu. Nemajú záujem na zotrvaní v manželskom zväzku a nevidia nádej na obnovu manželského spolužitia. S prihliadnutím na zistený rozvrat v manželskom spolužití, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
20. Na čas po rozvode súd upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom. Matka poskytuje deťom potrebnú osobnú starostlivosť, má s nimi vytvorený kladný citový vzťah, má zabezpečené vhodné bytové podmienky a spĺňa predpoklady pre čo najlepšie uspokojovanie ich potrieb. S poukazom na zistený skutkový stav, súhlasné stanovisko otca, súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal platením výživného.
21. Pri určení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb detí, ich veku a zo zárobkových pomerov povinného rodiča. Priemerný mesačný čistý príjem otca po odpočítaní daňového bonusu na deti činí mesačne od 588,- eur do 618,- eur. Súd zohľadnil výdavky otca na zabezpečenie základných životných potrieb, na úhradu poplatkov za bývanie, cestovného a zistil, že je v možnostiach otca podieľať sa na zabezpečení výživy syna čiastkou 80,- eur mesačne a dcéry sumou 70,- eur mesačne. Určené výživné dosahuje celkovo sumu, ktorá neprevyšuje 1 čistého príjmu otca. Plnenie vyživovacej povinnosti má prednosť pred inými výdavkami povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Vyživovaciu povinnosť otca určil súd počnúc právoplatnosťou rozsudku, nakoľko v súdnom konaní o rozvod manželstva môže súd upraviť rodičovské práva a povinnosti len na čas po rozvode, teda nie spätne, napríklad od podania návrhu na súd, tak ako to matka požadovala.
22. S prihliadnutím na vzdialenosť medzi bydliskami rodičov, pracovné povinnosti otca a stanoviská rodičov prednesené na pojednávaní, súd upravil stretávanie otca s maloletými deťmi neobmedzene s tým, že otec svoj záujem o stretnutie oznámi matke aspoň 7 dní vopred Je v záujme zdravého fyzického aj psychického vývoja detí, aby udržiavali a rozvíjali vzťah aj s rodičom, s ktorým nežijú v spoločnej domácnosti. Otec sa prostredníctvom stretávania bude podieľať na výchove detí. Samozrejme je nevyhnutné, aby stretávanie prebiehalo v pokojnej atmosfére a aby rodičia neriešili svoje konflikty pred maloletými, prípadne deti nepoužívali ako nástroj na riešenie nezhôd.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.