Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_7C-73-2017.pdf
PDF · 74.55 KB
Case nature
Subarea
7C/73/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcov: 1/ THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o. so sídlom Hviezdoslavovo námestie 213, 029 01 Námestovo, IČO 36 394 432, 2/ PPP-REALITY, a.s. so sídlom Mlynská 6834, 841 07 Bratislava, IČO 36 429 716, zastúpení Advokátska kancelária JUDr. ŠKERDA, s.r.o. so sídlom Radlinského 49, Dolný Kubín, proti žalovanému: L. W., S.. X.X.XXXX, M. U. XXXX/X, Ž., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcov 1/, 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 13.10.2017 sa žalobcovia domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému nakladať s nehnuteľnosťami evidovanými katastrom nehnuteľnosti Okresného úradu Martin na LV XXXX pre obec Martin, kat. ú. C. - stavby, bytový dom Š.. S. XX, XX, XX, XX V..Č.. XXXX postavený na pozemku Q.. G. XXX/XX, byty a nebytové priestory - byt č. XX vo vchode č. XX na 4. poschodí bytového domu Š.. S. XX, XX, XX, XX, V.Ú.. Č. XXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu pod B 20 na meno žalovaného v 1/1 a nehnuteľnosťami evidovaný na LV XXXX - parcely registra C parc.č. XXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 922 m2 pod B 14 na meno žalovaného XXXX/XXXXXX a to tieto nehnuteľnosti nescudziť, nevložiť ako vklad do základného imania obchodnej spoločnosti alebo družstva, nepodieľať sa nimi ako vkladom na podnikaní iného podnikateľa, nezriadiť záložné právo, nezriadiť predkupné právo, nezriadiť právo zodpovedajúce vecnému bremenu alebo iné právo, pokiaľ by bolo zriadené ako vecné právo k nehnuteľnostiam, nedohodnúť obmedzenie prevodu nehnuteľností. Návrh odôvodnili tým, že Okresný súd Bratislava IV uznesením č.k. 12C 352/2008.785 zo dňa 6.10.2017 zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 1/ a žalobcovi 2/ spoločne a nerozdielne náhradu trov konania 24.433,41 eur. Potrebu vydania neodkladného opatrenia videli žalobcovia v zabezpečení vymožiteľnosti ich nároku na náhradu trov konania, pretože žalovaný v súčasnosti prevádza alebo zaťažuje nehnuteľnosti v jeho vlastníctve. Tieto skutočnosti vyplývajú z čiastočného výpisu H. XXXX pre kat. ú. C., podľa ktorého ohľadne týchto nehnuteľností sa vedie vkladové konanie pod č. W. XXXXX/XXXX. Prevodom alebo zaťažením týchto nehnuteľností vo vlastníctve žalovaného dochádza k ohrozeniu vymožiteľnosti nároku žalobcov na náhradu trov konania. Prevod alebo zaťažovanie nehnuteľností patriacich žalovanému vzbudzuje obavu z možnosti špekulatívneho a účelového konania žalovaného. Toto konanie žalovaného považujú žalobcovia za účelové z dôvodu, že spor medzi stranami trval od roku 2008, pričom žalovaný po rozhodnutí súdu o priznaní nároku na náhradu trov konania žalobcom, previedol alebo zaťažil jediné hodnotné nehnuteľnosti v jeho vlastníctve. Žalovaný sa počas súdneho sporu viackrát vyjadril, že žalobcom nič nezaplatí a to ani keď v súdnom spore uspejú. Navrhovaný zákaz dispozície s uvedenými nehnuteľnosťami nijako neobmedzí užívacie právo žalovaného k týmto nehnuteľnostiam. Účel sledovaný neodkladným opatrením nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, pretože žalovaný v súčasnosti predmetné nehnuteľnosti prevádza alebo zaťažuje. Vydaním neodkladného opatrenia dôjde v zmysle § 31a písm.e / katastrálneho zákona k prerušeniu konania o návrhu na vklad.
2. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa ods. 2, písm. d/ neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
5. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami, že toto právo je porušované alebo ohrozené a že na jeho ochranu je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe žalobcom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Je preto povinnosťou žalobcu označiť a predložiť dôkazné prostriedky osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia.
6. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho prílohami - rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV č.k. 12C/352/2008-666 zo dňa 5.3.2014, rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 14Co/682/2014-753 zo dňa 11.4.2017, uznesením Okresného súdu Bratislava IV č.k. 12C/352/2008-783 zo dňa 25.7.2017 a uznesením toho istého súdu č.k. 12C/352/2008-785 zo dňa 6.10.2017, ktorým bol žalobca L. W. (v tomto konaní žalovaný) zaviazaný zaplatiť okrem iného aj žalovaným THERIMEX SLOVAKIA s.r.o. Námestovo a PPP-REALITY a.s. Bratislava (v tomto konaní žalobcovia) náhradu trov konania vo výške 24.433,41 eur. Z predložených LV č. XXXX L. XXXX pre obec Martin, katastrálne územie C. vyplýva vlastnícky vzťah žalovaného k nehnuteľnostiam tak, ako i žalobcovia špecifikovali v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom podľa LV XXXX vyhotoveného 10.10.2017 bola na tomto LV vyznačená plomba na základe W. XXXX/XXXX.
7. Pri skúmaní podmienok pre rozhodnutie o tomto návrhu mal súd osvedčenú existenciu záväzkového vzťahu medzi stranami, ktorý vznikol na základe rozhodnutia súdu, ktorým bola žalobcom priznaná voči žalovanému náhrada trov konania vo vyššie uvedenej výške. Žalobcovia zároveň osvedčili, že žalovaný nakladá so svojim majetkom a teda že exekúcia tohto rozhodnutia môže byť ohrozená. Zároveň však musí súd konštatovať, že podľa výpisu z katastra nehnuteľností pre kat. ú. C. Č.. XXXX L. XXXX vyhotovené ku dňu rozhodnutia súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, žalovaný už nie je vlastníkom nehnuteľností, ku ktorým zákazu dispozície sa žalobcovia návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhajú a to na základe kúpnej zmluvy s vecným bremenom V XXXX/XXXX, ktorej vklad bol uskutočnený 19.10.2017. Z uvedených dôvodov súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).