Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/72/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v spore žalobcu: Z. P. - Z. T., H. D. E. D. XXX/XX, XXX XX E., M.: XXXXXXXX proti žalovanému C & V Mont. s.r.o., so sídlom Suchý Jarok 2812, 066 01 Humenné, IČO: 45369640 o zaplatenie 2240,- eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2240,- eur spolu s 9%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1470,-eur od 06.01.2017 až do zaplatenia, zo sumy 770,-eur od 19.01.2017 až do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v celom rozsahu, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 04.5.2017 na súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 2240,-eur s 9% ročným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1470,-eur od 06.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 770,-eur od 19.01.2017 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe písomnej objednávky žalovaného zo dňa 14.11.2016 vykonal ako zhotoviteľ v období od 22.11.2016 do 16.12.2016 pre žalovaného ako objednávateľa dielo - elektroinštalačné práce na stavbe v meste Berlín - Zu Alten Strandbad v Nemecku. Dohodnutá odmena bola vo výške 14,-eur á hod. a bola dohodnutá fakturácia za každých 14 dní výkonu práce. Splatnosť faktúry bola 25 dní po prijatí faktúry. Podkladom pre vystavenie faktúr mala byť evidencia pracovného času - súpis odpracovaných hodín odsúhlasený stavbyvedúcim, ktorý bol ustanovený spoločnosťou Strübing Elektrotechnik GmbH & Co.KG, Meissen, znluvným partnerom žalovaného.

3. Kalendáre týždne 47. a 48. roku 2016, t.j. obdobie od 22.11.2016 do 03.12.2016 v 48 a 57 hodín boli žalobcovi odsúhlasené, na základe čoho vystavil žalobcovi faktúru č. XX/XXXX na sumu 1470,-eur, t.j. 105 hodín á 14,-eur.

4. Pokiaľ ide o ďalšie odpracované obdobie od 05.12.2016 do 16.12.2016 (49. a 50. týždeň) dohoda bola, že po skončení výkonu prác dňa 16.12.2016 zašle žalovanému raport odpracovaných hodín, ktorý žalovaný následne zašle na podpis do Nemecka a následne podpise ho žalovaný zašle žalobcovi. Za obdobie od 05.12.2016 do 16.12.2016 predložil žalovanému raport odpracovaných hodín v rozsahu 102 hodín. Tento raport mu žalovaný nevrátil späť, preto vystavil žalovanému faktúru č. 23/2016 na sumu 1428,-eur (102 hodín x 14,-eur). Dňa 14.3.2017 mu žalovaný zaslal odsúhlasený raport avšak bolo mu ním uznaných iba 55 odpracovaných hodín. Preto si touto žalobou žalobca uplatnil cenu diela podľa odsúhlaseného počtu hodín, t. j. 55 hodín x 14,-eur, celkom 770,-eur.

Nakoľko sa žalovaný dostal s úhradou predmetných faktúr do omeškania, uplatnil si žalobca tiež zákonné úroky z omeškania.

5. Platobným rozkazom sp.zn. 21Cb/72/2017-19 zo dňa 01. júna 2017 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému, preto ho súd uznesením zo dňa 16.8.2017 zrušil s tým, že vo veci bude nariadené pojednávanie.

6. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní nariadenom na deň 31.10.2017 ospravedlnil z dôvodu dlhodobého výkonu práce v Nemecku, o odročenie pojednávania nepožiadal.

7. Žalovaný bol na pojednávanie nariadené na deň 31.10.2017 riadne a včas predvolaný. Predvolanie na pojednávanie spolu so žalobou, poučením strany sporu o procesných právach a povinnostiach, uznesením podľa § 167 ods. 2 a uznesením podľa § 153 v spojení s § 149 bolo žalovanému doručené do elektronickej schránky dňa 18.10.2017. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť na ňom neospravedlnil a o jeho odročenie nepožiadal, preto súd v súlade s ust. § 180 rozhodol, že pojednávanie sa bude konať v neprítomnosti strán sporu a otvoril pojednávanie.

8. Súd sa oboznámil s obsahom súdneho spisu najmä so žalobou a so žalobcom predloženými listinnými dôkazmi a to objednávkou zo dňa 14.11.2016, evidenciou pracovného času za 47., 48., 49. a 50. týždeň roku 2016, faktúrou č.XX/XXXX zo dňa 05.12.2016 na sumu 1470,-eur splatnou dňa 18.12.2016, faktúrou č. 23/2016 zo dňa 19.12.2016 na sumu 1428,-eur splatnou dňa 02.01.2017, výpisom žalobcu z Obchodného registra a žalovaného zo živnostenského registra a ďalšími listinami nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav.

9. Žalobca je právnickou osobou - obchodnou spoločnosťou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, ktorého predmetom činnosti je maloobchod, veľkoobchod, sprostredkovanie obchodu, služieb, cestnej dopravy, činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov, prípravné práce k realizácii stavby, uskutočňovanie stavieb a ich zmien, dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov, montáž, rekonštrukcia a údržba vyhradených technických zariadení - technických.

10. Žalovaný fyzickou osobou - živnostníkom podnikajúcim na základe živnostenského oprávnenia vydaného Okresným úradom Prievidza tiež v oblasti montáž a rekonštrukcia elektrických inštalácií a bleskozvodov do 1000 V a vykonávanie zváračských prác.

11. Z objednávky žalobcu zo dňa 11.11.2016 súd zistil, že žalobca si touto objednávkou u žalovaného ako odberateľa zákazky záväzne objednal vyhotovenie elektroinštalačnej práce na stavbe v Nemecku za dohodnutú hodinovú odmenu 14,-eur na hodinu v období od 22.11.2016 od 7,00 hod. do 31.12.2016. Účastníci sa dohodli, že fakturačné obdobie bude 14 dní a splatnosť faktúry bude 28 dní po prijatá faktúry.

12. Zo súpisu vykonaných prác - evidencie pracovného času odsúhlaseného nemeckým odberateľom súd zistil, že žalobca vykonal v 47.týždni pre žalovaného práce v rozsahu 48 hodín a v 48.týždni práce v rozsahu 57 hodín. Faktúrou č. XX/XXXX zo dňa 05.12.2016 si žalobca ako dodávateľ vyúčtoval u žalovaného ako odberateľa za elektroinštalačné práce - práce vykonané v Berlíne na základe objednávky zo dňa 14.11.2016 za obdobie od 22.11.2016 do 03.12.2016 sumu 1470,-eur, t.j za 105 hodín á 14,-eur/hod.

13. Zo súpisu vykonaných prác - evidencie pracovného času odsúhlaseného nemeckým odberateľom súd zistil, že nemecký odberateľ odsúhlasil vykonané práce za 49. a 50. týždeň v rozsahu 55 hodín. Žalobca pôvodne žiadal odsúhlasiť 102 odpracovaných hodín a preto žalovanému faktúrou č. 23/2016 zo dňa 19.12.2016 vyúčtoval za inštalačné práce vykonané od 04.12.2016 do 16.12.2016 v Berlíne na základe objednávky zo dňa 14.11.2016 sumu 1428,-eur. Nakoľko mu však nemecký odberateľ odsúhlasil iba práce v rozsahu 55 hodín, podanou žalobou si uplatnil iba sumu 770,-eur, t.j. 55 hodín x 14,-eur/hod..

14. Súd vyhodnotil žalobcom tvrdené skutkové tvrdenia a predložené dôkazy a dospel k záveru, že medzi stranami sporu vznikol obchodnoprávny vzťah, konkrétne bola medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom ústne uzatvorená zmluva o dielo v zmysle ust. § 536 a nasl. Obchodného zákonníka.

15. Podľa § 536 ods.1 zák. č. 513/1991 Zb. , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa odseku 2, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Podľa odseku 3, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

16. Podľa § 546 ods.1 objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods.3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

17. Podľa § 548 ods.1 objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaným diela.

18. Podľa § 554 ods.1 zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

19. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a je potrebné jej vyhovieť. Medzi stranami sporu bola na základe písomnej objednávky žalovaného uzatvorená zmluva o dielo, ktorá nevyžaduje pre svoju platnosť písomnú formu. Zmluva o dielo je konsenzuálna zmluva, ktorá zakladá synalagmatický vzťah. Podstatnými náležitosťami zmluvy o dielo sú: určenie zmluvných strán, určenie diela a určenie záväzku objednávateľa zaplatiť cenu za vykonanie diela. Objednávka predložená v konaní žalobcom všetky tieto atribúty spĺňa. Žalobca teda v konaní preukázal, že medzi ním a žalovaným bola uzavretá zmluva o dielo, na základe ktorej sa žalobca ako zhotoviteľ zaviazal pre žalovaného ako odberateľa vyhotoviť elektroinštalačné práce na stavbe v Nemecku, v období od 22.11.2016 do 16.12.2016 za dohodnutú hodinovú odmenu vo výške 14,-eur. Žalobca zároveň preukázal, že objednané dielo pre žalovaného vykonal a to v období od 22.11.2016 do 03.12.2016 v rozsahu 105 hodín a v období od 05.12.2016 do 16.12.2016 v rozsahu 55 hodín. Za tieto odpracované hodiny si v súlade so zmluvou žalobca vyúčtoval dohodnutú odmenu. Faktúry boli splatné dňa 18.12.2016 a 02.01.2017. Napriek tomu že žalovaný práce vykonané žalobcom prevzal, tieto nereklamoval, vystavené faktúry žalovaný žalobcovi nevrátil a doposiaľ mu ich neuhradil. Na základe uvedeného má žalobca nárok na zaplatenie ceny diela a preto mu ju súd priznal, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

20. Podľa § 365 Obchodného zákonníka platného v čase vzniku záväzkového vzťahu dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa odseku 2 dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods.1 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa odseku 2 ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

21. Podľa § 1 ods.1 nariadenia vlády SR č.21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o osem

percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Podľa odseku 2 namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

22. Žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi nesplnil riadne a včas a dostal sa s jeho splatením do omeškania, preto žalobcovi patrí aj úrok z omeškania. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr a súd mu takto uplatnený úrok z omeškania priznal, pretože takto uplatnený úrok z omeškania je v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami.

23. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 255 ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

24. V danom spore bol žalobca v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.