Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/188/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Oxanou Kovalovou Bárekovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava proti žalovanému: J. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. 9, XXX XX L. - J., o zaplatenie 380,11 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 380,11 EUR spolu s úrokom z omeškania 5,05 % p.a. zo sumy 380,11 EUR od 16.09.2015 do zaplatenia všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd povoľuje žalovanému žalovanú pohľadávku spolu s príslušenstvom splatiť v mesačných splátkach vo výške 60 EUR splatných vždy do posledného dňa toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas, sa stáva splatný celý dlh.

III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1.

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.06.2016 domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 380,11 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej istiny od 16.09.2015 do zaplatenia a trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 21.12.2011 poistnú zmluvu č. 6566700302 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla U.K. Dňa 29.09.2013 bola uvedeným motorovým vozidlom v Bratislave na ulici Na Lánoch spôsobená dopravná nehoda tak, že žalovaný ako vodič motorového vozidla U.: L sa nevenoval vedeniu motorového vozidla, zišiel mimo vozovky vpravo, kde narazil do stromu v dôsledku čoho sa vozidlo prevrátilo a poškodilo motorové vozidlo U.: L Dychovou skúškou boa u žalovaného zistená hodnota alkoholu v dychu X,XXmg/l a opakovanou X,XXmg/l. Y. na vozidle U. bola vyčíslená na sumu 2 920,38 EUR s DPH. Žalobca dňa 18.11.2013 poukázal refundáciu vo výške 2 755,38 EUR poisťovateľovi poškodeného UNIQUA poisťovňa, a.s. a sumu vo výške 165 EUR poukázal priamo poškodenému. Podľa § 12 ods. 1 písm. a) z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla má žalobca ako poisťovateľ nárok voči žalovanému na náhradu poistného alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil ak spôsobil škodu úmyselne alebo pod vplyvom návykovej látky. Výzvou zo dňa 18.11.2013 vyzval žalobca žalovaného na úhradu sumy ako poskytnutého plnenia vo výške 1 460,19 EUR v lehote 15 dní. Žalovaný uvedené listom zo dňa 08.01.2014 uznal čo do dôvodu a výšky a následne bol odsúhlasený splátkový kalendár v 23 mesačných

splátkach po 60,84 EUR, ktorý žalovaný nedodržal, splatil len sumu vo výške 1 080,08 EUR a poslednú splátku vo výške 60,87 EUR zaplatil dňa 11.08.2015, nasledujúcu splátku splatnú dňa 15.09.2015 neuhradil, dlh sa stal splatný a žalovaný bol dňom 16.09.2015 v omeškaní so zostatkom dlhu vo výške 380,11 EUR. Uvedené žalobca podporil listinnými dôkazmi.

2.

Súd dňa 08.09.2016 doručil žalovanému žalobu spolu s výzvou na vyjadrenie k žalobe, žalovaný sa dňa 19.09.2016 k žalobe vyjadril a požiadal opätovne o splátkový kalendár. Žalobca podaním zo dňa 08.03.2017 oznámil súdu, že s návrhom žalovaného súhlasí a výšku splátok ponecháva na rozhodnutí súdu.

3.

Súd v konaní postupoval podľa ust. § 297b v spojení s ust. § 219 ods. 3 a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 11.07. 2017 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 03.07. 2017.

4.

Na základe listinných dokladov založených v spise súd dospel k jednoznačnému záveru, že skutkový stav uvádzaný v podanom návrhu je preukázaný, súd ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci: Žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu č. 6566700302 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: BA621IK s účinnosťou od 14.11.2011 na dobu neurčitú. Ročné poistné bolo dohodnuté vo výške 74,70 EUR, lehotné poistné vo výške 74,70 EUR pričom ročné poistné sa malo platiť polročne so splatnosťou prvej splátky 15.11.2011 a do 15.05.2012. Dňa 29.09.2013 bola uvedeným motorovým vozidlom v Bratislave na ulici Na Lánoch spôsobená dopravná nehoda tak, že žalovaný ako vodič motorového vozidla U.: L. sa nevenoval vedeniu motorového vozidla, zišiel mimo vozovky vpravo, kde narazil do stromu v dôsledku čoho sa vozidlo prevrátilo a poškodilo motorové vozidlo EČV: L Dychovou skúškou bola u žalovaného zistená hodnota alkoholu v dychu 0,32mg/l a opakovanou 0,44mg/l, tak ako to preukazuje relácia dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody zo dňa 28.10.2013, správa o nehode spolu s oznámením škodovej udalosti poisteným teda žalovaným zo dňa 09.10.2013. Škoda na vozidle U.: L bola vyčíslená na sumu 2 920,38 EUR s DPH tak ako ju vyčíslil žalobca a sumu vo výške 2755,38 EUR poukázal na účet poisťovne poškodeného subjektu UNIQUA a sumu vo výške 165 EUR poukázal na účet poškodeného subjektu. Listom zo dňa 18.11.2013 vyzval žalobcu s poukázaním na porušenie § 12 ods. 1 písm. a) z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na úhradu sumy 1 460,19 EUR, a to z titulu predmetnej poistnej udalosti, ktorá bola zapríčinená vedením motorového vozidla pod vplyvom návykovej látky zo strany žalovaného, ktorý ju dňa 08.01.2014 uznal čo do výšky a dôvodu a dohodol sa so žalobcom aj na splátkovom kalendári, ktorý žalovaný nedodržal a prestal podľa neho plniť. Nasledujúcu splátku splatnú dňa 15.09.2015 neuhradil, dlh sa stal splatný a žalovaný bol dňom 16.09.2015 v omeškaní so zostatkom dlhu vo výške 380,11 EUR.

5.

Podľa § 12 ods. l písm. a) zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.

6.

Podľa § 4 ods. 2 písm. c) a d) zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke Vodič nesmie c) požiť počas vedenia vozidla alkohol alebo inú návykovú látku, d) viesť vozidlo v takom čase po požití alkoholu alebo inej návykovej látky, keď sa alkohol alebo iná návyková látka ešte môžu nachádzať v jeho organizme; toto neplatí pre cyklistu jazdiaceho v zastavanom území obce a pre cyklistu jazdiaceho po cestičke pre cyklistov, ak množstvo alkoholu v jeho

organizme nepresiahne hodnotu 0,24 miligramu etanolu na liter vydýchnutého vzduchu pri vyšetrení dychovou skúškou prístrojom alebo 0,5 gramu etanolu na kilogram hmotnosti vyšetrovanej osoby pri lekárskom vyšetrení zo vzorky krvi plynovou chromatografiou.

7.

Podľa § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

8.

Na základe pripojených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že právny nárok žalobcu je opodstatnený. Žalovaný porušil zákonnú povinnosť a viedol motorové vozidlo pod vplyvom omamných látok teda alkoholu v dôsledku čoho spôsobil dopravnú nehodu teda škodovú udalosť, na základe čoho si žalobca u žalovaného písomne uplatnil nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré bolo poskytnuté z poistnej zmluvy žalovaného na základe oznámenia poškodeného o vzniku poistnej udalosti, a to vo výške 1 460,19 EUR. Žalovaný písomne uznal svoj nárok čo do výšky a dôvodu, dohodol sa písomne so žalobcom aj na detailoch splátkového kalendára, ktorý však prestal dodržiavať, podpis žalovaného bol notársky overený. Uznanie dlhu ako jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že v čase uznania dlh existoval. Tento právny úkon okrem všeobecných náležitostí pre právne úkony (§ 34 a nasl. Občianskeho zákonníka) musí mať písomnú formu, musí byť z neho zrejmý dôvod (kauza) vzniku pohľadávky, musí v ňom byť presne určená výška pohľadávky a napokon musí obsahovať aj prísľub dlžníka tento dlh zaplatiť. Súd s poukazom na vyššie uvedené žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súd umožnil žalovanému dlžnú sumu uhradiť v splátkach s poukazom na ust. § 232 ods. 4 C.s.p. vzhľadom na predchádzajúce písomné uznanie dlhu uzavreté medzi žalobcom a žalovaným, ktoré v sebe inkorporovalo zároveň aj splátkový kalendár a taktiež na požiadavku žalovaného, s ktorou žalobca súhlasil a výšku splátok ponechal na úvahe súdu, a to pod stratou výhody splátok. Ohľadom výšky splátok súd vychádzal z predchádzajúceho splátkového kalendára, z ktorého je zjavné, že výška splátky bola stanovená vo výške 60,84 EUR a posledná splátka vo výške 60,87 EUR. Preto súd s poukazom na skutočnosť, že žalovaný plnil v zmysle predchádzajúceho splátkového kalendára porovnateľnú čiastku pravidelne v mesačných intervaloch a splatil porovnateľne vyššiu sumu ako je dlžná čiastka, a to 1 080,08 EUR, preto súd ustálil výšku splátky na 60 EUR už aj vzhľadom na výšku zostávajúcej dlžnej sumy teda pohľadávky žalovaného.

9.

Podľa § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania poplatku z omeškania stanoví vykonávací predpis ( ktorým je Vládne nariadenie č. 87/95 Z.z.).

10.

Pretože žalovaný pohľadávku včas nezaplatil, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto žalobca právom požaduje od neho popri samotnom plnení aj úroky z omeškania. Podľa vládneho nariadenia č. 20/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. V prejednávanom prípade záväzkový vzťah vznikol pred 01.02.2013, zákonná úroková sadzba v období od 16.09.2015 bola vo výške 5,05% ročne, súd preto žalobcovi priznal úrok z omeškania v zákonnej výške 5,05%. Poslednú splátku uhradil žalovaný dňa 11.08.2015 a ďalšiu splatnú dňa 15.09.2015 neuhradil, čím sa stal splatným celý dlh a

dňa 16.09.2015 sa žalovaný dostal do meškania, súd preto rozhodol v zmysle žaloby a žalobcovi priznal úrok z omeškania od 16.09.2015.

11.

Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

12.

Vzhľadom na to, že v konaní mal žalobca plný úspech vo veci, súd postupujúc v zmysle § 255 ods. 1 CSP, priznal žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu, o ktorých výške rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným rozhodnutím. V súlade s § 262 ods. 1 súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.