Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-303-2016.pdf
PDF · 77.22 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/303/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudcom Mgr. Ing. Ladislavom Burdom, v právnej veci žalobcu: Bytový podnik Trebišov, s.r.o., IČO: 36175706, Puškinova 18, Trebišov, proti žalovanému: SEGAMEDIA s.r.o., IČO: 46134883, Gorkého 1412/23, Trebišov, o zaplatenie 940,30 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 940,30 Eur, 0,05% úrok z omeškania za každý deň omeškania zo sumy 5,58 Eur od 06.11.2015 do zaplatenia, 0,05 % úrok z omeškania za každý deň omeškania zo sumy 110,74 Eur od 06.11.2016 do zaplatenia, 0,05% úrok z omeškania za každý deň omeškania zo sumy 163,92 Eur od 09.02.2016 do zaplatenia , 0,05% úrok z omeškania za každý deň omeškania zo sumy 110,74 Eur od 09.02.2016 do zaplatenia, 0,05% úrok z omeškania za každý deň omeškania zo sumy 163,92 Eur od 10.05.2016 do zaplatenia, 0,05% úrok z omeškania za každý deň omeškania zo sumy 110,74 Eur od 10.05.2016 do zaplatenia, 0,05% úrok z omeškania za každý deň omeškania zo sumy 163,92 Eur od 11.08.2016 do zaplatenia, 0,05% úrok z omeškania za každý deň omeškania zo sumy 110,74 Eur od 11.08.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 20.10.2016 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 940,30 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania. Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 10/2011, užívala žalovaná nebytové priestory a to miestnosť č. 30 nachádzajúcu sa v administratívnej budove so súpisných č. 1161 na ul. M.R.Štefánika v Trebišove. Žalovaná bola povinná uhrádzať platby za nájom a za služby s nájom spojené, ktoré jej boli fakturované a to faktúrou č. 51501214 na sumu 163,92 Eur splatná 05.11.2015, faktúrou č. 51501215 na sumu 110,74 Eur splatná 05.11.2015, faktúrou č. 516000086 na sumu 163,92 Eur splatná 08.02.2016, faktúrou č. 51600087 na sumu 110,74 Eur splatná 08.02.2016, faktúrou č. 51600544 na sumu 163,92 Eur splatná 09.05.2016, faktúrou č. 51600545 na sumu 110,74 Eur splatná 09.05.2016, faktúrou č. 51600929 na sumu 163,92 Eur splatná 10.08.2016, faktúrou č. 51600930 na sumu 110,74 Eur splatná 10.08.2016. Žalovaná ku dňu podania žaloby uhradila z preplatku vyúčtovania služieb za rok 2015 len časť faktúry č. 51501214 vo výške 158,34 Eur a zostatok tejto faktúry vo výške 5,58 Eur ako aj ostatné faktúry zostali ku dňu podania žaloby neuhradené. Vzhľadom k skutočnosti, že žalovaná je v omeškaní s platením vyššie uvedených faktúr, uplatňuje si žalobca voči žalovanej v zmysle čl. 4 ods. 4 Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 10/2011 úrok z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania a to z každej splatnej žalovanou neuhradenej faktúry. 2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, v konaní ostala nečinná.
3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 20.10.2016, faktúrami, Zmluvou o nájme nebytových priestorov č. 10/2011 zo dňa 13.04.2011, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Košice I. na spoločnosť žalovanej, výpoveďou žalobcu, a zistil tento skutkový stav veci: 4. Na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 10/2011 zo dňa 13.04.2011, užívala žalovaná nebytové priestory- miestnosť č. 30 nachádzajúcu sa v administratívnej budove so súpisným č. 1161 na ul. M.R.Štefánika v Trebišove o výmere 15,82m2. Žalovaná uvedené priestory užíva. V zmysle predmetnej zmluvy je žalovaná povinná uhrádzať platby za nájom a služby s nájmom spojené, ktoré jej boli fakturované a to faktúrou č. 51501214 na sumu 163,92 Eur splatná 05.11.2015, faktúrou č. 51501215 na sumu 110,74 Eur splatná 05.11.2015, faktúrou č. 516000086 na sumu 163,92 Eur splatná 08.02.2016, faktúrou č. 51600087 na sumu 110,74 Eur splatná 08.02.2016, faktúrou č. 51600544 na sumu 163,92 Eur splatná 09.05.2016, faktúrou č. 51600545 na sumu 110,74 Eur splatná 09.05.2016, faktúrou č. 51600929 na sumu 163,92 Eur splatná 10.08.2016, faktúrou č. 51600930 na sumu 110,74 Eur splatná 10.08.2016. Žalovaná uhradila len časť faktúry č. 51501214 vo výške 158,34 Eur a zostatok tejto faktúry vo výške 5,58 Eur ako aj ostatné faktúry zostali neuhradené. Vzhľadom k tomu, že žalovaná je v omeškaní s platením vyššie uvedených faktúr, žalobca si uplatnil voči žalovanej úrok z omeškania v zmysle zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 10/2011 podľa čl. 4 ods. 4 Zmluvy o nájme nebytových priestorov. 5. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a v konaní ostala nečinná. 6. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru: 7. Podľa ust. § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. 8. Podľa čl. 4 bod 1 Zmluvy o nájme nebytových priestorov, cena nájmu je stanovená v zmysle zákona č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších právnych predpisov v zmysle výmeru MFR-1/1996 v zmysle VŠZN č. 75/2007 takto: kancelárske priestory 15,82 m2 x 26,555 Eur za m2 t.j. spolu 420, 10 Eur. 9. Podľa čl. 4 bod 2 Zmluvy o nájme nebytových priestorov, stanovená výška ročnej náhrady, t.j. 420 Eur je splatná v štvrťročných splátkach po 105,025 Eur. 10. Podľa čl. 4 bod 4 Zmluvy o nájme nebytových priestorov, v prípade omeškania s platením nájomného, nájomca je povinný uhradiť prenajímateľovi aj úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. 11. Súd v konaní zistil, že podpísaním zmluvy o nájme nebytových priestorov sa žalovaná stala nájomcom nebytového priestoru v administratívnej budove so súp. č. 1161 na ul. M.R.Štefánika v Trebišove o výmere 15,82 m2, ktorého správu vykonáva žalobca. Žalovaná bola preto povinná platiť za užívanie nebytového priestoru žalobcovi dohodnuté nájomné a preddavky za služby spojené s užívaním nebytového priestoru a rovnako uhrádzať vyúčtovanie služieb spojených s užívaním nebytového priestoru do 30 dní po jeho doručení. Z uvedeného vyplýva, že žalovaná užívala nebytové priestory na ul. M.R.Štefánika v Trebišove so súp. č. 1161 na základe Zmluvy o nebytových priestoroch č. 10/2011. Vyfakturované sumy za nájom a za služby s nájmom spojené neuhradila v lehote splatnosti. 12. Žalovaná, ktorá bola v priebehu konania nečinná, nepreukázala, že by žalobcovi zaplatila úhradu za vyúčtované služby spojené s využívaním nebytových priestorov, ktoré mu dlhuje za štvrtý štvrťrok roku 2015 a prvý, druhý a tretí štvrťrok roku 2016 v celkovej výške 940,30 Eur. 13. Žalobca svoj uplatnený nárok na úhradu služieb spojených s užívaním nebytových priestorov dostatočne skutkovo odôvodnil predloženými listinnými dôkazmi a preukázal, čo do dôvodu i výšky. Súd preto z uvedeného dôvodu uložil žalovanej zaplatiť úhradu za vyúčtované služby za štvrtý štvrťrok roku 2015 a prvý, druhý a tretí štvrťrok roku 2016, vo výške 940,30 Eur. 14. Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku. 15. Vzhľadom k tomu, že žalovaná je v omeškaní s platením faktúr, súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania a to z každej splatnej žalovanou neuhradenej faktúry v zmysle čl. 4 bod 4 Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 10/2011. 16. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 17. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdu rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. 18. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ust. CSP a keďže mal žalobca vo veci plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. 20.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.