Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cob-87-2016.pdf
PDF · 109.01 KB
No categories available
31Cob/87/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Boženy Husárovej a sudcov JUDr. Róberta Foltána a JUDr. Bibiány Ťažiarovej v právnej veci žalobcu: TUCHYŇA VÝŤAHY s.r.o., Letná 27, Košice, IČO: 45 378 398, zastúpený advokátom JUDr. Vladimírom Zeleňákom, Letná 47, Košice proti žalovanému: STAVHIT, s.r.o. v likvidácii, M. Bela 61/2, Hlohovec, IČO: 44 743 050, zastúpený BEDNÁR & Partners s.r.o., Rajská 7, Bratislava, o zaplatenie 12.999,84 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 36Cb/528/2015-97 zo dňa 20.05.2016 takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie potvrdzuje.
Žalobcovi odvolací súd priznáva náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 12.999,84 eur s 8,05 % úrokom z omeškania od 26.10.2014 do zaplatenia, nahradiť trovy konania vo výške 779,50 eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 2.436,37 eur trovy právneho zastúpenia.
2. Rozhodol tak na základe návrhu, ktorým žalobca žiadal zaviazať žalovaného k povinnosti uhradiť mu žalovanú istinu s poukazom na to, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu o dielo č. 21/DM/2014 na dodávku a montáž výťahov v objekte bytového domu v Piešťanoch za cenu dohodnutú v sume 54.166,- eur bez DPH. Z tejto čiastky žalovaný uhradil 27.083,- eur a 16.294,80 eur bez DPH s tým, že zostávajúcu časť ceny diela a DPH nezaplatil. Zhotovené dielo žalobca žalovanému odovzdal dňa 01.10.2014, ktoré žalovaný ako objednávateľ prevzal, keď drobné vady, zistené a uvedené v zápise boli okamžite odstránené. Zhotovenie diela a vystavenie faktúry žalovaný nenamietal, žiadne vady nereklamoval, dielo bolo ihneď po odovzdaní spustené do prevádzky . Po vykonaní diela došlo k poškodeniu výťahov v značnom rozsahu a hoci žalobca za tieto vady nezodpovedal, poškodenie odstránil a vykonal revíznu prehliadku.
3. Žalovaný so zaplatením žalovanej istiny nesúhlasil, poukazoval na to, že dielo nebolo odovzdané bez vád, o čom žalobcu informoval a v priebehu súdneho konania listom zo dňa 18.06.2015 si u žalobcu uplatnil nárok na zľavu z ceny vo výške 2.000,- eur.
4. Súd prvej inštancie vo veci vykonal dokazovanie a zistil že dňa 19.5.2014 žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzatvorili zmluvu o dielo podľa § 536 a nasl. Obchod. zák., ktorej predmet plnenia je v časti II. Zmluvy presne definovaný. Zmluvné strany cenu za zhotovenie diela určili dohodou ako cenu pevnú vo výške 54.166 eur bez DPH za 2 ks výťahov UT 320 5/5 a tiež sa dohodli na spôsobe jej úhrady. Zápisom o odovzdaní a prevzatí diela podľa Zmluvy o dielo č. 21/DM/201 zo dňa 1.10.2014 žalobca odovzdal ako zhotoviteľ žalovanému ako objednávateľovi dokončené dielo a to 2
ks výťahov UTB v bytovom dome Nikola Teslu 6,8 v Piešťanoch a objednávateľ ho prebral s tým, že zhotoviteľ je oprávnený vystaviť konečnú faktúru. Na diele bola vykonaná montážna aj inšpekčná skúška. Drobné vady a nedorobky, uvedené v zápise o odovzdaní a prevzatí diela, podľa ktorých bolo potrebné parkovaciu stanicu nastaviť na „štandard“ bola odstránená, s dielom bola objednávateľovi odovzdaná sprievodná dokumentácia, inšpekčný certifikát a certifikát zhody vydaný TUV. Na základe prevzatia diela od žalobcu žalovaný ako zhotoviteľ (dodávateľ) vyzval zástupcov bytového domu k prevzatiu výťahov. Preberacie konanie sa uskutočnilo dňa 4.3.2015, na ktorom boli zástupcami bytového domu vytknuté žalovanému nedostatky, špecifikované v zápise z preberania výťahov špecifikované bodmi 1. až 16. Dňa 11.5.2015 žalovaný ako zhotoviteľ diela zo zmluvy zo dňa 07.04.2014 uzatvorenej s Piešťanským stavebným bytovým družstvom Piešťany ako objednávateľom mu dielo odovzdal. Zápis neobsahuje žiadne zistené vady. Dňa 1.10.2014 vystavil žalobca ako dodávateľ žalovanému ako odberateľovi faktúru č. 24140045 na úhradu zostatku dohodnutej ceny diela, ktorá zohľadňovala platbu v sume 27.083 eur a sumu 16.249,80 eur, pričom zostalo k úhrade 10.833,20 eur bez DPH spolu s DPH suma 12.999,84 eur. Počas súdneho konania si žalovaný listom zo dňa 18.6.2015 uplatnil u žalobcu zľavu z ceny diela vo výške 2.000 eur s poukazom na § 437 ods. 1 Obchod. zák., odvolávajúc sa na zápis z preberania výťahov zo dňa 4.3.2015, ktorý obsahoval nedostatky odovzdávaného diela.
5. Súdne konanie pred súdom prvej inštancie preukázalo, že žalovaný mal ako zhotoviteľ uzatvorenú tiež zmluvu o dielo s Piešťanským stavebným bytovým družstvom, ktoré bolo objednávateľom dodania a montáže dvoch výťahov do bytového domu na ulici Nikola Teslu č. 6, 8 v Piešťanoch. Žalovaný teda dielo nevykonával priamo, ale dňa 19.05.2016 si ako objednávateľ objednal Zmluvou o dielo č. 21/DM/2014 zhotovenie diela žalobcom, z čoho súd prvej inštancie ustálil, že sa jedná o dva samostatné obchodené záväzkové vzťahy, nezávisle od seba, z ktorých vyplývajú aj rozdielne práva a povinnosti. Dôkaz, ktorý predložil súdu žalobca a to Zápis o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa 01.10.2014 jednoznačne preukázal, že žalobca žalovanému dielo odovzdal riadne a bez vád a zápis obsahuje iba drobné vady, ktoré boli odstránené a nebránili riadnej prevádzke a v užívaní výťahov, čo je pre posúdenie riadneho ukončenia diela rozhodujúce. Vady v zápise uvedené pritom neovplyvnili užívanie diela, po vykonaní skúšky autorizovanou osobou žalobca dielo žalovanému odovzdal riadne a včas a tak mu oprávnene vznikol nárok na zaplatenie zostatku ceny za zhotovenie diela.
6. Prvoinštančný súd sa v odôvodnení vyporiadal i s obranou žalovaného, ktorý argumentoval tým, že dielo bolo vykonané vadne, čo malo byť preukázané zápisom zo dňa 07.03.2015 spísaným medzi žalovaným ako zhotoviteľom a zástupcami bytového domu, v ktorom sa dielo zhotovovalo. Súd opätovne zdôraznil, že sa predmetom sporu je nárok vyplývajúci zo zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, k čomu ale žalovaný na svoju obranu poukazuje na záväzkový vzťah, ktorý mal uzatvorený s Piešťanským stavebným bytovým družstvom, ktoré skutočnosti sú ale z hľadiska opodstatnenosti irelevantné. K žalovaným uplatnenému nároku na zľavu z ceny diela vo výške 2.000,- eur súd uviedol, že je uplatnený voči žalobcovi nedôvodne. Žalovaný jednoznačne dielo prevzal bez vád ako vyplýva i zo zápisu o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa 1.10.2014, , teda žalovaný nepreukázal existenciu zákonných predpokladov vyžadovaných pre uplatnenie tohto nároku a v konaní nebolo ani preukázané, že by si žalovaný nárok na zľavu z kúpnej ceny uplatnil riadne a včas, ako vyžaduje právna úprava vyplývajúca z Obchodného zákonníka, keď email zo dňa 20.02.2015, na ktorý žalovaný poukazoval nie je uplatnením nároku na zľavu z ceny , že nedostatky, ktoré boli vytknuté boli odstránené dňa 07.03.2015.
7. Súd prvej inštancie vec posúdil s poukazom na právnu úpravu uvedenú v § 536 ods. 1, 2, § 560 ods. 1, 2, 3, 4, § 563 ods. 1, § 564, § 564 a § 437 ods. 1 Obchod. zák., ktoré sa týkajú zmluvy o dielo a s ňou súvisiacich nárokov a podľa § 365 a § 369 ods. 1 Obchod. zák. posúdil z dôvodu preukázaného omeškania žalovaného so splnením dôvodnosť nároku na úhradu úroku z omeškania. K predkladaným dôkazom stranami sporu odkázal na ust. § 120 a § 132 O.s.p. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., ktoré v odôvodnení rozsudku podrobne špecifikoval.
8. Rozhodnutie súdu prvej inštancie napadol v zákonnej lehote odvolaním žalovaný, ktorý odvolacie dôvody založil na námietkach súvisiacich s neúplným zistením skutkového stavu, keď súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. K odvolacím dôvodom zdôraznil, že súd prvej inštancie mal za to, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, keď predloženým listinným dôkazom nepriznal relevantnosť a mal za to, že dielo bolo odovzdané riadne a bez vád napriek tomu, že žalovaný písomným dokladom
preukázal, že žalobca vedel a musel vedieť, že vykonané dielo má vady, čo postačuje nato, aby bolo v tejto časti dokazovanie splnené, oproti čomu súdu prvej inštancie postačovalo na vyvrátenie žalovaného dôkazov iba ústne tvrdenie žalobcu o formálnosti zaslania emailu zo dňa 20.02.2015. Žalobca žiadal k tomuto dôkazu vypočuť pána S., čomu súd prvej inštancie nevyhovel a uspokojil sa iba s výsluchom štatutárneho orgánu žalobcu. Návrh na vykonanie tohto dôkazu žalovaný preto už duplicitne nevzniesol, ale rovnako ho považoval za potrebné vykonať. Nesprávne právne posúdenie sa týka i listinného dôkazu, ktorým je zápis z preberacieho a odovzdávajúceho konania zo dňa 07.03.2015, ktorým je preukázané, že dielo skutočne malo vady, na podporu k tomu argumentoval i ďalším zápisom o odovzdaní a prevzatí zo dňa 11.05.2015, ktorým dielo bolo odovzdávané koncovému odberateľovi, ktorým bolo Piešťanské stavebné bytové družstvo, preto predmetný dôkaz mal byť vzatý do úvahy ako relevantný, inak je postup súdu prvej inštancie je v rozpore s právnym poriadkom Slovenskej republiky. Tým, že súd prvej inštancie nevykonal všetky potrebné a podstatné dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a nevyporiadal sa tak dostatočne zo zistenými stavom, iba si osvojil tvrdenia žalobcu, založil dôvodnosť odvolania. Skutočnosť, že žalovaný si až listom zo dňa 18.06.2015 uplatnil nárok na zľavu z ceny diela vo výške 2.000,- eur a zostávajúcu časť preto neuhradil z opatrnosti, je umožnené ust. § 407 ods. 3 Obchod. zák., keď žalobca vedel, že dielo má vady, ktoré boli odstránené až počas roku 2015, čoho dôkazom je práve emailová komunikácia so žalovaným i s konečným odberateľom diela, pričom nie je rozhodujúce o aký druh nedostatkov sa má jednať. S poukazom na uvedené odvolateľ žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, prípadne, aby ho zmenil a návrh v celom rozsahu zamietol.
9. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol rozhodnutie prvoinštančného súdu v celom rozsahu potvrdiť a zaviazať žalovaného k náhrade trov odvolacieho konania. Odvolacie dôvody označil žalobca za nepodložené a nepreukázané, keď súd prvej inštancie vo veci rozhodol správne, všetky relevantné dôkazy potrebné pre riadne zistenie skutkového stavu vykonal, posúdil zápisy, ktoré vzal do úvahy a žalovaný ani v odvolaní žiadnym spôsobom nespochybnil ich pravdivosť a po odovzdaní diela žalovanému, ktorý ho ako objednávateľ prevzal dňa 01.10.2014, dostalo sa do dispozície žalovaného a preto žalobca zodpovedá len za tie vady, ktoré sa vyskytli po odovzdaní diela ako vady počas záručnej doby. Žalobca opätovane zdôraznil, že žalovaný v určenej lehote žiadne vady u neho nereklamoval, preto si nemôže uplatňovať v tejto súvislosti žiadne nároky.
10. Vyjadrenie k odvolaniu bolo doručené na podanie odvolacej repliky odvolateľovi, ktorý podaním zo dňa 14.09.2016 reagoval a v odvolacej replike uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava v odvolaní uvedených skutočností, s tvrdeniami žalobcu nesúhlasí, trvá na tom, že dielo malo vady, o ktorých žalobca musel vedieť, čo bolo preukázané práve doručením emailu zo dňa 20.02.2015 a zápisom z preberania výťahov zo dňa 07.03.2015, ktorý dôkaz ale súd prvej inštancie nevzal do úvahy. Odvolateľ zotrval na na tom, že dielo nebolo odovzdané bez vád a ak súhlas žalovaného s návrhom žalobcu na vypočutie pána S. ako svedka nie je uvedený v zápisnici z pojednávania, nie je to nedostatok na strane žalovaného, ale pochybenie súdu, ktorú skutočnosť možno zistiť z nahrávky pojednávania.
11. K odvolacej repliky bola podaná žalobcom odvolacia duplika, ktorý rovnako zotrval na tvrdeniach uvedených vo vyjadrení k odvolaniu s poukazom na samotný žalobný návrh, ku ktorému predložil pre rozhodnutie súdu prvej inštancie potrebné dôkazy a i keď žalovaný súhlasil s výsluchom žalobcom navrhnutého svedka S., je pre samotné súdom prvej inštancie zistené skutočnosti a dôvody odvolania jeho výsluch nepodstatný.
12. Odvolací súd o odvolaní rozhodol podľa zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) účinnom od 01.07.2016, ktorý nahradil zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok. Z prechodných ustanovení zák. č. 160/2015 Z.z. obsiahnutých v ust. § 470 ods. 1 a 2 C.s.p. vyplýva, že ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované. Uvedené znenie prechodných ustanovení znamená, že nová právna úprava vychádza z princípu okamžitej aplikácie procesnoprávnych noriem, čo znamená, že sa použije na všetky konania a to i na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti nového zákona. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že súd prvej inštancie rozhodoval podľa právneho predpisu účinného v čase začatého súdneho konania, ktorým bol zák. č. 99/1963 Zb., za účinnosti ktorého začalo konanie vo veci samej a podľa tohto zákona boli vykonané i súvisiace procesné úkony, bolo vedené dokazovanie a vyhlásené rozhodnutie. Za účinnosti tohto zákona začalo aj odvolacie konanie. Krajský súd konajúci ako súd odvolací musel
rešpektovať daný stav, ktorý zodpovedá princípu právnej istoty a legitímnemu očakávaniu strán, že ich vec bude posúdená podľa predpisov platných v čase vykonania procesných úkonov a rozhodnutia súdu v danej veci ako i začatého odvolacieho konania. Odvolací súd zároveň poukazuje na článok 2 ods. 1, 2 a článok 3 ods. 1 Základných princípov zák. č. 160/2015 Z.z., v súvislosti s potrebou podľa § 470 ods. 1, 2 C.s.p. aplikovať tie ustanovenia nového procesného predpisu, ktoré boli v čase rozhodovania použiteľné na dané konanie, ale nemohol opomenúť ani ustanovenia O.s.p., ktoré boli použité súdom prvej inštancie.
13. Podľa § 470 C.s.p.
(1) Ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. (2) Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
14. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.) po zistení, že odvolanie proti rozhodnutiu bolo podané včas (§ 362 ods. 1 C.s.p.), oprávnenou osobou (§ 359 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. b) C.s.p.), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 363 C.s.p.) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 ods. 1 písm. a) C.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 367 ods. 3 C.s.p.), vychádzajúc zo skutkového stavu zisteného súdom prvej inštancie bez potreby zopakovania či doplnenia dokazovania (§ 383 a § 384 C.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 C.s.p. ) a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým bolo návrhu vyhovené je správne, preto ho je potrebné podľa § 387 ods.1 C.s.p. potvrdiť. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením. Elektronicky stranám miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku odvolací súd neoznámil, pretože strany o to nepožiadali.
15. Podľa § 387 C.s.p.
(1) Odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. (2) Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. (3) Odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.
Základné princípy Civilného sporového poriadku Čl.8 Strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
16. Žalovaná strana sporu podala odvolanie z dôvodov, ktoré odvolací súd podradil pod odvolací dôvod, podľa ktorého prvoinštančný súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností (§205 ods.2 písm.c/ O.s.p.) , na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam (§205 ods.2 písm.d/ O.s.p.) a vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 písm. f) O.s.p.).
17. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a s odkazom na podstatné tvrdenia uvedené v odvolaní, s ktorými sa musí odvolací súd v odôvodnení vysporiadať (§ 387 ods.3 C.s.p.), sa odvolací súd v prvom rade zaoberal námietkou, ktorú podradil pod odvolací dôvod uvedený v § 205 ods.2 písm.c/ O.s.p., ktorý je daný v prípade, ak súd prvej inštancie neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Odvolateľ za nesprávne skutkové
zistenie považuje nevypočutie ako svedka S., ktorý je zamestnancom žalobcu a pisateľom e-mailovej správy zo dňa 20.2.2015 adresovanej žalovanému, ktorého vypočutie navrhol žalobca. Jeho vypočutie žalovaný síce nenavrhol, ale jeho výsluch nenamietal a tiež ho považoval za potrebný vykonať. Odvolateľ ale v súvislosti s týmto odvolacím dôvodom neuviedol žiadne konkrétne skutočnosti, ktoré by okrem už z dokazovania vyplývajúcich zistení mali záver súdu prvej inštancie zmeniť. Je bežné, že strany sporu pred súdom prednášajú odlišné tvrdenia, ktorými sa súd musí vyporiadať , ale je na rozhodnutí konajúceho súdu, ktorý navrhnutý dôkaz vykoná. Ak má pre rozhodnutie o veci súd dostatok dôkazov, nie je povinný vykonávať všetky dôkazy, ktoré strany sporu žiadajú. Okrem toho prvoinštančný súd sa v rozhodnutí podrobne vyporiadal s obsahom uvedeného mailu, preto i odvolací súd považuje výsluch jeho pisateľa za nadbytočný, čím nedošlo k existencii odvolateľom označeného odvolacieho dôvodu.
18. Odvolací dôvod podľa § 205 ods. 2 písm. d) O.s.p., ktorý sa týka chyby v zisťovaní skutkového stavu veci súdom spočívajúcej v tom, že skutkové zistenia, ktoré boli podkladom pre rozhodnutie sú nesprávne, čo znamená, že musí ísť o skutkové zistenie, na základe ktorých súd vec posúdil po právnej stránke, ktoré sú ale nesprávne, lebo nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní, pričom medzi chybami skutkového zistenia a chybami právneho posúdenia je úzka vzájomná súvislosť, keďže príčinou nesprávnych skutkových zistení môže byť chybný právny názor, v dôsledku ktorého zisťoval súd iné skutočnosti, prípadne zisteným skutočnostiam prisudzoval iný právny význam. Skutkové zistenie nezodpovedá vykonaným dôkazom vtedy, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s ust. § 132 O.s.p. a to vzhľadom k tomu, že buď vzal súd do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov strán sporu nevyplynuli, ani inak nevyšli počas konania najavo alebo opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané a vyšli počas konania najavo. Nesprávne sú i také skutkové zistenia, ktoré súd založil na chybnom hodnotení dôkazov. Ide o situáciu, keď je logický rozpor v hodnotení dôkazov, prípadne poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov strán sporu, ktoré vyšli najavo z hľadiska závažnosti, dôležitosti, zákonnosti, pravdivosti, prípadne vierohodnosti, alebo keď výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z ust. § 132 - 135 O.s.p. V tejto súvislosti žalovaná strana sporu v odvolaní namieta skutkové i hmotnoprávne vady, pre ktoré je potrebné rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
19. Pre odvolací dôvod podľa § 205 ods. 2 písm. f) O.s.p. platí, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, teda vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva a povinností majú strany sporu podľa príslušného právneho predpisu. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na zistený skutkový stav a nesprávna aplikácia znamená, že súd nepoužil správny právny predpis alebo síce použil správny právny predpis, ale ho nesprávne interpretoval, alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery.
20. Odvolací súd zdôrazňuje, že názor odvolateľa, podľa ktorého mu vznikol nárok na zľavu z ceny diela nemôže obstáť. Súd prvej inštancie podrobne, logicky a správne vysvetlil okolnosti, ktoré takýto nárok vylučujú, pričom je podstatný vzťah založený zmluvou medzi stranami sporu a nie vzťah, ktorý mal žalovaný s tretím obchodným partnerom. Odvolací súd s poukazom na vyššie uvedené dospel k zhodnému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, podľa ktorého súd prvej inštancie sa v odôvodnení rozhodnutia dostatočne vysporiadal so všetkými účastníkmi tvrdenými skutočnosťami, vrátane argumentácie žalovanej strany, zrozumiteľne svoje právne závery vysvetlil a s ktorým právnym posúdením sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a naň poukazuje. Žaloba o zaplatenie žalovanej istiny i s úrokom z omeškania je dôvodná, súd prvej inštancie správne právne vec posúdil a preto odvolanie podané žalovanou stranou sporu je nedôvodné a odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil.
21. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že v odvolacom konaní úspešný žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie podľa § 262 ods. 2 C.s.p.
Senátom konajúceho súdu bolo toto rozhodnutie prijaté v pomere hlasov 3:0
Poučenie:
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.). Dovolanie je podľa § 421 C.s.p. prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 C.s.p. nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C.s.p. ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p.). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 C.s.p.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 420 C.s.p. možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 421 C.s.p. možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C.s.p.). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).