Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-47-2021.pdf
PDF · 70.36 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/47/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II, samosudcom JUDr. Pavlom Juhásom, v trestnej veci proti obžalovanému W. T. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b/, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.05.2022 v Bratislave, takto
rozhodol:
Obžalovaný :
W. T., rodený Z. Q., narodený XX. W. XXXX v P., trvale bytom X. U. XXXX/XX, P., prechodne L. X, G. A., XXXXX, E., slovenský štátny občan, zamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e v bode 1/ W. T., pôvodne menom Z. Q., W. B. I. /právoplatne odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 09.08.2021 sp. zn. 6T/47/2021, právoplatný 24.12.2021/ v čase od 17.45 hodín dňa 11.04.2019 do 06.20 hodín dňa 12.04.2019 pri nákladnom areáli hypermarketu Tesco, Cesta na Senec 2/A, Bratislava, nezisteným predmetom precvakli uzatváracie oceľové lanko s firemnou plombou na tam zaparkovanom nákladnom motorovom vozidle značky Man TGL, 12.250, červenej farby, rok výroby 2011, EČV: G. XXX I., ktorého vlastníkom je spol. A. J. - Autodoprava, so sídlom Dvorníky 548, následne vnikli do nákladného priestoru, odkiaľ odcudzili 4 kusy kolies z ľahkej zliatiny značky Škoda Stratos výrobné číslo XXX XXX XXXX XZX, farby strieborná metalíza rozmer 6,5Jxl7, ET40, v sume 161.80,- Eur za kus a 8 kusov kolies z ľahkej zliatiny značky Škoda Stratos výrobného čísla XXX XXX XXXX XZX, farby strieborná metalíza rozmer 6,0Jxl6, ET35 v sume 145.92,- Eur za kus, čím spôsobili poškodenej spoločnosti ŠKODA AUTO a. s., so sídlom Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, Česká republika, IČO: 00 177 041, škodu vo výške 1.814,56,- Eur, a to aj napriek tomu, že B. I. bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 1 T 5/16 zo dňa 24.04.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.04.2017, uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 2/
W. T., pôvodne menom Z. Q., spolu s doposiaľ nestotožnenými páchateľmi v čase od 18.00 hodín do 24.00 hodín dňa 24.03.2019 v Bratislave na ulici Domové role č. 71 - areál PD- Prievoz z motorového vozidla značky BMW 325TI, šedej metalízy s EČV: I.-XXXRT, odcudzil 4 kusy hliníkových diskov značky BMW v hodnote 700,- Eur spolu so 4 kusmi pneumatík značky Yokohama AD08 rozmeru 245/40 R17 v hodnote 520,-Eur, pričom pri krádeži došlo k poškodeniu podbehov na pravej i na ľavej strane vozidla, čím spôsobil poškodenému P. D., bytom J. X, Bratislava, škodu vo výške 1220-€, t e d a v bodoch I a II
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil tak väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b/, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 172 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/ Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 2, § 42 odsek 1 Trestného zákona na súhrnný a úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a obžalovanému sa ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona sa ustanovuje skúšobná doba na 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 odsek 2, odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona sa obžalovanému ukladá zákaz požívania návykových látok. Podľa § 51 odsek 2, odsek 4 písmeno d/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť poškodenému P. D. škodu vo výške 1220,-€ a poškodenej spoločnosti Škoda auto a. s. vo výške 1.814,56,-€.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uloženom obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 17.03.2022 sp. zn. 4T/16/2018 právoplatný 21.03.2022 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému W. T. povinnosť nahradiť škodu poškodenému P. D., nar. 09. 02. 1985, trvale bytom Tramínová 12756/3, Bratislava, vo výške 1220,-€. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému W. T. povinnosť nahradiť škodu poškodenej spoločnosti ŠKODA AUTO a. s., so sídlom Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, Česká republika, IČO: 00 177 041, vo výške 1.814,56,-€.
odôvodnenie:
S poukazom na ustanovenie § 172 odsek 2 Trestného poriadku je v predmetnej trestnej veci vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný ihneď po vyhlásení rozsudku vzdal odvolania, pričom súčasne vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania vo svoj prospech oprávnenými osobami, to jest osobami uvedenými v § 308 odsek 2 Trestného poriadku, prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava II sa ihneď po vyhlásení rozsudku vzdal práva podať odvolanie.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku.