Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4PP-46-2017.pdf
PDF · 79.39 KB
No categories available
4PP/46/2017
Uznesenie
Okresný súd Levice v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mileny Jakubíkovej a prísediacich Ing. Júliusa Tara a Róberta Kyšku v trestnej veci ods. Q. T. pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona a iné, o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody na verejnom zasadnutí konanom dňa 31.10.2017 v ÚVTOS Želiezovce, takto
rozhodol:
Podľa § 66 odsek 1 písmeno b/, odsek 2 Trestného zákona súd návrh odsúdeného Q. T., narodeného XX.XX.XXXX v W., trvale bytom C., T. XXX/X, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Levice sp.zn. 3T/150/2015 zo dňa 17.08.2015 trvaní 4 /štyri/ roky so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Odsúdený Q. T. podal návrh na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody pretože splnil podmienky uvedené v zákone, preukázal polepšenie a dá sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že na podanom návrhu trvá, chce už ísť domov, kde ho čakajú. Po prepustení z výkonu trestu pôjde bývať k svojej družke E. L. do M.. Jej dcéry, voči ktorým sa dopustil trestnej činnosti s ňou už nežijú v spoločnej domácnosti.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu ÚVTOS a listinnými dôkazmi. Z výpovede zástupcu ÚVTOS a z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Želiezovce súd zistil, že odsúdený vykonáva trest uložený Okresným súdom Levice pod sp.zn. 3T 150/2015 v trvaní 4 roky za zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona a iné od 17.8.2015, ktorého predpokladaný koniec je 27.01.2019 a lehota na podmienečné prepustenie uplynula dňa 27.9.2017. Odsúdený bol do výkonu väzby dodaný príslušníkmi Policajného zboru do ÚVV a ÚVTOS Nitra. Je správanie a vystupovanie bolo na požadovanej úrovni. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiaval, príkazy a nariadenia príslušníkov zboru plnil. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Dňa 17.08.2015 v uvedenom ústave začal vykonávať trest odňatia slobody a jeho správanie a vystupovanie bolo na požadovanej úrovni, dodržiaval ústavný poriadok, plnil príkazy a nariadenia príslušníkov zboru. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Do tunajšieho ústavu bol odsúdený premiestnený dňa 08.09.2015 za účelom výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia a bol umiestnený do diferenciačnej skupiny „B“. Správanie a vystupovanie odsúdeného bolo na požadovanej úrovni, príkazy a nariadenia príslušníkov zboru plnil, medzi odsúdenými bol znášanlivý, konfliktné situácie nevyvolával. Bol pracovne zaradený na pracovisku ručného šitia obuvi a ako pomocná sila vo väzenskej kuchyni. Pracovnú morálku mal na požadovanej úrovni. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Dňa 02.05.2016 bol odsúdený umiestnený do diferenciačnej skupiny „A“ a jeho správanie a vystupovanie bolo aj naďalej na požadovanej úrovni. Pracovne bol zaradený na pracovisku s voľným pohybom na vnútornej prevádzke ústavu ako pomocný kuchár v závodnej kuchyni. Pracovnú
morálku mal na požadovanej úrovni. Dňa 24.08.2016 bol umiestnený späť do diferenciačnej skupiny „B“ z dôvodu ďalšieho trestného stíhania. Stanovené ciele programu sa čiastočne plnia v oblasti edukácie, v ostatných oblastiach sa plnia priebežne.
V oblasti edukácie sú ciele programu zaobchádzania zamerané na zapájanie odsúdeného do aktivít pedagogického pôsobenia formou individuálnych pohovorov, prednášok a besied zameraných na protidrogovú a protialkoholickú tematiku. Uvedených aktivít sa zúčastňuje a verbálne proklamuje kritický postoj k páchaniu trestnej činnosti. Jeho správanie a vystupovanie spočiatku nebolo na požadovanej úrovni, bolo zaznamenané vykonávanie nedovolenej činnosti na viacerých pracoviskách, správanie sa postupne stabilizovalo. Príkazy a nariadenia príslušníkov zboru plní, v kolektíve odsúdených je znášanlivý, konfliktom sa vyhýba. Funkciou z radov odsúdených nie je poverený. Voľný čas odsúdený trávi sledovaním televíznych programov, hraním spoločenských hier a čítaním časopisov. O kultúrno- osvetové podujatia prejavuje záujem. Pracovne bol zaradený na ako pomocná sila vo väzenskej kuchyni. Na uvedenom pracovisku sa dopustil nedovolenej činnosti, preto bol z tohto pracoviska vyradený a následne bol zaradený ako skladník v intendančnom sklade. Aj na tomto pracovisku bolo v jednom prípade zaznamenané vykonávanie nedovolenej činnosti. Prístup k plneniu pracovných povinností sa u odsúdeného upravil až po dôraznom upozornení a intervenciách väzenského personálu a aktuálne je jeho pracovná morálka na požadovanej úrovni. Zapája sa do činností súvisiacich so všeobecným rozvojom osobnosti odsúdeného zameraných na udržiavanie čistoty ubytovacích priestorov. Disciplinárne odmenený bol trikrát v dňoch 29.02.2016 a 22.6.2016 pochvalami za vzorné plnenie pracovných povinností a dňa 03.10.2017 pochvalou za vzorný výkon činnosti pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného. Disciplinárne tresty nemá evidované. Písomný kontakt udržiava s družkou, ktorá ho pravidelne navštevuje. Odsúdený sa vo výkone trestu nachádza opakovane, napriek tomu proklamuje kritický postoj k páchaniu trestnej činnosti. Priebežne si vytvára podmienky k udeľovaniu disciplinárnych odmien, avšak v minulosti boli opakovane zaznamenané aj nedostatky v plnení povinností. Aktivita odsúdeného pri plnení cieľov programu zaobchádzania nie je vo všetkých oblastiach na požadovanej úrovni.
Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam, s poukazom na kriminálnu minulosť, nízke vzdelanie, nevyhovujúce ekonomické podmienky, závažnosť spáchaného trestného činu, dlhodobú nezamestnanosť pred výkonom trestu, nevyhovujúcu ekonomickú situáciu, nízke vzdelanie a užívanie návykových látok pred výkonom trestu je riziko sociálneho zlyhania vysoké. Aktuálna resocializačná prognóza u odsúdeného je nepriaznivá. Podľa záveru hodnotenia odsúdený čiastočne preukazuje splnenie na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a jeho podmienečné prepustenie sa neodporúča.
Z nariadenia výkonu trestu Okresného súdu Levice sp.zn. 3T/150/15 zo dňa 17.08.2015 vyplýva, že odsúdenému bol nariadený výkon trestu odňatia slobody v trvaní 4 roky so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, so započítaním väzby od 27.01.2015 do 17.08.2015. Výkon trestu nastúpil dňa 17.08.2015.
Z odpisu registra trestov súd zistil , že odsúdený bol doposiaľ päť krát súdne trestaný, pričom v dvoch prípadoch sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený. Odsúdený sa dopúšťal najmä majetkovej trestnej činnosti. Naposledy bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Levice sp.zn. 3T 150/2015 zo dňa 17.08.2015, právoplatným dňa 17.08.2015 pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods.1 Trestného zákona a iné na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyri/ roky so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a trest prepadnutia veci.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Levice sp.zn. 3T 150/2015 bolo preukázané, že rozsudkom sp.zn. 3T 150/2015 zo dňa 17.08.2015 bol obv. Q. T. uznaný vinným v bode 1 zo zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona, bode 2 z prečinu sexuálneho zneužívania podľa § 202 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona a v bode 3 zo zločinu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona, a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyri/ roky so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Podľa § 60 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona mu bol uložený aj trest prepadnutia veci. Rozsudok sa stal právoplatný dňa 17.08.2015.
Prokurátor na verejnom zasadnutí navrhol zamietnuť návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 odsek 2 Trestného zákona pri rozhodovaní a podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí súd zistil, že odsúdený splnil formálnu podmienku- vykonal dve tretiny uloženého trestu. Odsúdený len čiastočne splnil jednu materiálnu podmienku a to, že počas výkonu trestu preukázal polepšenie, keďže bol trikrát disciplinárne odmenený za vzorné pnenie pracovných povinností a výkon činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného, plní príkazy príslušníkov zboru, avšak jeho aktivita pri plnení cieľov programu zaobchádzania nie je vo všetkých oblastiach na požadovanej úrovni a dopustil sa aj porušenia pracovných povinností na pracovisku, kde bol zaradený. Podľa názoru súdu, však odsúdený nesplnil ďalšiu materiálnu podmienku a to, že možno od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. Súd dospel k takémuto záveru po preskúmaní odpisu registra trestov, z ktorého zistil, že odsúdený sa opakovane dopúšťal úmyselnej trestnej činnosti rôzneho charakteru, za ktorú mu boli uložené aj nepodmienečné tresty odňatia slobody, ktoré nesplnili svoj účel. Odsúdený v súčasnej dobe vykonáva trest za niekoľko trestných činov, ktorých sa dopustil tromi skutkami a to aj voči chráneným osobám, dcéram svojej družky a trestného činu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami, ktorého sa dopustil jeden rok potom ako vykonal predchádzajúci nepodmienečný trest odňatia slobody. Uvedené skutočnosti svedčia o tom, že odsúdený má sklony k páchaniu trestnej činnosti a nepodmienečné tresty, ktoré mu boli v minulosti ukladané nesplnili svoj prevýchovný účel a nebránili mu v tom, aby spáchal ďalšie trestné činy. Z vykonaných dôkazov a to z hodnotenia riaditeľa ústavu vyplýva, že resocializačná prognóza odsúdeného je nepriaznivá a riziko sociálneho zlyhania vysoké. Vzhľadom na tieto skutočnosti ani riaditeľ ÚVTOS neodporúča jeho podmienečné prepustenie.
Súd na základe uvedeného dospel k záveru, že od odsúdeného nemožno dôvodne očakávať, že povedie riadny život a nebude pokračovať v trestnej činnosti. K dosiahnutiu výchovného účelu trestu bude preto potrebné, aby odsúdený ďalej vykonával uložený trest.
Na základe uvedeného súd žiadosť odsúdeného ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho vyhlásenia na Okresný súd Levice sp. zn. 4PP 46/2017. Sťažnosť má odkladný účinok. O sťažnosti rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Sťažnosť môže podať osoba, ktorej sa uznesenie priamo týka alebo ktorá na uznesenie dala návrh, na ktorý ju zákon oprávňuje; proti uzneseniu súdu môže podať sťažnosť aj prokurátor, a to aj v prospech obvineného. V prospech mladistvého obvineného môžu podať sťažnosť, a to aj proti jeho vôli, zástupca, obhajca, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately; lehota na podanie opravného prostriedku im plynie samostatne.
Osobám, ktoré môžu podať sťažnosť v prospech obvineného, končí sa lehota na podanie sťažnosti tým istým dňom ako obvinenému; prokurátorovi však plynie lehota vždy samostatne.
Oprávnená osoba sa môže sťažnosti výslovne vzdať. Oprávnená osoba môže podanú sťažnosť vziať výslovne späť, kým sa o nej
nerozhodlo. Sťažnosť prokurátora môže vziať späť aj nadriadený prokurátor. Sťažnosť podaná v prospech obvineného inou oprávnenou osobou alebo za obvineného obhajcom alebo zákonným zástupcom môže byť vzatá späť len s výslovným súhlasom obvineného. Prokurátor však môže vziať takú sťažnosť
späť aj bez súhlasu obvineného. V tom prípade plynie obvinenému nová lehota na podanie sťažnosti od upovedomenia, že sťažnosť bola vzatá späť. Uznesenie možno napadnúť pre a) nesprávnosť niektorého jeho výroku, b) zrejmý rozpor výroku s odôvodnením, alebo c) porušenie ustanovení o konaní, ktoré uzneseniu predchádzalo, ak toto porušenie mohlo spôsobiť nesprávnosť niektorého výroku uznesenia. V sťažnosti možno uviesť skutočnosti a dôkazy, ktoré neboli známe v prvostupňovom konaní.