Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5CoP-49-2017.pdf
PDF · 82.43 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoP/49/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Jamricha a členov senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a JUDr. Gabriely Veselovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. U., nar. XX.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, dieťa rodičov : matky Z. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. XXXX/XX, Z., zast. JUDr. Ivetou Ďurčaťovou, advokátkou, AK so sídlom E. XX, Z. a otca Q. U., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. č. XX, okres R. R., maloleté dieťa bytom ako matka, v konaní o návrhu matky na zvýšenie výživného, o odvolaní matky maloletého dieťaťa proti časti rozsudku Okresného súdu Martin zo dňa 15.5.2017 č.k. 23P/107/2016-176, takto
rozhodol:
Krajský súd rozsudok súdu prvej inštancie v odvolaním napadnutej časti, v ktorej súd v prevyšujúcej časti návrh na zvýšenie výživného zamietol a v časti o nároku na náhradu trov konania p o t v r d z u j e .
V ostatných častiach nenapadnutých odvolaním ponecháva rozsudok súdu prvej inštancie n e d o t k n u t ý .
Žiadnemu z účastníkov n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov tohto odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Martin ako súd prvej inštancie v konaní o návrhu matky maloletého dieťaťa na zvýšenie výživného rozhodol tak, že otec Q.P., nar. X.X.XXXX je povinný platiť zvýšené výživné na maloletého syna M. U., nar. XX.X.XXXX, a to vo výške 130,- eur mesačne, počínajúc od 23.12.2016, splatné vždy do každého 20.-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky Z. U., nar. XX.X.XXXX. Nedoplatok na výživnom splatnom za obdobie od 23.12.2016 do 30.4.2017 v celkovej výške 129,- eur súd otcovi povoľuje zaplatiť v splátkach po 10,-eur mesačne, splatných spolu s bežným výživným s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého nedoplatku. V prevyšujúcej časti súd návrh na zvýšenie výživného zamieta. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Martin č. k. 22P/99/2012-57 zo dňa 25.1.2013, právoplatný dňa 23.2.2013, a to v časti výšky výživného na maloletého M. U.. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V písomnom vyhotovení rozsudok odôvodnil tým, že zvýšenie výživného o 62,5 % podľa záveru súdu zodpovedá zmeneným pomerom, možnostiam, schopnostiam, zárobkovým pomerom rodičov ako aj veku a odôvodneným potrebám mal. dieťaťa. V konaní bolo preukázané, že od predchádzajúceho rozhodnutia o výživnom výdavky na maloletého vzrástli z dôvodov, ktoré súd špecifikoval v odseku 10/ odôvodnenia. Uvedené výdavky na mal. dieťa možno nepochybne považovať za opodstatnené a nevyhnutné. Okrem nákladov „bežných“ ako je stravovanie, obliekanie, bývanie, školská dochádzka a podobne, sú u mal. M. významné náklady, ktoré súvisia s jeho zdravotným postihnutím. Výška nákladov na výživu dieťaťa ( pravidelných i nepravidelných ) po prepočítaní na mesiac predstavuje približne 260,- eur. V zmysle ustanovení Zákona o rodine sa na výžive dieťaťa musia podieľať obidvaja rodičia pomerne,
podľa svojich možností, schopností, zárobkových a majetkových pomerov, pričom sa zohľadňuje aj celková životná úroveň rodičov, na ktorej má dieťa právo primerane sa podieľať. Z preukázaných okolností vyplýva, že osobnú starostlivosť i všetky ďalšie potreby mal. dieťaťa zabezpečuje takmer výlučne matka. Otec síce platí o 20,- eur vyššiu sumu ako mu bola súdom určená, no nepodieľa sa na zvýšených príp. mimoriadnych nákladoch súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti maloletému. Taktiež všetky vyšetrenia, návštevy ambulancií, logopédie i pobyty s dieťaťom v Bratislave absolvuje matka. Príjem otca zo zamestnania nie je vysoký a samozrejme je nutné brať do úvahy aj vyživovaciu povinnosť k mal. Simone U. vo výške 100,- eur. Navrhované zvýšenie výživného na 200,- eur mesačne by potom bolo celkom zjavne neprimerané súčasným objektívnym možnostiam otca. Hoci otec dosahuje v zamestnaní nižší zárobok ako matka, na nákladoch jeho domácnosti sa podieľa i manželka, ktorá je zamestnaná. Naproti tomu matka žije len s mal. deťmi a náklady musí uhrádzať sama. V minulosti bol pritom otec nezamestnaný a podľa vlastných výpovedí dosahoval príjmy len z brigád a v rámci umeleckých výkonov (spev) v hudobnej skupine Rebro. Podľa súdu je spravodlivé a zákonné od otca požadovať, aby sa podieľal na výžive dieťaťa sumou, ktorá bude zodpovedať aspoň polovici vyčíslených nákladov na mal. dieťa. Nemožno podstatnú časť vyživovacej povinnosti prenášať len na jedného z rodičov - v danom prípade matku, pokiaľ druhému rodičovi nebráni v plnení vyživovacej povinnosti žiadna objektívna a vážna prekážka ako napr. dlhodobá práceneschopnosť, invalidita, objektívna hmotná núdza a pod.. Na základe týchto skutočností súd výživné zvýšil na 130,- eur mesačne, ktoré považoval za primerané preukázaným pomerom rodičov a zodpovedajúce potrebám a záujmu maloletého dieťaťa. Následne súd prvej inštancie odôvodnil aj stanovenie počiatku zvýšenia výživného, ako aj výrok súdu o trovách konania.
2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie v časti, v ktorej súd v prevyšujúcej časti návrh matky na zvýšenie výživného zamietol, ako aj v časti o nároku na náhradu trov konania, podala odvolanie matka dieťaťa prostredníctvom právnej zástupkyne. V odvolaní uviedla, prečo nesúhlasí s časťou rozsudku, v ktorej súd návrh na zvýšenie výživného zamietol, keď súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil vykonané dokazovanie a opätovne podrobne popisovala zvýšené potreby maloletého dieťaťa a možnosti povinného otca, pričom v odvolacom návrhu žiadala, aby súd zmenil v odvolaním napadnutej časti rozsudok okresného súdu a návrhu matky na zvýšenie výživného vyhovel v celom rozsahu, alternatívne, aby odvolací súd v tejto časti rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
3. Otec maloletého dieťaťa a ani kolízny opatrovník sa k podanému odvolaniu matky písomne nevyjadrili.
4. Krajský súd v Žiline ako súd funkčne príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 Civilného sporového poriadku - zák. č. 160/2015 Z.z. v platnom znení, ďalej len „CSP“, v spojitosti s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku - zák. č. 161/2015 Z.z. v platnom znení, ďalej len „CMP“) po zistení, že odvolanie bolo podané oprávneným subjektom a v zákonnej lehote (§ 362 ods. 1 CSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 CSP a bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 385 ods. 1 CSP a contrario napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie v súlade s ust. § 387 ods. 1,2 CSP potvrdil z dôvodu jeho vecnej správnosti. V odvolaním nenapadnutej časti rozsudok okresného súdu nepreskúmaval.
5. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia v rozsahu podaného odvolania, a preto sa podľa ust. § 387 ods. 2 CSP obmedzuje len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia.
6. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia, prislúchajúceho spisového materiálu, vyhodnotení toho, čo uviedli v rámci odvolacieho konania strany konania konštatuje, že súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci, vykonal dokazovanie, ktoré vyhodnotil v súlade s ust. § 191 a nasl. CSP a dospel k skutkovým a právnym záverom, s ktorými sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil, a preto s poukazom na citované ust. § 387 ods. 2 CSP, keďže sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, obmedzuje sa len na skonštatovanie správnosti jeho dôvodov. Rozhodnutie súdu prvej inštancie zodpovedá zákonným požiadavkám kladeným na odôvodnenie rozhodnutia. Okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal priebeh konania, stanoviská procesných strán k prejednávanej veci, výsledky vykonaného dokazovania a citoval právne
predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad, a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Prijaté právne závery primerane vysvetlil.
7. O trovách tohto odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP v spojitosti s ust. § 58 CMP. V tomto prípade odvolací súd nevzhliadol dôvody pre použitie ust. § 54 prípadne § 55 CMP.
8. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Poučenie o odvolaní: Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 Civilného mimosporového poriadku, v ďalšom texte už len „CMP“).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)