Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cb/8/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou, sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., so sídlom: Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 44 483 767, proti žalovanému: U. S. W., s miestom podnikania S. V. XXX, XXX XX W. S. N. , bytom V.U. J. XX/XX, W. S. N., o zaplatenie 349,57 € s prísl., t a k t o

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 349,57 €, úrok z omeškania vo výške 0,03% za každý deň omeškania zo sumy 250,52 € od 30.01.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 0,03% za každý deň omeškania zo sumy 95,05 € od 04.07.2013 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 349,57 € spolu s príslušenstvom. Žalobca je veriteľom uplatneného nároku na peňažné plnenie. S účinnosťou k 01.07.2014 všetok majetok, všetky pohľadávky a záväzky vedené v účtovnej jednotke divízia Obchod ako časť podniku spoločnosti Východoslovenská energetika Holding a.s. (obchodné meno do 30.06.2014: Východoslovenská energetika a.s.). Mlynská 31, Košice, IČO: 36 211 222 prešli na žalobcu, tak ako sú opísané v zmluve o prevode časti podniku. K prechodu pohľadávok a záväzkov došlo zvýšením základného imania žalobcu na základe rozhodnutia jediného akcionára Východoslovenskej energetiky Holding a.s. (obchodné meno do 30.06.2014: Východoslovenská energetika a.s.) o nepeňažnom vklade časti svojho podniku. Na žalobcu prešlo aj oprávnenie používať názov Východoslovenská energetika a.s.. Na žalobcu prešli a je nositeľom práv a povinností vyplývajúcich zo záväzkových vzťahov týkajúcich sa dodávky elektriny. Zmluvou o združenej dodávke oprávnenému odberateľovi s ročným vyúčtovaním č. 510031392IC zo dňa 28.12.2005, súčasťou ktorej sú obchodné podmienky združenej dodávky elektriny, boli medzi zmluvnými stranami, žalobcom ako dodávateľom elektriny a žalovaným ako odberateľom, dohodnuté platné dodacie, technické a platobné podmienky združenej dodávky elektriny. Za obdobie od 01.01.2012 do 31.12.2012 odobral žalovaný 1280 kWh elektriny na odbernom mieste Č.. XXXXXX S.. V. XXX, XXX XX W. S. N.. Faktúrou č. 7287094486 zo dňa 05.01.2013 mu bola po zohľadnení uhradených zálohových platieb vyúčtovaná cena združenej dodávky elektriny vo výške 250,52 €, zároveň mu bola vyúčtovaná zmluvná pokuta vo výške 4,00 €, celková suma vyúčtovaná faktúrou vo výške 254,52 €, lehota splatnosti 29.01.2013. Za obdobie od 01.01.2013 do 14.06.2013 odobral žalovaný 309 kWh elektriny na totožnom odbernom mieste. Faktúrou č. 7237099493 zo dňa 19.06.2013 mu bola po zohľadnení uhradených zálohových platieb vyúčtovaná cena združenej dodávky elektriny vo výške 95,05 €, lehota splatnosti 03.07.2013. Celková nezaplatená suma činí 349,57 €. Žalovaný je povinný podľa § 6 ods. 8 obchodných podmienok pre zmluvy o združenej dodávke pre odberateľov s ročným vyúčtovaním uhradiť úrok z

omeškania vo výške 0,03 % dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Žalovaný napriek uplynutiu lehoty splatnosti doposiaľ dlžné sumy neuhradil. Žalovaný je v omeškaní s úhradou ceny odobratej elektriny v celkovej výške 345,57 €.

2. Súd podľa žalobného návrhu žalobcu vydal dňa 15.03.2017 platobný rozkaz č.k. 8Cb/8/2017-21. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto súd platobný rozkaz zrušil uznesením č.k. 8Cb/8/2017-41 zo dňa 18.09.2017.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, výpisom zo živnostenského registra, Zmluvou o združenej dodávke oprávnenému odberateľovi s ročným vyúčtovaním uzatvorenej medzi stranami sporu zo dňa 01.12.2005, obchodnými podmienkami pre zmluvy o združenej dodávke pre odberateľov s ročným vyúčtovaním účinné od 01.01.2005, faktúrami vystavenými žalobcom žalovanému a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 28.12.2005 Zmluvu o združenej dodávke oprávnenému odberateľovi s ročným vyúčtovaním č. 510031392IC, na základe ktorej sa dodávateľ zaviazal zabezpečiť dodávku a distribúciu dohodnutého množstva elektriny do odberného miesta v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovania distribučnej sústavy, ako aj prenos a systémové služby a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za dodávku, distribúciu a prenos elektriny, ako aj za systémové služby a za náklady systému. 6. Faktúrou č. 7287094486 zo dňa 05.01.2013, splatnou dňa 29.01.2013, žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 254,52 € ako finančné vysporiadanie za fakturačné obdobie 01.01.2012 - 31.12.2012 za spotrebu elektriny na odbernom mieste č. XXXXXX, S.. V. XXX, W. S. N.. Za obdobie od 01.01.2012 do 31.12.2012 odobral žalovaný 1280 kWh elektriny na uvedenom odbernom mieste. Vyúčtovaná suma 254,52 € pozostávala z ceny združenej dodávky elektriny vo výške 250,52 € po zohľadnení uhradených zálohových platieb a poplatku za upomienku vo výške 4,00 €.

7. Faktúrou č. 7237099493 zo dňa 19.06.2013, splatnou dňa 03.07.2013, žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 95,05 € ako finančné vysporiadanie za fakturačné obdobie 01.01.2013 - 14.06.2013 za spotrebu elektriny na odbernom mieste č. XXXXXX, S.. V. XXX, W. S. N.. Za obdobie od 01.01.2013 do 14.06.2013 odobral žalovaný 309 kWh elektriny na uvedenom odbernom mieste.

8. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Z.z. Obchodného zákonníka (ďalej len ,,“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

9. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

10. Podľa § 324 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi plní včas a riadne. Záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy.

11. Podľa § 27 ods. 1 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene a niektorých zákonov (ďalej len ,, zákona o energetike“) v znení platnom a účinnom v rozhodnom období, dodávateľ elektriny má právo a) na prenos a distribúciu elektriny, ak má uzatvorenú zmluvu o prenose elektriny s prevádzkovateľom prenosovej sústavy alebo uzatvorenú zmluvu o distribúcii elektriny s prevádzkovateľom distribučnej sústavy, b) na prenos elektriny, ak má uzatvorenú zmluvu o zúčtovaní odchýlky účastníka trhu s prevádzkovateľom prenosovej sústavy, c) dodávať elektrinu odberateľovi elektriny vrátane odberateľa elektriny v domácnosti.

12. Podľa § 27 ods. 2 písm. a) a f) zákona o energetike, dodávateľ elektriny je povinný

uzatvoriť zmluvu o zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, ktorá obsahuje aj povinnosť zložiť finančnú zábezpeku, uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak splní obchodné podmienky dodávky podľa osobitného zákona.

13. Podľa § 27 ods. 3 zákona o energetike, dodávateľ elektriny, ktorý okrem dodávky elektriny poskytuje aj univerzálnu službu, má okrem práv a povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 aj práva a povinnosti prevádzkovateľa distribučnej sústavy podľa § 24 a 25.

14. Podľa § 29 ods. 1 zákona o energetike, oprávnený odberateľ má právo a) uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s elektrinou; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny a obchodník s elektrinou odôvodniť, b) uzatvoriť zmluvu o prenose elektriny s prevádzkovateľom prenosovej sústavy alebo zmluvu o distribúcii elektriny s prevádzkovateľom distribučnej sústavy, ak tieto služby nezabezpečil dodávateľ elektriny alebo obchodník s elektrinou, c) na pripojenie k sústave, ak odberné zariadenie oprávneného odberateľa spĺňa technické podmienky pripojenia, d) uzatvoriť zmluvu o pripojení vlastného zariadenia na výrobu elektriny k sústave s prevádzkovateľom prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľom distribučnej sústavy, ak spĺňa technické a obchodné podmienky pripojenia.

15. V zmysle § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

16. Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

17. Podľa § 6 ods. 8 Obchodných podmienok pre zmluvy o združenej dodávke pre zmluvy o združenej dodávke pre odberateľov s ročným vyúčtovaním, v prípade omeškania s úhradou dohodnutých platieb je dodávateľ oprávnený účtovať zákazníkovi úrok z omeškania vo výške 0,03 % dlžnej čiastky za každý deň omeškania.

18. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že povinnosťou žalovaného vyplývajúcou mu zo zmluvy o združenej dodávke bolo platiť cenu za dohodnutú dodávku elektriny. Výška žalovaným neuhradenej ceny za dodávku a distribúciu elektriny je 345,57 € ako to bolo uvedené vo vystavených faktúrach a poplatky za upomienky činia sumu 4,00 €. O vzniku nároku dodávateľa na zaplatenie sumy 349,57 € za dodávku a distribúciu elektriny súd vzhľadom na predložené dôkazy nemal pochybnosti, preto žalobu žalobcu považoval za dôvodnú a preukázanú. V priebehu konania neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by spochybňovali tvrdenie žalobcu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil. S poukazom na zistený skutkový a právny stav, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy.

19. Nesplnením peňažného záväzku riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania a žalobcovi vzniklo v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka právo požadovať úroky z omeškania. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške dohodnutej v obchodných podmienkach pre zmluvy o združenej dodávke pre odberateľov s ročným vyúčtovaním, teda vo výške 0,03% za každý deň omeškania zo sumy 250,52 € od 30.01.2013 do zaplatenia a vo výške 0,03% za každý deň omeškania zo sumy 95,05 € od 04.07.2013 do zaplatenia.

20. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. Keďže žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. O konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté, v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v potrebnom počte vyhotovení.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.