Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-4Csp/53/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci žalobcu Platiť sa oplatí s.r.o., Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 45 684 618, zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému J. U., M.. XX.X.XXXX, B. XXX/X, XXX XX Č., v konaní o zaplatenie 773,13 € s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 599,76 € s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy: 89,16 € od 4.12.2013 do zaplatenia, 95,21 € od 4.1.2014 do zaplatenia, 92,97 € od 4.2.2014 do zaplatenia, 80,83 € od 4.3.2014 do zaplatenia, 78,53 € od 1.4.2014 do zaplatenia, 163,06 € od 6.5.2014 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Konanie z a s t a v u j e v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 173,370 € istiny s príslušenstvom.

III. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 56 % vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu.

odôvodnenie:

Podľa § 220 ods. 4 súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:

1. Čo tvorilo záväzný predmet sporu, čím sa súd cítil byť viazaný: Záväzným predmetom sporu bol nárok žalobcu na zaplatenie sumy 773,13 € s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 133,75 € od 4.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 139,80 € od 4.1.2014 do zaplatenia, zo sumy 137,56 € od 4.2.2014 do zaplatenia, zo sumy 80,83 € od 4.3.2014 do zaplatenia, zo sumy 118,13 € od 1.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 163,06 € od 6.5.2014 do zaplatenia. Dňa 25.10.2017 čl. 49 rub vzal žalobca späť žalobu v časti poplatku za prerušenie, obmedzenie služby a v časti poplatku 4,99 €. V tomto rozsahu žiadal konanie zastaviť. Zastavujúca časť sa týka sumy 173,370 € istiny s príslušenstvom a zvyšná časť predmetu sporu je 599,76 € istiny s príslušenstvom (599,76 € + 173,370 € = 773,130 €, teda pôvodný predmet sporu).

2. Čo uviedol žalobca v žalobe, aké prostriedky procesného útoku použil: V žalobe žiadal zaplatiť sumu 773,13 € istiny s príslušenstvom. V žalobe tvrdil, že nárok je výlučne nárokom za nezaplatenú odplatu za poskytnuté služby. Aktívnu legitimáciu odvodzoval od pôvodného veriteľa - spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bratislava a od postúpenia pohľadávky na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.8.2015. Suma 133,75 € bola právnym predchodcom žalobcu vyfakturovaná faktúrou č. 7311977075,

splatnou dňa 3.12.2013, suma 139,80 € faktúrou č. 7313195657, splatnou dňa 3.1.2014, suma 137,56 € faktúrou č. 7400451037, splatnou dňa 3.2.2014, suma 80,83 € faktúrou č. 7401614284, splatnou dňa 3.3.2014, suma 118,13 € faktúrou č. 7402719550, splatnou dňa 31.3.2014, suma 163,06 € faktúrou č. 7403709882, splatnou dňa 5.5.2014. V podaní zo dňa 25.10.2017 čl. 47 a nasl. spisu žalobca vzal žalobu späť v časti poplatku za prerušenie, obmedzenie služby a v časti poplatku vo výške 4,99 €, a to napriek tomu, že v pôvodnej žalobe tvrdil, že predmetom uplatneného nároku je výlučne nárok na nezaplatenú odplatu za poskytnuté služby, čo súd pri aplikácii logického výkladu si vyložil tak, že vyfakturované sumy podľa pôvodného tvrdenia žalobcu neobsahujú poplatky, zmluvné pokuty a podobne. Taký záver vyvrátil samotný žalobca v späťvzatí žaloby. Späťvzatie sa týka sumy 173,370 € istiny s príslušenstvom a zvyšná časť predmetu sporu sumy 599,76 € istiny s príslušenstvom (599,76 + 173,370 = pôvodný predmet sporu 773,13 €).

3. Aké dôkazy žalobca pripojil k žalobe od 25.11.2016 do rozhodnutia súdu 31.10.2017 a aký skutkový stav mal súd z pripojených dôkazov ustálený: Na čl. 12 je oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 4.9.2015, čl. 17 - 19 sú faktúry, ktorými právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu poskytnutých služieb (po odpočítaní poplatkov v rozsahu späťvzatia žaloby), čl. 21 a nasl. sú zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným preukazujúce zmluvný vzťah, dátované dňom 7.11.2012, na čl. 51 je rámcová zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 27.8.2015 s prílohou - špecifikáciou postúpených pohľadávok, z ktorých je zrejmé, že bola postúpená aj sporná pohľadávka, odovzdávací protokol o postúpení pohľadávok čl. 58, zoznam postupovaných pohľadávok čl. 59, oznámenie o postúpení pohľadávky čl. 60, podací hárok čl. 61, všeobecné povolenie na poskytovanie elektronických komunikačných sietí alebo služieb vydané Telekomunikačným úradom SR čl. 62, všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb čl. 66, cenník čl. 72.

4. Čo tvrdil žalovaný, aké dôkazy predložil, aký skutkový stav súd z nich mal zistený: Žalovaný prevzal žalobu a uznesenie - výzvu na vyjadrenie v lehote 30 dní do vlastných rúk dňa 5.8.2017 čl. 37 rub spisu spolu s dôkazmi, procesnými poučeniami. V stanovenej lehote sa k žalobe nevyjadril, nespochybnil základ a výšku pohľadávky, nepredložil dôkazy. Doručenie termínu pojednávania na deň 31.10.2017 na totožnú adresu, na ktorej žalovaný prevzal zásielku do vlastných rúk, čl. 44a súd preto považoval za riadne doručenie predvolania náhradným spôsobom, aj keď z relácie poštového doručovateľa vyplýva „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Zásielka bola súdu vrátená 27.9.2017, termín pojednávania bol vytýčený na deň 31.10.2017, teda bol predvolaný žalovaný riadne a včas s dodržaním zákonnej lehoty. Na pojednávanie sa nedostavil. Súd mal za to, že nespochybnil základ a výšku pohľadávky a vychádzal preto aj z nesporných tvrdení.

5. Skutkové a právne vyhodnotenie sporu: Podľa § 488 Občianskeho zákonného záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať. Podľa § 186 ods. 2 súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bol uzavretý platný právny úkon, na základe ktorého je žalovaný povinný plniť a na základe ktorého právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému plnenie. Po späťvzatí žaloby predmetom sporu je len cena poskytnutého plnenia. Predmetom sporu po späťvzatí žaloby nie sú poplatky, zmluvné pokuty, čo vyplýva zo špecifikácie jednotlivých faktúr tvoriacich predmet sporu od čl. 17 a nasl. súdneho spisu. Zároveň súd vychádzal z nesporných tvrdení strán konania, kedy žalovaný nespochybnil základ a výšku pohľadávky, hoci prevzal žalobu s dôkazmi do vlastných rúk a v stanovenej lehote 30 dní sa nevyjadril, nespochybnil nárok, nepripojil tvrdenia a dôkazy. Z uvedených dôvodov ho súd zaviazal k zaplateniu sumy 599,76 € istiny s príslušenstvom ako zmluvného nároku žalobcu na zaplatenie ceny plnenia, ktorá žalovanému bola jednotlivými faktúrami vyfakturovaná. Aktívnu legitimáciu žalobca k tejto pohľadávke získal na základe zmluvy o postúpení a špecifikácie odovzdaných postúpených pohľadávok. Podľa § 145 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 145 ods. 2 ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa § 145 ods. 3 ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania

o zastavení konania v tejto časti. Žalobca vzal žalobu späť, súd konanie zastavil. V tejto časti predmetu sporu mal súd za to, že žalobca nepreukázal dôvodnosť podanej žaloby.

6. Trovy konania: Úspech žalobcu vzhľadom k celkovému predmetu sporu 773,13 € istiny predstavuje sumu 599,76 € istiny s príslušenstvom, čo je 78 % úspechu žalobcu. Neúspech žalobcu je v rozsahu 173,370 € istiny s príslušenstvom, teda v časti, v ktorej súd v dôsledku späťvzatia žaloby zastavil konanie. Táto časť predmetu sporu predstavuje 22 % a predstavuje neúspech žalobcu. Čistý úspech žalobcu je rozdiel medzi sumou 78 % a 22 % = 56 %. Žalobca bol úspešný k celkovému predmetu sporu v rozsahu 56 %. V rozsahu 56 %, teda v rozsahu úspechu žalobcu mu súd priznal právo na náhradu trov konania. Výška bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu. Výrok o náhrade trov konania súd oprel o ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1, 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (Podľa položky 21 sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o súdnych poplatkoch, ak nebude odvolanie doručené v potrebnom počte, súd bez ďalšej výzvy vyhotoví kópie odvolania na náklady odvolateľa vo výške 0,50 €/1 strana.)

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Odvolanie podľa § 365 ods. 1 možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.