Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8CoP-105-2022.pdf
PDF · 85.42 KB
Case nature
Subarea
8CoP/105/2022
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu Mgr. Miloša Greguša a JUDr. Denisy Novotnej Mlinárcsikovej vo veci starostlivosti súdu o maloletú P. E. nar. XX.X.XXXX zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice dieťa rodičov: P. E. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v X. na J. ul. č. XXXX/XX t.č. v X. na W. ul. č. X zastúpenej JUDr. Helenou Knopovou advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie v Košiciach na Štúrovej ul. č. 20 a otca neuvedeného na návrh starých rodičov: Ing. R. E. nar. XX.X.XXXX a J.. J. E. nar. XX.X.XXXX bývajúcich v X. na J. ul. č. XXXX/XX o nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo 16.2.2022 č.k. 14P/17/2022-29 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil matke odovzdať maloletú P. E., nar. XX.X.XXXX do dočasnej starostlivosti navrhovateľov Z.. R. E., nar. XX.X.XXXX a J.. J. E., nar. XX.X.XXXX, ktorí sú oprávnení a povinní sa o maloleté dieťa osobne starať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Zároveň uložil navrhovateľom povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia podať návrh na začatie konania vo veci samej o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Konajúci súd právne vec posúdil podľa § 367 ods. 1 až 4 CMP a uviedol, že matka aktuálne nie je spôsobilá zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté dieťa na potrebnej úrovni, aj keď sa maloletá v jej starostlivosti stále nachádza. Správanie matky v domácom prostredí úrad zhodnotil ako zmätené, jej výpoveď ako nekonzistentnú, sprevádzanú zmenami nálad a obviňovaním navrhovateľov a celej jej rodiny zo vzniknutej životnej situácie. Súd poukazuje aj na účelové tvrdenia matky o jej aktuálnom príjme vo výške 500 Eur, ktoré sa na základe výsledkov lustrácie matky v Sociálnej poisťovni ukázalo byť nepravdivé, a ktoré matka uviedla aj napriek tomu, že v čase sociálneho šetrenia bola už týždeň bez práce. Sociálnym šetrením v domácnosti matky mal za preukázané, že aktuálne nedokáže vo svojej domácnosti vytvoriť zdravé a bezpečné výchovné prostredie pre svoje ani nie trojročné dieťa, keďže v jej domácnosti bol zaznamenaný pri neohlásenom šetrení veľký neporiadok, po celom byte porozhadzované veci, v kuchyni neumytý riad staršieho dáta, hygiena bola na veľmi zlej úrovni a bol tam zatuchnutý vzduch. Matka sama vyjadrila obavy zo svojej zlej finančnej situácie, pre ktorú nájomné v jej byte hradí navrhovateľ (otec), a ktorá je navyše sprevádzaná aj dlhmi. Navrhovatelia sú starými rodičmi maloletého dieťaťa, matke v starostlivosti o maloleté dieťa vypomáhajú už dlhodobo osobnou starostlivosťou, aj finančne, majú vo svojej domácnosti vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloleté dieťa a chcú sa o neho starať. Z vyjadrenia je zrejmé, že dlhodobo sú svedkami matkinej závislosti na psychotropných látkach a podľa ich názoru matka aktuálne nie je spôsobilá sa o maloleté dieťa riadne starať. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice vo svojej správe vyjadril názor, že je v najlepšom záujme maloletej jej dočasné zverenie do starostlivosti navrhovateľov, pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia považuje za dôvodný vzhľadom k naliehavej potrebe ochrany
bezpečia, zdravia a priaznivého fyzického a psychického vývinu maloletej. Vychádzajúc z uvedeného mal súd za preukázané, že matka aktuálne nie je spôsobilá sa samostatne a konzistentne o maloleté dieťa postarať na dostatočnej úrovni. Pri rozhodovaní prihliadol tiež na skutočnosť, že maloleté dieťa nebude rozhodnutím súdu vytrhnuté z prostredia, ktoré mu je známe a do budúcna ostanú zachované aj rodinné väzby maloletého dieťaťa s najbližšími príbuznými. Má za to, že je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa s ohľadom na ochranu jeho života, zdravia a priaznivého vývinu, ktorých zachovanie by mohlo byť v starostlivosti matky ohrozené. Zároveň určil rozsah práv a povinností navrhovateľov voči maloletému dieťaťu a uložil im v zmysle § 366 CSP podať v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia návrh vo veci samej - návrh na začatie konania o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
3. Proti uzneseniu podala matka v zákonnej lehote odvolanie s návrhom, aby odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie a návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietol. V odvolaní uviedla, že s tvrdeniami navrhovateľov a ÚPSVaR Košice nesúhlasí. Potvrdila, že ako osemnásťročná mala skúsenosť s marihuanou a následne dobrovoľne podstúpila hospitalizáciu, kde bolo konštatované, že nie je závislá na drogách. Z tohto dôvodu to, že v minulosti mala problémy s drogami, je v súčasnosti irelevantné. V žiadnom prípade neužíva omamné a psychotropné látky, je ochotná ísť aj na testy, kde sa jej tvrdenia preukážu. V správe ÚPSVaR Košice sa uvádza, že jej výpoveď bola nekonzistentná, občas sa neprirodzene usmiala, pôsobila zmätene. K tomu uviedla, že návšteva úradu bola vykonaná bez ohlásenia, bolo jej oznámené, že rodičia jej chcú vziať dcéru a bola z tohto vo veľkom strese, nechápala to a z tohto dôvodu nebolo jej správanie pokojné, bola rozrušená, nervózna, vydesená, zúfalá a nevedela, čo má povedať. Tvrdenia starých rodičov, že sa o maloletú P. starali od útleho veku považuje za nepravdivé. V septembri 2019 sa vrátila s dcérou z USA a rodičia chceli, aby k nim prišla bývať. Avšak ich vzťahy boli zlé, a preto v októbri 2019 od nich odišla a do decembra 2019 spolu nekomunikovali a ani sa o nich nezaujímali. Od decembra 2019 do mája 2021 žila s otcom dieťaťa. V tom čase jej rodičia nepomáhali. Pomáhal jej krstný otec, krstná matka jej dcéry a stará mama a taktiež rodina otca dcéry, jeho babka a mama, ktorá im prenajala byt. V tom čase chodila za rodičmi na návštevu ako ich dcéra, ktorá ich chcela vidieť a nie kvôli finančnej podpore. V máji 2021 sa rozišla s partnerom a rodičia jej navrhli, aby sa k nim vrátila, čo urobila. Rodičia sa však ku nej zle správali, vyhadzovali ju z bytu a stalo sa, že musela spať pred dverami, ale jej dcéru nechali v byte. Taktiež napríklad, keď išli na celý deň na chalupu, musela byť aj s dcérou mimo ich bytu. Takto sa nedalo žiť a tak si našla byt do prenájmu, kde sa s dcérou presťahovali. Otec jej navrhol, že bude platiť prenájom bytu, čo aj od augusta 2021 do marca 2022 robil. Návštevy, ktoré chodili ku nej do prenajatého bytu, boli jej známi, ktorí jej prišli pomôcť napríklad s opravami v byte. Je pravdou, že má dlhy, ale niektoré dlhy jej vznikli aj tak, že jej rodičia zadržiavali poštu a nedozvedela sa o nich. Z tohto dôvodu bola nútená poštu presmerovať. O dcéru sa riadne stará a vychováva ju. Vie, že v prenajatom byte neboli vždy ideálne podmienky, nežilo sa im ľahko, ale robila všetko preto, aby dcére nič nechýbalo. Aj ÚPSVaR Košice potvrdil, že dcéra pri ich neohlásenej návšteve nejavila známky zanedbania. Od decembra 2021 chcela dať dieťa do škôlky, ale jej matka s tým nesúhlasila a prehovorila ju, že jej bude pomáhať aj s babkou otca dieťaťa, čo nakoniec bolo zneužité proti nej. Je stredoškolsky vzdelaná a hľadá si prácu. Od 2. decembra 2021 do 7. februára 2022 pracovala v spoločnosti Orange, kde bola veľmi spokojná, ale jej otec ju v spoločnosti očierňoval, a tak tam musela skončiť. Od 14.3.2022 nastupuje do spoločnosti GymBeam ako skladníčka, o čom dodatočne predloží potvrdenie. Je matkou maloletej P., ktorá svoje dieťa miluje a je ochotná urobiť všetko preto, aby preukázala, že je schopná sa o dieťa riadne postarať. Má za to, že súd nesprávne a jednostranne vyhodnotil dôkazy, ktoré podľa jej názoru neosvedčujú neodkladnú potrebu úpravy pomerov, nakoľko má právo sa o dcéru starať a vychovávať ju.
4. Matka doplnila odvolanie predložením prílohy, že maloletú chcela dať do škôlky, rozhodnutie Súkromnej materskej školy, D. č. XX, X. zo dňa 21.12.2021, ktorým bola maloletá prijatá na predprimárne vzdelávanie od 10.1.2022. V ďalšom predložila potvrdenie o zamestnaní F. s.r.o., kde pracovala v čase od 13.5.2020 do 30.6.2020 a od 6.8.2020 do 19.11.2020 na pozícii vizážistka a recepčná. Kvôli pandémii Covid-19 sa zamestnávateľ ocitol v zlej finančnej situácii, nemohol ju ďalej zamestnávať a došlo k rozviazaniu pracovného pomeru. Taktiež predložila zmluvu o obstaraní záležitostí ZOZ č. 5/2019 zo dňa 28.10.2019, ktorú uzatvorila so Štátnym divadlom Košice. Aj týmto chce preukázať, že v takejto ťažkej dobe sa snažila zarobiť si peniaze. Ako v odvolaní uviedla, dňa 14.3.2022 nastupuje do zamestnania v spoločnosti GymBeam s.r.o. v Košiciach a predložila pracovnú zmluvu zo dňa 8.3.2022, ktorú uzatvorila na dobu neurčitú s dohodnutou mesačnou mzdou 800 Eur brutto. Má za to, že z
predložených dôkazov vyplýva, že je schopná sa o maloletú riadne postarať a vychovávať ju a podľa jej názoru nie je dôvodná neodkladná potreba úpravy pomerov.
5. Ďalším doplnením podaného odvolania matka oznámila, že do zamestnania v spoločnosti GymBeam s.r.o. Košice nenastúpila, pretože si našla inú, menej fyzicky náročnú prácu. Dňa 11.3.2022 uzatvorila pracovnú zmluvu so spoločnosťou Dustream production s.r.o. so sídlom v Banskej Bystrici na pracovnú pozíciu - promotér vybraných produktov - predajca (ambasádor).
6. Žiadne vyjadrenia doručené neboli.
7. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa zákona č. 161/2015 Zb.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP).
8. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
11. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
12. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
13. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v zmysle zásad vyplývajúcich z § 65 a § 66 CMP, teda nie súc viazaný rozsahom odvolania, ani odvolacími dôvodmi v konaniach, ktoré môže začať aj bez návrhu a dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že v tomto prípade boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s návrhom starých rodičov, ktorí sa domáhali dočasného zverenia maloletého dieťaťa do ich starostlivosti. Pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia totiž musí byť navrhovateľom hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj existencia skutočností odôvodňujúcich potrieb bezodkladnej úpravy pomerov alebo obavy, že exekúcia bude ohrozená. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že rozhodovanie o neodkladnom opatrení je konaním o dočasnom opatrení, ktorého zmyslom a účelom je rýchla (bezodkladná) a účinná úprava pomerov účastníkov bez toho, aby boli sporné otázky vyriešené konečným spôsobom, teda meritórnym rozhodnutím vo veci. Nepredstavuje samo o sebe výsledok procesu, v priebehu ktorého by súd zvažoval, aké dôkazy vykoná a ako bude vykonané dôkazy hodnotiť a aké skutkové zistenia z nich vyvodí, preto sú jediným relevantným podkladom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia údaje a informácie obsiahnuté v spise, predovšetkým v návrhu a listinách predložených navrhovateľom, prípadne inými účastníkmi konania.
14. Odvolací súd dopĺňa, že v danom prípade bola preukázaná potreba okamžite upraviť pomery účastníkov, pretože bola osvedčená danosť práva a bolo jednoznačne preukázané, že nariadenie neodkladného opatrenia je vydané za účelom ochrany fyzického a psychického zdravia maloletého dieťaťa, jeho dočasným zverením do osobnej starostlivosti starým rodičom. V súvislosti s odvolacími námietkami matky odvolací súd pripomína, že neodkladné opatrenie je opatrením dočasnej povahy, ktoré nestanovuje konečnú (definitívnu) úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Podľa odvolacieho súdu je evidentné, že primárnym cieľom nariadeného neodkladného opatrenia v posudzovanej veci je ochrana najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa ako prvoradého hľadiska chráneného článkom 3 Dohovoru o právach dieťaťa. Aj napriek výhradám matky sa konajúci súd preukázateľne usiloval o upokojenie situácie v rodine, ale predovšetkým o ochranu psychického a fyzického zdravia maloletého dieťaťa. Skutočným dôvodom na ingerenciu súdu do pomerov účastníkov
preto nebolo (iba) správanie či konanie matky, ale išlo o reakciu na vývoj v rodine a nutnosť zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o maloleté dieťa. To, že príčinou tohto stavu môžu byť aj iné okolnosti, ktoré neboli objasnené, a že do úvahy môže prichádzať aj pravdivosť tvrdení matky, vyžaduje vykonanie náležitého dokazovania, čo však prekračuje rámec konania o neodkladnom opatrení. Námietka matky, že nebola preukázaná potreba jeho nariadenia a pri rozhodovaní súd nesprávne a jednostranne vyhodnotil dôkazy, je tak s ohľadom na uvedené, celkom irelevantná, keďže povinnosťou konajúceho súdu bolo ihneď reagovať na vzniknutú situáciu a poskytnúť ochranu najlepšiemu záujmu maloletého dieťaťa. V ďalšom je potrebné uviesť, že starostlivosť nie je totožná s výchovou, preto odovzdanie maloletej do starostlivosti starých rodičov je v skutočnosti faktickým opatrením v záujme dieťaťa, ktorý je v tomto konaní prioritný a trvá dovtedy, kým súd nerozhodne o výchove maloletého dieťaťa vo veci samej. Odvolací súd uzatvára, že závery súdu prvej inštancie premietnuté do napadnutého uznesenia nie sú svojvoľné alebo v zjavnom rozpore, či nesúlade s platnou právnou úpravou, pričom jeho odôvodnenie je primerané tomu, že ide o rozhodnutie o neodkladnom opatrení.
15. Záverom si odvolací súd dovolí podotknúť, že súd prvej inštancie síce navrhovateľom (starým rodičom) uložil povinnosť v lehote 30 dní podať návrh vo veci samej, avšak z obsahu prejednávaného spisu nepochybne vyplýva, že pokiaľ takýto návrh nebude podaný, je potrebné, aby súd prvej inštancie začal konanie aj bez návrhu ( § 23 ods. 2 CMP ).
16. Vzhľadom na uvedené odvolací súd napadnuté uznesenie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil a podľa odseku 2 tohto ustanovenia sa stotožnil s jeho odôvodnením.
17. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 vety druhej CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).