Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoE-162-2017.pdf
PDF · 81.85 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/162/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bzdúška a členov senátu JUDr. Pavla Lukáča a JUDr. Martiny Balegovej, v exekučnej veci oprávneného: 1. ABC Nitra, občianske združenie, so sídlom Novomeského 10, Nitra, IČO: 42 118 808, zast.: Advokátska kancelária Borgulová & Péteriová s.r.o., so sídlom Farská 4, Nitra, IČO: 46 104 020, proti povinnému: Mesto Nitra, so sídlom Štefánikova trieda 60, Nitra, IČO: 00 308 307, o námietkach povinného proti exekúcii, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 12Er/1303/2016-41 zo dňa 10.3.2017, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 12Er/1303/2016-41 zo dňa 10.3.2017 m e n í tak, že súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .
II. Oprávnený má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie námietkam povinného proti exekúcii vyhovel.
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 50 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok alebo EP).
3. Súd prvej inštancie uviedol, že povinný v podaných námietkach proti exekúcii namietal, že v upovedomení o začatí exekúcie je Mesto Nitra, IČO: 00 308 307, Štefánikova tr.60, 950 06 Nitra označený ako povinný (upovedomenie o začatí exekúcie a spôsobe vykonania exekúcie doručené dňa 21.12.2016). Námietky voči exekúcii podal povinný nakoľko exekúcia je vedená na základe exekučného titulu ( PR č. 18C/206/2016-29 zo dňa 26.09.2016 vydaného Okresným súdom Nitra, právoplatný a vykonateľný dňa 28.11.2016), ktorý je nevykonateľný. Namietal, že exekučný titul ukladá povinnosť inému subjektu a to: Mesto Nitra, IČO: 36 304 140, Štefánikova tr. 60, 950 06 Nitra. Ďalej namietal, že nesprávne je označený povinný (odporca) už v samotnom návrhu na začatie konania ako aj v samotnom platobnom rozkaze (PR č. 18C/206/2016-29 zo dňa 26.09.2016) na základe čoho sa stáva vyššie uvedený platobný rozkaz nevykonateľný nakoľko postihuje neexistujúci subjekt. Zároveň súdu dal do pozornosti, že aj oprávnený má v exekučnom titule zle uvedené IČO a v upovedomení o začatí exekúcie je zle uvedený názov oprávneného. Oprávnený k námietkam povinného na výzvu súdu uviedol, že oprávnený svojím podaním zo dňa 10.01.2017 navrhol súdu opravu súdneho rozhodnutia č. k. 18C/206/2016-29 zo dňa 26.09.2016 - ktoré je exekučným titulom - v zmysle ustanovenia § 224 CSP. Oprávnený vo vyjadrení uviedol, že opravné uznesenie predloží súdu bezodkladne po nadobudnutí jeho právoplatnosti. Súd prvej inštancie vlastnou činnosťou zistil, že dňa 24.01.2017 Okresný súd Nitra vydal opravné uznesenie č. k. 18C/206/2016-52, ktorým opravil záhlavie platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Nitra č. k. 18C/206/2016-29 zo dňa 26.09.2016 v časti označenia žalobcu, tak, že správne má znieť: 1.ABC Nitra, občianske združenie, IČO: 42 118 808, so sídlom Novomeského 10, Nitra. Súd druhým výrokom uvedeného uznesenia návrh žalobcu na vydanie opravného uznesenia v časti týkajúcej sa identifikačného čísla organizácie (IČO) žalovaného zamietol. Uvedené opravné
uznesenie bolo napadnuté zo strany žalobcu, o ktorom bude rozhodovať nadriadený súd, a preto aktuálne nie je právoplatné. Vzhľadom k tomu, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, alebo bránia jeho vymáhateľnosti, nakoľko exekútor uviedol v upovedomení o začatí exekúcie neexistujúci subjekt, súd prvej inštancie námietkam povinného proti exekúcii vyhovel. Dodal, že povinný podáva námietky proti exekúcii vždy na základe upovedomenia o začatí exekúcie, ktoré mu musí byť exekútorom doručené. Označenie oprávneného v upovedomení, proti ktorému povinný podal námietky nekorešpondovalo s označením oprávneného v exekučnom titule.
4. Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Oprávnený uviedol, že súd o námietkach povinného uvedenými pod bodom 1/. až 3/. (nesprávne označenie povinného ) v skutočnosti nerozhodol, obmedzil sa iba na konštatovanie bližšie špecifikované pod bodom 5. a 6. predmetného uznesenia (skutočnosti ohľadom neprávoplatného opravného uznesenia). V tejto súvislosti oprávnený uviedol (k bodu 6. uznesenia), že o odvolaní oprávneného proti opravnému uzneseniu súdu nebolo do dňa napísania odvolania rozhodnuté. Súd námietke povinného uvedenej pod bodom 4/. vyhovel, pretože mal zo strany povinného za preukázané, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti, konkrétne že exekútor uviedol v upovedomení o začatí exekúcie neexistujúci subjekt - označenie oprávneného v upovedomení nekorešpondovalo s označením oprávneného v exekučnom titule. V exekučnom titule (Platobnom rozkaze Okresného súdu Nitra č. k. 18C/206/2016-29 zo dňa 26.9.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.11.2016) ako aj v návrhu oprávneného na začatie exekúcie zo dňa 6.12.2016 bol oprávnený označený správne obchodným menom: 1. ABC Nitra, občianske združenie. V Upovedomení o začatí exekúcie a spôsobe vykonania exekúcie č. EX 634/2016 zo dňa 20.12.2016 bol oprávnený označený obchodným menom: ABC Nitra, občianske združenie. Pri nesprávnom označení oprávneného v Upovedomení ide zjavne o chybu súdneho exekútora v odpisovaní obchodného mena oprávneného (chýbajúca číslica 1.) konajúcim exekútorom, ktorú je možné zo strany konajúceho exekútora odstrániť opravou pisárskej chyby a uviesť tak do súladu exekučný titul a návrh na začatie exekúcie s upovedomením na začatie exekúcie. Výrok súdu "Súd námietkam povinného proti exekúcii vyhovuje" tak nekorešponduje s odôvodnením uznesenia, keďže nie je jasné, či súd vyhovel námietkam povinného (uvedeným pod bodom 1/. až 4./) v celom rozsahu, alebo im vyhovel iba čiastočne, keďže toto z odôvodnenia uznesenia nevyplýva. Oprávnený vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhol, aby odvolací súd uznesenie napadnuté odvolaním zmenil a námietky povinného v celom rozsahu zamietol ako neopodstatnené.
5. K odvolaniu oprávneného sa vyjadril povinný podaním zo dňa 15.5.2017, v ktorom uviedol, že odôvodnenie uznesenia 12Er/1303/2016-41 zo dňa 10.marca 2017 vníma ako dostatočné, vecne správne. V odvolaní oprávneného v bode 2/ oprávnený uvádza" súd o námietkach povinného uvedenými pod bodom 1/ až 3/ v skutočnosti nerozhodol, obmedzil sa iba na konštatovanie bližšie špecifikované pod bodom 5/ a 6/ predmetného uznesenia ". V podaných námietkach boli body 1/ a 2/ len faktickým konštatovaním. V konaní je významná námietka v bode 3/, s ktorou sa Okresný súd v napadnutom uznesení dostatočne vysporiadal. Odvolanie oprávneného vníma povinný len ako účelovú obranu. Napadnuté uznesenie považuje povinný za vecne správne a odvolaciemu súdu navrhol jeho potvrdenie.
6. Dňa 16.8.2017 doručil odvolaciemu súdu oprávnený podanie v ktorom uviedol, že pre účely rozhodnutia o odvolaní dokladá v prílohe uznesenie Krajského súdu v Nitre č.k. 5Co/195/2017-72 zo dňa 27.7.2017, ktorým odvolací súd opravil záhlavie exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Nitra č. k. 18C/206/2016-29 zo dňa 26.09.2016 tak, že správne má znieť : Mesto Nitra, so sídlom Nitra, Štefánikova trieda 60, IČO: 00 308 307.
7. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako aj postup súdu, ktorý mu predchádzal v medziach podaného odvolania (§ 379, § 380 CSP) a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia zistil, že odvolanie je dôvodné. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP.
8. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že oprávnený podal dňa 6.12.2016 návrh na vykonanie exekúcie, ktorým požadoval, aby súdny exekútor vykonal exekúciu na vymoženie sumy 19.042,83 eur s príslušenstvom a trov konania vo výške 1.142,50 eur. Exekučným titulom v predmetnom konaní je platobný rozkaz Okresného súdu Nitra č. k. 18C/206/2016-29 zo dňa 26.09.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.11.2016. Súd prvej inštancie na základe žiadosti poveril dňa
15.12.2016 vykonaním exekúcie súdneho exekútora. Dňa 29.12.2016 doručil povinný priamo súdu prvej inštancie podanie označené ako : Námietky voči exekúcii - návrh na zastavenie exekúcie č. k.: 634/2016 (12Er/1303/2016). Dňa 10.1.2017 postúpil súdu prvej inštancie súdny exekútor zhodné podanie povinného, ktoré posúdil podľa obsahu súd prvej inštancie ako námietky proti exekúcii a zaslal ich oprávnenému na vyjadrenie. Po doručení odpovede oprávneného vydal súd prvej inštancie napadnuté uznesenie. 9. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
10. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
11. Podľa § 388 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.
12. Odvolací súd po zohľadnení všetkých skutočností vo vzťahu k predmetnému konaniu, ako aj dodatočne doložených dokladov, ktoré tvoria obsah spisu dospel k záveru, že námietkam povinného proti exekúcii nemá byť vyhovené, nakoľko nie sú splnené podmienky, ktoré kladné rozhodnutie o námietkach predpokladá. Odvolací súd po si po preštudovaní obsahu spisu a v ňom obsiahnutých podaní pripojil uznesenie Krajského súdu v Nitre č. k. 5Co/195/2017-72 zo dňa 27.7.2017 s vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti a zistil, že v dôsledku uvedeného rozhodnutia je exekučný titul spôsobilý k tomu, aby mohol byť podkladom pre exekúciu. Platobný rozkaz Okresného súdu Nitra č. k. 18C/206/2016-29 zo dňa 26.09.2016 (exekučný titul) trpel dvomi vadami. Obe vady sa týkali identifikačného čísla organizácie (IČO), pričom ako povinný, tak aj oprávnený boli označení nesprávnym identifikačným údajom- IČOm. Vadu exekučného titulu spočívajúcu v označení oprávneného spôsobil súd vydávajúci exekučný titul, nakoľko uviedol u oprávneného (žalobcu) IČO odlišné od toho, ktoré sám oprávnený (žalobca) v žalobe uviedol. Druhú vadu exekučného titulu spôsobil sám oprávnený (žalobca), tým že nesprávne uviedol IČO povinného v žalobe. Súd vydávajúci exekučný titul zohľadnil uvedené skutočnosti pri vydaní opravného uznesenia č. k. 18C/206/2016-52 zo dňa 24.1.2017 tak, že opravil záhlavie platobného rozkazu č. k. 18C/206/2016-29 zo dňa 26.09.2016 v časti označenia oprávneného (žalobcu), tak, že tento má správne má znieť: 1.ABC Nitra, občianske združenie, IČO: 42 118 808, so sídlom Novomeského 10, Nitra. Súd druhým výrokom uvedeného uznesenia návrh oprávneného (žalobcu) na vydanie opravného uznesenia v časti týkajúcej sa identifikačného čísla povinného (žalovaného) zamietol. V dôsledku podaného odvolania voči druhému výroku vyššie uvedeného opravného uznesenia došlo k zmene tohto výroku opravného uznesenia odvolacím súdom tak, že záhlavie platobného rozkazu č. k. 18C/206/2016-29 zo dňa 26.09.2016 v časti žalovaného opravil. Platobný rozkaz, ktorý je podkladom na vykonanie exekúcie je preto potrebné považovať za spôsobilý exekučný titul. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie, o námietkach netreba rozhodnúť. Z vyššie uvedeného vyplýva, že námietky proti exekúcii sú procesnou obranou povinného proti neprávom vedenej exekúcii, ktorých cieľom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Konanie o námietkach povinného proti exekúcii je svojím charakterom sporom o začatie exekúcie, v ktorom exekučný súd na základe námietky povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Odvolací súd pri rozhodovaní o odvolaní proti rozhodnutiu, ktorým súd prvej inštancie námietkam povinného vyhovel, preskúmal exekučný titul a všetky podstatné skutočnosti týkajúce sa predmetného konania a dospel k záveru, že námietky povinného sú neopodstatnené a je potrebné ich zamietnuť. S poukazom na ust. § 217 ods. 1 a §234 ods. 2 CSP pre toto uznesenie bol rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
13. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP tak, že v odvolacom konaní plne úspešnému oprávnenému, ktorému preukázateľne trovy odvolacieho konania vznikli, priznal nárok na ich náhradu v celom rozsahu.
17. Na základe uvedeného preto odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
18. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.