Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12T-55-2016.pdf
PDF · 108.14 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/55/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou, samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. októbra 2017, vo Vranove nad Topľou, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1./ P. E., nar. XX.XX.XXXX vo Z. G. E., trvale bytom O. XX, okr. Vranov nad Topľou, nezamestnaný,
2./ Q. M., nar. XX.XX.XXXX vo Z. G. E., trvale bytom O. č. XX, okr. Vranov nad Topľou, nezamestnaný,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
títo, po spoločnej dohode, dňa 03.11.2015 v dopoludňajších hodinách, v katastrálnom území obce G. I., okr. Vranov nad Topľou, prišli do lesného porastu, dielca č. XXXAXX, ktorý spadá do lesného pôdneho fondu, kde P. E. motorovou pílou zrezal 3 kusy dreviny druhu dub zimný ( Wuercuspetraea ) o priemere pňov 22 cm, 25 cm a 34 cm a 1 kus dreviny druhu Hrab obyčajný ( Carpinusbetulus ) o priemere pňa 18 cm, v celkovom množstve 2,43 metra kubického, ktorú následne spoločne aj s Q. M. pokrátili na metrovicu a naložili bez príslušného oprávnenia na výrub a vývoz do osobného motorového vozidla značky Ford Tranzit, na ktorom ju najprv odviezli do obce O., okr. Vranov nad Topľou, k rodinnému domu P. E., ktorý ju potom dňa 09.11.2015, v čase okolo 18:00 hod., sa pokúsil za účelom jej odpredaja previezť do obce C. O., okr. Vranov nad Topľou, pričom bol prichytený hliadkou OO PZ Slovenská Kajňa, ktorej sa pri kontrole aj ku krádeži tejto drevnej hmoty priznal, čím týmto spoločným konaním pre poškodeného Lesy SR, š. p., Odštepný závod, Kúpeľná 69, Sobrance, spôsobili škodu v sume 72,61 EUR,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou bolo drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obžalovaný P. E.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení prevahy poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. h), písm. k), písm. l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, v nadväznosti na § 54 Trestného zákona, na trest povinnej práce v trvaní 250 ( dvestopäťdesiat ) hodín. Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obžalovaný povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do 1 ( jedného ) roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Obžalovaný Q. M.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení prevahy poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l), písm. k) Trestného zákona nad priťažujúcimi okolnosťami podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní umožnil obžalovaným P. E. a Q. M. urobiť vyhlásenie podľa ust. § 257 ods. 1 Tr. poriadku vo vzťahu k skutku obžaloby. Obžalovaní vyhlásili, že sú vinní zo spáchania žalovaného skutku. Vzhľadom na to, že obaja obžalovaní odpovedali na všetky otázky obsiahnuté v ust. § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Tr. poriadku, položené im v súlade s ust. § 257 ods. 5 Tr. poriadku, kladne, po zistení stanoviska prokurátora, súd vyhlásenie oboch obžalovaných podľa § 257 ods. 7, 8 Tr. poriadku, keďže boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky, prijal a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu priznania skutku obžalovanými sa nevykoná s tým, že sa vykonajú len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Na tomto podklade súd rozhodol, že obaja obžalovaní tým, že dňa 03.11.2015 po vojdení do lesného porastu spadajúceho do lesného pôdneho fondu v katastrálnom území obce G. I., v ktorom následne obžalovaný P. E. motorovou pílou zrezal 3 kusy dreviny druhu dub zimný a 1 kus dreviny druhu Hrab obyčajný, ktoré drevo spolu s ďalším spoluobžalovaným Q. M. pokrátili na metrovicu a naložili bez príslušného oprávnenia na výrub a vývoz do osobného motorového vozidla, ktorým uvedenú drevnú hmotu odviezli do obce O., k rodinnému domu obžalovaného E. a dňa 09.11.2015 sa pokúsili uvedenú drevnú hmotu odviezť do obce C. O. za účelom jej predaja, pri čom boli prichytení hliadkou Obvodného oddelenia PZ Slovenská Kajňa, čím týmto konaním obaja spôsobili pre poškodené LESY SR, š.p. škodu v sume 72,61 eur, tak týmto konaním obžalovaní po objektívnej stránke naplnili skutkovú podstatu prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Tr. zákona a to vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Subjektívna stránka konania oboch obžalovaných bola daná vo forme priameho úmyslu v zmysle § 15 písm. a) Tr. zákona, pretože obžalovaní chceli, spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem štátu na ochrane vlastníctva dreva z pozemkov patriacich do lesného pôdneho fondu.
Objektom daného prečinu je teda záujem štátu na vlastníctve veci a to konkrétne drevnej hmoty nachádzajúcej sa na pozemkoch patriacich do lesného pôdneho fondu.
Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie súvisiace s výrokom o treste, keďže splnomocnený zástupca poškodených LESOV SR, š.p. si už v konaní pred súdom nárok na náhradu škody neuplatnil a to výsluchom oboch obžalovaných k výroku o treste ako aj oboznámením listinných dôkazov.
Obžalovaný P. E. vypovedal na hlavnom pojednávaní, že bol opakovane odsúdený za krádeže, pričom naposledy bol vo výkone väzby v trvaní asi štyroch mesiacov pred viac ako 10. rokmi. Vo vzťahu k svojím predchádzajúcim priestupkovým postihnutiam vypovedal, že raz bol priestupkovo postihnutý za to, že nemal zapnuté bezpečnostné pásy a raz za krádež dreva. K svojim osobným a majetkovým pomerom
uviedol, že spoločne s manželkou má 8 detí a to vo veku 1 roka, 3 rokov, 5 rokov, 6 rokov, 7 rokov, 8 rokov, 9 rokov a 12 rokov. Z týchto detí majú zdravotné problémy jeho 9-ročný syn P., ktorý trpí detskou obrnou, v dôsledku čoho si vyžaduje celodennú opateru a štvorročná P. E., ktorá podstúpila tracheostómiu a ktorá takisto vyžaduje zvýšenú ako opateru tak aj lekársku starostlivosť. Iné jeho deti nemajú závažné zdravotné problémy. Zdôraznil, že v mesiacoch jún až september roku 2017 bol zamestnaný v rámci malých obecných prác, avšak výkon týchto prác mu skončil v septembri. Pravdepodobne by však mal od 01.11.2017 opätovne nastúpiť na menšie obecné služby. Za tieto práce poberal sumu 30,00 eur, okrem toho bol poberateľom dávok v hmotnej núdzi vo výške 70,00 eur ako aj prídavkov na 8 detí v sume 22,00 eur na jedno dieťa. Jeho manželka zas poberala materský príspevok vo výške 213,00 eur. Žiadnu inú štátnu sociálnu dávku, ani za opatrovanie, spolu s manželkou nepoberajú. Uviedol, že on netrpí žiadnymi závažnými zdravotnými ťažkosťami, avšak jeho manželke objavili na ľadvinách nejaký nádor. Spolu so svojou rodinou obývajú prístavbu k rodinnému domu jeho otca, ktorá pozostáva z dvoch izieb. Vyslovil pritom súhlas s uložením mu trestu povinnej práce a vyhlásil, že nie je invalidný a že nemá ani žiadne závažné zdravotné problémy. Vypovedal ďalej, že v prípade nariadenia mu nepodmienečného trestu odňatia slobody, by sa nemal kto postarať o drevo ako aj o domácnosť. Vo vzťahu k náhrade spôsobenej škody potvrdil, že zaplatil sumu 35,00 eur. Spáchanie žalovaného skutku pritom odôvodnil tým, že v tom čase jeho dcéra P. E. potrebovala čistiacu vodu do hrdla, on nemal žiadne peniaze a ukradnuté drevo mal záujem predať svojej sestre z C. O. za sumu 20,00 eur, čo predstavuje hodnotu tejto čistiacej vody do hrdla. Zdôraznil, že o jeho mal. deti by sa nedokázali postarať ani jeho rodičia a ani jeho svokrovci a to z dôvodu buď opatrovania vlastných rodinných príslušníkov alebo vzhľadom na rôzne ochorenia. Súdu zároveň tento obžalovaný predložil dohodu o vykonávaní menších obecných prác, potvrdenia o návšteve základnej školy jeho mal. deťmi ako aj prepúšťaciu správu jeho mal. dcéry P. E..
Z výpovede obžalovaného Q. M. na hlavnom pojednávaní zas súd zistil, že naposledy bol vo výkone trestu asi pred 10. rokmi a všetky jeho predchádzajúce odsúdenia boli odsúdenia za krádeže. Svoje početné priestupkové postihnutia odôvodnil tým, že ako jediný v okolí je držiteľom osobného motorové vozidla, ktoré je už staršie a kvôli tomu mu aj boli opakovane uložené pokuty, ktorými bol však postihnutý aj za prekročenie maximálne povolenej rýchlosti. Vo vzťahu k svojím osobným a majetkovým pomerom uviedol, že má 7 detí vo veku 16 rokov, 14 rokov, 12 rokov, 9 rokov, 8 rokov, 7 rokov a 6 rokov, pričom žiadne z jeho detí nemá závažné zdravotné problémy. Zdôraznil, že svoje školopovinné deti každé ráno vozí do školy a z tohto dôvodu sa jeho deti nedopúšťajú záškoláctva, o čom súdu predložil aj príslušné potvrdenia Základnej školy. Uviedol, že v rámci verejnoprospešných prác pracuje na obecnom úrade ako SBS- kár a jeho manželka na tomto úrade pracuje ako upratovačka, pričom obaja za túto prácu poberajú príjem vo výške 600,00 eur. Spolu s manželkou a deťmi bývajú v prístavbe k rodinnému domu jeho otca, ktorý poberá starobný dôchodok. Vypovedal tiež, že on, jeho manželka a ani deti netrpia žiadnymi závažnými zdravotnými problémami. Prejavil takisto súhlas s uložením trestu povinnej práce s tým, že nie je invalidný. Vyjadril sa ďalej, že v prípade uloženia mu nepodmienečného trestu odňatia slobody, by jeho deti nevyžili z príjmu jeho manželky. Zdôraznil, že v predmetnej trestnej veci ukradol drevo kvôli tomu, že bola zima a potreboval doma zakúriť. Za spôsobenú škodu zaplatil konkrétne sumu 37,00 eur.
Zástupkyňa poškodených LESOV, š.p. , odštepný závod Sobrance, B.. C. zas v osobitnom písomnom podaní v konaní pred súdom uviedla, že obžalovaný E. im uhradil škodu v sume 35,00 eur dňa 07.07.2017, obžalovaný Q. M. zas sumu 37,00 eur dňa 19.07.2016 a z tohto dôvodu si v konaní pred súdom už nárok na náhradu škody neuplatňujú.
V prípravnom konaní bola vyhotovená zápisnica o obhliadke miesta činu s príslušnou fotodokumentáciou, vyčíslenie škody neoprávneného výrubu poškodenými Lesy SR, š.p., výpisy z katastra nehnuteľností ako aj správy obce O. o povesti na oboch obžalovaných.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu prihliadal súd na všetky okolnosti spáchaného skutku, spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy ( § 34 ods. 4 Tr. zákona).
Obaja obžalovaní nie sú z miesta svojho trvalého bydliska bližšie hodnotení a z podanej správy vyplýva len tá skutočnosť, že ich správanie nebolo prerokúvané komisiou pre verejný poriadok.
Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov obžalovaného P. E. vyplýva, že tento bol v minulosti len trikrát priestupkovo postihnutý a to dvakrát na úseku cestnej premávky a jedenkrát za priestupok proti majetku dňa 09.12.2013 za obdobnú protiprávnu činnosť ako v posudzovanej trestnej veci a to konkrétne za odcudzenie haluziny.
Podľa odpisu z registra trestov tento obžalovaný bol doposiaľ 4 krát súdne trestaný a to v prevažnej miere za majetkovú trestnú činnosť. Na všetky jeho predchádzajúce odsúdenia, posledné ešte z roku 2011, sa pritom vzťahuje fikcia neodsúdenia.
Tomuto obžalovanému pritom poľahčovalo, že škodu spôsobenú poškodeným LESOM SR, š.p., v sume 35,00 eur, dňa 07.07.2017, teda až tesne pred nariadeným prvým hlavným pojednávaním v predmetnej trestnej veci, uhradil, čo bolo potrebné vyhodnotiť ako poľahčujúcu okolnosť v zmysle ust. § 36 písm. k) Tr. zákona. Zároveň tento obžalovaný sa k spáchaniu trestnej činnosti priznal a túto úprimne oľutoval, tak ako to predpokladá poľahčujúca okolnosť uvedená v ust. § 36 písm. l) Tr. zákona. Obžalovaný pritom na hlavnom pojednávaní za motív svojho protiprávneho konania označil snahu odcudzením drevnej hmoty získať finančné prostriedky na nákup čistiacej vody do hrdla pre svoju dcéru mal. P. E., ktorá trpí ochorením dýchacích ciest a takáto emulzia bola potrebná na zlepšenie jej zdravotného stavu. Obžalovaný okrem tejto dcéry, ktorá trpí zdravotnými problémami a ktorá si vyžaduje aj osobitnú zdravotnú starostlivosť, o čom sedí aj prepúšťacia správa na uvedené mal. dieťa, podľa ktorej bola táto dcéra obžalovaného hospitalizovaná ešte v období od 07.10.2015 do 03.11.2015 a ktorá, v zhode s vyjadrením obžalovaného aj podstúpila tracheostómiu, má aj ďalšie dieťa, 9 - ročného P. E., ktorý zas trpí detskou obrnou a vyžaduje si celodennú opateru, aj keď v prípade tohto mal. dieťaťa, obžalovaný nedoložil potrebnú lekársku správu. Obžalovaný má pritom celkovo 8 mal. detí, o ktoré sa stará spolu so svojou manželkou. Z týchto dôvodov preto súd dospel k názoru, že obžalovaný sa žalovaného skutku dopustil aj pod vplyvom tiesnivých rodinných pomerov, ktoré si sám nespôsobil, tak ako to vyžaduje ust. § 36 písm. h) Tr. zákona, keďže je nielen otcom viacerých detí, ale dve z jeho mal. detí trpia závažnými zdravotnými problémami a podľa jeho vyjadrenia odcudzil drevnú hmotu so zámerom získať finančné prostriedky na kúpu emulzie potrebnej na zlepšenie zdravotného stavu dcéry mal. P. E.. Na stane obžalovaného pritom súd nezistil, vzhľadom aj na zahladenie jeho predchádzajúcich odsúdení, žiadne priťažujúce okolnosti v zmysle ust. § 37 Tr. zákona.
Na strane tohto obžalovaného tak nastala výrazná prevaha poľahčujúcich okolností pri neexistencii priťažujúcich okolností v zmysle ust. § 38 ods. 3 Tr. zákona. Z uvedeného dôvodu tak bolo potrebné základnú trestnú sadzbu pri prečine krádeže podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona a to trest odňatia slobody až do 2 rokov upraviť a obžalovanému ukladať trest odňatia slobody v trvaní do 1 roka a 4 mesiacov.
Pri určovaní konkrétneho druhu a výmery trestu tomuto obžalovanému však bolo potrebné prihliadať na tú významnú skutočnosť, že obžalovaný bol v minulosti, s prihliadnutím aj na jeho vek, iba 4 krát súdne trestaný, naposledy ešte v roku 2011, pričom všetky jeho predchádzajúce odsúdenia sú už zahladené. Súd v prípade tohto obžalovaného zohľadnil aj motív jeho protiprávneho konania, ktorý spočíval v snahe získať finančné prostriedky na kúpu liečiva pre jeho mal. dieťa trpiace ochorením dýchacích ciest, pričom tento obžalovaný má ešte ďalšie postihnuté mal. dieťa a celkovo má až 8 mal. detí. Súd v prípade tohto obžalovaného zohľadnil aj ten významný fakt, že tento uhradil spôsobenú škodu, aj keď len tesne pred nariadeným prvým hlavným pojednávaním v tejto trestnej veci a takisto, že tento vykonával menšie obecné služby a to v období od 01.06.2017 do 30.09.2017, pričom podľa vlastného vyjadrenia by sa mal opätovne zamestnať v rámci malých obecných služieb od 01.11.2017. Z výpovede tohto obžalovaného mal súd takisto za preukázané, že jeho manželka je na materskej dovolenke, keďže ich najmladšie dieťa má len jeden rok, pričom práve z dôvodu jeho účasti na malých obecných službách bol poberateľom rôznych štátnych sociálnych dávok a jeho manželka bola zas poberateľkou materskej dávky. Zohľadniac tak všetky vyššie uvedené skutočnosti tak súd dospel k presvedčeniu, že uloženie trestu odňatia slobody tomuto obžalovanému, ktorý bol síce v minulosti už trestne stíhaný, aj keď na jeho predchádzajúce odsúdenia sa vzťahuje fikcia neodsúdenia, by bolo pre neho ako aj pre jeho rodinu neprimerane prísne. Vzhľadom na okolnosti prípadu, keďže odcudzením drevnej hmoty sa obžalovaný pokúsil získať peňažnú sumu na obstaranie istého liečiva pre svoju mal. dcéru, je súd preto toho názoru, že primeraným a adekvátnym u toho obžalovaného bude alternatívny trest v podobe trestu povinnej práce. Súd je toho názoru, že iný alternatívny trest či už v podobe peňažného trestu, vzhľadom na finančné možnosti tohto obžalovaného, ako aj v podobe trestu domáceho väzenia, na uloženie ktorého by pravdepodobne ani neboli splnené materiálno - technické podmienky, by neprichádzal do úvahy, pričom podmienečný trest
odňatia slobody, vzhľadom práve na už opakovane prejavený záujem tohto obžalovaného byť pracovne zaradený, čím by sa mu prípadne vytvorili podmienky aj na získanie trvalejšieho pracovného pomeru za účelom zabezpečenia obživy svojej početnej rodiny, súd takisto nepovažoval za najvodnejší. Z hľadiska ako individuálnej tak aj generálnej prevencie tak súd dospel k názoru, že zodpovedajúci účelu trestu u tohto obžalovaného je trest povinnej práce Pri ustálení konkrétnej výmery tohto druhu trestu súd dospel k záveru, že na nápravu obžalovaného ako z hľadiska individuálnej tak aj generálnej prevencie je potrebné mu uložiť tento druh trestu vo vyššej miere a z týchto dôvodov preto súd tomuto obžalovanému uložil trest povinnej práce v trvaní 250 hodín. Tento trest je obžalovaný povinný vykonať do jedného roka od jeho nariadenia. Už len na okraj je potrebné poznamenať, že vzhľadom na úhradu spôsobenej škody a na iné okolnosti prípadu, súd nepovažoval za potrebné tomuto obžalovanému ukladať na posilnenie účelu tohto alternatívneho trestu primerané povinnosti alebo obmedzenia, keďže tento obžalovaný sa snaží aj pracovne zaradiť.
V prípade obžalovaného Q. M. zas súd z ústrednej evidencie priestupkov zistil, že tento už bol doposiaľ 16 krát priestupkovo postihnutý a to do doby spáchania žalovaného skutku dňa 03.11.2015, pričom do času konania hlavného pojednávania bol priestupkovo postihnutý už 25 krát. Všetky priestupky obžalovaného boli na úseku cestnej premávky a len jedenkrát bol tento obžalovaný priestupkovo postihnutý za iný priestupok.
Tento obžalovaný bol podľa odpisu z registra trestov už 6 krát súdne trestaný, teda viackrát ako jeho spoluobžalovaný. Obžalovaný M. bol pritom v minulosti súdne trestaný ako za marenie výkonu úradného rozhodnutia tak aj za majetkovú trestnú činnosť. Jedným z jeho posledných odsúdení bolo jeho súdne potrestanie za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona a to trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce sp. zn. 4 T 64/2011 zo dňa 02.05.2011 na trest povinnej práce v trvaní 123 hodín, ktorý obžalovaný vykonal a z tohto dôvodu bolo uvedené odsúdenie tohto obžalovaného už zahladené. Posledným odsúdením uvedeného obžalovaného bolo jeho odsúdenie rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 2 T 45/2013 zo dňa 10.04.2013 na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov, ktorá mu uplynula dňa 10.10.2014, pričom v tejto trestnej veci došlo k osvedčeniu sa obžalovaného dňa 07.09.2016.
U tohto obžalovaného súd zistil poľahčujúce okolnosti a to v podobe priznania a úprimného oľutovania spáchania skutku v zmysle ust. § 36 písm. l) Tr. zákona, keďže tento obžalovaný takýto prejav vôle urobil hneď na začiatku trestného stíhania. Takisto tento obžalovaný, rovnako ako jeho spoluobžalovaný, uhradil spôsobenú škodu a to konkrétne vo výške 37,00 eur a to ešte dňa 19.07.2016, teda skoro rok pred druhým spoluobžalovaným E.. Z tohto dôvodu súd tomuto obžalovanému priznal ako ďalšiu poľahčujúcu okolnosť tú skutočnosť, že dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu ( § 36 písm. k/ Tr. zákona ). Posledné dve odsúdenia tohto obžalovaného sú už síce zahladené, ale naďalej bolo potrebné prihliadať na jeho dve odsúdenia tunajším súdom pod sp.zn. 2 T 33/2004 a predovšetkým pod sp.zn. 1 T 33/2005, keďže išlo o totožnú trestnú činnosť ako v posudzovanom prípade, teda bolo potrebné ako priťažujúcu okolnosť u tohto obžalovaného zohľadniť jeho predchádzajúce odsúdenie v zmysle ust. § 37 písm. m) Tr. zákona.
V prípade tohto obžalovaného tak napokon takisto došlo k prevahe poľahčujúcich okolností nad priťažujúcimi okolnosťami podľa § 38 ods. 3 Tr. zákona a vzhľadom na to aj v jeho prípade bolo potrebné základnú trestnú sadzbu trestu odňatia slobody ustanovenú pri prečine krádeže podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona vo výmere až do dvoch rokov upraviť a tomuto obžalovanému ukladať tento trest odňatia slobody do 1 roka a 4 mesiacov.
Súd pri určovaní konkrétneho druhu a výmery trestu tomuto obžalovanému pritom prihliadol na jeho celkovú protiprávnu činnosť oproti spoluobžalovanému E.. Tento obžalovaný bol už 6 krát súdne trestaný, pričom žalovaného skutku sa mal dopustiť síce už po uplynutí skúšobnej doby svojho predchádzajúceho podmienečného odsúdenia, avšak ešte pred tým, ako bolo rozhodnuté o jeho osvedčení sa. Tento obžalovaný bol pritom aj doposiaľ už 25 krát priestupkovo postihnutý, aj keď uvedený páchateľ svoje priestupkové postihnutia na úseku cestnej premávky odôvodňoval tým, že ako jediný v širšom okolí má k dispozícii motorové vozidlo, ktoré je už opotrebované a z tohto dôvodu mu boli aj opakovane ukladané blokové pokuty. Totožne ako spoluobžalovaný E. aj tento obžalovaný má väčší počet mal. detí a to konkrétne 7, avšak ani jedno z jeho mal. detí, na rozdiel od vyššie uvedeného spoluobžalovaného, netrpí žiadnymi závažnými zdravotnými problémami. Dôležitá je aj ďalšia skutočnosť, že oproti vyššie spomenutému spoluobžalovanému, ani jedno z jeho mal. detí nie je už v dojčenskom či predškolskom
veku, ale všetky jeho deti sú už školopovinné. Na druhej strane tento obžalovaný poukázal aj na tú okolnosť, že všetky školopovinné deti odprevádza motorovým vozidlom ráno na vyučovanie a zdôraznil, že z tohto dôvodu ani jedno z jeho detí nemá vymeškané neospravedlnené vyučovacie hodiny. Dôveryhodne vyznieva aj tvrdenie tohto obžalovaného, že on ako aj jeho manželka sa zamestnali v rámci malých obecných služieb. Všetky tieto skutočnosti však sami osebe neodôvodňujú uloženie iného ako nepodmienečného trestu odňatia slobody. Na rozdiel od spoluobžalovaného E. totiž tento obžalovaný neuviedol nijaké mimoriadne okolnosti, ktoré by sa mohli v jeho prípade vzťahovať najskôr na členov jeho najbližšej rodiny, ktoré by vybočovali z rámca bežných rodinných pomerov komunity, v ktorej žije a to práve s prihliadnutím na tú závažnú skutočnosť, že ani jedno z jeho mal. detí netrpí žiadnym ochorením, ktoré by si vyžadovalo väčšiu opateru či starostlivosť oproti iným deťom toho istého veku. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov preto súd tak u tohto obžalovaného dospel k názoru, že na jeho nápravu ako z hľadiska individuálnej tak aj generálnej prevencie je potrebné mu ukladať nepodmienečný trest odňatia slobody. Súd pritom zohľadnil ten fakt, že v prípade tohto trestného činu, aj napriek predchádzajúcim početným podmienečným odsúdeniam, by u tohto obžalovaného prichádzalo do úvahy uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody len v trvaní niekoľkých mesiacov. Zohľadniac tak všetky vyššie uvedené skutočnosti tak súd za primeraný a adekvátny považoval trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov, pričom súd musel prihliadať aj na tú skutočnosť, že obžalovaný má oprávnenie počas výkonu tohto trestu požiadať aj o podmienečné prepustenie z jeho výkonu. Súd už len na okraj poznamenáva, že napriek výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody týmto obžalovaným, nemusí byť nevyhnutne narušená starostlivosť o jeho mal. deti, ktorým potrebnú výchovu a výživu môže naďalej poskytovať jeho manželka a to za prípadnej pomoci ich spoločných rodinných príslušníkov, zohľadniac pritom ust. § 34 ods. 3 Tr. zákona, podľa ktorého trest ukladaný páchateľovi nemá postihovať jeho blízku rodinu. V zmysle tohto zákonného ustanovenia síce trest má postihovať páchateľa iba tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby, čo však samo - osobe neznamená, že v prípade opakovania páchania trestnej činnosti nebude páchateľovi takejto trestnej činnosti ukladaný nepodmienečný trest odňatia slobody.
Keďže tento obžalovaný bol naposledy prepustený z výkonu trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin dňa 25.10.2005, pričom žalovaného skutku sa tento obžalovaný dopustil spolu so spoluobžalovaným E. dňa 03.11.2015, teda tesne po uplynutí lehoty 10 rokov, súd preto tohto obžalovaného na výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia v zmysle ust. § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona.
Poškodené LESY SR, š.p., si v osobitnom písomnom podaní predloženom v konaní pred súdom nárok na náhradu škody neuplatnili, keďže obžalovaný E. im uhradil sumu 35,00 eur dňa 07.07.2017 a obžalovaný Q. M. zas sumu 37,00 eur dňa 19.07.2016, preto súd o nároku na náhradu škody v prejednávanej veci nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde vo Vranove nad Topľou. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Súdom prijaté vyhlásenie obžalovaného, že je vinný alebo že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.