Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-36-2016.pdf
PDF · 81.73 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/36/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo v sporovej veci žalobcu: Urbarialisti obce Námestovo, pozemkové spoločenstvo v Námestove, Mlynská 640/47, 029 01 Námestovo, IČO: 14 224 861, právne zastúpený: JUDr. Lucia Krausová, advokátka so sídlom Bernolákova 403/50, 029 01 Námestovo, proti žalovanému: Lucia Budzeľová, s miestom podnikania Bystrá 336, 029 44 Rabča, IČO: 47 844 833, v spore o zaplatenie 5 875,06 Eur s príslušenstvom, rozsudkom pre zmeškanie, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 5 875,06 Eur spolu s 0,1 úrokom z omeškania denne zo sumy 140,24 Eur od 31.05.2015 do zaplatenia, s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 1 053,59 Eur od 31.05.2015 do zaplatenia, s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 666,13 Eur od 31.05.2015 do zaplatenia, s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 548,28 Eur od 13.08.2015 do zaplatenia, s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 2 833,22 Eur od 13.08.2015 do zaplatenia, s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 633,60 Eur od 13.08.2015 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi paušálnu náhradu nákladov vo výške 40 Eur v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi sa p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd dňa 07.06.2016 sa žalobca domáhal proti žalovanej zaplatenia istiny 5 875,06 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 140,24 Eur od 31.05.2015 do zaplatenia, s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 1 053,59 Eur od 31.05.2015 do zaplatenia, s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 666,13 Eur od 31.05.2015 do zaplatenia, s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 548,28 Eur od 13.08.2015 do zaplatenia, s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 2 833,22 Eur od 13.08.2015 do zaplatenia, s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 633,60 Eur od 13.08.2015 do zaplatenia a na náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 23.07.2014 uzatvorili účastníci konania Zmluvu o nájme nebytových priestorov - ďalej len „Zmluva“ , ktorej predmetom bol nájom nebytových priestorov nachádzajúcich sa v nehnuteľnosti URBÁRSKY DOM v Námestove. V zmysle čl. IV Zmluvy bolo dohodnuté nájomné vo výške 2 750 Eur bez DPH mesačne a zálohová platba (preddavok) za služby spojené s nájmom vo výške 660 Eur mesačne. V zmysle čl. V Zmluvy mal byť rozdiel v úhradách nákladov za služby spojené s nájmom zaplatený na základe preúčtovania faktúr vystavených dodávateľmi služieb. Žalobca vystal faktúry a to fa č. 15055 zo dňa 30.04.2015 vo výške 140,24 € splatná 30.05.2015, fa č. 15056 zo dňa 30.04.2015 vo výške 3036,95 € splatná 30.05.2015 s dobropisom - faktúra č. 1501 zo dňa 01.07.2015 vo výške 1983,36 €, k úhrade 1053,59 €, fa č. 15057 zo dňa 30.04.2015 vo výške 666,13 € splatná
30.05.2015, fa č. 15147 zo dňa 29.07.2015 vo výške 548,28 € splatná 12.08.2015, fa č. 15148 zo dňa 29.07.2015 vo výške 2 833,22 € splatná 12.08.2015, fa č. 15149 zo dňa 29.07.2015 vo výške 663,60 € splatná 12.08.2015, spolu vo výške 5875,06 €, ktoré žalovaná aj napriek výzve žalobcu neuhradila. Žalobu právne odôvodnil odkazom na čl. IV ods. 4.2 Zmluvy, čl. V ods. 5.2. veta prvá Zmluvy, čl. V ods. 5.3 Zmluvy. Žalobca si uplatnil aj zmluvné úroky z omeškania podľa čl. V ods. 5.3. Zmluvy a tiež paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávok podľa ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka a § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. vo výške 40 €.
3. V uvedenej veci súd vydal podľa žaloby platobný rozkaz pod č.k. 5Cb/36/2016-30 zo dňa 31.08.2016, ktorý z dôvodu, že sa jej ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk bol podľa § 266 ods. 3 CSP v celom rozsahu zrušený.
4. Žalovaná na výzvu súdu danú uznesením zo dňa 10.05.2017 č.k. 5Cb/36/2016-41, ktorá jej bola spolu so žalobou doručená do vlastných rúk dňa 01.06.2017 (podľa § 106 ods. 1 písm. b) CSP) v súdom stanovenej lehote 15 dní od jej doručenia a ani do dňa vyhlásenia tohto rozsudku sa nevyjadrila (a ani neuviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojila listiny a neoznačila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení), napriek poučeniu na možné dôsledky jeho nečinnosti (poučeniu podľa § 273 CSP), teda že súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 CSP.
5. Podľa § 273 súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
6. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
7. Súd preto rozhodol o žalobcom uplatnenom nároku rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 CSP a vo veci s poukazom na ustanovenie § 219 ods. 3 CSP nenariaďoval pojednávanie, ale oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 31.10.2017.
8. Nárok žalobcu vyplýva z uzavretej Zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej podľa zákona č. 116/90 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov zo dňa 23.07.2014, osobitne z článku II - predmet a účel nájmu a čl. V - platobné podmienky nájmu a z faktúr a to fa č. 15055 zo dňa 30.04.2015 znejúcej na sumu 140,24 € splatnej 30.05.2015 (vystavenej za spotrebu zemného plynu za obdobie od 01.08.2014 do 31.12.2014) a jej prílohy, z vyúčtovacej faktúry č. 7433191089 z 12.01.2015 znejúcej na sumu 695,70 € za obdobie od 19.11.2014 do 31.12.2014, z faktúry č. 7435187887, vystavenou za účelom zúčtovania prijatých záloh za opakované dodávky zemného plynu a znejúcej na preplatok 1242,32 €, z fa č. 15056 zo dňa 30.04.2015 znejúcej na sumu 3036,95 € splatnej 30.05.2015, ktorou bola účtovaná spotreba elektrickej energie v prenajatých priestoroch Urbárskeho domu za obdobie 01.08.2014 do 31.12.2014, z fa za dodávku a distribúciu elektriny za obdobie od 01.01.2014 do 31.12.2014, ktorou bol vyúčtovaný preplatok na prijatých platbách vo výške 498,29 €, z fa č. 15057 zo dňa 30.04.2015 na sumu 666,13 € splatnej 30.05.2015, ktorou bola účtovaná spotreba vody v prenajatých priestoroch za obdobie od 1.8.2014 do 18.10.2014, fa č. 15147 zo dňa 23.07.2015 na sumu 548,28 € splatnou 12.08.2015, ktorou bola účtovaná spotreba zemného plynu za obdobie od 01.01.2015 do 23.07.2015, z fa č. 15148 zo dňa 23.07.2015 na sumu 2 833,22 € splatnou 12.08.2015, ktorou bola účtovaná spotreba vody za obdobie od 18.10.2014 do 23.07.2015, z fa č. 15149 zo dňa 23.07.2015 na sumu 633,60 € splatnou 12.08.2015, ktorou bola účtovaná spotreba elektrickej energie za obdobie od 31.12.2014 do 23.07.2015, z dobropisu k faktúre č. 1501 vystavenej 01.07.2015 na sumu 1 983 € splatného 23.07.2015 - vyúčtovanie elektrickej energie za obdobie od 1.8.2014 do 31.12.2014.
9. Z nesporných tvrdení strán sporu doložených uvedenými listinnými dokladmi mal súd preukázanú dôvodnosť uplatneného nároku čo do základu a výšky, konkrétne, že žalobca ako prenajímateľ so žalovanou ako nájomcom uzavrel Zmluvu o nájme nebytových priestorov dňa 23.07.2014, podľa zákona
č. 116/90 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, na základe ktorej prenajal žalovanej nebytové priestory nachádzajúce sa v nehnuteľnosti URBÁRSKY DOM - Námestovo, na ul. Mlynskej 640/47, zapísanej na LV č. 3097 k.ú. Námestovo, s ich bližšou špecifikáciou v článku II. Zmluvy. Žalovaná ako nájomca sa zároveň zaviazal podľa článku IV Zmluvy platiť nájomné za nebytové priestory vo výške 2 750 € mesačne bez DPH s tým, že v cene nájmu nebudú zahrnuté prevádzkové náklady (za služby a dodávku energií, poplatky za znečistenie spodných vôd, ovzdušia a pod.) a na tieto sa žalovaná zaviazala platiť preddavok (zálohovú platbu) vo výške 660 € mesačne. Žalobca vystavil žalovanej špecifikované faktúry v súlade s čl. V, bod 5.2 veta prvá Zmluvy, ktorými účtoval cenu poskytnutých služieb v celkovej výške 5 875,06 € (140,24 € + 1053,59 € (fa na sumu 3036,95 € - 1983,36 € dobropis) + 666,13 € + 548,28 € + 2 833,22 € + 633,60 €) po zohľadnení (započítaní zálohových platieb a ich preddavkov). Žalovaná dlžnú sumu v lehote splatnosti a ani do dňa vyhlásenia rozsudku neuhradila.
10. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou špecifikovaných faktúr, a preto žalobcovi vznikol nárok úrok z omeškania s poukazom na ustanovenie § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka vo výške dohodnutej v zmluve - v článku V, bodu 5.3., t.j. vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý čo i len začatý deň omeškania.
11. Paušálnu náhradu nákladov vo výške 40 € súd žalobcovi priznal podľa § 369c ods. 1 v spojení s ustanovením § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.
12. Právne posúdenie veci súd založil na ustanoveniach zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení v spojení s ustanovenia § 369 ods. 1, § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka a § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.
13. O nároku na náhradu trov súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, keďže mal vo veci plný úspech.
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 1 a 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa § 38 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.