Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Cb-161-2016.pdf
PDF · 119.83 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/161/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v spore žalobkyne: S. P., s miestom podnikania 934 05 Levice, Kpt. Nálepku 3397/43, IČO: 34 689 265, v konaní zast. JUDr. Tibor Sojka, advokát so sídlom 934 01 Levice, A. Sládkoviča 1, proti žalovanému: RPS-MONT, s.r.o., so sídlom 935 52 Šarovce, Šarovce 273, IČO: 46 019 014, v konaní zast. JUDr. Ildikó Osvaldová, advokátka so sídlom 934 01 Levice, Ľ. Štúra 19, IČO: 37 867 717, o zaplatenie 2.250 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 2.250 eur s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 550 eur od 02.02.2016 do zaplatenia, s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 800 eur od 03.03.2016 do zaplatenia, s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 900 eur od 01.04.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žaloba sa v prevyšujúcej časti čo do obdobia omeškania z a m i e t a.
III. Žalobkyňa má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú je povinný žalovaný zaplatiť žalobkyni do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti samostatného uznesenia, ktoré vydá súdny úradník o výške trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny vo výške 2.250 eur s príslušenstvom. 2. Ďalej žalobkyňa v podanej žalobe uviedla, že dňa 01.02.2015 so žalovaným uzavrela Zmluvu o dielo č. 01/2015/AT, na základe ktorej sa zaviazala pre žalovaného ako objednávateľa vykonávať pomocné práce pri dokončovaní diela JE MO34 - Mochovce. Zhotoviteľ sa zmluvne zaviazal za vykonané práce zaplatiť v dohodnutej lehote dohodnutú odmenu v zmysle uzavretej zmluvy. Cenu za zrealizované práce sa žalovaný zaviazal uhrádzať na základe mesačných faktúr. Práce žalobkyňa vykonávala riadne a včas, o čom boli vyhotovené prehľady odpracovaných hodín - pracovné výkazy, potvrdené stavbyvedúcim pánom C. Š., a to v rozsahu 110 hodín za mesiac december 2015, 160 hodín za mesiac január 2015 a 180 hodín za mesiac február 2015. 3. Na základe odpracovaných hodín žalobkyňa žalovanému vystavila faktúru č. AT12/2015 vyhotovenú dňa 02.01.2016 s dátumom splatnosti 30 dní odo dňa vystavenia na sumu 550 eur. Táto v lehote splatnosti uhradená nebola. Práce žalobkyňa vykonávala aj naďalej a dňa 01.02.2016 vystavila faktúru č. AT01/2016 s 30-dňovou lehotou splatnosti na sumu 800 eur. Ani táto faktúra žalobkyni nebola uhradená. V mesiaci február preto žalovaného ústne vyzvala na zaplatenie splatných faktúr. Žalovaný uviedol, že momentálne nedisponuje s dostatkom finančných prostriedkov a požiadal, aby na platbu počkala. Práce pre žalovaného preto pokračovali aj v ďalšom mesiaci a bola vystavená faktúra č. AT02/2016 s 30- dňovou lehotou splatnosti na sumu 900 eur v súlade s počtom odpracovaných hodín.
4. Keďže k úhradám splatných faktúr v lehotách splatnosti nedošlo, žalobkyňa sa pokúšala kontaktovať žalovaného telefonicky a prostredníctvom sms správ, telefón nedvíhal a na správy nereagoval. Žalovaný v mesiaci február žalobkyni oznámil, že už do práce chodiť nemusí. Dňa 09.03.2016 žalobkyňa žalovanému poslala výpoveď zmluvy o dielo a zároveň ho vyzvala na zaplatenie splatných faktúr v celkovej výške 2250 eur. Žalovaný vyhlásil, že svoj dlh voči žalobkyni neuhradí. 5. Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 04.10.2016 platobný rozkaz pod č. k. 13Cb/161/2016-18, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, a preto podľa § 267 ods. 3 CSP sa zrušil platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd vo veci nariadil pojednávanie. 6. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že žalobkyňa vykonávala pomocné práce pri dokončení diela JE MO34 - Mochovce na základe zmluvy o dielo číslo: 01/2015/AT zo dňa 01.02.2015 (ďalej len „Zmluva“), pričom v zmysle článku VI. Záručná doba, zodpovednosť za závady tejto Zmluvy: „Zhotoviteľ zodpovedá za to, že práce vykonané na základe tejto zmluvy budú vykonané kvalitne v súlade s STN a v dohodnutých termínoch.“ Žalovaný ako dodávateľ prác pre svojho objednávateľa spoločnosť ČKD PRAHA DIZ, a.s. - ČKD Bratislava, so sídlom: Ružová dolina 6, 824 70 Bratislava, IČO: 30 815 592, zápis: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po, vložka č.: 345/B (ďalej len „Objednávateľ“) vykonával zámočnícke a pomocné práce na projekte Mochovce DGS, a to na základe objednávky č. NO 14423/1411. 7. Nakoľko pracovníci žalovaného odviedli nekvalitnú prácu, vrátane žalobkyne, žalovaný musel svojmu objednávateľovi dobropisovat' faktúry v celkovej výške 17.944,30 eura, čo predstavoval rozsah nekvalitne odvedených prác pracovníkmi žalovaného, vrátane žalobcu, za obdobie október 2015, december 2015, január 2016 a február 2016. I napriek uvedenej skutočnosti, že žalobca odviedol v mesiaci október nekvalitne práce, ktoré žalovaný musel dobropisovať objednávateľovi, sa ich v rámci dobrých vzťahov nedomáhal voči žalobcovi, pričom išlo o rozsah nekvalitne odvedenej práce žalobcom v sume 950 eur (nekvalitne odvedené práce v mesiaci október 2015). Žalovaný bol povinný dobropisovať a dobropisoval objednávateľovi nekvalitne odvedené práce svojimi pracovníkmi, teda aj žalobcom, potvrdzuje aj daňové priznanie dani z pridanej hodnoty, Súhrnný výkaz dane z pridanej hodnoty a Kontrolný výkaz daň z pridanej hodnoty, ktoré v zmysle príslušných zákonov je platiteľ dane z pridanej hodnoty povinný podávať. O skutočnosti, že žalobca v uvedenom období nekvalitne odviedol práce bol informovaný žalovaným, s tým, že za predmetné nekvalitne odvedené práce nebude mať zaplatené a na už vystavené faktúry iná vystaviť dobropisy. Žalobca na predmetné faktúry do dnešného dňa i napriek upozorneniam zo strany žalovaného dobropisy nevystavil. 8. Okresný súd Levice uznesením zo dňa 02.11.2016 č. k. 13Cb/161/2016-58 podľa § 267 ods. 3 CSP platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu. 9. Právna zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní dňa 06.06.2017 uviedla, že žalobkyňa pracovala pre žalovaného a až do januára 2016 nebol žiadny problém zo strany žalovaného s platením faktúr a ani s plnením si povinností žalobkyne. Problémy nastali v januári 2016, kedy si žalobkyňa vystavila za prácu v mesiaci december 2015 faktúru ako vždy dovtedy, pričom táto faktúra v lehote splatnosti nebola uhradená. Zo strany žalovaného, resp. žalovaným poverených zamestnancov, nikdy nebola žalobkyňa upozornená na porušenie povinnosti a bola vyzvaná k tomu, aby bola trpezlivá a na platbu počkala, nakoľko objednávateľ - firma ČKD Praha nezaplatila faktúru za práce. Žalobkyňa preto v práci pokračovala aj naďalej a dňa 01.02.2016 bola vystavená ďalšia faktúra s 30 dňovou lehotou splatnosti na sumu 800 eur, tá však uhradená nebola. V mesiaci február 2016 pán D. prostredníctvom svojich zamestnancov vyzval žalobkyňu, aby opäť počkala na platbu, no stalo sa to, že vo februári v ten mesiac na konci prišla do práce ako obvykle a spolupracovníci boli prekvapení, čo tam robí, pretože nemala vedomosť o tom, že by zmluva bola vypovedaná, ale povedali jednoducho, že už nemusí prísť do práce. Mesiac február ale mala odrobený, a preto vystavila faktúru na sumu 900 eur. W.. D. nereagoval na žiadne telefóny, ani na emaily, ani na správy, a preto žalobkyňa dňa 09.03.2016 vypovedala zmluvu o dielo, a vyzvala žalovaného na zaplatenie 3 splatných faktúr v celkovej výške 2250 eur. Vtedy už žalovaný vyhlásil, že dlh neuhradí. Žalobkyňa si plnila svoje povinnosti v práci, do práce chodila na čas a hodiny jej boli odsúhlasované pracovníkmi ČKD. Žalobkyňa vykonávala protipožiarnu asistenčnú hliadku. Na pracovisku, ktoré mala na starosti, nikdy nedošlo k žiadnemu problému, nikdy nebola upozornená na porušenie povinností, nebola jej daná tzv. žltá karta, na pracovisku nikdy nevznikol požiar, nedošlo k žiadnemu úrazu. 10. Žalobkyňa na pojednávaní dňa 06.06.2017 uviedla, že na podanej žalobe trvá a ku každej žalovanej faktúre predložila aj prehľad odpracovaných hodín, ktorý je potvrdený pánom W. Q., ktorý pracoval pre ČKD a tiež C. Š., ktorý bol stavbyvedúcim ČKD. Pre žalovaného vykonávala protipožiarnu asistenčnú službu, v skratke PPA. Uviedla, že jej bola pridelená skupina ľudí - dvaja zámočníci a jeden zvárač, ktorí pracovali pre ČKD, ale neboli ich zamestnancami. Predmetom činnosti na základe zmluvy o dielo bolo
odstraňovať horľavé veci pri prácach týchto 3 ľudí, ktorí boli žalobkyni pridelení. Musela ako protipožiarna hliadka odstraňovať horľavé veci z okolia, kde títo traja ľudia pracovali, byť pri ich pri výkone práce a dbať na to, aby pri ich práci napr. počas zvárania nedošlo k vzniku požiaru. Počas výkonu protipožiarnej asistenčnej služby ju nikto nekontroloval zo strany žalovaného. Majstri z ČKD a tiež stavbyvedúci, ktorý na diele pôsobil, vizuálne mali prehľad o tom, že žalobkyňa je na mieste svojho plnenia. Vždy keď nastupovala ráno do práce, podpisovala prezenčnú listinu, pričom táto bola evidovaná ČKD, a to za prítomnosti majstrov. Zmluvu o dielo žalovaný nevypovedal. Faktúry, ktoré vystavovala pre žalovaného za obdobie od februára 2015 vrátane až do novembra 2015 vrátane, tieto žalovaný riadne zaplatil. Žalovaný nikdy nereklamoval nekvalitu počas plnenia si povinností na základe zmluvy o dielo, ktorú mala uzatvorenú so žalovaným. Prvýkrát sa dozvedela o dôvode, prečo žalovaný neuhradí faktúry, až z podaného odporu. 11. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 06.06.2017 uviedol, že na kontrolu chodili samotní majstri zo spoločnosti ČKD a postupom času zisťovali, že žalobkyňa ako aj ďalšie dve pracovníčky zo spoločnosti žalovaného, ktoré vykonávali protipožiarnu asistenčnú hliadku, sa opakovane nezdržiavajú počas pracovnej doby na svojom pracovisku. Nachádzali sa na toaletách, v bufetoch a podobne. Tieto skutočnosti boli vytýkané zo strany majstrov zo spoločnosti ČKD tak žalovanému ako aj jednotlivým pracovníkom. Keď to presiahlo únosné medze, žalovaný bol nútený vystavené faktúry dobropisovať svojmu odberateľovi spoločnosti ČKD. Dodatočnou kontrolou bolo zistené aj to, že tieto pracovníčky protipožiarnej asistenčnej hliadky, z ktorej odchádzali z pracoviska a písali si hodiny, ktoré reálne neodpracovali. Samotné súpisy hodín zo strany žalobkyne neboli vôbec predkladané pred fakturáciou žalovanému na kontrolu, ale boli hneď posielané spolu s faktúrou. Pracovníčky boli konfrontované týmito skutočnosťami, ako zo strany spoločnosti ČKD, resp. ich majstrami, aj oprávnenými osobami za žalovaného, ale k náprave nedošlo. Po dohode s týmito tromi pracovníčkami mali byť aj z ich strany vystavené dobropisy na nimi vystavené faktúry, čo zo strany ďalších dvoch pracovníčok bolo splnené, len zo strany žalobkyne nie. 12. Zo svedeckej výpovede M. T. na pojednávaní dňa 31.10.2017 je zrejmé, že pracuje u žalovaného ako technický pracovník, pričom v náplni prác je mapovanie trás, kontrola prevedených prác, pričom u žalovaného začal pracovať v mesiaci júl 2016. Predtým pracoval pre ČKD Praha DIZ, a.s. po dobu 35 rokov. Potvrdil, že žalobkyňu pozná, pretože v čase, keď pracoval pre ČKD, žalobkyňa vykonávala protipožiarnu hliadku, kontrolovala bezpečnosť pri práci na pracovisku, ktorým pracoviskom bola budova Dieselgenerátora, ktorá bola rozdelená na 6 boxov. V týchto boxoch sa vykonávali práce, išlo o zváračské, montážne práce. Nad každou partiou v boxe dohliadala na bezpečnosť pri práci jedna osoba. Ak boli 4 partie v jednom boxe, museli tam byť 4 pracovníci, ktorí dohliadali na ich bezpečnosť pri práci. Potvrdil, že zabezpečoval materiál, a preto nebol stále prítomný v budove dieselgeneratora a stalo sa aj to, že nebol prítomný pol dňa. V dobe, keď nezabezpečoval materiál, tak mal od zamestnávateľa udelené, aby skontroloval jednotlivé hliadky, ako si plnia svoju povinnosť kontrolovať bezpečnosť pri práci. Dohliadal na plnenie povinnosti hliadky, a aj na výkon všetkých prác, ktoré sa uskutočňovali v jednotlivých boxoch. Počas obdobia od 01.12.2015 až do 29.02.2016 si tieto povinnosti plnil pre ČKD Praha. Žalobkyňa si ako protipožiarna hliadka plnila svoje povinnosti ako každá iná. To znamená, že žalobkyňa bola na pracovisku a plnila si svoje povinnosti, ktoré si mala plniť. Žalobkyňa je fajčiarkou, chodila fajčiť počas pracovnej doby, ale toto sa nikomu nezakazuje. Nemal za povinnosť nikomu hlásiť výsledok ako si hliadky plnili svoje povinnosti, pretože im bol nadriadený. V rovnakej pozícii pre ČKD pôsobil ešte kolega v rovnakej pozícii a ďalší kolega bol im obidvom nadriadený. Poznatky k výkonu prác a kvalite protipožiarnych hliadok prenášal k svojmu nadriadenému. Ohľadne posúvania negatívnych stanovísk z jeho strany k nadriadenému sa neuvádzali konkrétne osoby, týkalo sa to všetkých hliadok. Hliadkam bol vytýkaný nedostatok činnosti na pracovisku, požiarne hliadky nemali zabezpečené protipožiarne opatrenia, protipožiarne hliadky boli na „fajčiarke“, kde sa vykonávali plnenia protipožiarnych hliadok, boli piliny, neporiadok, papier, ktorý sa mohol vznietiť. Protipožiarnym hliadkam vytýkal neplnenie ich povinností od prvého dňa, kedy nastúpil tejto pozície, t. j. od 06.05.2015. Protipožiarne hliadky sa menili. Kedy žalobkyni prvýkrát vytkol, že si neplnila riadne povinnosti protipožiarnej hliadky, tak na to si nepamätá. Snáď aj žalobkyni nedostatky v práci vytkol. Pri výskyte nedostatkov pri prácach protipožiarnych hliadok sa na tieto nedostatky hliadkam poukázalo ústne napomenutím a nie písomne. Nepamätal si na to, či by mu bolo vyčítané, že protipožiarne hliadky si neplnia dôsledne svoje povinnosti. V prípade, ak si protipožiarne hliadky neplnili riadne svoje povinnosti, tak to malo taký dopad na spoluprácu jednotlivých subjektov z ČKD, že došlo k výmene týchto hliadok. Aké sankcie vyvodilo ČKD voči subjektom, s ktorými ČKD spolupracovalo, napríklad so žalovaným, k tomu sa vyjadriť nevedel. V období, keď kontinuálne prechádzal z ČKD pracovať k žalovanému, tak skončili všetky zmluvy s ČKD vrátane plnenia protipožiarnych hliadok voči ČKD z dôvodu, že ČKD
zaniklo. Zánik ČKD bol datovaný k dátumu 30.06.2016. V prípade, ak si protipožiarna hliadka neplnila svoje povinnosti, riešilo sa to spôsobom, že je potreba zabezpečiť novú hliadku. Potvrdil, že v prípade, ak niekto bol fajčiarom alebo potreboval ísť na toaletu, tak svojvoľne chodili na toaletu aj fajčiarsku prestávku tak zvárači, protipožiarne hliadky ako aj všetci pracovníci, ktorí tam boli. Keď ČKD ukončila svoje pôsobenie a prestala podnikať, tak dlhovala veľkému množstvu subdodávateľov, konkrétne dlhovala peniaze aj svedkovi a tieto nemá doposiaľ vyplatené, čo potvrdil. 13. Strany sporu nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. 14. Súd vykonal dokazovanie písomnou zmluvou o dielo pod č. 01/2015/AT zo dňa 01.02.2015, faktúrou pod č. AT12/2015 na sumu 550 eur za obdobie december 2015 s termínom splatnosti do 31.01.2016, faktúrou pod č. AT01/2016 na sumu 800 eur za obdobie január 2016 s termínom splatnosti do 01.03.2016, faktúrou pod č. AT02/2016 na sumu 900 eur za obdobie február 2016 s termínom splatnosti do 31.03.2016, prehľadom odpracovaných hodín za obdobie február 2016, prehľadom odpracovaných hodín za obdobie január 2016, prehľadom odpracovaných hodín za obdobie december 2015, výpoveďou žalobkyne zo dňa 09.03.2016, dobropisom pod č. 22/16 na sumu 1.400,80 eura vystaveným žalovaným, faktúrou pod č. 034/2015 na sumu 7.304 eur vystavenou žalovaným, prehľadom odpracovaných hodín za mesiac október 2015-10PP, prehľadom odpracovaných hodín za obdobie október 2015-10KF, prehľadom odpracovaných hodín 10HF za mesiac október 2015, prehľadom odpracovaných hodín - 10RP za mesiac október 2015, prehľadom odpracovaných hodín - 10AT za mesiac október 2015, dobropisom pod č. 23/2016 na sumu 4.819,50 eura, faktúrou pod č. 50/2015 na sumu 4.819,50 eura, prehľadom odpracovaných hodín - 12KF za mesiac december 2015, prehľadom odpracovaných hodín
- 12HF za mesiac december 2015, prehľadom odpracovaných hodín - 12PP za mesiac december 2015, prehľadom odpracovaných hodín - 12AT za mesiac december 2015, dobropisom č. 24/2016 na sumu 6.789,75 eura, faktúrou pod č. 004/2016 na sumu 6.789,75 eura, prehľadom odpracovaných hodín - 01PP za mesiac január 2016, prehľadom odpracovaných hodín - 01AT za mesiac január 2016, prehľadom odpracovaných hodín - 01HF za mesiac január 2016, prehľadom odpracovaných hodín - 01KF za mesiac január 2016, prehľadom odpracovaných hodín za mesiac november 2015, dobropisom pod č. 25/2016 na sumu 4.934,25 eura, faktúrou pod č. 08/2016 na sumu 4.934,25 eura, prehľadom odpracovaných hodín - 02PP za mesiac február 2016, prehľadom odpracovaných hodín - 02AT za mesiac február 2016, prehľadom odpracovaných hodín - 02HF za mesiac február 2016, daňovým priznaním žalovaného ku dňu 24.09.2016 vrátane zoznamu DPH dokladov, súhrnným výkazom dane z pridanej hodnoty žalovaného ku dňu 24.09.2016, kontrolným výkazom dane z pridanej hodnoty, čestným prehlásením W. Q. zo dňa 26.10.2017. 15. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. 16. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. 17. Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia. 18. Podľa § 537 ods. 2 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. 19. Podľa § 538 Obchodného zákonníka zhotoviteľ diela môže poveriť jeho vykonaním inú osobu, ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva nič iné. Pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám. 20. Podľa § 550 Obchodného zákonníka objednávateľ je oprávnený kontrolovať vykonávanie diela. Ak objednávateľ zistí, že zhotoviteľ vykonáva dielo v rozpore so svojimi povinnosťami, je objednávateľ oprávnený dožadovať sa toho, aby zhotoviteľ odstránil vady vzniknuté vadným vykonávaním a dielo vykonával riadnym spôsobom. Ak tak zhotoviteľ diela neurobí ani v primeranej lehote mu na to poskytnutej a postup zhotoviteľa by viedol nepochybne k podstatnému porušeniu zmluvy (§ 345), je objednávateľ oprávnený odstúpiť od zmluvy. 21. Podľa § 560 ods. 1 Obchodného zákonníka dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. 22. Podľa § 562 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. 23. Podľa § 564 Obchodného zákonníka pri vadách diela platia primerane § 436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.
24. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. 25. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 26. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (platného a účinného od 01.01.2015) sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. 27. Na základe vykonaného dokazovania súd žalobe čo do istiny vyhovel v celom rozsahu. 28. Žalobkyňa uzatvorila dňa 01.02.2015 so žalovaným písomnú zmluvu o dielo pod č. 01/2015/AT podľa § 536 a nasl. Obch. zákonníka. Na základe zmluvy o dielo vykonávala žalobkyňa pre žalovaného pomocné práce pri dokončovaní diela, ktoré práce predstavovali protipožiarnu asistenčnú službu. Žalobkyňa dbala na to, aby pracovníci s miestom výkonu prác JE MO34 - Mochovce (čl. III zmluvy o dielo), napr. zvárači, zámočníci, ktorí jej boli pridelení, nemali v blízkosti horľavé veci, mala za povinnosť odstraňovať horľavé veci (piliny, papier) z ich blízkosti. 29. Cena za zhotovenie predmetu zmluvy sa dohodla v článku IV zmluvy vo výške 5 eur na hodinu za skutočne odpracovaný rozsah hodín potvrdených v pracovnom výkaze. 30. Žalobkyňa na základe pracovného výkazu a počtu odpracovaných hodín za mesiac december 2015 vystavila žalovanému faktúru č. AT 12/2015 na sumu 550 eur s termínom splatnosti do 31.01.2016 za 110 odpracovaných hodín á 5 eur = 550 eur. Za mesiac január 2016 žalobkyňa vystavila žalovanému faktúru č. AT 01/2016 na sumu 800 eur podľa pracovného výkazu s termínom splatnosti do 01.03.2016 za 160 odpracovaných hodín á 5 eur = 800 eur. Za mesiac február 2016 žalobkyňa vystavila žalovanému faktúru č. AT 02/2016 na sumu 900 eur s termínom splatnosti do 31.03.2016 na základe pracovného výkazu za 180 odpracovaných hodín á 5 eur = 900 eur. 31. Žalobkyňa za odpracované hodiny v mesiaci december 2015, január 2016 a február 2016 si vyúčtovala v súlade s článkom IV zmluvy o dielo 5 eur za každú odpracovanú hodinu. Pracovné výkazy zodpovedali počtu vyfakturovaných hodín, pričom všetky tri pracovné výkazy boli podpísané. Žalovaný počet odpracovaných hodín žalobkyňou na diele za mesiace december 2015, január 2016 a február 2016 rozporoval až na pojednávaní dňa 06.06.2017, keď uviedol, že žalobkyňa si písala hodiny, ktoré reálne neodpracovala. 32. Dňa 09.03.2016 žalobkyňa zmluvu o dielo č. 01/2015/AT uzatvorenú so žalovaným podľa § 536 Obchodného zákonníka písomne vypovedala. 33. Žalovaný sa počas súdneho konania bránil tým, že žalobkyňa na diele odviedla nekvalitnú prácu. K tomuto tvrdeniu žalovaný predložil dobropis č. 23/2016 vystavený objednávateľom ČKD Praha DIZ, a.s. - pre žalovaného na sumu 4.016,25 eur k faktúre č. 50/2015 vystavenej žalovaným pre ČKD Praha DIZ, a.s. z dôvodu nekvalitne odvedenej práce. Na faktúre č. 50/2015 sa nachádzala aj žalobkyňa S. P. - 110 hodín x 6 = 660 eur. Na faktúre č. 50/2015 si žalovaný voči ČKD Praha DIZ, a.s. vyfakturoval za štyroch pracovníkov sumu 4.016,25 eura. 34. Žalovaný predložil súdu ďalej faktúru č. 004/2016, ktorú vystavil za mesiac január 2016 pre ČKD Praha DIZ, a.s., kde si za odvedenú prácu žalobkyňou v mesiaci január 2016 S. P. vyúčtoval od ČKD Praha za 160 hodín á 6 eur sumu 960 eur. Celkove aj za ďalších pracovníkov si žalovaný vyúčtoval 6.789,75 eura. ČKD Praha DIZ, a.s. za nekvalitne odvedenú prácu vystavila dobropis č. 24/2016 žalovanému na sumu 6.789,75 eura. Dobropis sa týkal žalobkyni na celý rozsah prác žalobkyňou vykonanou v mesiaci január 2016, t. j. 160 hodín. 35. Žalovaný predložil súdu faktúru č. 08/2016, ktorú vystavil ČKD Praha DIZ, a.s. za mesiac február 2016 na sumu 4.934,25 eura, v ktorej si uplatnil aj za vykonanú prácu S. P. za 180 hodín x 6 eur = 1.080 eur. ČKD Praha DIZ, a.s. ani v tomto prípade žalovanému faktúru č. 08/2016 nezaplatila a dňa 01.09.2016 vystavila žalovanému dobropis pod č. 25/2016 na sumu 4.934,25 eura. Žalovanému aj v tomto prípade ČKD Praha DIZ, a.s. dobropisovala žalobkyňou vykonané práce v mesiaci február 2016 v celom rozsahu, t. j. 180 hodín. 36. Žalobkyňa uviedla, že žalovaný nikdy nereklamoval počas plnenia si jej povinností na základe zmluvy o dielo nekvalitu prác, prvýkrát reklamoval vadné až v podanom odpore dňa 21.10.2016. Žalovaný najprv tvrdil, že samotní majstri, ktorí chodili zo spoločnosti ČKD na kontrolu, postupne zisťovali, že žalobkyňa, ktorá vykonávala protipožiarnu asistenčnú hliadku sa na pracovisku nezdržiavala, nachádza sa v bufete, na toalete a podobne. Tieto skutočnosti boli vytýkané zo strany majstrov ČKD priamo žalovanému aj jednotlivým pracovníkom. K nekvalite prác žalobkyňou žalovaný navrhol vypočuť majstra z ČKD M. T.,
ktorý je momentálne zamestnancom žalovaného. Svedok T. potvrdil, že dohliadal na plnenie si povinností protipožiarnych hliadok pre ČKD v období od 01.12.2015 do 29.02.2016. Samotný svedok navrhnutý žalovaným uviedol, že žalobkyňa bola na pracovisku a plnila si svoje povinnosti, ktoré si mala plniť. Potvrdil, že ohľadne posúvania negatívnych stanovísk k plneniu protipožiarnych hliadok nadriadeným neuvádzal konkrétne osoby. Potvrdil, že bol priamym nadriadeným žalobkyne a pán Q.. Tiež uviedol, že ak si neplnili protipožiarne hliadky svoje povinnosti, tak došlo k ich výmene. K 30.06.2016 dal výpoveď a aj ďalší pracovníci, pretože k tomuto dátumu ČKD zaniklo. 37. Žalobkyňa predložila písomné čestné prehlásenie W. Q. zo dňa 26.10.2017, ktorý prehlásil, že bol zamestnaný v ČKD Praha DIZ, a.s. od 01.02.2015 do 24.02.2016 a bol priamym nadriadeným žalobkyne, ktorá pracovala na pracovisku JE Mochovce - dostavba 3. a 4. bloku ako protipožiarna hliadka, pričom žalobkyňa si plnila pracovné povinnosti vždy svedomite a zodpovedne. 38. Žalovaný počas konania nepreukázal ani svojou výpoveďou, osobne ani žiadnym iným dôkazom, že plnenie žalobkyne v období od decembra 2015 až februára 2016 reklamoval pre vadné plnenie, ani to, že žalobkyňa za toto obdobie plnila vadne. V konaní nebolo preukázané, že by priami nadriadení žalobkyne pán W. Q. alebo M. T. žalobkyni vytýkali konkrétne vadné plnenie počas jej výkonu protipožiarnej hliadky. Z výsluchu M. T. nevyplynulo, aby nadriadenému podal informáciu o vadnom plnení žalobkyňou, pričom druhý nadriadený W. Q. potvrdil v čestnom prehlásení, že si žalobkyňa plnila funkciu protipožiarnej hliadky zodpovedne. Žalovaný nepreukázal v konaní, že by z dôvodu neplnenia si povinností žalobkyňou došlo k nejakej udalosti ako napr. požiaru. Žalovaný nepreukázal reklamovanie vád voči žalobkyni, ani vadné plnenie žalobkyňou, zmluvu o dielo žalovaný nevypovedal. Bola to práve žalobkyňa, čo ukončila so žalovaným zmluvu o dielo výpoveďou zo dňa 09.03.2016. Ak žalovaný vedel, že si žalobkyňa neplní svoje povinnosti ako protipožiarna hliadka, mal reklamovať vady plnenia už počas výkonu jej prác napokon zmluva o dielo bola uzavretá dňa 01.02.2015. Za takéto dlhé obdobie výkonu prác žalobkyňou žalovaný práce nereklamoval a ani nepreukázal, že by ich žalobkyňa riadne neplnila. Tu súd poukazuje na to, že ČKD Praha DIZ, a.s. neuhradila za plnenie žalobkyňou žalovanému, pričom dobropisy za prácu žalobkyňou za mesiac december 2015 vystavil žalovanému už 01.01.2016, za plnenie žalobkyňou za mesiac január 2016 vystavil dobropis žalovanému dňa 01.09.2016 a za plnenie žalobkyňou za mesiac február 2016 vystavil žalovanému dobropis dňa 01.09.2016. Ďalej súd poukazuje na to, že ČKD Praha DIZ, a.s. mohla o nekvalite prác žalobkyne mať poznatok len od majstrov tejto spoločnosti M. T. alebo W. Q., avšak v konaní bolo preukázané, že ani jeden z nich nepredniesol konkrétne vady plnenia žalobkyňou nadriadenému v ČKD Praha DIZ, a.s.. 39. Nemenej podstatná je skutočnosť, že žalobkyňa mala zmluvu o dielo uzavretú so žalovaným, ktorý žiadnym spôsobom nepreukázal vadné plnenie žalobkyňou voči nemu, a preto súd žalobe v časti o zaplatenie 2.250 eur vyhovel. Žalovaný argumentoval len tým, že ČKD Praha DIZ, a.s. mu vystavila dobropisy. 40. Žalobkyňa pre žalovaného plnila v mesiaci december 2015 až február 2016, vadné plnenie žalobkyňou v konaní nebolo preukázané, a preto je žalovaný povinný zaplatiť žalobkyni dohodnutú cenu za dielo. Zmluva o dielo bola uzavretá 01.02.2015 a odvtedy až do februára 2016 žalovaný preukázateľne nereklamoval žiadne vady. Obrana žalovaného sa javí ako účelová aj preto, že ČKD Praha DIZ, a.s. nezaplatila žalovanému podľa listín za odvedené práce žalobkyňou pre nekvalitne odvedenú prácu. Neskôr už žalovaný začal tvrdiť, že žalobkyňa si účtovala hodiny za prácu, ktorú nevykonala, dopisovala si neoprávnene hodiny, ktoré neodpracovala. Žalovaný súdu ničím nepreukázal, že by žalobkyni žalované faktúry vrátil a reklamoval vadné plnenie, prípadne vykonané plnenie alebo účtovanie hodín, ktoré si žalobkyňa uplatnila vo faktúrach. Pri uplatnení nároku z vád diela je potrebné podľa § 564 Obch. zákonníka postupovať podľa § 436 až 441 Obch. zák.. Žalovaný nepreukázal, že by zaslal žalobkyni včas oznámenie vád aj s uplatneným nárokom podľa § 436 ods. 2 Obch. zákonníka, ktorá voľba nárokov je upravená v ustanovení § 436 ods. 1 Obch. zákonníka. Preto žalovaný si mohol uplatniť nároky voči žalobkyni len podľa § 437 Obch. zák., t. j. ako pri nepodstatnom porušení zmluvy. Žalovaný si neuplatnil ani nároky voči žalobkyni ako pri nepodstatnom porušení zmluvy. Žalovaný vadné plnenie žalobkyne nepreukázal. Samotný svedok M. T. navrhnutý žalovaným na výsluch pred súdom dosvedčil, že negatívne informácie na žalobkyňu za výkon diela nadriadenému nepodal. Žalobkyňa poprela akúkoľvek reklamáciu zo strany žalovaného, svedok nepotvrdil tvrdenia žalovaného, a preto popretie nároku žalobkyne žalovaným je právne neúčinné podľa § 151 ods. 2 CSP. ČKD Praha DIZ, a.s. mala informácie o kvalite prác žalobkyne len od M. T. a W. Q.. Z výpovede M. T. nebola preukázaná nekvalita plnenia žalobkyňou, zanedbávania si jej pracovných povinností. W. Q. potvrdil v čestnom vyhlásení, že si žalobkyňa svedomito plnila svoje pracovné povinnosti. Žalovaný nepreukázal vadné plnenie žalobkyňou, reklamácie vád a ani to, že by vyúčtované hodiny žalobkyňa neodpracovala. Preto súd žalobe vyhovel.
41. Žalovaný sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, a preto súd priznal žalobkyni zákonný 8,05 % ročný úrok z omeškania. Medzi stranami sporu pre prípad omeškania nebola dohodnutá výška úroku z omeškania. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, je dlžník povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov. Základná úroková sadzba ECB predstavovala k prvému dňu omeškania 0,05 % + 8 percentuálnych bodov, čo zodpovedá žalobkyňou uplatnenému 8,05 % ročnému úroku z omeškania. 42. V článku V zmluvy o dielo sa uvádza, že lehota splatnosti faktúry je 30 dní odo dňa jej doručenia. Žalovaný nerozporoval doručenie faktúr ani obdobie omeškania. Faktúra pod č. AT 12/2015 bola vystavená dňa 02.01.2016, a preto podľa článku V zmluvy o dielo mohla jej splatnosť nastať najskôr dňa 01.02.2016, z uvedeného dôvodu súd priznal žalobkyni nárok na ročný úrok z omeškania zo sumy 550 eur od 02.02.2016 a v prevyšujúcej časti čo do obdobia omeškania nárok žalobkyne zamietol (zamietnutie obdobia sa týka dňa 01.02.2016). Rovnako aj faktúra č. AT 01/2016 na sumu 800 eur bola vystavená dňa 01.02.2016, a preto podľa článku V zmluvy o dielo splatnosť mohla nastať najskôr dňa 02.03.2016, a preto je dôvodné obdobie omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti, t. j. od 03.03.2016. 43. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 44. Žalobkyňa mala v konaní plný úspech voči žalovanému čo do istiny, a preto súd priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. 45. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 46. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 47. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na nariadenie exekúcie podľa osobitného zákona.