Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-363-2014.pdf
PDF · 66.48 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/363/2014
Uznesenie
Okresný súd Komárno v spore žalobcu: Stavebné bytové družstvo Komárno, so sídlom Komárno, Zimná 16, IČO: 00170984, v konaní zastúpený JUDr. Matejom Pekarikom, advokátom so sídlom Výpalisko číslo 19, Nové Zámky proti žalovaným: 1. S. H., nar. XX.X.XXXX, 2. Y. H. T., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom F. XX/X, O., o zaplatenie 1.126,84 eur s príslušenstvom a iné
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 0,05 % za každý deň omeškania zo súm: 123,09 eur od 21.3.2014 do zaplatenia, 186,21 eur od 21.4.2014 do zaplatenia, 202,81 eur od 21.5.2014 do zaplatenia, 202,81 eur od 21.6.2014 do zaplatenia, 205,96 eur od 21.7.2014 do zaplatenia, 205,96 eur od 21.8.2014 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Žalovaný v 1. rade a žalovaná v 2. rade sú povinní spoločne nerozdielne zaplatiť žalobcovi 26,82% náhradu trov konania do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 18.9.2014 sa žalobca ako správca bytového domu domáhal, aby súd žalovaných zaviazal na spoločné a nerozdielne zaplatenie sumy 1.126,84 eur spolu s úrokom z omeškania a zmluvnou pokutou z jednotlivých súm tvoriacich žalovanú istinu tak, ako je to špecifikované v žalobe, ako aj náhrady trov konania. Žalobca uplatnený nárok odôvodnil titulom nezaplatených mesačných platieb za výkon správy a zabezpečenie plnení špecifikovaných v žalobe, spojených s užívaním bytu č. XX v bytovom dome v O., na F. XX, ktorý je v podielovom spoluvlastníctve žalovaných, a to za obdobie od 1.3.2014 do 31.8.2014, po zohľadnení preplatku za rok 2013.
2. Okresný súd Komárno ako prvoinštančný súd rozsudkom z 24.3.2015 žalovaným uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 1.126,84 eur spolu s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 123,09 eur od 21.3.2014 do zaplatenia, s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 186,21 eur od 21.4.2014 do zaplatenia, s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 202,81 eur od 21.5.2014 do zaplatenia, s 5,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 202,81 eur od 21.6.2014 do zaplatenia, s 5,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 205,96 eur od 21.7.2014 do zaplatenia, s 5,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 205,96 eur od 21.8.2014 do zaplatenia. Druhým výrokom prvoinštančný súd žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 0,05 % za každý deň omeškania zo súm: 123,09 eur od 21.3.2014 do zaplatenia, 186,21 eur od 21.4.2014 do zaplatenia, 202,81 eur od 21.5.2014 do zaplatenia, 202,81 eur od 21.6.2014 do zaplatenia, 205,96 eur od 21.7.2014 do zaplatenia, 205,96 eur od 21.8.2014 do zaplatenia zamietol. Tretím výrokom súd prvej inštancie určil, že zmluvná podmienka uvedená v článku 3 ods. 4 Zmluvy o výkone správy z 25.11.2011, podľa ktorej "ak sa vlastníci dostanú do omeškania s platbami uvedenými v tejto zmluve, po lehote ich splatnosti sú povinní zaplatiť správcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do zaplatenia dlžnej sumy", je neprijateľná a ostatným výrokom rozhodol o náhrade trov konania.
3. Druhý, tretí a štvrtý výrok rozsudku súdu prvej inštancie z 24.3.2015 žalobca napadol odvolaním. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd uznesením č.k. z 30.6.2017 rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti, v časti určenia neprijateľnosti zmluvnej pokuty (pravdepodobne zmluvnej podmienky) uvedenej v článku 3 ods. 4 Zmluvy o výkone správy z 25.11.2011 a v časti náhrady trov strán sporu zrušil a vec mu v týchto častiach vrátil na ďalšie konanie.
4. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 21.8.2017 zobral žalobu späť v celom rozsahu a navrhol konanie voči obom žalovaným zastaviť. Súčasne navrhol vrátiť „zapravený“ súdny poplatok.
Keďže vyhovujúca časť rozsudku súdu prvej inštancie z 24.3.2015 nebola napadnutá odvolaním, táto nadobudla právoplatnosť márnym uplynutím odvolacej lehoty dňa 22.5.2015, a tak je vylúčené, aby žalobca zobral žalobu späť aj v časti, o ktorej už bolo právoplatne rozhodnuté. Keďže odvolací súd zrušil zamietajúci výrok rozsudku súdu prvej inštancie z 24.3.2015 uznesením z 30.6.2017, súd dospel k záveru, že späťvzatie žaloby je prípustné len k tej časti žaloby, o ktorej nebolo ešte právoplatne rozhodnuté. Keďže žalovaní voči uvedenému späťvzatiu žaloby nenamietali, súd s poukazom na § 145 ods. 2 CSP konanie v zostávajúcej časti uplatneného nároku zastavil.
5. V spore bol žalobca len čiastočne úspešný (63,41%), pričom neúspech žalobcu v časti zmluvnej pokuty je úspechom žalovaných (36,59%), ktorý sa odrátava od úspechu žalobcu. Preto súd o náhrade trov celého konania rozhodol nielen podľa § 255 ods. 2 CSP, ale aj podľa § 256 ods. 1 CSP, s prihliadnutím na § 396 ods. 3 CSP, keď žalobca späťvzatím žaloby v časti zmluvnej pokuty, ktorej výška do späťvzatia dňa 8.8.2017 predstavuje úhrnom sumu 650,23 eur (76,13€ + 112,28€ + 119,25€ + 116,11€ + 114,83€ + 111,63€), zavinil čiastočné zastavenie konania, a tak v konaní procesne úspešnejšiemu žalobcovi súd priznal podľa pomeru jeho úspechu 26,82% náhradu trov konania.
O vrátení súdneho poplatku súd nerozhodoval, keďže k (čiastočnému) späťvzatiu žaloby došlo až po otvorení pojednávania. Preto neboli splnené podmienky upravené v § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. na vrátenie súdneho poplatku.
6. Lehotu na plnenie súd žalovaným určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu - Okresný súd Komárno, Pohraničná 6, 945 01 Komárno - na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.