Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-167-2017.pdf
PDF · 74.35 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/167/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: Mestská časť Bratislava - Dúbravka, Žatevná 2, Bratislava, IČO: 00 603 406, proti žalovanému: Poľnohospodárske družstvo Vajnory, Hospodárska 9, Bratislava, IČO: 00 190 284, o zaplatenie 36,68 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 242,59 eur od 1.7.2016 do 10.11.2016 a 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 242,59 eur od 1.7.2016 do 10.11.2016 a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 25.5.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu zmluvnú pokutu 0,1 % zo sumy 242,59 eur od 1.7.2016 do 10.11.2016 spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne a to titulom oneskorenej úhrady nájomného za rok 2016. Celková pohľadávka žalobcu je vyčíslená sumou 36,68 eur, z toho úroky z omeškania sú vo výške 4,42 eur a zmluvná pokuta vo výške 32,26 eur.
2. Žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným ako nájomcom dňa 7.12.2007 Nájomnú zmluvu č. 132/2007, predmetom ktorej bol prenájom XX m2 pozemku parc. č. XXXX/X, zastavané plochy, XXXX m2, kat. územie A., poloha ul. M. I. T. X/A (pri skleníku). Na pozemku bol osadený predajný stánok - povolená dočasná stavba ev.č. X rozhodnutím ObÚŽP Bratislava IV pod č. Výst. 327/2092/95/1/20/kb zo dňa 4.9.1995 s prevádzkou podľa predlžovanej platnosti užívacieho povolenia. Vlastníkom stánku je žalovaný, ktorý ho nadobudol na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 17.7.2007. Podľa čl. III ods. 3.5 písm. b) Zmluvy sa žalovaný zaviazal hradiť nájomné vždy do 30.6. príslušného kalendárneho roka na účet žalobcu. V čl. III ods. 3.7 Zmluvy pre prípad oneskorenia žalovaného s platbou nájomného bola dohodnutá zmluvná pokuta za každý omeškaný deň po dni splatnosti vo výške 0,1 % zo sumy ročného nájomného. Nájomné za rok 2016 predstavovalo sumu 242,59 eur. Žalovaný nájomné uhradil až dňa 10.11.2016, t.j. 133 dní po lehote splatnosti.
3. Tunajší súd rozhodol vo veci dňa 11.7.2017 platobným rozkazom č.k. 25Cb 167/2017-23, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto ho súd uznesením podľa § 266 ods. 3 CSP zrušil.
4. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 25Cb 167/2017-30 zo dňa 30.8.2017 bol žalovaný vyzvaný, aby sa v lehote do 15 dní vyjadril k žalobe a v tomto vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a zároveň bol poučený v zmysle § 273 CSP o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie v prípade nesplnenia
povinnosti uloženej mu uznesením a to aj bez nariadenia pojednávania. Žalovanému bola výzva doručená dňa 6.9.2017, sa v stanovenej lehote sa k veci písomne nevyjadril.
5. Podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a/ rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písm. a/ poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písm. a) žalovanému do vlastných rúk.
6. Podľa § 137 písm. a/ CSP žalobou možno požadovať aby sa rozhodlo najmä o splnení povinností.
7. Skutkový stav veci mal súd preukázaný týmito listinnými dôkazmi:
- Nájomná zmluva č. 132/2007 zo dňa 7.12.2007,
- List žalobcu - Úprava nájomného zo dňa 14.4.2014,
- List žalobcu zo dňa 11.11.2016 - Výpočet zmluvnej pokuty a úrokov z omeškania, doručený žalovanému dňa 16.11.2016,
- výpisy z obchodného registra.
8. O nároku žalobcu v časti istiny súd rozhodol podľa § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka.
9. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
10. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
11. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
12. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa Nariadenia vlády č. 141/2014 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. je v § 3 uvedené, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky bola úroková sadzba v rozhodujúcom období vo výške 0,00% ročne, preto súd žalobe vyhovel, keďže žalobcom uplatnená úroková sadzba je v súlade so zákonom.
15. Okrem úrokov z omeškania súd priznal žalobcovi aj zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % za každý deň omeškania a to v súlade s čl. III bod 3.7 Zmluvy, podľa ktorého v prípade omeškania s platbou nájomného je nájomca povinný zaplatiť prenajímateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z ročnej sumy nájomného za každý deň omeškania.
16. Podľa § 300 Obchodného zákonníka, okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§ 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
17. Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
18. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 a nasl. CSP.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko bol v konaní ako procesná strana plne úspešný. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 CSP).
V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III, dvojmo.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.