Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14Cb-76-2017.pdf
PDF · 120.72 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/76/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Miroslavom Račkom v spore žalobcu: REALITY-OBCHODNÁ, a.s., so sídlom Nová ulica 1588, 900 31 Stupava, IČO: 36 347 493 proti žalovanému: RENT-IMMOBILIEN HOLDING GmbH, so sídlom Heidegasse 20, 7100 Neusiedl am See, Rakúsko, IČO FN 445298, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 09.02.2016, ktorej vklad bol povolený rozhodnutím Okresného úradu F., katastrálny odbor zo dňa 21.03.2016 pod č.k. N. XXX/XXXX j e n e p l a t n á a žalovaný sa nestal podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností v podiele 5622/9486 evidovaných v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom F., katastrálny odbor, obec F. na liste vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. F. - parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. 6145/70 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 181 m2, parc. č. 6145/81 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 407 m2, parc. č. 6145/91 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 880 m2, parc. č. 6145/100 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1047 m2, ani podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti v podiele 2/4, evidovaných v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom F., katastrálny odbor, obec F., na liste vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. F. - parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. 6145/82 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 711 m2, ani podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností v podiele 1/3 evidovaných v katastri nehnuteľnosti, vedenom Okresným úradom F., katastrálny odbor, obec F., na liste vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. F. parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. 6145/107 zastavané plochy a nádvoria o výmere 376 m2, ani výlučným vlastníkom nehnuteľností, evidovaných v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom F., katastrálny odbor, obec F., na liste vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. F. parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. 371/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 558 m2, parc. č. 371/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 294 m2, parc. č. 371/4 - ostatné plochy o výmere 4036 m2, parc. č. 371/5 - ostatné plochy o výmere 9 m2, parc. č. 371/6 - ostatné plochy o výmere 24 m2, parc. č. 376/5 - ostatné plochy o výmere 117 m2, parc. č. 6145/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 731 m2, parc. č. 6145/9 zastavané plochy a nádvoria o výmere 7555 m2, parc. č. 6145/10
- zastavané plochy a nádvoria o výmere 3054 m2, parc. č. 6145/12 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 84 m2, parc. č. 6145/13 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 304 m2, parc. č. 6145/20 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 78 m2, parc. č. 6145/21 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 112 m2, parc. č. 6145/22 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 30 m2, parc. č. 6145/31 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1381 m2, parc. č. 6145/32 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 147 m2, parc. č. 6145/33 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 91 m2, parc. č. 6145/34 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1003 m2, parc. č. 6145/35 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 283 m2, parc. č. 6145/36 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3608 m2, parc. č. 6145/47 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1654 m2, parc. č. 6145/48 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 17 m2, parc. č. 6145/56 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 913 m2, parc. č. 6145/59 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2039 m2, parc. č. 6145/60 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 333 m2, parc. č. 6145/62 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 766 m2, parc. č. 6145/63 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 316 m2, parc. č. 6145/62 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 766 m2, parc. č. 6145/63 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 316 m2, parc. č. 6145/78 - zastavané plochy a nádvoria
o výmere 766 m2, parc. č. 6145/79 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 100 m2, parc. č. 6145/80 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 331 m2, parc. č. 6145/85 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 20 m2, parc. č. 6145/86 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2, parc. č. 6145/87 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 155 m2, parc. č. 6145/88 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 189 m2, parc. č. 6145/92 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2600 m2, parc. č. 6145/95 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 266 m2, parc. č. 6145/97 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1004 m2, parc. č. 6145/98 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 491 m2, parc. č. 6145/128 zastavané plochy a nádvoria o výmere 218 m2, parc. č. 7513/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 283 m2, parc. č. 7513/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 6 m2 a stavby: materská škôlka, jasle so súpisným číslom XXX stojace na parc. KN-C č. 371/2, hospodárska budova so súpisným číslom XXX stojaca na parc. KN-C č. 371/3, mech. mont. hala so súpisným číslom XXXX stojaca na parc. KN-C č. 6145/9, sklad odl. a mat. so súpisným číslom XXXX stojaci na parc. KN-C č. 6145/31, mech. mont. hala so súpisným číslom XXXX stojaca na parc. KN-C č. 6145/10, mech. mont. hala so súpisným číslom XXXX stojaca na parc. KN- C č. 6145/12, kotolňa so súpisným číslom XXXX stojaca na parc. KN-C č. 6145/3, kompresorovňa so súpisným číslom XXXX stojaca na parc. KN-C č. 6145/13, úložisko ropných látok so súpisným číslom XXXX stojaca na parc. KN-C č. 6145/22, Neutral. stanica so súpisným číslom XXXX stojaca na parc. KN-C č. 6145/20, na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 09.02.2016.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý žalobcovi nahradiť trovy konania v plnom rozsahu, ktorých výška bude vyčíslená osobitným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa určovacou žalobou zo dňa 13.07.2017, v znení jej zmeny a doplnenia zo dňa 17.08.2017, domáhal určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej so žalovaným dňa 09.02.2016, ktorej vklad bol povolený rozhodnutím Okresného úradu F., katastrálny odbor, zo dňa 21.03.2016 pod N. XXX/XXXX a následného určenia, že žalovaný sa nestal podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností.
2. Žalobca uviedol, že ako predávajúci uzatvoril dňa 09.02.2016 so žalovaným ako kupujúcim Kúpnu zmluvu, na základe ktorej predal žalovanému nehnuteľnosti zapísané na listoch vlastníctva č. XXXX pre k.ú. a X. F., č. XXXX pre k.ú. a obec F. a č. XXXX pre k.ú. a obec F. za celkovú cenu 8 257 457,45 Eur. Na základe kúpnej zmluvy sa žalovaný stal domnelým podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností v podiele 5622/9486, evidovaných v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX pre k.ú. a obec F., ako parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape ako:
- parc. č. 6145/70 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 181 m2,
- parc. č. 6145/81 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 407 m2,
- parc. č. 6145/91 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 880 m2,
- parc. č. 6145/100 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 1047 m2,
žalovaný sa stal domnelým spoluvlastníkom nehnuteľností v podiele 2/4, zapísaných na LV č. XXXX k.ú. a obec F.c, parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape ako:
- parc. č. 6145/82 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 711 m2,
domnelým spoluvlastníkom nehnuteľností evidovaných na LV č. XXXX pre k.ú. a obec F. ako parcela registra „C“, evidovaná na katastrálnej mape ako:
- parc. č. 6145/107 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 376 m2,
a domnelým spoluvlastníkom nehnuteľností evidovaných v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX pre k.ú. a obec F., parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape ako:
- parc. č. 371/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 558 m2,
- parc. č. 371/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 294 m2,
- parc. č. 371/4 - ostatné plochy o výmere 4036 m2,
- parc. č. 371/5 - ostatné plochy o výmere 9 m2,
- parc. č. 371/6 - ostatné plochy o výmere 24 m2,
- parc. č. 376/5 - ostatné plochy o výmere 117 m2,
- parc. č. 6145/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 731 m2,
- parc. č. 6145/9 zastavané plochy a nádvoria o výmere 7555 m2,
- parc. č. 6145/10 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3054 m2,
- parc. č. 6145/12 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 84 m2,
- parc. č. 6145/13 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 304 m2,
- parc. č. 6145/20 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 78 m2,
- parc. č. 6145/21 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 112 m2,
- parc. č. 6145/22 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 30 m2,
- parc. č. 6145/31 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1381 m2,
- parc. č. 6145/32 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 147 m2,
- parc. č. 6145/33 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 91 m2,
- parc. č. 6145/34 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1003 m2,
- parc. č. 6145/35 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 283 m2,
- parc. č. 6145/36 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3608 m2,
- parc. č. 6145/47 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1654 m2,
- parc. č. 6145/48 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 17 m2,
- parc. č. 6145/56 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 913 m2,
- parc. č. 6145/59 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2039 m2,
- parc. č. 6145/60 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 333 m2,
- parc. č. 6145/62 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 766 m2,
- parc. č. 6145/63 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 316 m2,
- parc. č. 6145/78 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 766 m2,
- parc. č. 6145/79 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 100 m2,
- parc. č. 6145/80 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 331 m2,
- parc. č. 6145/85 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 20 m2,
- parc. č. 6145/86 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2,
- parc. č. 6145/87 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 155 m2,
- parc. č. 6145/88 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 189 m2,
- parc. č. 6145/92 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2600 m2,
- parc. č. 6145/95 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 266 m2,
- parc. č. 6145/97 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1004 m2,
- parc. č. 6145/98 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 491 m2,
- parc. č. 6145/128 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 218 m2,
- parc. č. 7513/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 283 m2,
- parc. č. 7513/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 6 m2.
3. Žalobca uviedol, že pri uzatváraní kúpnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným boli porušené zákonné povinnosti, a to ustanovenie § 196a ods. 1, 2 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“), v zmysle ktorého „spoločnosť môže poskytnúť úver, pôžičku, previesť alebo poskytnúť do užívania majetok spoločnosti alebo zabezpečiť záväzok členovi predstavenstva, prokuristovi alebo inej osobe, ktorá je oprávnená konať za spoločnosť a osobám im blízkym alebo osobám, ktoré konajú na ich účet len na základe predchádzajúceho súhlasu dozornej rady a za podmienok obvyklých v bežnom obchodnom styku. Ak sú osoby podľa odseku 1 oprávnené konať aj za iné osoby, použije sa ustanovenie odseku 1 primerane aj na plnenia tam uvedené v prospech tejto inej osoby. Súhlas dozornej rady sa nevyžaduje, ak ide o plnenie ovládajúcej osoby v prospech ovládanej osoby.“ Kúpna zmluva zo dňa 09.02.2016 uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným je tak absolútne neplatným právnym úkonom podľa § 39 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) z dôvodu jej rozporu so zákonom, keďže jej uzavretím bolo porušené kogentné ustanovenie § 196a ods. 1 ObZ. Zákonom č. 500/2001 Z.z. bolo do Obchodného zákonníka s účinnosťou od 01.01.2002 vložené ustanovenie § 196a ods. 1. Táto právna úprava chráni majetok spoločnosti pred zneužitím postavenia osobami, ktoré sú oprávnené konať v mene spoločnosti. Citované ustanovenie teda na platný prevod majetku spoločnosti na žalovaného vyžadovalo splnenie podmienok ustanovenia § 196a ods. 1, 2 ObZ, nakoľko štatutárnymi orgánmi žalobcu a žalovaného bola identická osoba, tzn. udelenie súhlasu dozornou radou s takouto kúpnou zmluvou, ktorý musel byť udelený vopred a súčasne aby prevod majetku bol za podmienok obvyklých v bežnom obchodnom styku. Predchádzajúci súhlas dozornej rady žalobcu ohľadom kúpnej zmluvy zo dňa 09.02.2016 udelený nebol. Keďže nebol udelený predchádzajúci súhlas dozornej rady, kúpna zmluva zo dňa 09.02.2016 bola uzatvorená v rozpore s ustanovením § 196a ods. 1 ObZ je podľa § 39 OZ absolútne neplatná. Žalobca poukázal na dôsledky absolútnej neplatnosti v zmysle ustanovenia Ústavného súdu SR z 10.02.2010, sp. zn. I. ÚS 50/2010-11, podľa ktorého „Ak bol správou katastra povolený vklad vlastníckeho práva na základe absolútne neplatnej zmluvy, je teda reálne daný len modus, avšak jasne chýba titulus,
teda platne uzavretá zmluva. Na základe absolútne neplatného právneho úkonu takto nemôže dôjsť k platnému prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, a teda nemožno uvažovať o ochrane vlastníckeho práva hoc i dobromyseľného nadobúdateľa. Rovnako tak nie je možné za uvedeného stavu uprednostniť požiadavku právnej istoty a ochrany práv nadobudnutých v dobrej viere pred zásadou, podľa ktorej nikto nemôže na iného previesť viac práv, ako má sám.“ Žalobca taktiež poukázal na znenie rozsudku Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 1 Cdo 96/95, v zmysle ktorého „Absolútne neplatnosť právneho úkonu nastáva bez ďalšieho priamo zo zákona a hľadí sa naň, ako keby nebol urobené; táto neplatnosť nemôže byť zhojená dodatočným schválením a nemôže sa konvalidovať ani dodatočným odpadnutím dôvodu neplatnosti.“ Žalovaný, v čase keď mu prináležalo len domnelé vlastníctvo k nehnuteľnostiam, v právnom postavení prenajímateľa uzatvoril Zmluvu o nájme zo dňa 16.11.2016 so spoločnosťou Silicate World, s.r.o., Lučenec, kde predmet nájmu tvoria nehnuteľnosti špecifikované v článku II predmetnej žaloby. Vzhľadom na uvedené sa aktuálne nájomca domáha, aby žalobca vstúpil do práv a povinností prenajímateľa. Žalobca však odmieta vstúpiť do záväzku - nájomného vzťahu, ktorý ani de iure nevznikol, avšak nájomca uvedené skutočnosti odmieta a domáha sa práv v zmysle § 680 ods. 2, 3 OZ. Žalobca odôvodnil naliehavý právny záujem na určenie neplatnosti kúpnej zmluvy a vyslovenie, že žalovaný sa nestal vlastníkom týchto nehnuteľností v zmysle vyššie uvedenej neplatnej zmluvy z dôvodu, že určením sa odstráni stav objektívnej právnej neistoty žalobcu aj žalovaného v ich vzájomnom vzťahu, ako aj vo vzťahu k tretej osobe - nájomcovi predmetných nehnuteľností. Za súčasného stavu nie je zrejmé či tretí subjekt môže uplatňovať svoje práva voči žalobcovi alebo voči žalovanému ako pôvodnému vlastníkovi, keďže nájomca podľa vlastného udania sa viacerými žalobami domáha svojich domnelých práv, pričom nie je zrejmé pasívna vecná legitimácia v týchto sporoch. Pasívna vecná legitimácia by musela byť v každom eventuálnom konaní skúmaná osobitne. Tak žalobca ako aj žalovaný sú v stave právnej neistoty ohľadom kúpnej zmluvy v otázke kto bol vlastníkom predmetných nehnuteľností v čase uzatvorenia nájomnej zmluvy, a teda voči komu má nájomca práva a kto má voči nájomcovi povinnosti a či vzhľadom na neplatnosť zmluvy tieto práva vôbec vznikli. Určením, či je zmluva neplatná a či žalovaný sa stal alebo nestal nehnuteľností sa de facto odstráni aj možnosť ďalších súdnych konaní, ktoré nájomca avizuje, že ich bude podávať voči všetkým subjektom (rozumej vlastníkom aj nevlastníkom v postavení žalovaných alebo intervenientov), teda otázka kto v týchto v sporoch by mal byť pasívne legitimovaný.
4. Žalovaný sa vyjadril k žalobe písomne, pričom uviedol, že žiada ospravedlnenie svojej neúčasti na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti a súhlasí, aby vec bola prejednaná a rozhodnutá v jeho neprítomnosti, pričom skutkové tvrdenia žalobcu žalovaný nenamieta ani ním predložené dôkazy nerozporuje. Právne posúdenie veci ponechal žalovaný na rozhodnutie súdu.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním kúpnej zmluvy zo dňa 09.02.2016, rozhodnutia Okresného úradu, katastrálny odbor, kúpnej zmluvy zo dňa 27.02.2017, rozhodnutia Okresného úradu, katastrálny odbor, zmluvy o nájme zo 16.11.2016 spolu s prílohami, výpisov z katastra nehnuteľností LV č. XXXX, LV č. XXXX a LV č. XXXX, LV č. XXXX k.ú. a obec F., snímky z pozemkovej mapy, situačných nákresov a zistil tento skutkový stav:
6. Žalobca, ako predávajúci, uzatvoril so žalovaným, ako kupujúcim, dňa 09.02.2016 Kúpnu zmluvu, v zmysle ktorej žalobca žalovanému predal nehnuteľnosti špecifikované v čl. I, bod 1, písm. a), b), c), d), ako nehnuteľnosti zapísané na:
· LV č. XXXX pre k.ú. a obec F., ako parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape ako:
- parc. č. 6145/70 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 181 m2,
- parc. č. 6145/81 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 407 m2,
- parc. č. 6145/91 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 880 m2,
- parc. č. 6145/100 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 1047 m2,
· č. LV č. XXXX k.ú. a obec F., parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape ako:
- parc. č. 6145/82 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 711 m2,
· LV č. XXXX pre k.ú. a obec F. ako parcela registra „C“, evidovaná na katastrálnej mape ako:
- parc. č. 6145/107 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 376 m2,
· LV č. XXXX pre k.ú. a obec F., parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape ako:
- parc. č. 371/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 558 m2,
- parc. č. 371/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 294 m2,
- parc. č. 371/4 - ostatné plochy o výmere 4036 m2,
- parc. č. 371/5 - ostatné plochy o výmere 9 m2,
- parc. č. 371/6 - ostatné plochy o výmere 24 m2,
- parc. č. 376/5 - ostatné plochy o výmere 117 m2,
- parc. č. 6145/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 731 m2,
- parc. č. 6145/9 zastavané plochy a nádvoria o výmere 7555 m2,
- parc. č. 6145/10 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3054 m2,
- parc. č. 6145/12 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 84 m2,
- parc. č. 6145/13 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 304 m2,
- parc. č. 6145/20 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 78 m2,
- parc. č. 6145/21 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 112 m2,
- parc. č. 6145/22 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 30 m2,
- parc. č. 6145/31 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1381 m2,
- parc. č. 6145/32 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 147 m2,
- parc. č. 6145/33 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 91 m2,
- parc. č. 6145/34 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1003 m2,
- parc. č. 6145/35 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 283 m2,
- parc. č. 6145/36 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3608 m2,
- parc. č. 6145/47 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1654 m2,
- parc. č. 6145/48 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 17 m2,
- parc. č. 6145/56 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 913 m2,
- parc. č. 6145/59 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2039 m2,
- parc. č. 6145/60 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 333 m2,
- parc. č. 6145/62 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 766 m2,
- parc. č. 6145/63 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 316 m2,
- parc. č. 6145/78 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 766 m2,
- parc. č. 6145/79 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 100 m2,
- parc. č. 6145/80 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 331 m2,
- parc. č. 6145/85 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 20 m2,
- parc. č. 6145/86 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2,
- parc. č. 6145/87 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 155 m2,
- parc. č. 6145/88 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 189 m2,
- parc. č. 6145/92 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2600 m2,
- parc. č. 6145/95 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 266 m2,
- parc. č. 6145/97 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1004 m2,
- parc. č. 6145/98 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 491 m2,
- parc. č. 6145/128 zastavané plochy a nádvoria o výmere 218 m2,
- parc. č. 7513/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 283 m2,
- parc. č. 7513/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 6 m2.
7. Rozhodnutím Okresného úradu F., katastrálny odbor, pod č. N. XXX/XXXX zo dňa 21.03.2016 bol povolený vklad vlastníckeho práva vyššie uvedených nehnuteľností.
8. Kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi predávajúcim RENT-IMMOBILIEN HOLDING GmbH, Rakúsko a kupujúcim REALITY-OBCHODNÁ, a.s., Stupava dňa 27.02.2017 predávajúci odpredal kupujúcemu nehnuteľnosti uvedené v čl. I, bod 1.1, písm. a), b), c), d), ako nehnuteľnosti zapísané na:
· LV č. XXXX pre k.ú. a obec F., ako parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape ako:
- parc. č. 6145/70 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 181 m2,
- parc. č. 6145/81 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 407 m2,
- parc. č. 6145/91 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 880 m2,
- parc. č. 6145/100 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 1047 m2,
· č. LV č. XXXX k.ú. a obec F., parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape ako:
- parc. č. 6145/82 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 711 m2,
· LV č. XXXX pre k.ú. a obec F. ako parcela registra „C“, evidovaná na katastrálnej mape ako:
- parc. č. 6145/107 - zastavané plochy a nádvoria a výmere 376 m2,
· LV č. XXXX pre k.ú. a obec F., parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape ako:
- parc. č. 371/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 558 m2,
- parc. č. 371/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 294 m2,
- parc. č. 371/4 - ostatné plochy o výmere 4036 m2,
- parc. č. 371/5 - ostatné plochy o výmere 9 m2,
- parc. č. 371/6 - ostatné plochy o výmere 24 m2,
- parc. č. 376/5 - ostatné plochy o výmere 117 m2,
- parc. č. 6145/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 731 m2,
- parc. č. 6145/9 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 7555 m2,
- parc. č. 6145/10 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3054 m2,
- parc. č. 6145/12 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 84 m2,
- parc. č. 6145/13 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 304 m2,
- parc. č. 6145/20 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 78 m2,
- parc. č. 6145/21 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 112 m2,
- parc. č. 6145/22 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 30 m2,
- parc. č. 6145/31 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1381 m2,
- parc. č. 6145/32 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 147 m2,
- parc. č. 6145/33 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 91 m2,
- parc. č. 6145/34 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1003 m2,
- parc. č. 6145/35 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 283 m2,
- parc. č. 6145/36 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3608 m2,
- parc. č. 6145/47 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1654 m2,
- parc. č. 6145/48 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 17 m2,
- parc. č. 6145/56 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 913 m2,
- parc. č. 6145/59 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2039 m2,
- parc. č. 6145/60 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 333 m2,
- parc. č. 6145/62 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 766 m2,
- parc. č. 6145/63 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 316 m2,
- parc. č. 6145/78 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 766 m2,
- parc. č. 6145/79 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 100 m2,
- parc. č. 6145/80 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 331 m2,
- parc. č. 6145/85 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 20 m2,
- parc. č. 6145/86 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2,
- parc. č. 6145/87 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 155 m2,
- parc. č. 6145/88 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 189 m2,
- parc. č. 6145/92 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2600 m2,
- parc. č. 6145/95 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 266 m2,
- parc. č. 6145/97 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1004 m2,
- parc. č. 6145/98 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 491 m2,
- parc. č. 6145/128 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 218 m2,
- parc. č. 7513/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 283 m2,
- parc. č. 7513/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 6 m2.
9. Rozhodnutím Okresného úradu Lučenec, katastrálny odbor, pod číslom vkladu: N. XXX/ XXXX bol vklad vlastníckeho práva vyššie uvedených nehnuteľností povolený.
10. Zmluvou o nájme zo dňa 16.11.2016 uzatvorenou medzi prenajímateľom RENT-IMMOBILIEN HOLDING GmbH, so sídlom Neusiedl am See a nájomcom Silicate World, s.r.o., boli prenajaté nehnuteľnosti v zmysle čl. I. Predmet zmluvy, bod 1.1; 1.2; 1.3.
11. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
12. Podľa § 196a ods. 1 ObZ, spoločnosť môže poskytnúť úver, pôžičku, previesť alebo poskytnúť do užívania majetok spoločnosti alebo zabezpečiť záväzok členovi predstavenstva, prokuristovi alebo inej osobe, ktorá je oprávnená konať za spoločnosť, a osobám im blízkym alebo osobám, ktoré konajú na ich účet, len na základe predchádzajúceho súhlasu dozornej rady a za podmienok obvyklých v bežnom obchodnom styku.
13. Podľa § 196a ods. 2 ObZ, ak sú osoby podľa odseku 1 oprávnené konať aj za iné osoby, použije sa ustanovenie odseku 1 primerane aj na plnenia tam uvedené v prospech tejto inej osoby. Súhlas dozornej rady sa nevyžaduje, ak ide o plnenie ovládajúcej osoby v prospech ovládanej osoby.
14. Podľa § 39 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
15. Podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach:
- Kapitola I Rozsah pôsobnosti a vymedzenie pojmov, Článok 1, bod 1. Toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu.
- Kapitola II Právomoc, Oddiel 1 Všeobecné ustanovenia, Článok 4, bod 1. Ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
- Kapitola II Právomoc, Oddiel 1 Všeobecné ustanovenia, Článok 5, bod 1. Osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe kritérií upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.
- Kapitola II Právomoc, Oddiel 6 Výlučná právomoc, Článok 24, Výlučnú právomoc majú tieto súdy členského štátu bez ohľadu na bydlisko účastníkov, bod 1. v konaniach, ktorých predmetom sú vecné práva k nehnuteľnosti alebo nájom nehnuteľnosti, súdy členského štátu, v ktorom sa táto nehnuteľnosť nachádza.
16. Podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I):
- Kapitola I Pôsobnosť, Článok 1 Rozsah pôsobnosti, bod 1. Toto nariadenie sa uplatňuje na situácie, v ktorých dochádza k stretu rôznych právnych poriadkov pri zmluvných záväzkoch v občianskych a obchodných veciach. Neuplatňuje sa najmä na daňové, colné a správne veci.
- Kapitola II Jednotné pravidlá, Článok 3 Voľba rozhodného práva bod 1. Zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.
- Kapitola II Jednotné pravidlá, Článok 4 Rozhodné právo pri absencii voľby bod 1. Pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s článkom 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, právo, ktorým sa spravuje zmluva, sa určuje takto: c) zmluva, ktorej predmetom je vecné právo k nehnuteľnosti alebo nájom nehnuteľnosti, sa spravuje právnym poriadkom krajiny, kde sa nehnuteľnosť nachádza;
17. Podľa § 137 písm. c) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
18. Podľa § 216 ods. 1 CSP, súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu.
19. Podľa § 217 ods. 1 CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
20. V zmysle vyššie uvedených ustanovení Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach má súd za to, že súdny Slovenskej republiky sú právomocné rozhodovať vo veci vzhľadom na výlučnú právomoc v zmysle Kapitoly II Právomoc, Oddiel 6 Výlučná právomoc, Článku 24, keďže predmetom žaloby je vecné právo (vlastnícke právo). Z uvedených dôvodov súd preto predmetnú vec prejednal a rozhodol.
21. Pre rozhodnutie vo veci bolo použité ako rozhodné právo, právo Slovenskej republiky v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), keďže nedošlo k voľbe rozhodného práva, zmluva ktorej predmetom je vecné právo k nehnuteľnosti sa spravuje právnym poriadkom krajiny, kde sa nehnuteľnosť nachádza, teda slovenským právnym poriadkom.
22. Skutkové tvrdenia strán ohľadom nedodržania postupu v zmysle § 196a ods. 1, 2 ObZ neboli sporné, žalovaný skutočnosti dodržania postupu pri uzatváraní kúpnej zmluvy nepopieral ani žiadne dôkazy predložené žalobcom nespochybnil a zároveň nepredložil dôkazy, ktoré by právo žalobcu spochybňovali. Súd teda musel vychádzať zo zhodných skutkových tvrdení strán. Nespornou skutočnosťou bolo, že dozorná rada v zmysle § 196a ods. 1 ObZ k uzatvorenej zmluve súhlas nedala, teda z hľadiska hmotného práva zákon dodržaný nebol a takýto právny úkon - kúpna zmluva je preto právnym úkonom neplatným v zmysle § 39 OZ.
23. Zároveň súd skúmal naliehavý právny záujem žalobcu na určení neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej so žalovaným a vyslovenia, že žalovaný sa na základe tejto zmluvy nestal vlastníkom, resp. podielovým spoluvlastníkom prevádzaných nehnuteľností. Žalobca osvedčil a zo strany žalovaného nebolo spochybnené jeho tvrdenie, že medzi stranami sporu existuje stav objektívnej právnej neistoty vo vzťahu, či žalovaný nadobudol pôvodne vlastnícke právo na základe zmluvy uzatvorenej so žalobcom. Žalobca tvrdil a žalovaný jeho tvrdenie nerozporoval, že stav objektívnej právnej neistoty existuje nielen medzi nimi, ale aj vo vzťahu k tretím osobám, kedy nie je zrejmé, kto bol de iure vlastníkom nehnuteľnosti, či kúpna zmluva, o ktorej tvrdí žalobca, že je neplatná bola spôsobilá previesť vlastnícke právo a následne či osoba, ktorá mala nadobudnúť vlastnícke právo na základe takejto zmluvy mohla s prevádzanou vecou nakladať a ďalej uzatvárať zmluvy s tretími osobami, pričom tretie osoby v súčasnosti sa domáhajú svojich práv jednak voči žalobcovi, ako aj voči žalovanému ako pasívne legitimovaným subjektom v iných sporoch. Za takéhoto stavu súd konštatoval, že na strane žalobcu existuje naliehavý právny záujem, nakoľko stav právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným vzhľadom k vyššie uvedenému pretrváva.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania od žalovaného v celosti. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od
právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.