Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_2C-244-2015.pdf
PDF · 76.11 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/244/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 90, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom Ventúrska č. 16, Bratislava, proti žalovanému: W. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom N., o zaplatenie XXX,XX Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 144,11 Eur spolu úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 224,21 Eur od dňa 16.04.2014 do 10.10.2014, úrok z omeškania 8,25 % ročne zo sumy 214,11 Eur od dňa 11.10.2014 do 08.01.2015, úrok z omeškania 8,25 % ročne zo sumy 174,11 Eur od dňa 09.01.2015 do 13.01.2015, úrok z omeškania 8,25 % ročne zo sumy 144,11 Eur od dňa 14.01.2015 do zaplatenia a to všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd vo zvyšku návrh žalobcu zamieta.
III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu. O trovách konania súd rozhodne osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13. 7. 2015 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 144,11 Eur spolu s úrokom z úverovej istiny vo výške 39 % ročne zo sumy 217,66 Eur od 16. už 4. 2014 do 10. 10. 2014, zo sumy 214,11 Eur od 11. 10. 2014 do 8. 1. 2015, zo sumy 174,11 Eur od 9. 1. 2015 do 13. 1. 2015, zo sumy 144,11 Eur od 11. 1. 2015 do zaplatenia, ďalej s úrokmi z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 224,21 Eur od 16. 4. 2014 do 10. 10. 2014, zo sumy 214,11 Eur od dňa 11.10.2014 do 08.01.2015, zo sumy 174,11 Eur od dňa 09. 1. 2015 do 13.1.2015, zo sumy 144,11 Eur od dňa 14. 1. 2015 do zaplatenia a trovy konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 16. 12. 2012 uzavrel so žalovaným zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru podľa č. 129/20100 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a poskytol žalovanému úver vo výške 526,- Eur na kúpu spotrebného tovaru u predajcu uvedeného v spotrebiteľskej zmluve, ktorý záväzok sa žalovaný zaviazal splácať s celkovými nákladmi spojenými so spotrebiteľským úverom a to formou 10 mesačných splátok vo výške 64,53 Eur so splatnosťou prvej splátky 15. 1. 2013. Z takto poskytnutej sumy žalovaný v súlade s úverovou zmluvou ku dňu podania žaloby uhradil žalobcovi len časť dlžnej sumy vo výške 638,55 Eur. Neurobil tak ani na písomné výzvy žalobcu. Dňa 15. 4. 2014 nastala splatnosť poslednej dohodnutej splátky, čím sa stal splatný celý dlh žalovaného, nakoľko ostané splátky boli zročné už skôr. Žalobca si uplatnil dohodnutý úrok z poskytnutého úveru ako aj zákonný úrok z omeškania podľa § 527 ods. 2 OZ.
2. Žalobca a jeho právny zástupca ospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní a žiadali rozhodnúť v ich neprítomnosti.
3. Súdu sa v konaní nepodarilo doručiť žalovanému zásielku do vlastných rúk a tá sa z adresy miesta trvalého bydliska žalovaného vrátila súdu s poznámkou doručovateľa, že nebola vyzdvihnutá v odbernej lehote a tak súd v súlade s ust. § 106 ods. 1 a § 111 CSP považoval doručenie predvolania za vykázané a neúčasť žalovaného ako neospravedlnenú.
4. V konaní pred súdom sa súd oboznámil s listinami predloženými žalobcom, ktorým odôvodňoval opodstatnenosť podanej žaloby. Súd sa teda oboznámil s návrhom z čl. 1-2, s plnomocenstvom z čl. 3-4, s výpisom z OR na žalobcu z čl. 8, s obsahom zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 16. 12. 2012 z čl. 9-11, s predžalobnou upomienkou z 08. 07. 2016 z čl. 14, s platobným rozkazom z čl. 18, s uznesením o jeho zrušení z čl. 34 a s listinami z čl. 35-62 ohľadom doručovania a zisťovania pobytu žalovaného, uznesenie o zámene účastníka z čl. 54-55.
5. Súd zistil, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru dňa 16.12. 2012 zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru podľa č. 129/20100 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a poskytol žalovanému úver vo výške 526,- Eur na kúpu spotrebného tovaru u predajcu uvedeného v spotrebiteľskej zmluve, ktorý záväzok sa žalovaný zaviazal splácať s celkovými nákladmi spojenými so spotrebiteľským úverom a to formou 10 mesačných splátok vo výške 64,53 Eur so splatnosťou prvej splátky 15. 1. 2013.
6. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
7. Podľa 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare.
8. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli úverovú zmluvu ako osobitný typ úverovej zmluvy - zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Žalovaný nesplnil svoj záväzok a nevrátil žalobcovi ako veriteľovi úver čerpaný na základe zmluvy zo dňa 16. 12. 2012 riadne a včas tak ako sa na to zmluvne zaviazal. Z tejto zmluvy nezaplatil žalobcovi zvyšok úverovej istiny 144,11 48 Eur a príslušenstvo. Súd priznal žalobcovi v súlade s 517 ods. 2 OZ a § 3 nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z. zákonný úrok z omeškania 8.25 % ročne (8% - nar. vl. SR + 0,25% ECB), nakoľko v tejto časti považoval žalobcom uplatnený nárok za opodstatnený.
9. Pokiaľ súd vo zvyšku návrh žalobcu zamietol, ta v časti žalobcom požadovaného úrok 39 % ročne u uplatnených neuhradených splátok a istiny t.j. úrok vo výške 39 % ročne zo sumy 217,66 Eur od 16. už 4. 2014 do 10. 10. 2014, zo sumy 214,11 Eur od 11. 10. 2014 do 8. 1. 2015, zo sumy 174,11 Eur od 9. 1. 2015 do 13. 1. 2015, zo sumy 144,11 Eur od 11. 1. 2015 do zaplatenia. V tejto časti považoval žalobcom uplatnený úrok za úžernícky a teda neprijateľný.
10. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Súd priznal žalobcovi voči žalovanému plnú náhradu trov konania, pričom o ich výške rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobca mal ale nepatrný neúspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.