Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-4T/93/2017

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V dňa 30.10.2017 v Bratislave samosudkyňou JUDr. Zuzanou Bartalskou vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku,

rozhodol:

Obvinený: Y. M E Z Z E I , nar. XX.XX.XXXX v L., r.č. XX-XX-XX/XXXX, trvale bytom F. 1, L., sa uznáva vinným, že

v bode 1

dňa 22.12.1999 v sídle spoločnosti Eurospedit, s.r.o. na Kožušníckej ulici č. 3v Bratislave, pod zámienkou investície do rozvoja svojho podnikania v oblastidopravy a spoločného podnikania od poškodeného O. F. vylákal poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 2.500.000,- Sk ( 82.984,80 Eur), ktorésa zaviazal poškodenému vrátiť najneskôr dňa 28.02.2000 napriek tomu, že vzhľadom k svojej finančnej situácii v danom období nedisponoval finančnými prostriedkami na splnenie svojho záväzku v dojednanom termíne, poskytnuté finančné prostriedky od poškodeného následne na dohodnutý účel nepoužil a použil pre vlastnú potrebu, napriek viacerým prísľubom poškodenému okrem sumy 189.860,- Sk (6.302,20 Eur), ktoré poškodenému poskytol dňa 03.03.2000 v holandských guldenoch doposiaľ nevrátil, čím poškodenému O. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. ulica č. 5, L. spôsobil škodu vo výške 82.984,80 Eur (2.500.000,-Sk),

v bode 2

dňa 10.07.1996 na Seberíniho ulici č. 1 v Bratislave uzavrel s poškodeným podnikateľským subjektom H. R. - SaS Slovensko s miestom podnikania Krmanova ulica č. 10, Košice Zmluvu o úvere predmetom ktorej bolo poskytnutie finančnej čiastky v sume 1.000.000,- Sk (33.193,92 Eur) obvinenému, pričom súčasne za účelom zabezpečenia úveru podpísal s poškodeným toho istého dňa Zmluvu č. XXXX o zabezpečení záväzku prevodom práva, na základe ktorej sa poškodený stal vlastníkom automobilu Y. FH XX, rok výroby XXXX, bielej farby, Y.: T U.: L. XX-XX, pričom uvedené motorové vozidlo ostalo zverené k užívaniu obvinenému, avšak do úplného splnenia záväzku 2 obvinený s týmto nemal oprávnenie disponovať, čo však urobil a vlastnícke právo k predmetnému motorovému vozidlu dňa 17.01.2000 napriek neuhradeniu dlžnej sumy, bez vedomia a súhlasu poškodeného previedol na C. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. ulica č. XX, L., čím poškodenému H. R. - SaS Slovensko, so sídlom F. ulica č. XX, F., IČO: 10690450 spôsobil škodu vo výške 58.961,28 Eur,

v bode 3

dňa 15.10.1999 na bližšie nezistenom mieste v meste Bratislava uzatvoril so spoločnosťou B.O.F. Leasing, a.s. so sídlom Miletičova 1, Bratislava kúpno-predajné zmluvy, predmetom ktorých bol prevod vlastníckeho práva k piatim motorovým vozidlám: ťahaču zn. Volvo ID XXX FA, U.: L. XX-XX, ťahaču zn. Y. TD XXX FA, U.: L. XX-XX, ťahaču zn. Y. TD XXX FA, U.: L. XX-XX, ťahaču zn. Y. O U.: L. XX-XX, ťahaču zn. Y. O U.: L. XX-XX celkovo v hodnote 69.782,40 Eur za cenu 615.000,- Sk za jedno vozidlo

a k piatim návesom: návesu zn. Paction XXXX D, U.: BA XX-XX, návesu zn. J. XXXX D, U.: BA XX-XX, návesu zn. J. XXXX D, U.: BA XX-XX, návesu zn. J. XXXX D, U.: BA XX-XX, návesu zn. J. XXXX D, U.: BA XX-XX celkovo v hodnote 23.275,92 Eur za cenu 369.000,- Sk za jeden náves, pričom pri prevode uvedených motorových vozidiel na inú osobu si bol vedomý svojho záväzku voči poškodenej spoločnosti Investičnej a rozvojovej banky, a.s. so sídlom Štúrova ulica č. 5, Bratislava (v súčasnosti po zmene obchodného mena OTP Banka Slovensko, a.s.), v tom čase vo výške 26.134.072,40 Sk (867.492,28 Eur) vzniknutého na podklade Úverovej zmluvy č. XXXXXXX uzavretej s poškodenou spoločnosťou dňa 18.07.1991 v pobočke Investičnej banky, Bratislava na Štúrovej ulici č. 5 v Bratislave, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 11.400.000,- Sk (37.8410,68 Eur), ktorá suma bola následne v zmysle Dodatkov č. 1 až 4 k predmetnej zmluve zvýšená na sumu 17.257.900,- Sk, potvrdeného platobným rozkazom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 82 Rob 940/97 zo dňa 05.11.1997, ukladajúcim mu povinnosť zaplatiť poškodenej spoločnosti pohľadávku vo výške 26.134.072,40 Sk (867.492,28 Eur) s príslušenstvom vo výške 500.000,- Sk (16.596,96 Eur) a 18% úrokom z omeškania ročne od 09.09.1997 zo sumy 13.008.266,54 Sk (431.795,34 Eur) do zaplatenia, vymáhaným exekučne v konaní vedenom súdnou exekútorkou Mgr. G. R. pod č. k. EX-XXX/XXXX, avšak zinkasované finančné prostriedky z predaja vyššie uvedených automobilových súprav, ktoré mali ku dňu 15.10.1999 hodnotu 93.058,32 Eur v prospech úhrady uvedeného záväzku poškodeného nepoužil a predmetný záväzok ani napriek jeho exekučnému vymáhaniu doposiaľ nesplnil, čím poškodenej spoločnosti OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom Štúrova ulica č. 5, Bratislava, IČO: 31 318 916 spôsobil škodu vo výške 93.058,32 Eur,

v bode 4

dňa 04.10.1999 v priestoroch poškodenej spoločnosti RWA Slovakia, s.r.o. na ulici Pri trati č. 15 v Bratislave, pod zámienkou zabezpečenia dodania dodávky 300 ton slnečnice vylákal od poškodenej spoločnosti finančné prostriedky vo výške 2.310.000,- Sk (76.677,95 Eur), ktoré obvinenému uhradila na podklade zálohovej faktúry č. 118/99/A zo dňa 04.10.1999 na účet spoločnosti H. s.r.o. č. XXXXXXXXXXX/XXXX vedený v Bank Austria - Creditanstalt Bratislava dňa 05.10.1999, po obdržaní finančných prostriedkov sľubovanú dodávku slnečnice vôbec nezabezpečil a finančné prostriedky poškodenej spoločnosti doposiaľ nevrátil, čím poškodenej spoločnosti RWA Slovakia, s.r.o. so sídlom Pri trati č. 15, Bratislava, IČO: 35 744 723 spôsobil škodu vo výške 76.677,95 Eur,

teda

v bode 1

na škodu cudzieho majetku seba obohatil, tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,

v bode 2

prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,

v bode 3

čiastočne zmaril uspokojenie svojho veriteľa tým, že predal alebo inak odstránil čo aj len časť svojho majetku a spôsobil tak značnú škodu,

v bode 4

na škodu cudzieho majetku seba obohatil, tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,

čím spáchal

v bode 1

trestný čin podvodu podľa § 250 ods.1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 31.12.2005,

v bode 2

trestný čin sprenevery podľa § 248 ods. 1, ods. 4 písm. c) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 31.12.2005,

v bode 3

trestný čin poškodzovania veriteľa podľa § 256 ods. 1 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 31.12.2005,

v bode 4

trestný čin podvodu podľa § 250 ods.1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 31.12.2005.

Za to sa

odsudzuje:

Podľa § 250 odsek 4 Trestného zákona účinného do 31.12.2005 s použitím § 35 odsek 2 Trestného zákona účinného do 31.12.2005 na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa § 58 odsek 1 písmeno a) , § 59 odsek 1 Trestného zákona účinného do 31.12.2005 súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.

Podľa § 228 ods. 1 Trestného poriadku účinného od 01.01.2006 súd odkazuje poškodených O. F., nar. XX.XX.XXXX v J., O. republika, trvale bytom R. 5, L., H. R. - R. R., F. XX, F., IČO:10 690 450, OTP Banka Slovensko, a.s., Štúrova 5, Bratislava, IČO: 31 318 916, a RWA Slovakia, s.r.o., Pri trati 15, Bratislava, IČO: 35 744 723, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením.

(6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 odsek 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným, ak

- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu

- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia

- sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.