Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-3-2016.pdf
PDF · 88.76 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/3/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom v spore žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, v konaní právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, Bratislava, proti žalovanému N. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Na R. XXXX/X, H. H., štátny občan SR, o zaplatenie 1025,07 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Súd konanie čiastočne z a s t a v u j e vo výške 211,27 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 211,27 Eur od 16. 11. 2016 do zaplatenia.
Žalovaný n e m á n á r o k na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu (Všeobecná úverová banka a.s.) sa žalobou doručenou B. súdu H. H., dňa XX. XX. XXXX pôvodne voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy XXXX,XXEur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX% p.a. zo sumy XXXX,XXEur od XX. XX. XXXXX do zaplatenia a náhrady trov konania. F. odôvodnil tým, že ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom dňa XX. XX. XXXX zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty D. ( ďalej ”F.”), na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX. F. bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške XX,XX%. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške XXX,-Eur a bol povinný právnemu predchodcovi žalobcu platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške XX,-Eur. S. zostatok je celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcie, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poisteného plateného bankou v súvislosti s poistením. C. kalendárny deň v mesiaci je kartový účet zaťažený úrokmi vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou a úrokmi vypočítanými sankčnou úrokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom účte. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok je dňom splatnosti deň uvedený vo výpise. F. si neplnil svoje zmluvné povinnosti a jeho platobnú disciplínu sa nepodarilo obnoviť ani po viacerých pokusoch právneho predchodcu žalobcu. C. odstúpením na vymáhaní právny predchodca žalobcu vystavil ku dňu XX. XX. XXXX nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu XX. XX. XXXX obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku, štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške XXXX,XXEur. F. si neplnil povinnosť uhradiť svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu XX. XX. XXXX, t. j. v lehote splatnosti do dňa XX. XX. XXXX. C. si právny predchodca žalobcu zároveň uplatnil zákonný úrok z omeškanie podľa § 517 OZ v
spojení s T. vlády SR č.XX/XXXX Z.z. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, t.j. od XX. XX. XXXX do zaplatenia.
X. Žalovanému bola doručená žaloba s prílohami a výzvou na vyjadrenie s poučením, zásielku žalovaný prevzal osobne dňa XX. XX. XXXX, k žalobe sa nevyjadril, nenavrhol a nepredložil žiadne listinné dôkazy.
X. Uznesením B. súdu H. H. č. k. : XXCsp/X/XXXX - XX zo dňa XX. XX. XXXX, súd pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu v zmysle § 80 X. sporového poriadku ( ďalej len ”X.”), tak že do konania na miesto doterajšieho žalobcu vstúpila spoločnosť V. N. G. s.r.o., Y. 8, XXX XX H., V.: XX XXX XXX.
X. Žalobca vo svojom doplňujúcom vyjadrení zo dňa XX. XX. XXXX uviedol, že žalovaný dňa XX. XX. XXXX vyplnil žiadosť o vydanie nákupnej karty T. extra C.. V zmysle obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných D. úverovou bankou v spolupráci so spoločnosťou X. Q. R. platných a účinných v čase podpisu žiadosti prijatím a schválením žiadosti o vydanie nákupnej karty T. extra C. zo strany banky došlo k uzatvoreniu zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty D. a.s. Zo strany banky bola uvedená žiadosť schválená dňa XX. XX. XXXX. Ku dňu vystavenie výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške XXX,-Eur so zmluvným úrokom vo výške XX,XX% ročne so štandardnou splátkou vo výške XX,-Eur mesačne. F. začal čerpať úverový rámec od XX. XX. XXXX, ako to vyplýva z predloženého položkovitého výpisu z kartového účtu žalovaného v časti debetných transakcií. V súlade s č.l. V bod XX písm b) B. podmienok, spoločnosť X. Q. R. listom zo dňa XX. XX. XXXX vyhlásila okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaného, spočívajúcej v opakovanom neplatení povinných splátok v stanovenej výške. M. úver je typický tým, že veriteľ ho dopĺňa a úverový vzťah tak môže fungovať neurčitú dobu. S. platí, pretože veriteľ mu stále dopĺňa úver a čas splátky sa používa na splatenie poskytnutých úverových prostriedok a časť na odplatu. Z uvedeného dôvodu v priebehu trvania revolvingu nie je možné na počiatku zmluvného vzťahu určiť výšku M.. F. začal čerpať úverový rámec od XX. XX. XXXX ako vyplýva z predložených položkovitých výpisov z kartového účtu žalovaného v časti debetných transakcií. Y. karta je forma bankového úveru, ktorý je čerpaný používaním karty. F. suma XXXX,XXEur pozostáva z istiny vo výške XXX,XXEur, poplatkov XXX,XXEur, štandardného úroku XXX,XXEur, sankčného úroku XXX,XXEur. F. žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatení istiny vo výške XXX,XXEur ( poplatky a sankčný úrok ) s prislúchajúcim úrokom z omeškania, a to bez udania dôvodu. U. na žalobe v časti o zaplatenie XXX,XXEur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XXX,XXEur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a na náhrade trov konania.
5. V predmetnej veci súd konal a rozhodoval v neprítomnosti sporových strán, pričom žalobca a jeho právny zástupca svoju neprítomnosť na pojednávaní písomne ospravedlnili a súhlasili s tým, aby súd konal a rozhodoval v ich neprítomnosti. F. sa k žalobe nevyjadril, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil. S. predvolania mal vykázané dňa XX. XX. XXXX.
6. G. vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov a to: s návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa XX. XX. XXXX, žiadosťou o vydanie T. karty T. J. C. z XX. XX. XXXX, obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných D. úverovou bankou, a.s. v spolupráci so spoločnosťou X. Q. R., a.s., žiadosťou o zvýšenie úverového rámca z XX. 07. 2012, výpisom z Nákupnej karty NAY Extra Premium ku dňu 16. 11. 2016 str. 1 až 9, oznámením o prevzatí právneho zastúpenia, návrhom na zmenu strany sporu na strane žalobcu z 23. 03. 2017, žiadosťou o postúpenie a prevodom z 18. 03. 2017, prílohou č. 3 Rámcová zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 31. 08. 2016, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 23. 01. 2017, uznesením č.k. 14Csp/3/2016-54 zo dňa 12. 06. 2017, ospravedlnením neúčasti na pojednávaní, súhlasom s rozhodnutím vo veci bez účasti žalobcu, špecifikáciou žalovanej sumy, čiastočným späťvzatím návrhu, úpravou petitu zo strany právneho zástupcu žalobcu zo dňa 27. 10. 2017.
7. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu
plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
9. Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
10. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z. z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať podľa písm. h/ ročnú úrokovú sadzbu, v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, podľa písm. j/ ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, podľa písm. k/ priemernú hodnotu RPMN na príslušný spotrebiteľský úver platnú ku dňu podpisu zmluvy.
11. Podľa § 4 ods. 3 Zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje podľa ods. 2, písm. a/, b/, d/ až j/, k/ a l/, poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 145 ods. 2, 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd rozhodnutím vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť v časti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
14. Vzhľadom k tomu, že k čiastočnému späťvzatiu žaloby o zaplatenie 211,27Eur s príslušným úrokom z omeškania došlo po doručení žaloby žalovanému, súd v súlade s § 145 ods. 2 CSP, konania v časti o zaplatenie istiny 211,27Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne zo sumy 211,27Eur od 16. 11. 2016 do zaplatenia zastavil. Predmetom konania zostalo zaplatenie sumy 813,80Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00%ročne od 16. 11. 2016 do zaplatenia a náhrada trov konania.
15. Na základe vykonaného dokazovania a predložených listinných dôkazov zo strany žalobcu, súd mal za to, že ide o spotrebiteľskú zmluvu uzatvorenú medzi žalobcom, ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom na vopred pripravenom, predtlačenom formulári. Súd na právny vzťah aplikoval ustanovenia § 52 nasledujúce OZ ustanovenia § 4 Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.
16. Súd z predloženej zmluvy zistil, že účastníci konania uzatvorili Zmluvu o úvere zo dňa 26. 10. 2011 označenú ako Žiadosť o vydanie nákupnej karty NAY extra Premium. Žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému úver formou kreditnej platobnej karty s predschváleným úverovým rámcom 900,-Eur, štandardnou mesačnou splátkou 30,-Eur, štátnou úrokovou sadzbou v zmysle platného cenníka 1,50% p.m./ 18,00% p.a.. Na prvej strany zmluvy v dolnej časti je príkladno uvedená RPMN a ročná úroková sadzba, a to pod časťou V. zmluvy.
17. Predmetná žiadosť obsahuje len predschválený úverový rámec, štandardnú mesačnú splátku a úrokovú sadzbu, neobsahuje zákonom č. 258/2001 Z.z. predpísané náležitosti podľa § 4. Neobsahuje údaje o ročnej úrokovej sadzbe, ročnej percentuálnej miere nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o úvere. Príkladný výpočet RPMN v časti zmluvy pod V. nezohľadňujúci údaje platné v čase uzatvorenia zmluvy, súd nepovažoval za splnenie podmienky a to zákonné náležitosti podľa § 4 ods. 2 , písm. h/, j/.
18. Ak spotrebiteľská zmluva neobsahuje jednu zákonom predpísanú náležitosť, je sankcionovaná v zmysle § 4 ods. 3 zákona tým, že je bezúročná a bez poplatkov. Predmetná zmluva neobsahuje zákonom predpísané náležitosti podľa § 4 ods. 2 písm. h/, j/ a i/. Súd z predloženého výpisu nákupnej karty NAY
extra Premium, ktorú žalobca predložil do konania zistil, že žalobca uviedol úverový rámec 450 Eur, konečný stav k 31. 10. 2016 -1025,07 Eur, štandardná splátka 15 Eur. Z predmetného predloženého výpisu bolo zistené, kreditné transakcie spolu 377,51 Eur, debetné transakcie spolu -1402, 58 Eur.
19. Žaloba bola podaná na súd dňa 22. 12. 2016 a všetky požadované úroky a poplatky poprípade výbery sú podľa výpisu z účtu premlčané ku dňu 22.12.2013, odo dňa 25. 12. 2013 sú vedené transakcie, a to náklady na vymáhanie, sankčné a štandardné úroky, a to až do 31. 10. 2016. Súd žalobu zamietol z dôvodu, že pokiaľ v trojročnej premlčacej lehote si žalobca uplatňoval len sankčné a štandardné úroky a náklady vymáhania, keďže je úver bezzúročný a bez poplatkov, nemá nárok na predmetné úroky a poplatky. Premlčanie súd skúma zo zákona, keďže ide o spotrebiteľský spor. Nárok v časti ako premlčaný zamietol, v časti ho zamietol z dôvodu, že je bezzúročný a bez poplatkov.
20. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods.1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný bol v konaní úspešný, náhradu trov konania si neuplatnil, trovy nevyplývajú ani zo spisu, súd potom napriek jeho úspechu v konaní rozhodol, že nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 CSP). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.