Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4P-82-2017.pdf
PDF · 106.69 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/82/2017
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Janou Srokovou v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: R. J., nar. X.X.XXXX, bytom H. XXX, L. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, U. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, V. J., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXX, V. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX a X. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, zast. kolíznym opatrovníkom Obcou H., deti rodičov X. X., nar. X.X.XXXX, bytom H. XX a Z. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, t.č. bytom H. XX, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, odboru sociálnych vecí a rodiny, za účasti Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa, v konaní o uloženie výchovného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd dočasne odníma maloleté deti R. J., nar. X.X.XXXX, trvale bytom H. XXX, L. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, U. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, V. J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. XXX, V. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, X. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, deti rodičov Z. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, a X. X., nar. X.X.XXXX, trvale bytom H. XX, z osobnej starostlivosti rodičov najdlhšie na šesť mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia a nariaďuje týmto maloletým deťom pobyt v zariadení Detský domov sv. Nikolaja, Duchnovičova 506, Medzilaborce za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí.
II. Súd bude sledovať vykonávanie výchovného opatrenia v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a Detským domovom sv. Nikolaja, Duchnovičova 506, Medzilaborce a zhodnotí jeho účinnosť.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni podal na tunajší súd návrh, ktorým žiadal, aby súd uložil výchovné opatrenie - pobyt v zariadení za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov mal. detí.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloleté deti R. J., nar. X.X.XXXX, L. J., nar. XX.XX.XXXX, U. J., nar. XX.XX.XXXX, V. J., nar. XX.X.XXXX, V. J., nar. XX.XX.XXXX, X. J., nar. XX.XX.XXXX, pochádzajú z družského vzťahu Z. J., nar. XX.XX.XXXX a X. X., nar. X.X.XXXX, všetci toho času bytom H. XX. Matka maloletých detí má ešte jedno dieťa z predchádzajúceho vzťahu a to mal. R. J., nar. XX.X.XXXX, ktorý so súhlasom matky maloletých detí býva u svojej starej matky L. J., H. XXX. Stará matka podala na okresný súd návrh na zverenie maloletého R. do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Vzhľadom na zistené, dlhodobo pretrvávajúce nedostatky od roku 2014 v zabezpečovaní starostlivosti o maloleté deti, úrad práce rozhodol o uložení výchovného opatrenia - dohľadu nad výchovou maloletých detí a to na obdobie 12 mesiacov, dňa 25.2.2016. Koncom mesiaca marec 2016 sa vrátil domov z výkonu trestu odňatia slobody otec maloletých detí X. X.. Starostlivosť o maloleté deti od vtedy zabezpečujú už obaja rodičia. Podľa vyjadrenia MUDr. Valovičovej sa starostlivosť o deti po návrate otca čiastočne zlepšila. Deti mali absolvované povinné očkovania a preventívne prehliadky. S maloletou V. rodičia
začali navštevovať poradňu v detskej ambulancii, dieťa prospievalo. Deti do ambulancie prichádzali čisto a primerane oblečené, neboli hygienicky zanedbané. Rozsudkom OS Stará Ľubovňa č.k. 1T/58/2016 zo dňa 20.6.2016 boli rodičia uznaní vinnými zo zločinu týrania blízkej a zverenej osoby (mal. U. J.), za čo im súd obom uložil trest odňatia slobody na dva roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu tri roky. Počas uloženého výchovného opatrenia sa matke maloletých detí Z. J. narodilo dňa XX.XX.XXXX siedme dieťa a to X. J.. Podľa vyjadrenia detskej lekárky MUDr. Valovičovej bola matka s mal. dieťaťom prvý krát v detskej ambulancii 9.1.2017, dieťa bolo zdravé no slabšie prospievalo. Matke bolo doporučené častejšie dieťa dojčiť. Ďalšiu poradňu v detskej ambulancii mala matka s dieťaťom absolvovať o týždeň, matka sa však viac do detskej ambulancie nedostavila. Ako dôvod matka maloletých detí uviedla, že otec detí jej nepomáha so starostlivosťou o deti, chodieva vraj za prácou do Nemecka, jej rodina ako aj rodina zo strany druha jej odmieta pomôcť a ona nemá s kým nechať ostatné mal. deti. Následne 4.2.2017 oznámila matka maloletých detí na linku 158, že jej druh ju s deťmi vyhodil zo spoločnej domácnosti. Otec s troma deťmi zostal v domácnosti svojich rodičov a matka s troma mladšími deťmi si našla za pomoci úradu dočasné bývanie u svojich súrodencov. Boli opakovane oslovení starí rodičia ako aj blízki príbuzní, tí odmietali poskytnúť deťom a ich rodičom bývanie ako aj zabezpečovať deťom náhradnú osobnú starostlivosť. Po dohode rodičov maloletých detí a starým otcom maloletých detí L. X. nakoniec súhlasil s tým, že sa rodičia s deťmi opäť môžu vrátiť do jeho rodinného domu, kde aj predtým bývali. Podľa vyjadrenia starého otca, je ochotný poskytnúť im bývanie až do doby, kým si nezabezpečia vlastné bývanie, to je do konca mája 2017, resp. aj do júna 2017, čo je aj zdokumentované. Starý otec však svoje rozhodnutia ohľadom zabezpečenia bývania pre rodinu svojho syna často mení a matku s deťmi opakovane z domu vyhadzuje. Podľa vyjadrenia otca maloletých detí im jeho otec prisľúbil, že môžu v terajšej domácnosti i naďalej bývať aj do konca roka 2017, podmienkou je však, že si musí otec maloletých detí nájsť prácu. Toho času je miestnosť, ktorú obývajú rodičia s maloletými deťmi, zariadená najnutnejším nábytkom a to jednou posteľou kde spávajú maloleté deti, tri matrace, nefunkčná chladnička s mrazničkou, ktorá slúži na odkladanie „takmer žiadneho ošatenia“ pre deti a potravín. Matka maloletých detí na výzvu úradu práce dňa 9.2.2017 absolvovala s maloletým X. poradňu v detskej ambulancii MUDr. Valovičovej v Podolínci. Detská lekárka vzhľadom na zdravotný stav dieťaťa odoslala mal. X. do nemocnice. Podľa vyjadrenia primárky bolo dieťaťa pri príjme hygienicky zanedbané, dehydratované, podvyživené s hmotnostným úbytkom spôsobeným nedostatočnou výživou. Rodičia v nemocnici dieťa nenavštívili a ani sa neprišli informovať na jeho zdravotný stav. Primárka detského oddelenia počas príjmu maloletého dieťaťa kontaktovala orgány činné v trestnom konaní a na matku podala trestné oznámenie za zanedbávanie starostlivosti o maloleté dieťa. Rodičia až po opakovaných upozorneniach dieťaťu vybavili rodný list a preukaz poistenca. Dňa 9.2.2017 boli odporúčaní úradom práce na okamžitú prehliadku k pediatrovi aj ostatní súrodenci maloletého X. a to z dôvodu prijatia opatrení SPODaSK smerujúcich k ochrane ich zdravia a života. Podľa vyjadrenia detskej lekárky zo dňa 10.2.2017 boli ostatné maloleté deti v poriadku, zdravé, do ambulancie prišli deti čisto a primerane oblečené, neboli hygienicky zanedbané. Majú absolvované všetky povinné očkovania a preventívne prehliadky. Rodina maloletých detí hlavne bola aj naďalej podporovaná k tomu, že je dôležité riadne zabezpečovať zdravotnú starostlivosť o všetky maloleté deti, no predovšetkým u maloletého X. a u maloletej V. je potrebná pravidelná návšteva poradne v detskej ambulancii. Z tohto dôvodu bol Plán doplnený aj o zapojenie n.o. - Zdravé regióny, zastúpené Asistentkami osvety zdravia, ktoré majú byť rodičom nápomocné v spolupráci s Obcou H. a ošetrujúcou lekárkou maloletých detí pri zabezpečovaní preventívnych prehliadok a očkovaní, pomoc s hygienickými a zdravotnými návykmi, pomoc zvyšovať pocit zodpovednosti rodičov za zdravotný stav svojich maloletých detí, pri požiadaní pomoc pri predpísaní, prípadne vybratí liekov, pri preobjednávaní na iný termín a pod.). Vzhľadom na to, že v rodine naďalej pretrvávajú problémy hlavne v oblasti zlej finančnej situácie, dočasného bývania, nestabilné zamestnanie druha matky maloletých detí a z tohto dôvodu aj stupňujúce sa konflikty medzi rodičmi a blízkymi príbuznými, prerušené kontakty matky so svojou rodinou, zanedbávanie zdravotnej starostlivosti o maloleté deti, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately určil Akreditovaný subjekt Návrat, o.z., na spoluprácu. Programom AS sú „Opatrenia na zabezpečenie vykonávania odborných metód na úpravu rodinných a sociálnych pomerov dieťaťa“, zamerané na prácu s rodinou v ich prirodzenom prostredí s cieľom stabilizovať rodinný systém, zlepšiť kvalitu života rodiny a starostlivosť o deti, aktivizovať vlastné sily rodiny a posilniť rodičovskú rolu, podporovať rodinné vzťahy a rozvíjať podpornú sieť a prirodzené zdroje rodiny tak, aby bola spôsobilá zabezpečiť kvalitnú starostlivosť o deti a zároveň sa predchádzalo ďalším možným zlyhaniam. Vzhľadom na vyššie uvedené Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa po preskúmaní všetkých rozhodujúcich skutočnosti rozhodol v tom čase o predĺžení obdobia uloženého výchovného opatrenia - dohľadu nad výchovou maloletých detí. Výchovné opatrenie sa určilo na obdobie ďalších
6 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia najdlhšie do 30.9.2017. Otec detí bol v čase návštev v domácnosti málokedy zastihnutý. Pri opakovaných sociálnych šetreniach bolo zistené, že otec detí prestal spolupracovať a plniť dohodnuté úlohy ohľadom zlepšenia vhodnosti bývania ako aj ohľadom starostlivosti o maloleté deti. Má ľahostajný prístup k zodpovednosti. Z miestnosti, kde bývajú s maloletými deťmi a ktorú rekonštruujú v krátkom čase odstránil nábytok, vykurovacie teleso, zamuroval komín, doposiaľ nezabezpečil zasklenie prasknuté okno. Aj napriek opakovaným upozorneniam otec mal. detí doposiaľ neodstránil zistené nedostatky, nastala regresná/útlmová reakcia. Tá viedla k stavu, že rodina je bez základného vybavenia izby, bez finančnej hotovosti, čo má za následok závažné ohrozenie aj vzhľadom na skutočnosť, že deti nemajú t.č. zabezpečené ani základné potreby (potraviny, ošatenie a v prípade nepriaznivého počasia ani teplo v izbe). Toho času je matka znova tehotná, očakávajú narodenie ôsmeho dieťaťa. Podľa opakovaného vyjadrenia matky jej druh so starostlivosťou o deti nepomáha. Dlhodobo sa zdržiava mimo domu a údajne si hľadá prácu. V prípade ak je doma, deťom sa nevenuje, väčšinu času trávi u susedov a známych, nie je ochotný ostať pri deťoch ani v čase keď má matka s menšími deťmi absolvovať pediatrickú poradňu, resp. odborné vyšetrenie. Doposiaľ s mal. X. matka neabsolvovala vyšetrenie ORL, USG a gastroenterologické kontrolné vyšetrenie. Situáciu, ktorá je dlhodobá už matka sama nezvláda. Aj napriek vyjadreniu otca, že sa snaží hľadať si prácu, doposiaľ nikde dlhodobo nepracoval. V Nemecku podľa jeho vyjadrenia iba žobral. Dňa 10.7.2017 sa s úradom práce telefonicky skontaktovala terénna sociálna pracovníčka Obce H., ktorá uviedla, že matka maloletých detí Z. J. sa dostavila na úrad a oznámila, že jej druh X. J. jej nepomáha so starostlivosťou o deti, nemá záujem pracovať a prispievať na domácnosť. Uviedla, že pri návšteve úradu práce v ich domácnosti klamala, otec detí nešiel na nákup, pretože nemá žiadne peniaze, bol skrytý u svojich rodičov. Matka uviedla, že deťom nemá čo dať jesť, už tri dni nejedli. Rodina nemá žiadne finančné prostriedky a ani potraviny. Na obci si požičali 5 € a zakúpili deťom rožky. Matka uviedla, že zo stany jej príbuzných ako aj príbuzní zo strany druha im už nikto nepomôže a to ani finančne a ani s potravinami. Na otázku ako deti spia, keďže v domácnosti majú teraz iba jednu posteľ otec uviedol, že deti spia na posteli a oni na matracoch na zemi, ale presne nevedeli ukázať ako. Ich vyjadrenia sa líšili. Zároveň boli rodičia vyzvaní, aby deti pred zamestnancami tunajšieho úradu nakŕmili, resp. išli požičať potraviny a oblečenie. Rodičia uviedli, že nemajú potraviny odkiaľ pozháňať, nemajú deti čím nakŕmiť. Podľa vyjadrenia matky maloletých detí sa druh nemá záujem zaevidovať na ÚPSVaR. Ďalej uviedla, že peniaze budú mať až o týždeň. Otec popiera, že by bol gamblér, avšak o jeho hráčskej závislosti vedia takmer všetci ich známi. Rodičia nevedia uviesť, ako zabezpečia vykurovanie miestnosti. Matka maloletých detí si myslí, že rodičia druha ju spolu s deťmi po návrate z cudziny vyhodia na ulicu. Maloleté deti boli počas návštevy nevhodne oblečené, mal. X. bol nahý iba s plienkou, mal. U. bola polonahá bez spodného prádla. Deti ležali v posteli prikryté paplónom. Mal. V., mal. R. a mal. L. boli oblečené, oblečenie mali špinavé. Maloletá V. je toho času hospitalizovaná v Ľubovnianskej nemocnici z dôvodu zlomeniny. Obom rodičom bolo poskytnuté sociálne poradenstvo vo veci zabezpečenia bývania v zariadení núdzového bývania, rodičia takúto pomoc odmietajú. Následne bolo rodičom odporúčané navštíviť ambulanciu detského lekára za účelom zistenia zdravotného stavu detí. Otec na výzvu nereagoval, matka uviedla, že pôjde. Počas sociálneho šetrenia otec pôsobil apaticky, bol nespolupracujúci. Obaja rodičia poskytovali zavádzajúce informácie. Tunajší úrad následne opakovane oslovil príbuzných matky. Sestra C. A. uviedla, že jej nemôže pomôcť ani finančne ani s bývaním. Sama má problémy, lebo manžel je vo výkone trestu. Stará matka uviedla, že dcéra jej povedala, že schvaľuje, aby deti išli do domova. Starý otec „odmieta chovať jej deti“. Odmietajú jej už ďalej pomáhať a nemajú záujem o zabezpečovanie NOS. Starý otec uviedol, že otec detí je nezodpovedný, nestará sa o deti. Ostatní súrodenci matky í taktiež uviedli, že sestre nemôžu pomôcť ani finančne a ani so starostlivosťou o deti. Tunajší úrad rodine zakúpil pre maloleté deti základné potraviny (chlieb a mlieko) a zároveň požiadal o pomoc aj Nízkoprahové centrum v H., kde sú ochotní v prípade potreby poskytovať rodičom pre maloleté deti potraviny za podmienky, že otec detí príde poskytnuté potraviny odpracovať. Po dohode s rodičmi poskytli rodine dňa 11.7.2017 potraviny pre maloleté deti. Podľa vyjadrenia AS primárnym cieľom ich doterajšej práce bola komplexná diagnostika fungovania rodiny/rodičov, vyhodnotenie miery ohrozenia detí žijúcich v rodine, možnosti stabilizácie bytových pomerov rodiny v nadväznosti na finančné a materiálno-technické zabezpečenie rodiny a na kapacity rodiny. Prvotné aktivity boli zamerané na monitorovanie rodiny, ich zvládanie bežných úkonov starostlivosti o deti, na vyhodnotenie perspektívy spolunažívania rodiny maloletých detí so širšou rodinou otca maloletých detí, nakoľko obývajú rodinný dom vo vlastníctve rodičov otca maloletých detí. Počas prvotných návštev kontaktovali aj širšie príbuzenstvo rodiny - predovšetkým matku p. X. X. (s otcom sa im nepodarilo stretnúť osobne nakoľko sa relatívne pravidelne zdržiava pracovne v zahraničí). Z konzultácie so starou matkou p. X. vyplynulo, že nateraz môže rodina s deťmi užívať jednu obytnú miestnosť v dome
rodičov otca maloletých detí - táto miestnosť bola prvotne vybavená základným nábytkom a vykurovacím telesom. Počas opakovaných návštev AS v rodine - predovšetkým za prítomnosti matky maloletých detí - nakoľko otec detí bol opakovane odcestovaný, pričom dôvodom jeho vycestovania mala byť pracovná činnosť v Nemecku - bolo viditeľné, že je v snahe matky maloletých detí, primerane vlastným možnostiam, zabezpečiť základnú starostlivosť o deti (stravu, teplo, ošatenie, základnú hygienu). Situáciu však komplikoval fakt, že otec detí odcestoval a matka detí v tom čase ostávala s minimálnymi finančnými prostriedkami. Podľa zistení, otec využíval peniaze rodine len pre svoju potrebu. V máji po dohode s otcom maloletých detí započal AS aktivity smerujúce k zabezpečeniu dokladov pre evidenciu na ÚP /nakoľko zistili, že vycestovanie otca detí nesúvisí s legálnou prácou - ide o pouličné angažmány, pri ktorých je príjem neistý/. Nakoľko otec detí bol predtým vo VTOS tak v SR ako aj v Rakúsku, je pre neho komplikované zabezpečiť predmetné doklady pre zdokladovanie dôb pre posúdenie nároku na príspevok a evidenciu na ÚPSVaR. Ku dňu 7.6.2017 sa AS podarilo zabezpečiť zdokladovanie pobytu vo VTOS v Rakúsku, od Slovenského ÚVTOS ešte nemajú odozvu. Po ostatnom príchode otca maloletých detí zo zahraničia sa situácia v rodine najprv javila pozitívnejšie. Otec detí so svojimi rodičmi dohodol stabilnejšiu možnosť obývať predmetnú izbu s tým, že sa pokúsili o jej rekonštrukciu. V krátkom čase odstránili nábytok, rovnako ako aj vykurovacie teleso s plánom, že izbu komplexne zrevitalizujú. Následne však nasledovala regresná/útlmová reakcia, ktorú však ešte nemajú plne zhodnotenú, tá však viedla k stavu, že rodina je bez základného vybavenia izby, bez finančnej hotovosti, čo má za následok závažné ohrozenie aj vzhľadom na skutočnosť, že deti nemajú t.č. zabezpečené ani základné potreby (potraviny, ošatenie a v prípade nepriaznivého počasia ani teplo v izbe). Aj napriek snahe o mobilizáciu sa rodinu nepodarilo nateraz aktivizovať. Vyňatie detí sa v tomto čase javí ako relevantné - pre možnú iniciáciu zmien v postoji a v následnom konaní a správaní otca maloletých detí rovnako ako aj matky maloletých detí (ktorá v čase, kým bola sama sa v miere svojich možností aktivizovala a snažila sa zabezpečovať všetko potrebné pre starostlivosť o deti). Ešte v čase započatia práce AS, kedy bola značne vyhrotená situácia medzi rodičmi otca maloletých detí a matkou maloletých detí, vnímali indície, ktoré by mohli nasvedčovať istej miere zažívaného násilia u matky a jej detí (opakované vyhadzovanie matky s deťmi z domu zo strany príbuzných), toto sa však nateraz nepodarilo potvrdiť a zároveň to matka maloletých detí nemá natoľko zreflektované, aby využila možnosť ochrany a umiestnenia spolu s deťmi v zariadení. Pri rozhodovaní orgánu SPODaSK v súlade s čl. 5 Zákona o rodine je prvoradý záujem dieťaťa. Orgán SPODaSK sleduje a hodnotí hlavne úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečie dieťaťa a prostredia, v ktorom sa dieťa nachádza. Matka dlhodobo nezvláda sama starostlivosť o svoje maloleté deti, otec finančne rodinu nezabezpečuje a ani nepomáha matke so starostlivosťou o maloleté deti. Dlhodobú situáciu matka sama, ani za pomoci rodiny, úradu, AS a obce nezvláda. Otec je nečinný, odmietavý, bez akýchkoľvek reakcií na vzniknuté situácie. Dňa 14.7.2017 pri soc. šetrení v rodine aj za účasti AS rodičia sami požiadali o poskytnutie „poslednej šance“ s odôvodnením, že sa chcú o deti starať a prisľúbili nápravu. Úrad práce na základe svojich zistení však konštatuje, že ide o dlhodobú situáciu v rodine a preto dospel k záveru, že je potrebné v záujme detí dočasne upraviť ich pomery a tak nariadiť výchovné opatrenia na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov, pobyt detí v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov. Cieľom bude realizovať špecializovaný program zameraný na prácu s rodinou s dôrazom na obnovu a sfunkčnenie celého rodinného systému a všetkých jej členov v ich prirodzenom prostredí a zároveň v prostredí, v ktorom bude dieťa dočasne umiestnené. Tiež stabilizovať rodinný systém, zlepšiť kvalitu života rodiny a starostlivosť o deti, aktivizovať vlastné sily rodiny a posilniť rodičovskú rolu.
3. Súd uznesením č.k. 4P/82/2017 ustanovil mal. deťom kolízneho opatrovníka Obec H..
4. Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach a nariadil pojednávanie.
5. Na pojednávanie sa nedostavili rodičia mal. detí a kolízny opatrovník, u ktorých bolo predvolanie riadne a včas vykázané. Neúčasť na pojednávaní bola ospravedlnená iba kolíznym opatrovníkom, a preto súd v zmysle § 180 CSP a § 31 CMP pojednával v neprítomnosti uvedených účastníkov konania.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámil sa s obsahom predmetného spisu a zistil nasledovný skutkový stav :
7. Aktuálne na základe neodkladného opatrenia tunajšieho súdu sú maloleté deti umiestnené do starostlivosti Detského domova Sv. Nikolaja Medzilaborce. Od ich umiestnenia nedošlo k úprave
pomerov na strane rodičov, práve naopak, otec znova je v zahraničí, matka sa zdržiava u svojich rodičov, ktorí jej dočasne poskytli bývanie z dôvodu, že t.č. je znova tehotná. Vzhľadom na terajšiu situáciu nie je možný návrat detí k rodičom.
8. Na pojednávaní navrhovateľ - ÚPSVaR Stará Ľubovňa, trval na podanom návrhu na uloženie výchovného opatrenia pobytovou formou za účelom sanácie rodinného prostredia a poukázal na dôvody uvedené v podanom návrhu.
Právne posúdenie:
9. Podľa § 37 ods. 1 ZR, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
10. Podľa § 37 ods. 2 ZR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu,
b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené,
c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce,
d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
11. Podľa § 37 ods. 3 ZR, Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely
a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov,
b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov,
c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
12. Podľa § 37 ods. 4 ZR, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť
a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom,
b) inú povinnosť.
13. Podľa § 37 ods. 5 ZR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
14. Podľa § 37 ods. 6 ZR, ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.
15. Podľa § 37 ods. 7 ZR, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
16. Podľa § 37 ods. 8 ZR, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
17. Predmetom konania je nariadenie výchovného opatrenia, ktoré spočíva v odňatí mal. detí rodičom a nariadenie pobytu v zariadení za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov.
18. Ustanovenie § 37 ods. 3 ZR zavádza možnosť súdu uložiť výchovné opatrenia tzv. pobytového charakteru aj vtedy, ak ich uloženiu nepredchádzalo uloženie výchovných opatrení podľa § 37 ods. 2 ZR teda opatrení tzv. ambulantného charakteru, ak je takéto riešenie v záujme maloletého dieťaťa. V situáciách, kedy je ohrozený život a zdravie dieťaťa, je vhodné riešenie situácie primárne výchovným opatrením pobytového charakteru. Mal. deti sú aktuálne aj umiestnené na základe neodkladného opatrenia v zariadení - Detskom domove Sv. Nikolaja Medzilaborce. Deti naďalej nemajú zabezpečené stále bývanie, stravu, osobný priestor, podmienky na hygienu, nakoľko rodičia nemajú vytvorené žiadne podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o svoje deti. S prihliadnutím na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia, nakoľko toto je v záujme mal. deti.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, tak žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Stará Ľubovňa.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.