Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-19P/203/2017

Uznesenie

Okresný súd Košice II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: L. F., W.. XX.XX.XXXX, trvale bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, 042 00 Košice, dieťa rodičov: K. F., W.. XX.X.XXXX, M. F. V.C. X, V., E. Y. F., W.. XX.X.XXXX, M. F. Y. W. Q. XXX, I. J., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a úprave výkonu rodičovských práv a povinností takto

rozhodol:

I. Návrh vo veci samej v y l u č u j e na samostatné konanie. II. Nariaďuje toto neodkladné opatrenie:

Otec maloletej Y. F., W.. XX.X.XXXX, je p o v i n n ý odovzdať maloletú L. F., W.. XX.XX.XXXX Y., K. F., W.. XX.X.XXXX, ktorej súd maloletú zveruje do osobnej starostlivosti, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Písomným podaním, doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 24.10.2017 sa matka maloletej domáhala nariadenia neodkladného opatrenia podľa ust. § 367 Civilného mimosporového poriadku a žiadala, aby súd zveril maloletú L. F. do jej osobnej starostlivosti, čím by súd uložil otcovi maloletej povinnosť odovzdať maloletú do osobnej starostlivosti matky. Zároveň podala aj riadny návrh vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletej.

2. Matka uviedla, že s otcom maloletej od narodenia dcéry zdieľali spoločnú domácnosť do začiatku novembra 2016, kedy sa matka s deťmi odsťahovala k jej rodičom pre agresívne správanie otca voči jej osobe. Niekoľkokrát sa pokúšali obnoviť spolužitie, ale ich nezhody naďalej pretrvávali. Dôvodom ich nezhôd bolo aj pravidelné užívanie alkoholu otcom dieťaťa. Z podnetu otca dieťaťa bola s maloletou, jej synom a jej matkou navštíviť otca maloletej pri príležitosti blížiacich sa narodením maloletej L.. Dňa 20.10.2017 ju otec maloletej pod vplyvom alkoholu začal bezdôvodne biť v situácii, kedy maloletú držala na rukách, a v tejto chvíli ju bránila jej matka, ktorá musela byť neskôr ošetrená. Rodičia otca na uvedené správanie ich syna nezareagovali. Matka kontaktovala hliadku OO PZ, ktorá sa dostavila na urovnanie konfliktu. Otec maloletej jej napriek tomu odmietol odovzdať maloletú a polícia jej odmietla pomôcť prevziať maloletú do jej starostlivosti. Od uvedeného obdobia sa pokúšala s otcom maloletej dohodnúť, keďže maloletá je odkázaná na jej výlučnú opateru a túto jej otec nedokáže zabezpečiť, avšak otec jej odmieta maloletú vrátiť. Matka mala za to, že otec nemá pre maloletú zabezpečenú zdravotnú starostlivosť, nepozná druh mlieka ani množstvo pre maloletú, keďže starostlivosť o maloletú nezabezpečoval doposiaľ žiadnym spôsobom. Matka ďalej v návrhu uviedla svoje osobné, bytové pomery, že je nezamestnaná, ako aj pomery na strane otca dieťaťa, ktoré sú jej známe. Podľa jej údajov je otec nezamestnaný, vykonáva sporadicky brigády na zabezpečenie osobných potrieb, zdržiava sa v nepojazdnej 1-izbovej maringotke, ktorá sa nachádza na pozemku jeho rodičov, nemá zabezpečené základné vybavenie pre dieťa ani vykurovanie a podobne. Vzhľadom na uvedené, s tým, že otec nepozná potreby dcéry a nedisponuje schopnosťou reálne ich zabezpečiť, matka mala za to, že maloletá

je vážne ohrozená a preto žiada nariadenie neodkladného opatrenia vo veci zverenia maloletej do jej osobnej starostlivosti.

3. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice /ďalej len úrad/ doručil súdu dňa 27.10.2017 správu z prešetrenia pomerov rodine maloletej. V správe uviedol, že spisovú dokumentáciu detí úrad vedie od marca 2011 z dôvodu podania návrhu starej matky maloletých z matkinej strany o priznanie rodičovských práv a povinností jej dcére v súvislosti s jej výkonom osobnej starostlivosti o syna L.. Z družobného pomeru rodičov pochádza 1 nezaopatrené dieťa, maloletá L., ku ktorej bolo otcovstvo určené ich súhlasným vyhlásením pred matrikou.

4. Dňa 26.10.2017, boli dožiadaným ÚPSVaR Spišská Nová Ves, pracoviskom Gelnica, zisťované skutočnosti týkajúcej sa aktuálnych rodinných, sociálnych, príjmových pomerov otca maloletej, za súčasného posúdenia výkonu jeho osobnej starostlivosti o potreby maloletej L.. Otec je aktuálne nezamestnaný, neevidovaný spomínaným úradom ako uchádzač o zamestnanie, odkiaľ mu nie je poskytovaná žiadna sociálna dávka. Jeho potreby ako aj potreby maloletej zabezpečujú rodičia otca dieťaťa. Otec sa s maloletou v súčasnosti zdržiavajú v mieste jeho trvalého bydliska, kde je situovaný obecný murovaný prízemný rodinný dom, ktorého oficiálnymi nájomníkmi, aj užívateľmi, sú jeho rodičia. Vo vzdialenosti cca 20 metrov od spomínanej nehnuteľnosti je situovaná 1-izbová unimobunka, aktuálne užívaná otcom a maloletou L., vybavená časťou kuchynskej linky, úložnými skrinkami, nefunkčnou chladničkou, manželskou posteľou a ďalším lôžkom. Domácnosť otca dieťaťa je elektrifikovaná, vykurovaná pieckou na tuhé palivo. Zdrojom pitnej vody je miestna studňa. Dožiadaný úrad zároveň zistil, že odporca mal pre dcéru zakúpené plnotučné sušené mlieko /ako náhrada pediatričkou odporúčanej mliečnej stravy/, iné mliečne výrobky, ovocie, piškóty, či inú pevnú stravu, ktorú dieťa doposiaľ bežne konzumovalo. Vrátane navarenej stravy /mäso so zemiakovou kašou/. Zároveň mal pre maloletú zabezpečenú dostatočnú zásobu oblečenia, 5 ks plienok. V čase zisťovania pomerov sa dieťa nachádzalo v prítomnosti otca, držal ho na rukách, túlilo sa k nemu, bolo dostatočne teplo a čisto oblečené. Pôsobilo spokojne.

5. K osobným pomerom matky úrad uviedol, že matka je nezamestnaná, neevidovaná tunajším úradom ako uchádzačka o zamestnanie, odkiaľ jej je z titulu povinnosti vykonávania celodennej starostlivosti o dcéru L. poskytovaný rodičovský príspevok vo výške 213,20,-eur mesačne a prídavky na 2 nezaopatrené deti vo výške 47,04,-eur mesačne. Vykonáva osobnú starostlivosť maloletého F. L., nar. XX.X.XXXX / žiak 1.ročníka A. Š. V., G.. T. č. 1/, ku ktorému otcovstvo nebolo doposiaľ určené.

6. Dňa 26.10.2017, boli úradom zistené nasledovné skutočnosti týkajúce sa aktuálnych rodinných, sociálnych pomerov navrhovateľky, za súčasného posúdenia výkonu jej osobnej starostlivosti o potreby detí. Navrhovateľka sa s maloletým L. zdržiavajú v 1-izbovom sociálnom byte s kuchyňou a príslušenstvom, ktorého oficiálnou nájomníčkou a zároveň užívateľkou je jej matka. Obydlie je vybavené zachovalým funkčným nábytkom, je elektrifikované, vykurované pieckou na tuhé palivo. Bývajúci majú prístup k pitnej vode, určenej na všestranné využitie, zo zdroja obecného vodovodu situovaného pred vstupom do panelového domu, v intenzite 2-krát denne po 1 hodine. V čase zisťovania pomerov sa v domácnosti navrhovateľky, ktorá bola náležite hygienicky zabezpečená, nachádzali 4 lôžka, úložné skrinky na odkladanie oblečenia, zachovalá-udržiavaná kuchynská linka, chladnička s mraziacim boxom, kuchynský a konferenčný stôl, stoličky, kreslá. Bývajúci mali k dispozícii pomerne rozsiahli zásobu potravín /vrátane navarenej stravy/, či hygienických prostriedkov určených na osobnú hygienu, údržbu oblečenia, údržbu obytných priestorov. Navrhovateľka preukázala náležitú materiálnu pripravenosť na výkon opatery obidvoch detí. Taktiež mala k dispozícii detský kočiar slúžiaci do nedávnej minulosti maloletej L.. 7. Úrad vyhodnotil, že sociálne pomery v domácnosti matky sú primerané, v celom rozsahu zohľadňujúce potreby obidvoch jej maloletých detí. Matka v rámci osobného pohovoru uviedla, že na podanom návrhu v celom rozsahu trvá, pričom otec maloletej s týmto nesúhlasil. Otec potvrdil, že dňa 20.10.2017 došlo medzi rodičmi ku konfliktu, ktorý riešila privolaná policajná hliadka. Avšak mal za to, že matka od uvedeného obdobia otca vôbec nekontaktovala a pomery dieťaťa zisťovala len prostredníctvom jeho príbuzných. 8. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a zistenie pomerov na strane rodičov úrad súdu odporučil návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť. Uviedol, že medzi rodičmi pretrvávajú rozpory v oblasti funkčnosti ich spolužitia, či miesta doterajšieho vykonávania výchovy dieťaťa, ale je nesporným faktom, že najstabilnejšou osobou výchovného prostredia pre dieťa je matka.

9. Matka predložila rodný list dieťaťa osvedčujúci narodenie maloletej a jej rodičov, záznam o zhodnotení zdravotného stavu zo dňa 20.10.2017 o ošetrení jej matky po napadnutí zaťom, z ktorého je zrejmé, že mala poranené pery a ústnu dutinu. 10. Podľa ust. § 166 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ak sa v žalobe uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd konania spojil, súd môže niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie. 11. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona. 12. Podľa ust. § 1 podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone. 13. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 ďalej len na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. 14. Podľa ust. § 360 ods. 1,2 neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.

15. Podľa § 363 súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 16. Podľa ust.§ 367 ods. 1 až 4 neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne. 17. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/215 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 18. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 19. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 20. Podľa ust. § 330 ods. 1,2 súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. 21. Podľa ust. § 331 ods. 1 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené. 22. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu. 23. Konanie o návrhu vo veci samej, o úprave výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletej súd vylúčil na samostatné konanie postupom podľa cit. ust. § 166 ods. 2 z dôvodu vhodnosti.

24. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012). 25. Po oboznámení sa s návrhom má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a pomery dieťaťa je potrebné bezodkladne upraviť. Matka osvedčila existenciu právnych vzťahov účastníkov, právny záujem na vydaní neodkladného opatrenia a skutočnosť, že právne vzťahy účastníkov si vyžadujú dočasnú úpravu okamžitým zásahom súdu. Je nepochybné, že maloletá je v súčasnosti v osobnej faktickej starostlivosti otca. Z doposiaľ zisteného šetrenia pomerov bolo nepochybne preukázané, že otec zabezpečuje všetku starostlivosť o dieťa za pomoci svojich rodičov. Matke v tejto starostlivosti bráni, čo sám potvrdil. Zo šetrenia úradu je síce zrejmé, že starostlivosť o dieťa je zabezpečená otcom dieťaťa dostatočne, avšak súd má za to, že pre dieťa v tak útlom veku je prvoradou starostlivosť zo strany matky, ktorá má nezastupiteľnú úlohu v starostlivosti a výchove maloletého dieťaťa, zároveň súd vzal do úvahy skutočnosť, že otec odmieta matke dieťa vydať, čo svedčí o tom, že bráni matke v realizácii jej rodičovských práv a povinností. Z návrhu aj doterajších zistení je nesporné, že medzi rodičmi dochádza k neustálym konfliktom a ich vyjadrenia sú rozporuplné, čo bude predmetom dokazovania vo veci samej. Súd má za osvedčené, že matka je schopná zabezpečiť dieťaťu potrebnú starostlivosť, o dieťa sa doposiaľ riadne starala, v tejto starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Vchádzajúc z uvedeného súd v súlade s cit. ust. zákona nariadil otcovi dieťa odovzdať do osobnej starostlivosti matky, ktorej zároveň dočasne maloletú zveruje do osobnej starostlivosti. Následne v konaní vo veci samej bude súd rozhodovať o vhodnej forme úpravy rodičovských práv a povinností voči maloletej.

26. Súd zdôrazňuje, že napriek dočasnej úprave pomerov rodičom nič nebráni dohodnúť sa o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností voči maloletej. Práve samotní rodičia majú v prvom rade sledovať najlepší záujem dieťaťa a neprenášať partnerské nezhody do výchovy dieťaťa. Pre dieťa, jeho zdravý fyzický a psychický vývin, je dôležité stabilné výchovné prostredie, pocit bezpečia a lásky, ktoré majú dieťaťu poskytnúť obaja rodičia v rovnakej miere.

Poučenie:

Proti I. výroku tohto uznesenia odvolanie n i e j e prípustné. Proti II. výroku tohto uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil