Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/179/2016

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou v právnej veci žalobcu: ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USŁUGOWY HANDEL I PRZEWÓZ ZBIGNIEW MAREK SADLOK, so sídlom UL. MAŁA ŁAKA 23, 43-400 Cieszyn, Poľská republika, IČO: 070875735, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovanému: Trading s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 46 801 553, o zaplatenie 1.857,95 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 492,54 eur spolu s úrokom z omeškania:

- 9,05% ročne zo sumy 44,52 eur od 17.2.2016 do zaplatenia,

- 9% ročne zo sumy 233,81 eur od 1.4.2016 do zaplatenia,

- 9% ročne zo sumy 889,23 eur od 6.4.2016 do 25.11.2016,

- 9% ročne zo sumy 214,21 eur od 26.11.2016 do zaplatenia,

- 9% ročne zo sumy 69,23 eur od 13.4.2016 do 25.11.2016,

- 9% ročne zo sumy 490,65 eur od 11.5.2016 do 25.11.2016,

- 9% ročne zo sumy 130,51 eur od 28.6.2016 do 25.11.2016 a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 eur, toto všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.06.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.857,95 eur spolu s úrokom z omeškania špecifikovaným v žalobe, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že na základe objednávky žalovaného dodal žalovanému tovar, ktorý tovar následne žalovanému vyúčtoval faktúrami označenými v žalobe, na sumu v celkovej výške 1.857,95 eur. Žalovaný uvedenú sumu žalobcovi ku dňu podania žaloby ani čiastočne neuhradil. Žalobca si zároveň uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania a nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.

2. Písomným podaním doručeným súdu dňa 20.02.2017 vzal žalobca žalobu s poukazom na úhradu časti istiny pohľadávky žalovaným po začatí konania späť v časti o zaplatenie sumy vo výške 1.365,41 eur tak, že predmetom konania zostalo zaplatenie istiny vo výške 492,54 eur s príslušenstvom. K písomnému podaniu žalobca pripojil doklady o úhradách.

3. Súd po preskúmaní splnenia podmienok konania v tejto veci, s ohľadom na skutočnosť, že žalobcom vo veci je podnikateľský subjekt, s miestom podnikania na území Poľskej republiky /podmienku právomoci tunajšieho súdu na konanie a rozhodnutie veci vyhodnotil ako splnenú podľa Kapitoly II, Oddielu 1, Článku 4 bod 1. Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č.1215/2012 o právomoci a

o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach - Nariadenie Brusel 1 Bis/, vo veci vydal dňa 06.03.2017 platobný rozkaz č. k. 19Cb/179/2016-70, ktorým žalobe, v znení jej čiastočného späťvzatia vyhovel v plnom rozsahu. Nakoľko platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, rozhodol súd v súlade s ustanovením § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016 (ďalej len „CSP“) uznesením zo dňa 05.04.2017 č. k. 19Cb/179/2016-77 o zrušení platobného rozkazu v celom rozsahu.

4. Uznesením zo dňa 05.04.2017 č. k. 19Cb/179/2016-78 vydaným podľa ustanovenia § 167 ods. 2 súd uložil žalovanému, aby sa v lehote 15 dní k žalobe písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný bol zároveň poučený o možnosti rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 273 CSP, za splnenia zákonom ustanovených podmienok. Predmetné uznesenie bolo žalovanému doručené do vlastných rúk postupom podľa ustanovenia § 111 ods. 3 v spojení s ustanovením § 106 ods. 1 písmeno b) a nadobudlo právoplatnosť dňa 28.04.2017.

5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

6. Podľa ustanovenia § 167 ods. 1 a 2 CSP, ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk. Spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

7. Podľa ustanovenia § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

8. Podľa ustanovenia § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

9. Podľa ustanovenia § 470 ods. 1, ods. 2, prvá veta CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

10. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd konštatuje, že v prejednávanej veci boli splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie o žalobe žalobcu rozsudkom pre zmeškanie žalovaného bez nariadenia pojednávania predpokladané ustanovením § 273 pre rozhodnutie o žalobe podľa § 137 písm. a) CSP. Žalovaný si bez vážneho dôvodu nesplnil povinnosť uloženú mu uznesením zo dňa 05.04.2017 č. k. 19Cb/179/2016-78 a k žalobe sa nevyjadril, pričom o možnosti rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie bol v predmetnom uznesení poučený. Vo vzťahu k doručovaniu predmetného uznesenia žalovanému súd konštatuje, že bol naplnený spôsob doručovania písomností do vlastných rúk v zmysle ustanovenia § 111 ods. 3 v spojení s ustanovením § 106 ods. 1 písmeno b) CSP.

11. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 12.10.2017.

12. Vzhľadom na splnenie zákonom ustanovených podmienok súd žalobe žalobcu vyhovel rozsudkom pre zmeškanie žalovaného bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 273 CSP.

13. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

15. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 v spojení s ustanoveniami § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 CSP.

17. O nároku na náhradu trov konania v časti, v ktorej žalobca vzal žalobu čiastočne späť písomným podaním doručeným súdu dňa 20.02.2017 súd rozhodol podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP. Žalovaný uvedenú časť nároku žalobcu zaplatil po začatí konania, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú žalobcom predloženými dokladmi o úhradách. Vzhľadom na túto skutočnosť, ku ktorej došlo až po začatí konania, vzal žalobca svoju žalobu čiastočne späť, preto procesné zavinenie na zastavení tejto časti konania (v procesnom režime v zmysle § 145 ods. 3 je na strane žalovaného. S poukazom na uvedené svedčí v súlade s ustanovením § 256 ods. 1 nárok na náhradu trov tejto časti konania žalobcovi voči žalovanému.

18. Zostávajúcej časti žaloby súd rozsudkom vo veci samej vyhovel. Pre účely rozhodnutia o nároku na náhradu trov celého konania súd zavinenie žalovaného v zastavenej časti konania posúdil analogicky ako neúspech žalovaného v tejto časti predmetu konania. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, nakoľko súd žalobe žalobcu v zostávajúcej časti vyhovel, pričom zavinenie žalovaného v zastavenej časti konania posúdil ako neúspech žalovaného, úspešnou stranou v celom konaní bol žalobca, preto mu súd priznal voči žalovanému v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu (100 %). O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie (§ 356 písmeno b/ . V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo

veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 1 a 3 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).