Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/19/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu Generali Poisťovňa, a.s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332 proti žalovanému M. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. Y. XXX, XXX XX G. D. Y., v konaní o zaplatenie 517,76 eur s prísl. takto:

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 517,76 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne z tejto sumy od 5.4.2014 až do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 50 Eur splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom v ktorom nadobudne rozhodnutie súdu právoplatnosť a vykonateľnosť pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia niektorej splátky riadne a včas.

Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanej v celom rozsahu, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 16.03.2017 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 517,76 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 517,76 eur od 05.042014 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na osobné motorové vozidlo EČ: C. zn. Š. T.. Dňa 03.04.2014 v čase okolo 17.10 hod bola s predmetným motorovým vozidlom spôsobená škoda v obci C. D. Y. tak, že vodič tohto vozidla sa nevenoval plne vedeniu motorového vozidla a v ľavotočivej zákrute zišiel mimo vozovku, kde narazil do zvodidla a oplotenia rodinného domu č. X O. O.. Poškodený O. O. si nárok na náhradu škody na plote uplatnila z majetkového poistenia u svojho poisťovateľa Allianz poisťovňa, a.s., ktorá jej vyplatila poistné plnenie vo výške 517,76 eur a požiadala žalobcu o refundáciu vyplateného poistného plnenia. Žalobca na základe oznámenia škodovej udalosti, zisteného rozsahu poškodenia a ďalších podkladov vyplatil poškodenému dňa 13.08.2014 poistné plnenie vo výške 517,76 eur. Poistník mal v zmysle poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX platiť poistné 1x ročne. Splátka poistného za poistné obdobie od 26.03.2014 do 26.03.2015 v zmysle poistnej zmluvy bola splatná dňa 26.03.2014, pričom žalobca jej úhradu eviduje až 04.04.2014. Z uvedeného je zrejmé, že poistník bol v čase poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného. Žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 04.09.2014 na náhradu vyplateného poistného plnenia v sume 517,76 eur najneskôr v termíne do 04.10.2014. Túto výzvu žalovaný prevzal dňa 18.09.2014. Žalovaný sa voči zaplateniu regresnej pohľadávky odvolal. Žalobca mu ponúkol možnosť regresnú pohľadávku platiť formou splátok. Ku dňu podania žaloby žalovaný dlžnú pohľadávku neuplatnil.

3. V predmetnej veci bol vydaný platobný rozkaz zo dňa 22.05.2017, sp. zn. 21C/19/2017 ktorý bol zrušený uznesením zo dňa 29.06.2017 z dôvodu, že žalovaná proti nemu podala odpor s odôvodnením.

4. Žalovaná v podanom odpore uviedol, že v správe o nehode a aj príslušníkom polície jasne povedali, že do protismeru im vošiel kamión a v snahe vyhnúť sa mu, jej syn ako vodič sa kamiónu vyhol, aby zabránil čelnej zrážke. V policajnej správe je uvedené, že sa dostatočne nevenoval riadeniu vozidla, aby mali nehodu vyriešenú bez námahy. Dňa 19.09.2016 dostala list od poisťovne a odvtedy sa nikto neozval.

5. Žalobca vo vyjadrení k podanému odporu uviedol, že žalobný návrh na vymoženie regresnej pohľadávky bol podaný z dôvodu, že v čase keď sa stala dopravná nehoda, bol žalovaný v omeškaní s platením poistného. Má za to, že jeho nárok je oprávnený a odôvodnený. Žalobca súhlasí so splácaním pohľadávky minimálne vo výške 50 eur mesačne.

6. Žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa 09.10.2017 súhlasila so splátkami 50 eur mesačne, vždy ku 20. dňu v mesiaci.

7. Predmetom tohto konania je zaplatenie sumy 517,76 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 517,76 eur od 05.04.2014 do zaplatenia titulom nesplnenia povinností žalovaným z poistnej zmluvy o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu.

8. Súd vo veci nenariaďoval pojednávanie v súlade s ustanovením § 297 písm. b) CSP, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu 1000 eur. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu.

9. Súd v tomto konaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby zo dňa 16.03.2017 s prílohami, a to zmluvou o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 30.01.2014 evidovanú pod číslom XXXXXXXXXX, záznamom o dopravnej nehode, oznámením škody z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, oznámením o ukončení likvidácie poistnej udalosti, výzvou na úhradu vyplateného poistného plnenia, zaslaním uznania dlhu a dohody o splátkach, vyjadreniami strán a s obsahom ďalších v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

7. Strany tohto konania uzavreli dňa 30.01.2014 poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla značky Š. T. so začiatkom poistenia od 26.03.2014 a ročným poistným vo výške 70,20 eur. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú so splatnosťou poistného 1 krát ročne vždy ku 26. dňu 3. mesiaca. Podľa tvrdenia žalobcu dňa 03.04.2014 v čase okolo 17.10 hod bola s predmetným motorovým vozidlom spôsobená škoda v obci C. D. Y.. Poškodený O. O. si nárok na náhradu škody na plote uplatnila z majetkového poistenia u svojho poisťovateľa Allianz poisťovňa, a.s., ktorá jej vyplatila poistné plnenie vo výške 517,76 eur a požiadala žalobcu o refundáciu vyplateného poistného plnenia. Žalobca na základe oznámenia škodovej udalosti, zisteného rozsahu poškodenia a ďalších podkladov vyplatil poškodenému dňa 13.08.2014 poistné plnenie vo výške 517,76 eur. Poistník mal v zmysle poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX platiť poistné 1x ročne. Splátka poistného za poistné obdobie od 26.03.2014 do 26.03.2015 v zmysle poistnej zmluvy bola splatná dňa 26.03.2014, pričom žalobca jej úhradu eviduje až 04.04.2014. Z uvedeného je zrejmé, že poistník bol v čase poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného.

8. Podľa ustanovenia § 788 odsek 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

9. Podľa ustanovenia § 796 odsek 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

10. Podľa ustanovenia § 788 odsek 2 Občianskeho zákonníka, poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho

splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo bolo pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel oznámené.

11. Podľa ustanovenia § 6 odsek 1 zákona číslo 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o povinnom zmluvnom poistení“) poistná zmluva okrem všeobecných náležitostí podľa osobitného predpisu obsahuje aj údaje o motorovom vozidle zapísané v osvedčení o evidencii vozidla podľa osobitného predpisu alebo údaje zapísané v technickom osvedčení vozidla pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, alebo v obchodnom preukaze.

12. Podľa ustanovenia § 12 odsek 1 písm. f) zákona o povinnom zmluvnom poistení, Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.

13. Podľa správy OR PZ Humenné zo dňa 22.07.2014 dňa 03.04.2014 v čase okolo 17:10 hod. došlo k škodovej udalosti na ceste L. v obci C. D. Y. na oplotení rodinného domu a zvodidlách, škoda bola spôsobená osobným motorovým vozidlom zn. Š. T. ev. č. C.- XXX -V..

14. Spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. oznámila listom zo dňa 26.05.2014 žalobcovi, že z poistenia majetku uhradili svojmu poistenému poistné plnenie vo výške 517,76 eur a vyzvala v zmysle § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka žalobcu na refundáciu tejto sumy z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

14. Z oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.08.2014 vyplýva, že žalobca poukázal poistné plnenie vo výške 517,76 eur spoločnosti Allianz Slovenská poisťovňa, a.s..

15. Žalobca listom zo dňa 04.09.2014 vyzval žalovanú na zaplatenie sumy 517,76 eur najneskôr do 04.10.23014 z dôvodu, že v čase vzniku poistnej udalosti bola v omeškaní s platením poistného.

16. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi stranami tohto konania bol založený záväzkový vzťah, a to poistnou zmluvou evidovanou pod číslom XXXXXXXXXX zo dňa 30.01.2014. Súd nemal pochybnosti o tom, že si žalobca splnil svoje povinnosti vyplývajúce z tejto poistnej zmluvy a zaviazal sa poskytnúť žalovanému plnenie v prípade, ak nastane určitá poistná udalosť, a zároveň, že si žalovaný nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy, a to povinnosť platiť poistné v dohodnutej výške riadne a včas. Pri vzniku škodovej udalosti zo dňa 03.04.2014 bola žalovaná v omeškaní s platením poistného, nakoľko poistné uhradila až dňa 04.04.2014. Túto skutočnosť žalovaná počas konania nijako nerozporovala. Na základe uvedeného má žalobca nárok na zaplatenie sumy 517,76 eur, ktorú za žalovanú uhradil, a to v súlade s ustanovením § 12 odsek 1 písm. f) zákona o povinnom zmluvnom poistení.

17. Podľa ustanovenia § 517 odsek 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

18. Podľa ustanovenia § 517 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa ustanovenia § 3 odsek 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. vznp, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Žalovaná tým, že nezaplatila žalobcovi žalovanú sumu riadne a včas, dostala sa do omeškania, a preto má žalobca nárok aj na ním uplatnený úrok z omeškania v zákonnej výške 5,25 % ročne z dlžnej sumy od 05.04.2014 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni určenom vo výzve žalovanej.

21. Súd žalovanej povolil splácať dlžnú sumu v splátkach po 50 eur mesačne splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia niektorej zo splátok riadne a včas, nakoľko s tým súhlasili žalobca i žalovaná.

22. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu, preto jej súd vyhovel a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s ustanoveniami § 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (CSP) č. 160/2015 Z.z.. Žalobca bol v konaní úspešný, preto má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.