Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8C-14-2022.pdf
PDF · 87.93 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/14/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v právnej veci žalobcu: G. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. F. XXXXX/XX, XXXXX X., právne zastúpeného: PETRÁN A PARTNERI ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA s.r.o., Puškinova 16, 080 01 Prešov, proti žalovanej: F. A., J.. E., Z.. XX.XX.XXXX, B. F. XXXXX/XX, XXX XX X., o vyporiadanie BSM, takto
rozhodol:
Súd vyporiadava bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nasledovne:
I. Do výlučného vlastníctva žalobcu sa prikazuje byt č. X, vo vchode č. XX, na X. poschodí bytového domu so súp. č. XXXXX, postaveného na pozemku parcele C-KN č. XXXXX/XX, evidovaný na LV č. XXXXX, A..Ú.. X., H. X., H. X., spolu s podielom na spoločných častiach, zariadeniach a príslušenstve domu o podiele 62/3821 a podiele na zastavanom pozemku - parcele C-KN č. XXXXX/XX, evidovanému na LV č. XXXXX, zastavená plocha a nádvorie, o výmere 628 m2, o podiele 62/3821 k celku.
II. Do výlučného vlastníctva žalobcu sa prikazujú hnuteľné veci: kuchynská linka, mikrovlnná rúra zn. Whirpool, elektrická rúra zn. Whirpool, indukčná varná doska zn. Whirpool, televízor zn. LG, televízor zn. Sony, automatická práčka zn. LG, sedacia súprava, skriňa, digestor.
III. Do výlučného vlastníctva žalobcu sa prikazuje osobné motorové vozidlo zn. ŠKODA OCTAVIA COMBI, r.v. 2005, ŠPZ: X., VIN: K. XX I. XX XX XX XX.
IV. Žalobca je povinný prevziať a splácať úver poskytnutý veriteľom: Všeobecná úverová banka, a.s. zo Zmluvy o úvere č. 001/247941/16-001/000 zo dňa 14.03.2016
V. Žalobca je povinný prevziať a splácať úver poskytnutý veriteľom: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., zo Zmluvy o úvere č. 3337861 3 01 zo dňa 06.04.2014
VI. Žalobca je povinný prevziať a splácať úver poskytnutý veriteľom: Slovenská sporiteľňa, a.s., zo Zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 08.04.2018.
VII. Žalovaná je povinná na úplné finančné vyrovnanie podielov z bezpodielového spoluvlastníctva manželov vyplatiť žalobcovi sumu 10.152,23 Eur, a to do troch mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku
VIII. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnom skončení konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 28.02.2022 domáhal voči žalovanej zrušenia a vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva.
1.1 Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 30.04.2019, sp.zn. 30P/341/2018, bolo manželstvo žalobcu a žalovanej rozvedené, pričom uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.05.2019.
1.2 Žalobca a žalovaná v čase zániku BSM vlastnili: a) byt č. X, vo vchode č. XX, na X. poschodí bytového domu so súp. č. XXXXX, na pozemku parcele C- KN č. XXXXX/XX, evidovaný na LV č. XXXXX, A..Ú.. X., H. X., H. X., spolu s podielom na spoločných častiach, zariadeniach a príslušenstve domu o podiele 62/3821 a podiele na zastavanom pozemku - parcele C-KN č. XXXXX/XX, evidovanej na LV č. XXXXX, zastavená plocha a nádvorie, o výmere 628 m2, o podiele 62/3821 k celku (ďalej len „spoločný byt“), o všeobecnej hodnote 105.000,- Eur, b) zariadenie a príslušenstvo spoločného bytu, a to: kuchynská linka, mikrovlnná rúra, elektrická rúra, indukčná varná doska, 2 x televízor, automatická práčka, sedacia súprava, skriňa, digestor (ďalej len „zariadenie bytu“), o všeobecnej hodnote 2.800,- Eur.
1.3 Žalobca a žalovaná mali aj spoločné záväzky voči bankám z úverov a pôžičiek: a) hypotekárny úver od banky VÚB, a.s., v celkovej výške poskytnutej istiny 65.469,- Eur, s aktuálnym zostatkom vrátane úrokov ku dňu podania žaloby o sume 57.681,90 Eur, b) úver od banky Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., v celkovej výške poskytnutej istiny 22.000,- Eur, s aktuálnym zostatkom vrátane úrokov ku dňu podania žaloby o sume 29.077,29 Eur, c) úver od banky Slovenská sporiteľňa, a.s., v celkovej výške poskytnutej istiny 12.000,- Eur, s aktuálnym zostatkom vrátane úrokov ku dňu podania žaloby o sume 8.373,50 Eur.
1.4 Žalobca odo dňa zániku manželstva spoločný byt s jeho zariadením užíva, a rovnako tak užíva aj osobné motorové vozidlo. Odo dňa zániku manželstva do dňa podania žaloby vykonal žalobca na úhradu splátok úverov tieto platby: a) na úver od banky VÚB, a.s.: 13 splátok x 261,53 Eur + 21 splátok x 248,63 Eur = 8.621,12 Eur b) na úver od banky Prvá stavebná sporiteľňa, a.s.: 34 splátok x 122,65 Eur = 4.170,10 Eur, c) na úver od banky Slovenská sporiteľňa, a.s.: 34 splátok x 167,49 Eur = 5.694,66 Eur.
1.5 Listom zo dňa 03.08.2021 žalovaná predniesla žalobcovi svoj návrh na vyporiadanie BSM (ďalej len „predžalobný návrh“), ktorý v otázkach rozsahu BSM a spôsobu jeho vyporiadania korešponduje so skutočnosťami uvedenými v tejto žalobe, vrátane ocenenia aktív - spoločného bytu a hnuteľných vecí. Žalovaná však v predžalobnom návrhu opomenula do BSM zahrnúť úvery podľa tejto žaloby, a taktiež opomenula zahrnúť do sumy záväzkov aj príslušenstvo úverov, na čo ju upozornil listom zo dňa 30.08.2021. Žalovaná na tento list doposiaľ žiadnym spôsobom nereagovala, pričom jej právna zástupkyňa telefonicky oznámila, že z dôvodu pasivity klientky nevie v jej zastúpení zaujať žiadne stanovisko.
2. Žalovaná sa k žalobe a jej prílohám, ktoré jej boli doručené dňa 15.03.2022, napriek výzve súdu písomne nevyjadrila.
3. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavil žalobca a jeho právny zástupca. Na pojednávanie sa nedostavila žalovaná u, ktorej súd považoval predvolanie za doručené dňa 02.05.2022 v zmysle § 112 Civilného sporového poriadku.
4. Žalobca na pojednávaní uviedol, že po rozvode manželstva uhradil na spoločné úvery sumu vo výške cca 20.000 Eur a teda podiel žalovanej na týchto úveroch predstavuje okolo 10.000 Eur. Vo vzťahu k úveru od PSS, a.s. opravil výšku splátky v sume 159,85 Eur.
5. Súd vykonal dokazovanie listinami (zmluva o úvere na č.l. 4-9, amortizačná tabuľka na čl. 9-10, zmluva o splátkovom úvere na č.l. 11-13, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere na č.l. 14-15, informácia o RPMN na č.l. 15, splátkový kalendár na č.l. 16, návrh na vyporiadanie BSM na č.l. 17, odpoveď na návrh na mimosúdne vysporiadanie BSM na č.l. 18-19 s doručenkou, výpis z LV na č.l. 20-21, zmluva o poskytnutí flexihypotéky na refinancovanie na č.l. 22-28, amortizačná tabuľka na č.l. 29-33), ako aj ďalšími v spise sa nachádzajúcimi listinami, pričom zistil tento skutkový stav:
6. Z LV č. XXXXX, A..Ú.. X., súd zistil, že žalobca a žalovaná sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. X Q. Z. X. poschodí vo vchode XX bytového domu so súp. č. XXXXX postavenom na parcele č. XXXXX/ XX. Titulom nadobudnutia bola kúpna zmluva zaevidovaná pod vložkou č. V-442/2012.
7. Rozsudkom Okresného súdu Prešov č.k. 30P/341/2018-40, zo dňa 30.04.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.05.2019, bolo manželstvo žalobcu a žalovanej, ktoré bolo uzavreté dňa 02.08.2008, rozvedené.
8. Zo Zmluvy o úvere č. 3337861 3 01 uzavretej dňa 09.06.2014 medzi veriteľom, Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., a stranami konania ako dlžníkmi súd zistil, že žalobcovi a žalovanej bol poskytnutý medziúver vo výške 22.000,- Eur.
9. Zo zmluvy o splátkovom úvere uzavretej dňa 08.04.2018 medzi veriteľom, Slovenská sporiteľňa a.s., a stranami tohto konania ako dlžníkmi súd zistil, že žalobcovi a žalovanej bol poskytnutý spotrebný úver vo výške 12.000,- Eur.
10. Zo zmluvy o poskytnutí flexihypotéky na refinancovanie reg.č. 001/247941/16-001/000 uzavretej medzi veriteľom, Všeobecná úverová banka a.s., a dlžníkmi, stranami tohto konania, dňa 14.03.2016 súd zistil, že žalobcovi a žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 65.469,- Eur zabezpečeného záložným právom na vyššie uvedený byt.
11. Žalovaná listom zo dňa 03.08.2021 adresovaným žalobcovi navrhla vyporiadanie ich bezpodielového spoluvlastníctva takým spôsobom, že žalobca by sa stal výlučným vlastníkom predmetného bytu, s tým, že by zároveň na seba prevzal záväzok zaplatiť zostatok spoločného dlhu vyplývajúceho z hypotekárneho úveru. Okrem toho by sa žalobca taktiež stal výlučným vlastníkom motorového vozidla a zariadenia bytu. V rámci vyporiadania by sa žalobca zároveň zaviazal vyplatiť žalovanej sumu 25.876 Eur, v ktorej je zohľadnená skutočnosť, že za žalovanú od právoplatnosti rozsudku o rozvode uhrádzal na ňu pripadajúcu polovicu splátok dlhu.
12. Žalobca v písomnej odpovedi zo dňa 30.08.2020 uviedol, že masa BSM, ktorú žalovaná vymedzila, nie je úplná a to z dôvodu absencie položiek na strane pasív. Žalobca zároveň nenamietal spôsob vyporiadania prikázaním všetkých aktív do jeho výlučného vlastníctva, pričom bol zároveň ochotný a schopný ďalej splácať všetky spoločné záväzky. Pri spôsobe vyporiadania načrtnutom žalovanou je však s prihliadnutím na úhrady žalovaného na jednotlivé úvery žalovaná povinná zaplatiť mu sumu 8.290, 62 Eur. Žalovaná si list žalobcu prevzala dňa 10.09.2021.
13. Na základe vykonaného dokazovania súd vec takto právne posúdil:
14. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka V bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
15. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka Zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
16. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
17. Podľa § 149 ods. 2 Občianskeho zákonníka Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
18. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka Pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný
majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí a na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
19. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že rozvodom manželstva strán konania zaniklo aj ich bezpodielového spoluvlastníctvo. Rozsah masy bezpodielového spoluvlastníctva, ako aj zostatkové hodnoty vecí, ktoré strany konania nadobudli do zániku manželstva, neboli medzi stranami sporné. Zostatková hodnota všetkých vecí činila dokopy 111.800,- Eur. Vzhľadom na stanovisko strán konania, ktoré vyjadrili ešte pred začatím konania, súd prikázal všetky veci, teda nehnuteľnosť, ako aj hnuteľné veci, do výlučného vlastníctva žalobcu.
20. Žalovaná v konaní nenamietala ani počet a zostatok pasív (dlhov) uvedeného v žalobe, ktorý predstavoval sumu nižšiu, než aká bola ku dňu zániku manželstva, keďže nebolo sporné, že žalobca po rozvode manželstva riadne uhrádzal splátky spoločných úverov, pričom ku dňu podania žaloby to bola suma vo výške 19.752,04 Eur. Nakoľko hodnota pasív predstavovala sumu vyššiu než hodnota aktív, súd zaviazal žalovanú na vyrovnanie podielov zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 10.152,23 Eur, ktorú žalovaná nerozporovala, a to do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku v zmysle návrhu žalobcu. Súd má za to, že uvedená lehota je postačujúca pre žalovanú na zabezpečenie finančných prostriedkov.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalobca mal v konaní úspech v plnom rozsahu, a preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnom skončení veci.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinná strana dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.