Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/157/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35724 803, zastúpeného Remedium Legal, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739 proti žalovanému: A. C., D.. XX.X.XXXX, N. Š. XXXX/X, XXX XX A., o zaplatenie 3.000 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.174,04 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 11.12.2018 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

III. P r i z n á v a žalobcovi vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 45 %, o ktorej výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou v upomínacom konaní Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 22.1.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3.000 eur s 5 % úrokmi z omeškanie ročne od 11.12.2018 do zaplatenia, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že „na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej podľa ustanovenia a nasl. zo dňa 10.12.2018 medzi postupcom: Československá obchodná banka, a.s., Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140 (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 20.01.2015 Zmluvu č. 007352625R (ďalej len „Zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu (ďalej len „VOP“). Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalobca zastáva názor, že Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia až 507 o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, resp. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy, a tak postupca podaním zo dňa 27.06.2017 oznámil žalovanému, že dňom 25.06.2017 vyhlásil celý úver za splatný. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 5 788,37 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 4 012,08 EUR, z riadneho úroku vo výške 1 385,87 EUR, z úroku z omeškania vo výške 390,42 EUR a z poplatkov vo výške 0 EUR v súlade s prílohou k

Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dnešného dňa nevykonal žiadne úhrady. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 3 000 EUR, pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 3 000 EUR. Zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 2 788,37 EUR, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny vo výške 1 012,08 EUR, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 1 385,87 EUR a z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 390,42 EUR si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa ustanovenia počnúc dňom 11.12.2018, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.“

2. Žalovaný čerpal úver celkovo vo výške 27.425,93 €, a uhradil sumu 25.251,89 €. Z úhrad žalovaného bola suma 23.413,85 € za počítaná na dlžnú istinu a postúpená istina teda predstavuje sumu 4012,08 €. Žalobca si z postúpenej istiny vo výške 4012,08 € uplatňuje v rámci svojho dispozičného práva len časť vo výške 3000 €.

3. Na výzvu súdu o predložení dôkazov o splnení odbornej starostlivosti žalobca oznámil vo vyjadrení doručenom súdu dňa 13.12.2021, že „odborná starostlivosť pri posudzovaní schopnosti žalovaného splácať úver (t.j. pri posudzovaní bonity) bola zachovaná. Pri posúdení bonity žalovaného boli do úvahy vzaté všetky dostupné informácie, vrátane údajov zo spoločného bankového/úverového registra. Výsledkom daného posúdenia schopnosti žalobcu splácať úver bol jednoznačný záver o jeho platobnej spôsobilosti/schopnosti splácať daný úver. Legislatívny rámec na overovanie bonity klientov bánk predstavovalo v čase uzavretia Zmluvy Odporúčanie národnej banky Slovenska č. 1/2014, ktoré sa ale nevzťahovalo na úvery poskytnuté vo forme kreditnej platobnej karty. Príjmy žiadateľa boli vo výške 1780 € a boli overené z interných zdrojov postupcu ( z obratov na bežnom účte žiadateľa) • existujúce záväzky boli vo výške 0 € čo preukazuje priložený dopyt do úverového registra • maximálne splátkové zaťaženie, ktoré je možné použiť na splátky úverov (60% z akceptovaného príjmu) • splátka poskytnutého úveru je nižšia ako disponibilný zostatok - podmienka primárnej návratnosti z disponibilných príjmov klienta bola splnená. Predložením potvrdenia o nahliadnutí do bankového registra došlo k preukázaniu riadneho postupu podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy.

4. Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, nakoľko mu súd doručoval žalobu a listinné dôkazy z upomínacieho konania na adresu trvalého bydliska, avšak keďže sa mu to nepodarilo doručiť a boli vykonané všetky úkony na zistenie adresy, súd podľa verejne oznámil podanie žaloby, ktoré oznámenie bolo vyvesené dňa 7.12.2020 a zvesené 22.12.2020.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a to: Zmluva o postúpení pohľadávok 21851000731 z č.l. 7 a nasl. spisového materiálu, doplňujúca zmluva k postúpeniu pohľadávok č. 21851000731 z 10.12.2018, príloha k zmluve o postúpení pohľadávok, Oznámenie o poskytnutí úveru ČSOB kreditnej karty, žiadosť registračné číslo 0007352625R z 20.1.2015, Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru z 27.6.2017 a k nemu pripojená návratka doručenky z 20.6.2017 o uložení zásielky, Všeobecné obchodné podmienky č.l. 16 a nasl., podmienky pre vydanie a používanie ČSOB kreditnej karty z č.l. 26, Sadzobník pre fyzické osoby občanov z č.l. 27 a nasl., upomienka zo dňa 6.2.2017, výzva na zaplatenie dlžnej čiastky z 20.2.2017, opakovaná výzva na zaplatenie dlžnej časti z 10.3.2017, posledná výzva na úhradu pohľadávky z 10.4.2017 a pripojená návratka doručenky o prevzatí zásielky žalovaným z 24.4.2017, Prehľad o splácaní úveru, oznámenie o postúpení pohľadávky, pokus o zmier zo 7.1.2020 a podací hárok o doručovaní písomnosti, platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 14.2.2020, Oznámenie o postúpení veci tunajšiemu súdu, správy o šetrení pobytu žalovaného OO PZ Prešov - juh, lustrácia žalovaného v registri obyvateľov, Oznámenie o podanej žalobe zverejnené a vyvesené na úradnú tabuľu dňa 7.12.2020 a zvesené 22.12.2020, výzva žalobcovi zo dňa 23.11.2021, vyjadrenie žalobcu z 13.12.2021 a k nemu pripojené oznámenie o zmene spotrebiteľského úveru ČSOB kreditná karta k žiadosti registračné číslo 00801613R z 1.10.2015, žiadosť o poskytnutie úveru z 20.1.2015, Zmluva o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda z 24.1.2011, informácie z Credit Bureau týkajúce sa žalovaného a zistil tento skutkový stav:

6. Dňa 24.1.2011 uzavrela Československá obchodná banka, a. s. (banka) Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda.

7. Dňa 20.1.2015 žalovaný podpísal v pobočke banky za prítomnosti jej pracovníka, Žiadosť o poskytnutie úveru, v ktorej požiadal banku o poskytnutie úveru ku kreditnej karte. V prípade, že banka jeho žiadosti vyhovie, berie na vedomie a súhlasí s tým, že konkrétnu výšku úveru určí ČSOB na základe výsledku posúdenia jeho žiadosti, stanoví výšku úrokovej sadzby, debetnej úrokovej sadzby a sadzby úrokov z omeškania v súlade s Oznámením ČSOB o stanovených úrokových podmienkach vkladov a úverov v mene EUR. Podmienkami pre vydanie a používanie ČSOB Kreditnej karty a s Všeobecnými obchodnými podmienkami ČSOB, ktoré prevzal a s ktorými sa oboznámi, súhlasí s nimi a berie na vedomie, že žiadosť a tieto podmienky v prípade akceptovania ČSOB budú súčasťou zmluvy. Žiadosť obsahovala výšku úveru 3 000 eur a zvýšenú výšku úveru maximálne 7 400 eur s tým, že žalovaný súhlasil s tým, že na základe tejto žiadosti je banka oprávnená, kedykoľvek počas trvania zmluvného vzťahu zvýšiť pôvodne požadovanú výšku úveru maximálne do výšky 7 400 eur.

8. Dňa 20.1.2015 žalovaný spolu s bankou podpísal Oznámenie o poskytnutí úveru k ČSOB Kreditnej karte k Žiadosti reg. č. 007352625R, na základe ktorého oznámenia banka oznámila žalovanému, že na základe jeho žiadosti o ČSOB kartu z 20.1.2015 poskytne mu úver k ČSOB Kreditnej karte do výšky úverového limitu 3.000 eur, pričom sa jedná o druh spotrebiteľského úveru čerpaného prostredníctvom kreditnej karty, ktorý môže byť čerpaný odo dňa 20.1.2015 s dňom splatnosti vždy 25.deň v mesiaci. Dňom konečnej splatnosti úveru je v zmysle ustanovení Podmienok pre vydanie a používanie ČSOB Kreditnej karty posledný deň výpovednej lehoty, kedy budete povinný vyrovnať všetky záväzky, ktoré Vám voči banke vznikli v súvislosti s používaním ČSOB Kreditnej karty a s čerpaním úveru. Číslo úverového účtu banka klientovi oznámi v prvom výpise z úverového účtu. Ku dňu otvorenia úverového účtu predstavuje výška

- Úrokovej sadzby 19,50 % p. a.

- Debetnej úrokovej sadzby 30 % p. a. Výška sadzby úroku z omeškania je určená v Podmienkach a ku dňu podpisu je 5,05 % p. a. a banka je oprávnená ho meniť. Úroková sadzba je v tejto výške platná do doby, pokiaľ zmluvné strany nedohodnúť inú sadzbu spôsobom podľa článku VIII. Bodu 10 Podmienok. Ročná percentuálna miera nákladov na úver predstavuje 23,40 % a celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť, vypočítaná na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy predstavuje čiastku 3.343,99 eur, vychádza sa z predpokladu, že úver sa považuje za vyčerpaný okamžite a v plnej výške. Aktuálna priemerná ročná percentuálna miera nákladov pre kreditné karty zverejnená podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov je 24,28 % p. a.

9. Podľa tohto formulárového oznámenia týmto je medzi žalovaným a bankou uzatvorená Zmluva o úvere k ČSOB Kreditnej karte. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú Podmienky, Všeobecné obchodné podmienky, predzmluvný formulár Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, formulár Ročná percentuálna miera nákladov a priemerná ročná percentuálna miera nákladov k spotrebiteľskému úveru poskytnuté dlžníkovi v súvislosti s uzavretím tejto zmluvy. Dlžník/Spoludlžník podpisom tejto Zmluvy potvrdzuje, že predmetné dokumenty vrátane Zmluvy prevzal. Úver je zabezpečený dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, ak dlžník podpíše takúto dohodu vo forme osobitnej listiny. Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú. Dlžník je povinný úver splatiť kedykoľvek na požiadanie banky. Záväzky z tejto zmluvy zanikajú ich splnením. Dlžník sa zaväzuje uhradiť banke v zmysle platného Sadzobníka pre fyzické osoby - občanov najmä tieto poplatky: poplatok za výzvu 35 eur, pričom výzva je písomné upozornenie zaslané bankou aj opakovane pri omeškaní úhrady dlžnej sumy po viac ako 15 dňoch od omeškania, poplatok za zmenu zmluvných podmienok zo strany klienta, poplatok za potvrdenie vystavené na základe žiadosti klienta, poplatok za vyhotovenie duplikátu výpisu z úverového účtu na žiadosť klienta. Pokiaľ dlžník využije aj ďalšie služby banky, je povinný zaplatiť za tieto služby poplatky v zmysle platného Sadzobníka banky.

10. Oznámením o zmene spotrebiteľského úveru k Žiadosti reg. č. 00801613R z 1.10.2015 banka žalovanému oznámila, že mu na základe prehodnotenia finančného správania s účinnosťou odo dňa 1.10.2015 zvyšuje výšku úverového limitu na sumu 7.400 eur.

11. Upomienkou zo dňa 6.2.2017 banka upomínala žalovaného k úhrade splátky kreditnej karty , ktorá nebola uhradená 25.1.2017 a jeho dlh ku dňu 5.2.2017 predstavuje 642,09 eur.

12. Výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky z 20.2.2017 banka žalovanému oznámila, že do 19.2.2017 nebol uhradený jeho záväzok z predmetnej zmluvy, ktorý predstavuje k 19.2.2017 645,44 eur a upozornila žalovaného, že banka dočasne zablokovala ČSOB kreditnú kartu, ktorá môže byť opäť použitá až po vyrovnaní dlhu.

13. Opakovanou výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky z 10.3.2017 banka opätovne vyzvala žalovaného na zaplatenie dlžnej čiastky, ktorá ku dňu 9.3.2017 predstavuje čiastku 1.170,21 eur s tým, že ak nebude táto dlžná čiastka bez meškania vyrovnaná, banka vyhlási celý záväzok za predčasne splatný.

14. Posledná výzva na úhradu pohľadávky zo dňa 10.4.2017 vyzývala žalovaného na zaplatenie dlhu k 9.4.2017 vo výške 1.838,67 eur a túto výzvu prevzal žalovaný dňa 13.4.2017.

15. Oznámením o predčasnej splatnosti úveru z 27.6.2017 banka oznámila žalovanému, že bol niekoľkokrát písomne vyzvaný, aby pre zmeškanie zaplatil splatný záväzok vyplývajúci zo zmluvy č. 007352525R zo dňa 20.1.2015, avšak naďalej je v omeškaní s plnením záväzkov, preto mu banka oznamuje, že vyhlásila celý dlh ku dňu 26.6.2017za splatný a vyzýva ho k bezodkladnému zaplateniu celého dlhu, ktorý ku dňu 26.6.2017 predstavuje sumu 8.347,71 eur vrátane príslušenstva a prípadných poplatkov. Oznámení o vyhlásení predčasnej splatnosti žalovaný prevzal dňa 29.6.2017.

16. Z prehľadu výberov a platieb súd zisti, že žalovaný čerpal úver celkovo vo výške 27.425,93 €, a uhradil sumu 25.251,89 €,

17. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

18. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie zostatku spotrebiteľského úveru, ktorý právny nárok sa riadi ustanoveniami , v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy (ZoSÚ), ustanoveniami a nasl. .

19. Podľa § 7 ods. 1,2 ZoSÚ, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.17) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=11.01.2017>

20. Podľa § 7 ods. 15 ZoSÚ, veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery a) spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov, a b) s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať.

21. Podľa § 7 ods. 16 ZoSÚ, vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ a) poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=30.09.2015> a <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=30.09.2015>, b) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-

lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=30.09.2015>, banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky,17a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101? ucinnost=30.09.2015> posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=30.09.2015>, ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa § 8a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=30.09.2015>, banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

22. Podľa § 7 ods. 17 ZoSÚ, veriteľ je povinný v záujme odbornej starostlivosti pri poskytovaní spotrebiteľských úverov vytvoriť a udržiavať systém posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a postupovať v súlade s týmto systémom a vytvoriť a udržiavať systém poskytovania spotrebiteľských úverov.

23. Podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=30.09.2015>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101? ucinnost=30.09.2015> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101? ucinnost=30.09.2015> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

24. V danom prípade súd nepovažuje predložené vyjadrenie žalobcu za splnenie odbornej starostlivosti s tým, že je povinnosťou žalobcu už pri žalobe tieto dôkazy predkladať a tieto dôkazy aj preukázať a samozrejme preukázať aj odbornú starostlivosť.

25. Žalobca nepredložil dôkaz o vyhodnotení príjmov, výdavkov a ďalších skutočností, ktoré je potrebné zohľadniť pri poskytovaní úveru. Veriteľ mal povinnosť všetky tieto informácie získať, vyhodnotiť a rozhodnúť sa, či tento úver a aj zvýšený rámec 7 800 eur poskytne alebo nie. Dostatočné a objektívne informácie o splnení tejto povinnosti predložené neboli, táto povinnosť zaťažuje poskytovateľa úveru, a tak je zrejmé, že poskytovateľ úveru nekonal s odbornou starostlivosťou a hrubo porušil ustanovenie § 7 ods. 1 ZoSÚ.

26. V danom prípade súd má za to, že nebolo preukázané, aby tak veriteľ urobil, len odkaz na príjem žalovaného nepostačuje. Úverový rámec bol bankou zvýšený po polroku o viac ako 100% bez uvedenie akýchkoľvek dôvodov a toto súd považuje nielenže za nesplnenie odbornej starostlivosti, ale hrubé porušenie odbornej starostlivosti.

27. Keďže z tohto dôvodu je potrebné považovať úver za bezúročný a bezpoplatkov, patrí žalobcovi, na ktorého bola pohľadávka z úveru postúpená po jej splatnosti, nárok iba na rozdiel medzi sumou vyčerpanou a sumou vrátenou, čo predstavuje sumu 2 174,04 eur., pričom súd priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania podľa s poukazom na výšku a to odo dňa 11.12.2018 do zaplatenia.

28. V prevyšujúcej časti nárok ako bezdôvodný zamietol.

29. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení § a 262 ., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

30. Keďže žalobca mal úspech v časti týkajúcej sa uplatneného nároku v rozsahu 72,5% a neúspech v rozsahu 27,5%, patrí mu náhrada trov konania v rozsahu 45%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).