Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-113-2017.pdf
PDF · 83.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6T/113/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. (zák. č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej len Tr. por.) tento
rozhodol:
Obvinená D. E.Á., XX.XX.XXXX v E., trvale bytom I., t.č. ÚVTOS Nitra
sa u z n á v a z a v i n n ú, ž e
1.) dňa 08.12.2016 v čase o 18:00 hod. v meste E. na ul. G.T. Č.. XX vo vnútorných priestoroch predajne HM Tesco E., z predajného pultu zobrala 2 ks čokoládovej tyčinky zv. 3Bit v celkovej hodnote 1,10 €, tento tovar si následne vložila za mikinu, pričom s takto ukrytým tovarom prešla s nákupným košom, v ktorom mala nákup, k pokladničnému priestoru, kde za tovar z nákupného košíka pri pokladni zaplatila a s 2 ks čokoládovej tyčinky zv. 3Bit v celkovej hodnote 1,10 €, ktoré mala ukryté v odetej mikine, prešla cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, pričom bola pracovníkom súkromnej bezpečnostnej služby za pokladničnou zónou pristihnutá s odcudzeným tovarom, ktorý bol následne nepoškodený vrátený nazad do predaja, a tak odcudzením 2 ks čokoládovej tyčinky zv. 3Bit by spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Kamenné námestie č. 1/A, Bratislava, IČO: 31 321 828 spôsobila škodu vo výške 1,10 €, hoci bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá, nakoľko sa dňa 19.10.2016 v čase o 18:50 hod. v meste E. na ul. Š. Č.. X v predajni OD Billa E. dopustila priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktorý jej bola príslušníkmi OO PZ Skalica uložená bloková pokuta na blok na pokutu nezaplatenú na mieste vo výške 30,- € s číslom blokovej pokuty 12925951, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 19.10.2016, hoci bola za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. 0T/69/2016 zo dňa 09.11.2016, právoplatným dňa 09.11.2016 uznaná vinnou z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zákona, za čo jej bol uložený podmienečný trest v trvaní 3 mesiace so skúšobnou dobou na 24 mesiacov,
2.) dňa 04.11.2016 v čase asi o 10:38 hod. z vnútorných predajných priestorov predajne dm drogerie markt v E. na ul. D. Č.. XX, odcudzila 1 ks balzam zv. Elseve v hodnote 2,49 €, 1 ks farbu na vlasy zn. Palette v hodnote 3,99 €, 1 ks deodorant zn. Nivea v hodnote 2,99 €, 1 ks voňavku zn. Playboy v hodnote 5,99 € a 4 ks špirály v celkovej hodnote 18,36 €, a to tým spôsobom, že z regálov v predajni dm drogerie markt si vložila tovar do nákupného košíka, z ktorého si následne tento tovar vložila do so sebou prinesenej tašky, prešla k pokladničnému priestoru, cez ktorý prešla s ukrytým odcudzeným tovarom, a to 1 ks balzamom zv. Elseve v hodnote 2,49 €, 1 ks farby na vlasy zn. Palette v hodnote 3,99 €, 1 ks deodorantu zn. Nivea v hodnote 2,99 €, 1 ks voňavkou zn. Playboy v hodnote 5,99 € a 4 ks špirály v celkovej hodnote 18,36 €, bez zaplatenia a následne s takto ukrytým odcudzeným tovarom vyšla von z predajne dm drogerie markt, čím týmto konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak poškodenej spoločnosti dm drogerie martk, s.r.o., so sídlom Na pántoch 18, 831 06 Bratislava, IČO: 31 393 781, na odcudzenom tovare celkovú škodu vo výške 33,82 €, hoci bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá, nakoľko sa dňa 19.10.2016 v čase o
18:50 hod. v meste E. na ul. Š. Č.. X v predajni OD Billa E. dopustila priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktorý jej bola príslušníkmi OO PZ Skalica uložená bloková pokuta na blok na pokutu nezaplatenú na mieste vo výške 30,- € s číslom blokovej pokuty 12925951, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 19.10.2016,
3.) dňa 05.11.2016 v čase asi o 15:20 hod. v meste E. na ul. G. Č.. XX vo vnútorných priestoroch predajne HM Tesco E., kde sa nachádzajú stojany s odevom si jeden kus bundy hnedej farby bližšie nezistenej značky a veľkosti v hodnote 45,- € zobrala spolu s vešiakom do skúšobnej kabínky, v ktorej z uvedenej bundy za použitia sily odstránila ochranný magnet, následne si bundu obliekla na seba a s takto na sebe odetým tovarom prešla k pokladničnému priestoru HM Tesco E. a cez ktorú pokladničnú zónu prešla bez zaplatenia a s takto odcudzeným tovarom následne zamierila k východu z HM Tesco E., kde bola pracovníčkou HM Tesco E. pristihnutá s odcudzeným tovarom, ktorý mala na sebe a ktorý bol po násilnom odstránení ochranného magnetu poškodený a tak nebol vrátený nazad do predaja, pričom odcudzením jedného kusu bundy hnedej farby, bližšie nezistenej značky a veľkosti by bola spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Kamenné námestie č. 1/A Bratislava, IČO: 31 321 828 spôsobená celková škoda vo výške 45,- €, hoci bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá, nakoľko sa dňa 19.10.2016 v čase o 18:50 hod. v meste E. na ul. Š. Č.. X v predajni OD Billa E. dopustila priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktorý jej bola príslušníkmi OO PZ Skalica uložená bloková pokuta na blok na pokutu nezaplatenú na mieste vo výške 30,- € s číslom blokovej pokuty 12925951, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 19.10.2016,
4.) dňa 07.11.2016 v čase asi o 10:40 hod. v meste E. na ul. Š. Č.. XX vo vnútorných priestoroch predajne Euro - Diskont Slovakia s.r.o. si najskôr vkladala voľne vystavený tovar - potraviny z výkladných pultov, a to 2 ks tuniakový šalát zn. Western 185g v celkovej hodnote 2,54 €, 1 ks jahodový kompót zn. Giana v hodnote 1,- €, 2 ks ICE Tea Xixo jahoda 0,25 l v celkovej hodnote 0,80 €, 2 ks mliečny vyr. v celkovej hodnote 0,40 €, 2 ks soda Xixo jablko 0,25 l v celkovej hodnote 0,80 €, 1 ks Olmíci kelimok 110 g v hodnote 0,33 €, 2 ks svačinka al. 75g v celkovej hodnote 1,26 €, do nákupného košíka, z ktorého si tento tovar následne vložila do so sebou prinesenej čiernej príručnej tašky a s takto v taške ukrytým odcudzeným tovarom prešla k pokladničnému priestoru, kde za tovar a to 1 ks jogurtu na pokladni zaplatila a za tovar, ktorý mala ukrytý v čiernej príručnej taške, na pokladni nezaplatila, s týmto prešla cez pokladničnú zónu bez zaplatenia zaň a s takto ukrytým odcudzeným tovarom z potravín Euro - Diskontu odišla na neznáme miesto, čím poškodenej spoločnosti Euro - Diskont Slovakia s.r.o., so sídlom Staničná 1522/20, 908 51 Holíč, IČO: 45 232 903, spôsobila na odcudzenom tovare celkovú škodu vo výške 7,13 €, hoci bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá, nakoľko sa dňa 19.10.2016 v čase o 18:50 hod. v meste E. na ul. Š. Č.. X v predajni OD Billa E. dopustila priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktorý jej bola príslušníkmi OO PZ Skalica uložená bloková pokuta na blok na pokutu nezaplatenú na mieste vo výške 30,- € s číslom blokovej pokuty 12925951, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 19.10.2016,
5.) dňa 07.11.2016 v čase o 21:15 hod. v meste E. na G. Č.. XX v predajni OD Tesco, z predajného pultu zobrala 2 ks mliečnej čokolády bez cukru v hodnote 4,48 €, 2 ks čokolády Kinder chocolate v hodnote 3,30 €, 3 ks čokolády Orion Koko v hodnote 3,93 €, 2 ks čokolády 3Bit v hodnote 0,70 €, 4 ks čokolády Kinder Bueno biele v hodnote 2,20 €, 3 ks mliečnej čokolády bez cukru v hodnote 1,80 €, 3 ks Maggi Kura v hodnote 2,97 €, 1 ks Maggi Kura v hodnote 1,19 €, 2 ks gazdovskej parenice v hodnote 5,78 €, 2 ks gumených medvedíkov Maom Kracher v hodnote 1,98 €, 1 ks čokolády 3Bit v hodnote 0,55 €, tento tovar si vložila do svojej dámskej kabelky, pričom s takto ukrytým tovarom prešla cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, IČO: 31 321 828, spôsobila krádežou škodu vo výške 28,88 €, hoci bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá, nakoľko dňa 19.10.2016 v čase asi o 18:50 hod. sa v meste E. na ulici Š. X, v predajni OD Billa krádežou dopustila priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1/ Zák. č. 372/90 Zb. v znení neskorších predpisov, za ktorý jej bola príslušníkmi OO PZ Skalica uložená bloková pokuta na blok na pokutu nezaplatenú na mieste vo výške 30 €, blok na pokutu č. 12925951, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 19.10.2016,
t e d a
v bode 1
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá a bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,
v bode 2 až 5
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
č í m s p á c h a l a
v bode 1
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona,
v bode 2 až 5
- pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
I. /v bode 1/ Podľa § 44 Tr. zák. súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, nakoľko pokladá trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, uložený jej skorším trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 0T/39/2017 zo dňa 2.4.2017, právoplatný dňa 2.4.2017, za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
II. /v bode 2 až 5/ Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 41 ods. 3 Tr. zák., a s poukazom na § 38 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l/ Tr. zákona na spoločný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa jej určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona sa zrušuje výrok o vine o pokračovacom prečine krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák. v trestnom rozkaze Okresného súdu Skalica č.k. 0T/69/2016-58 zo dňa 9.11.2016, právoplatný dňa 9.11.2016, a súčasne sa zrušuje výrok o treste odňatia slobody v trvaní 3 mesiace s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov, uložený obvinenej v tomto trestnom rozkaze, ako aj všetky ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa zaväzuje obvinená uhradiť poškodeným spoločnostiam:
- dm drogerie markt, s.r.o., so sídlom Na pántoch 18, 831 06 Bratislava, IČO: 31 393 781 škodu vo výške 33,82 eur,
- TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, IČO: 31 321 828 škodu vo výške 45,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal ( § 355 ods. 1 Tr. por.)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. ( § 355 ods. 3 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. ( § 355 ods. 2 Tr. por.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom ( § 355 ods. 8 Tr. por.)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3 ( § 355 ods. 10 Tr. por.)
Podľa § 356 Tr. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný (uplynutím lehoty na podanie odporu), ak odpor bol vzatý späť (dňom jeho späťvzatia), ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba (dňom vzdania sa práva podať odpor)