Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-15-2012.pdf
PDF · 108.33 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/15/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II., v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Hupkom, v právnej veci žalobcu: TT- CAR, s.r.o., Nitrianska cesta 20, Trnava 917 00, IČO: 34 147 101, zast.: HARŠÁNY advokáti, s.r.o., Hlavná 31/15, Trnava 917 01, proti žalovanému: ISS Facility Services spol. s r.o., Dúbravská cesta 14, Bratislava - mestská časť Karlova Ves 841 04, IČO: 31 345 212, zast.: Dvořák Hager & Partners, advokátska kancelária, s.r.o., Cintorínska 3/a, Bratislava 811 08, o zaplatenie 2.387,34 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.387,34 EUR spolu so 14 % ročným úrokom z omeškania od 5.10.2007 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
III. Žalobcovi súd priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 3.10.2011 domáhal zaplatenia sumy 2.387,34 EUR s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne od 5.10.2007 do zaplatenia, titulom neuhradenia ceny za vykonanú opravu motorového vozidla.
2. Žalobu odôvodnil tým, že ako dodávateľ pre žalovaného ako odberateľa, na základe objednávky č. C. U.-XXXXXX-XX-XXX zo dňa 15.8.2007 dodal materiál a vykonal servisné práce, ktoré mu fakturoval faktúrou č. 658 znejúcou na sumu 71.921,- Sk (2.387,34 EUR) splatnom dňa 4.10.2007. Vzhľadom k tomu, že žalovaný predmetnú faktúru neuhradil, prostredníctvom právneho zástupcu ho listom zo dňa 22.3.2011 vyzval na úhradu dlžnej sumy, ktorú však žalovaný do dnešného dňa neuhradil.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu žalobcu, právneho zástupcu žalovaného, výsluchom S. Z. T., Š.J. S., A. Ď., U. Š., oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, a po takto vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav veci.
4. Žalobca faktúrou č. 658, vystavenou dňa 4.9.2007, právnemu predchodcovi žalovanému (ISS OPTIMAL spol. s r.o.) vyúčtoval cenu za opravu motorového vozidla D., BA - 634 JB, K.: K.. Opava mala byť vykonaná na základe objednávky Č.. C. U.-XXXXXX-XX-XXX zo dňa 15.8.2007. Žalobca zároveň predložil Zákazkový list číslo 24340 zo dňa 10.8.2007, na ktorom však chýba potvrdenie zákazníka o prevzatí vozidla po vykonanej oprave. Ďalej svoj nárok preukazoval výdajkami č. 8704647, 8704648, 8704662 zo dňa 17.8.2007 a č. 8704584, 8704613 zo dňa 16.8.2008 ako aj garančným protokolom č. 10767 zo dňa 27.8.2007.
5. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že uplatnený nárok žalobcu v celom rozsahu popiera. Objednávka č. C. U.-XXXXXX-XX-XXX zo dňa 15.8.2007 nie je zo strany objednávateľa podpísaná, preto ju nemožno považovať za platný právny úkon zaväzujúci žalovaného, resp. jeho právneho predchodcu. Poukazuje na nezrovnalosti v dátumoch predložených dokumentov, konkrétne objednávka je datovaná na 15.8.2007 a dátum dodávky predmetu objednávky je dohodnutý na 17.4.2007, čo je v absolútnom logickom rozpore s účelom objednávky ako takej, pričom na faktúre č. 658 je dátum dodania tovaru/služby 4.9.2007. Kúpna zmluva, ako aj zmluva o dielo, sú reálne kontrakty, preto vznik nároku na zaplatenie kúpnej ceny, resp. ceny diela je striktne viazaný na reálne odovzdanie tovaru alebo dodanie služby. Prílohou faktúry č. 658 je síce súpis určitých komponentov a prác, ktoré sú predmetom fakturácie, avšak zo strany žalovaného nedošlo k ich prevzatiu, o čom svedčí aj prázdna nevyplnená kolónka v časti prevzal a súhlasil na prílohe faktúry č. 658. Žalobca nepredložil žiadnej dôkaz o tom, že by fakturovaný materiál a práce reálne vykonal pre žalovaného, ani odovzdal žalovanému. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal právny základ uplatneného nároku. Žalobca vo svojej žalobe uvádza, že sa voči žalovanému pokúsil o mimosúdnu pokonávku, kde predmetom boli tri faktúry, medzi nimi aj predmetná faktúra č. 658. Je pravdou, že žalobca v marci 2011 kontaktoval žalovaného za účelom mimosúdneho vyrovnania, avšak v rámci tejto korešpondencie neboli zo strany žalobcu preukázané ani základné podmienky existencie uplatňovaného peňažného nároku. V tejto súvislosti uviedol, že žalovaný sa po prvýkrát dozvedel o existencii predmetnej faktúry č. 658, údajne vystavenej v roku 2007, až v apríli 2010, kedy bol zo strany žalobcu kontaktovaný za účelom potvrdenia zostatkov pohľadávok, kde bola spomínaná aj táto faktúra. Napriek tomu, že žalovaný už v apríli 2010 žiadal od žalobcu o zaslanie originálu predmetnej faktúry, žalobca doručil žalovanému doklad, ktorý z objektívnych dôvodov nebol a ani nemohol byť originálom faktúry č. 658. Dôvodom bola skutočnosť, že ako odberateľ nebol uvedený právny predchodca žalovaného, t.j. ISS Optimal s.r.o., ktorý mal vykonať objednávku, ale priamo žalovaný, pričom v čase vystavovania predmetnej faktúry č. 658 právny predchodca žalovaného ešte existoval, nakoľko k fúzii spoločnosti žalovaného so spoločnosťou ISS Optimal s.r.o. došlo k 1.1.2008. Ďalším dôvodom bola skutočnosť, že vo faktúre č. 658 sa používal konverzný kurz, deň vystavenia faktúry bol deň 4.9.2007, pričom konverzný kurz bol stanovený a zverejnený až v júli 2008. Preto je zrejmé, že doklad, ktorý žalobca žalovanému doručil v roku 2010, nie je originálom faktúry č. 658 vystavený 4.9.2007, ale dokladom, ktorý bol vyhotovený až po júli 2008. Opis faktúry č. 658 po odstránení vyššie spomínaných chýb v náležitostiach daňového dokladu po vyzvaní a upozornení právnym zástupcom žalovaného, zaslal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu až 7.4.2011. Žalovaný počas mimosúdnej korešpondencie taktiež informoval žalobcu, že plnením, ktoré by malo byť predmetom faktúry č. 658, žalovaný reálne nikde neeviduje. Žalovaný opakovane požadoval preukázanie dodania fakturovaného materiálu a služieb, aby sa vec v prípadne nesporného nároku vyriešila mimosúdne. Žalobca na výzvu žalovaného nereagoval, ani inak nepreukázal plnenie predmetu faktúry zo svojej strany. Keďže ani deň ani lehota na splnenie záväzku nie sú určené v zmluve, nakoľko tá nebola medzi žalobcom a žalovaným nikdy uzavretá, pre splatnosť úrokov z omeškania sú rozhodujúce práve skutočnosti uvedené v § 369 ods. 2 Obch. zákonníka v znení platnom v čase, kedy malo dôjsť k poskytnutiu predmetného plnenia. Žalobca však nepreukázal, či a kedy žalovanému odovzdal tovar a práce, ktorých vykonanie vyúčtoval faktúrou č. 658. Preto do dnešného dňa nenastala ani jedna z právne relevantných skutočností, ktorú vyžaduje § 369 ods. 2 Obch. zákonníka. Má za to, že úroky z omeškania sa do dnešného dňa nestali splatné, preto žalobcovi nevznikol nárok požadovať ich úhradu. Ďalej poukázal na nesprávne určenú výšku úrokov z omeškania, ktoré žalobca žiada zaplatiť. V zmysle § 369 ods. 1 Obch. zákonníka by výška úrokov z omeškania so zaplatením faktúry č. 658 bola o 10 % vyššia ako je základná úroková sadzba NBS k 1.1.2007, t.j. 13,5 % a nie 14,25 %, ako nesprávne požaduje žalobca. Vzhľadom na uvedené skutkové okolnosti a ustanovenia príslušných právnych predpisov má za to, že žalobca nemá nárok na zaplatenie príslušenstva pohľadávky, úrokov z omeškania, aké si uplatnil v žalobe, nakoľko nepreukázal, že mu vznikol nárok na zaplatenie pohľadávky ako takej.
6. V ďalšom písomnom vyjadrení žalovaný uviedol, že plnenie, ktoré by malo byť predmetom faktúry č. 658 uplatňovanej v predmetnom konaní, t.j. dodanie materiálu a vykonanie servisných prác, sa žalobcovi nepodarilo preukázať, nie sú teda skutkové predpoklady na vznik nároku žalobcu na zaplatenie ním uplatneného nároku, t.j. ceny za dielo. Žalobca doteraz v konaní nepredložil žiadny dôkaz o tom, že by fakturovaný materiál a práce reálne vykonané pre žalovaného. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal skutkový základ uplatneného nároku. Ako už bolo v tomto konaní opakovane uvedené, objednávka nie je zo strany objednávateľa podpísaná a
preto nemožno túto objednávku považovať za platný právny úkon zaväzujúci žalovaného, resp. jeho právneho predchodcu. Teda v prípade, ak by sa žalobcovi podarilo preukázať, že žalovanému skutočne poskytol plnenie spočívajúce v dodaní materiálu a poskytnutí servisných prác, jednalo by sa o plnenie bez právneho dôvodu, nakoľko medzi žalobcom a žalovaným nedošlo k uzatvoreniu žiadnej, t.j. ani ústnej zmluvy o dielo. Vzhľadom k tomu, že predmetom konania sú vzťahy medzi podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti, na vzťahy bezdôvodného obohatenia sa v zmysle ustanovenia § 1 ods. 2 Obch. zákonníka použijú ustanovenia § 451 až 459 Obči. zákonníka. V zmysle ustanovenia § 107 ods. 1 Obč. zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Ak žalobca skutočne zhotovil pre žalovaného dielo spočívajúce v dodaní materiálu a poskytnutí prác v rozsahu, ako je uvedené vo faktúre navrhovateľa č. 658, v takom prípade sa žalobca dozvedel o tom, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a o tom, kto sa na jeho úkor obohatil najneskôr dňom zhotovenia diela. Od tohto dátumu, do dňa podania návrhu žalobcu proti žalovanému o zaplatenie 2.387,34 EUR s prísl., uplynuli viac ako dva roky, preto vzniesol námietku premlčania.
7. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že prostredníctvom svojho zamestnanca dňa 10.8.2007 dopravil do prevádzky žalobcu pokazené vozidlo žalovaného Y. X. D. C.: I.-XXX O.. Pri preberaní vozidla žalobcom bol vystavený zákazkový list. Pri oprave poruchy motora bolo zistené, že vozidlo má zadretý motor a oprava bude nákladnejšia ako sa pôvodne predpokladalo. Žalobca túto informáciu oznámil žalovanému a požiadal ho o zaslanie písomnej objednávky na vykonanie opravy motora. Žalovaný zaslal žalobcovi faxom objednávku č. C. U.-XXXXXX-XX-XXX zo dňa 15.8.2007, pričom objednávka bola podpísaná a schválená povereným zamestnancom žalovaného. Skutočnosť, že objednávka obsahuje dátum dodávky 17.4.2007 je administratívna chyba žalovaného, ktorú žalobca nemal možnosť ovplyvniť. Žalovaný so žalobcom dlhodobo obchodne spolupracoval, preto uvedený postup bol zo strany žalobcu považovaný za bežnú obchodnú prax. Žalobca všetky potrebné práce vykonal a dodal nové náhradné diely, ktoré následne vyúčtoval žalovanému. Dodanie uvedených dielov preukazuje kópia výdajok materiálu z hlavného skladu žalobcu pre uvedenú zákazku žalovaného. Žalobca vykonal práce na vozidle podľa objednávky žalovaného a vozidlo žalovanému odovzdal. Chybou zamestnanca žalobcu nebola pri preberaní vozidla podpísaná faktúra č. 658 zo strany preberajúcej osoby. Cena za objednané a vykonané práce bola fakturovaná žalovanému faktúrou č. 658 znejúcou na sumu 71.921,- Sk, vystavenou dňa 4.9.2007 a splatnou dňa 4.10.2007. Žalobca listom zo dňa 9.4.2010 žiadal potvrdenie zostatku vzájomných pohľadávok. Žalovaný so zostatkom nesúhlasil, nakoľko neevidoval faktúry č. 658 a 408021266. Žalobca uvedené faktúry opätovne vytlačil z účtovného programu, avšak si neuvedomil zmeny programu zapracované v súvislosti so zmenou prechodu meny na Euro. Po upozornení právnym zástupcom žalovaného na uvedenú chybu, bol z archívu vybraný originál o zaslaný žalovanému.
8. Svedok Z. T. k veci uviedol, že spoločnosť, ktorá si u nich dávala vozidlo opraviť, mala viacero áut a na opravy k nim chodili pravidelne. V prípade daného vozidla sa jednalo o poruchu motora, ktorú však nebolo rentabilne opravovať, a z toho dôvodu zákazníkovi navrhli vymeniť celý motor za iný, repasovaný motor. Zároveň požiadali aj importéra, spoločnosť Renault, aby prispel na uvedenú opravu. Renault na túto opravu prispel, o čom svedčí aj garančný protokol a schvaľovací protokol. Oprava bola vykonaná tým spôsobom, že bol vymenený celý motor za motor repasovaný. Za zákazníka predmetnú opravu konzultoval Z. Š., ktorý spravoval ich vozový park. On aj vozidlo doviezol do opravy. Či vozidlo z opravy aj prevzal uviesť nevedel, ale mohol to byť on. Keďže uvedené vozidlo bolo po záruke, je na rozhodnutí importéra, či na opravu vozidla prispeje. V danom prípade, keďže sa jednalo o nákladnejšiu opravu, tak takýto príspevok poskytol. Vozidlo do opravy prijímal a odovzdával pán Ď., ktorý však už vo firme nepracuje. Komunikácia s importérom prebiehala na základe zaslaného formulára označeného ako PGCS, následne importér v ňom doplní potrebné údaje. V uvedenom formulári sú uvedené údaje o vozidle a o vlastníkovi vozidla a predpokladanej cene opravy. Uvedený formulár býva zasielaný elektronickou poštou. Vo firme žalobcu pracuje asi od roku 2006 na pozícii servisný poradca. Náplňou jeho práce v podstate je poradenstvo a úkony pri vykonávaní servisných opráv, posudzovanie závad v záručnej lehote, konzultácia s klientmi a spôsob vykonávania opravy a ceny opravy, prijímanie a vydávanie vozidiel z opravy. Okrem neho túto úlohu vykonávajú ešte asi štyria pracovníci. Kontrolu zaplatenia faktúr za vykonané opravy má na starosti ekonomické oddelenie.
9. Svedok Š. S. k veci uviedol, že u žalobcu pracuje od roku 2002. Zákazka mu bola zadaná ich servisným technikom. Vozidlo bolo do servisu pristavené ako nepojazdné, on vykonal obhliadku za účelom zistenia poruchy, pričom zistil, že došlo k roztrhnutiu rozvodového remeňa a poruche na hlave motora. Opravou
by boli dosiahnuté vyššie náklady, ako keby došlo k výmene celého motora za repasovaný. Zároveň vypísal zoznam náhradných dielov, ktoré bude potrebné použiť. Vozidlo bolo opravené tak, že bol vymenený motor a po oprave vozidlo odovzdal zákazníkovmu technikovi. Na zákazke bolo uvedené, že oprava je vykonaná pre spoločnosť ISS. Opravované bolo vozidlo X. D. bielej farby, ŠPZ uviesť nevedel.
10. Svedok A. Ď. k veci uviedol, že u žalobcu pracoval od roku 1997 do roku 2009, najskôr ako servisný technik a neskôr ako prijímací technik a vedúci dielne. Pre žalovaného vykonávali opravu jeho vozového parku, tzn. viacerých vozidiel. Predmetná oprava, ktorá sa týkala X. D., bola vykonaná za participácie aj importéra, ktorý sa rovnako ako žalobca tak aj žalovaný spolupodieľal na financovaní uvedenej opravy. Kto presne vozidlo priniesol si už nepamätá, buď to bol vodič alebo to bol pán Š.. Uvedeného pána pozná, nakoľko sa stretávali viackrát. Kto vozidlo prevzal po oprave uviesť nevedel, ale myslí si, že faktúru za opravu odovzdával pánovi Š.. Bolo zvykom, že prevzatie faktúry sa dáva podpisovať, či to bolo aj v tomto prípade si už nepamätal. Na uvedenom vozidle bol poškodený motor a zrejme bola vykonávaná buď oprava alebo bol do vozidla daný iný repasovaný motor. Participácia na oprave vozidla zo strany importéra sa poskytovala iba zákazníkom, ktorí disponovali väčším vozovým parkom, a aby náklady na opravu neboli zo strany zákazníka príliš vysoké. Bližšie informácie o poskytovaní participácie nevie, nakoľko styk s importérom zabezpečoval pán T.. Má vedomosť, že sa to odsúhlasovalo so zákazníkom. Spoločnosť ISS Optimal vozidlá u žalobcu servisovala približne rok, možno aj viac, presne to uviesť nevedel. Väčšinou sa jednalo o modely X. D. s motorom 1,5 DCI. Koľko takých vozidiel sa tam zo strany uvedenej spoločnosti servisovalo nevedel. V ktorom roku bola oprava vozidla vykonaná uviesť tiež nevedel, mohlo to byť v roku 2006 a 2007.
11. Svedok U. Š. k veci uviedol, že u predchodcu žalovaného pracoval v období od roku 2003 do konca roka 2012. V období od roku 2007 až 2008 pracoval na prevádzke v Trnave ako revízny technik a prevádzkový majster. Okrem neho pre trnavský región pracovali ďalší štyria pracovníci. Všetci mali pridelené služobné vozidlo a každý si individuálne riešil otázky týkajúce sa servisu, resp. opravy porúch svojho vozidla. On som si riešil iba svoje vozidlo, ktoré mal pridelené, vozidlá kolegov neriešil. Pokiaľ dával do servisu svoje vozidlo on, toto osobne odovzdal, rovnako aj prevzal a zároveň podpísal aj doklady, ktoré sa týkali opravy. Oprava, ktorá je predmetom tohto sporu, sa týka vozidla, ktoré mal pridelené Z. B.. On uvedené vozidlo do servisu neodovzdával, ani ho nepreberal. Uvedené vozidlo malo poruchu na motore a do servisu bolo privezené odťahovou službou. Ako bolo vozidlo opravené nevie, nakoľko to neriešil. Vozidlá boli opravované a servisované výlučne u žalobcu, keďže s nimi mali dobrý pracovný vzťah a vychádzali im vo všetkom v ústrety. Vozidlá sa u žalobcu servisovali určite minimálne dva roky. Drobné opravy a pravidelné servisné prehliadky si každý vodič nezabezpečoval sám. Či bola predmetná oprava konzultovaná aj s niektorým nadriadeným povedať nevedel. Objednávky (dané na nahliadnutie č. l. 3) firma používala, avšak on takéto objednávky nepodpisoval a nezadával. Nevedel uviesť, kto uvedené vozidlo priviezol a vyzdvihol, aká bola na vozidle poskytnutá záruka a akým spôsobom bola oprava vykonaná.
12. Podľa § 387 ods. 1 Obch. zák., právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
13. Podľa § 392 ods. 1 veta prvá Obch. zák., pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti).
14. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
15. Podľa § 536 ods. 2 Obch. zák., dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
16. Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
17. Podľa § 537 ods. 1 Obch. zák., zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo
zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
18. Podľa § 548 ods. 1 Obch. zák., objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
19. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
20. Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.
21. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska bola v období od 13.6.2007 do 8.7.2008 vo výške 4 % ročne.
22. V predmetnej veci tunajší súd rozsudkom zo dňa 19.9.2013 č. k. 25Cb/15/2012-119 rozhodol s tým, že žalobu zamietol z dôvodu premlčania nároku. Na základe odvolania žalobcu Krajský súd tento rozsudok zrušil a vec vrátil tunajšiemu súdu na ďalšie konanie s tým, že z ust. § 548 ods. 1 Obch. zák. vyplýva, že ak si účastníci zmluvy vznik povinnosti objednávateľa zaplatiť za zhotovené dielo zhotoviteľovi neupravili inak, zhotoviteľovi vzniká nárok na zaplatenie ceny vykonaním diela. Odvolací súd sa stotožnil s názorom súdu prvého stupňa, že oprava vozidla bola vykonaná najneskôr dňa 4.9.2007. Prijatím objednávky č. EO U.-XXXXXX-XX-XXX zo dňa 15.8.2007 zhotoviteľ akceptoval aj požiadavku splatnosti faktúry do 30 dní. Podľa § 392 ods. 1 Obch. zák., keď záväzok spočíva v plnení, je pre začiatok premlčacej doby rozhodujúca doba splatnosti. Pri záväzkoch je možnosť uplatnenia práva na súde (actio nata) najskôr v čase splatnosti, lebo skôr ani nemožno podať žalobu na plnenie. To znamená, že názor súdu o tom, že nárok na zaplatenie ceny žalobcovi vznikol nasledujúcim dňom. t.j. 5.9.2007 a štvorročná premlčacia doba skončila 5.9.2011 je nesprávny. Dátum splatnosti faktúry č. 658 bol stanovený do 4.10.2007 (dohodnutých 30 dní od opravy vozidla), štvorročná premlčacia doba začala teda plynúť nasledujúci deň po splatnosti faktúry, t.j. od 5.10.2007 a skončila 5.10.2011. Žalobu podal žalobca 30.9.2011 na poštu, t.j. žaloba bola podaná včas, nárok žalobcu nie je premlčaný.
23. V žalovanej veci je žalobou uplatňovaný nárok na zaplatenie ceny za vykonanie opravy motorového vozidla v sume 2.387,34 EUR (71.921,- Sk), ktorú žalobca vyúčtoval faktúrou č. 658 vystavenou dňa 4.9.2007. 24. Z vykonaného dokazovania, a to najmä z listinných dôkazov ako aj svedeckých výpovedí mal súd dostatočne preukázané, že oprava vozidla bola navrhovateľom realizovaná. Ako termín vykonania opravy súd ustálil deň 4.9.2007, ktorý navrhovateľ uviedol na faktúre ako dátum dodania tovaru/služby. S týmto záverom sa stotožnil aj odvolací súd vo svojom rozhodnutí.
25. Dohoda zmluvných strán bude rozhodujúca pre určenie časového okamihu zaplatenia ceny. Predchodca žalovaného na písomnej objednávke ako platobné podmienky uviedol faktúru so splatnosťou 30 dní. Prijatím tejto objednávky žalobca akceptoval aj túto požiadavku. Dátum splatnosti uvedenej faktúry bol stanovený do 4.10.2007, čím štvorročná premlčacia doba začala plynúť nasledujúcim dňom, teda 5.10.2017 a skončila 5.10.2011. Žalobca podal žalobu na súd dňa 3.10.2011, t.j. ešte pred uplynutím premlčacej doby. Žalovaným vznesená námietka premlčania je preto nedôvodná a nárok žalobcu nie je premlčaný, čím súd rešpektoval právny názor odvolacieho súdu, ktorým je súd prvej inštancie viazaný.
26. Súd vyhodnotil žalobou uplatnený nárok v súlade s vykonanými dôkazmi ako aj citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že tento je skutkovo i právne v súdom priznanom rozsahu opodstatnený. Akceptáciou písomnej objednávky došlo medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného k platnému uzavretiu zmluvy o dielo v zmysle § 536 a nasl. Obch. zák., ktorú skutočnosť mal súd preukázanú listinnými dôkazmi a svedeckými výpoveďami. Obranu žalovaného, že v konaní
nebol preukázaný vznik zmluvného vzťahu medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného súd považuje za nedôvodnú a účelovú, v snahe zbaviť sa povinnosti zaplatiť za riadne vykonanú opravu motorového vozidla. Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobe v časti istiny v celom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 2.387,34 EUR ako neuhradenej ceny diela.
27. Je nesporné, že žalovaný je so splnením peňažného záväzku v omeškaní, preto žalobcovi vzniklo právo požadovať úrok z omeškania. Nakoľko jeho výšku nemali zmluvné strany v zmluve dohodnutú, resp. určenú, jeho výšku je potrebné určiť na základe zákona. Žalobcom bola požadovaná výšku úroku z omeškania 14,25 % ročne. Keďže základná úroková sadzba bola v rozhodnom období 4 % ročne, dôvodný je nárok žalobcu na úrok z omeškania vo výške 14 % ročne zo žalovanej sumy od 5.10.2007 do zaplatenia. V zostávajúcej prevyšujúcej časti úroku z omeškania (0,25 %) súd žalobu ako nedôvodnú zamietol
28. Žalobca navrhoval doplniť dokazovanie výsluchom svedka O. B.. Žalovaný navrhoval doplniť dokazovanie vyžiadaním informácie k faxovému číslu +XXX X XXXXXXXX, či bol jeho právny predchodca užívateľom tohto faxového čísla, či je k nemu historický alebo súčasný záznam a či je naďalej aktívne. Tieto návrhy boli zamietnuté, nakoľko sa nepodarilo zistiť bližšie údaje, najmä adresu svedka, z ktorej by ho bolo možné predvolať a informácie ohľadne faxového čísla sú pre posúdenie žalovaného nároku nepodstatné. Je bezpredmetné, z ktorého faxu bola objednávka zaslaná, keďže podstatný je najmä obsah tejto objednávky, a nie či sa jedná o fax objednávateľa alebo pre zaslanie objednávky použil fax niekoho iného.
29. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mal plný úspech vo veci žalobca, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.