Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-33-2019.pdf
PDF · 72.08 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-9C/33/2019
Uznesenie
Okresný súd Brezno, v právnej veci žalobcu K.. Q. N., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, posl. bytom D., K. XXXX/XA, zast. AK Pekár, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Kukučínova 24, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 233 940, proti žalovanému Slovenská republika, za ktorú koná Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, Župné námestie 13, 813 11 Bratislava, IČO: 00 166 073, v konaní o náhradu škody a náhradu nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Súd p r i z n á v a svedkovi K. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. D., T. XXXX/XX svedočné vo výške 4,24 Eur.
III. Súd u k l a d á Slovenskej republike - Okresnému súdu Brezno povinnosť, aby svedkovi K. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. D., T. XXXX/XX, vyplatila svedočné vo výške 4,24 Eur, z rozpočtových prostriedkov štátu, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 01.10.2019, v znení podaní zo dňa 11.05.2020 a 18.09.2020, sa žalobca voči žalovanému domáhal náhrady škody vo výške 4.088 Eur, náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 15.000 Eur a náhrady škody na zdraví vo výške 5.000 Eur z titulu nezákonného rozhodnutia o vzatí žalobcu do väzby, spolu s príslušenstvom a náhradou trov konania.
2. V priebehu konania súd zistil, že žalobca dňa 27.04.2022 zomrel.
3. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
4. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
6. Podľa § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
7. Podľa § 7 ods. 1, prvá veta zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len OZ), spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením.
8. Podľa § 7 ods. 2, prvá veta OZ, smrťou táto spôsobilosť zanikne.
9. Podmienkou, aby niekto mohol byť stranou sporu je, že musí byť na to spôsobilý. Spôsobilosťou byť stranou sporu sa rozumie spôsobilosť subjektov mať procesné práva a povinnosti, ktoré procesné právo priznáva stranám sporu. Civilný sporový poriadok túto spôsobilosť upravuje v ustanovení § 61 tak, že procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. V civilnom sporovom konaní teda majú procesnú subjektivitu tí, ktorí majú všeobecnú spôsobilosť na práva a povinnosti podľa hmotného práva, teda všeobecnú hmotnú subjektivitu. V danom prípade žalobca zomrel dňa 27.04.2022, teda po začatí konania (01.10.2019). Nakoľko žalobca smrťou stratil spôsobilosť na práva a povinnosti, nemôže byť ani stranou sporu v zmysle § 61 CSP. V prípade uplatňovania náhrady škody a náhrady nemajetkovej ujmy z titulu nezákonného rozhodnutia, ide o nedediteľné majetkové práva viažuce sa na osobu poručiteľa (práva, ktorých plnenie bolo viazané len na jeho osobu). Vzhľadom na horeuvedené skutočnosti s prihliadnutím na povahu veci, súd v zmysle citovaného právneho predpisu konanie v tejto veci zastavil.
10. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
11. Podľa § 258 ods. 1 CSP, svedkovi môže súd ako svedočné priznať náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov spojených s jeho výsluchom.
12. Podľa § 72 ods. 1 vyhlášky č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy (ďalej len "vyhláška"), k hotovým výdavkom osoby zúčastnenej na konaní patria účelne vynaložené náklady, najmä cestovné, stravné a preukázané výdavky na ubytovanie.
13. Podľa § 73 ods. 1 vyhlášky, nárok na cestovné má osoba zúčastnená na konaní, ktorá nemá trvalý alebo prechodný pobyt alebo nepracuje v mieste, kde sa konanie uskutočňuje, alebo je predvolaná z miesta, kde sa dočasne zdržuje.
14. Podľa § 73 ods. 2 vyhlášky, osobe zúčastnenej na konaní sa hradia skutočné, účelné a hospodárne vynaložené výdavky cestovného verejným hromadným dopravným prostriedkom. Ak použila osoba zúčastnená na konaní vlastné motorové vozidlo, hradí sa jej cestovné ako pri ceste hromadným dopravným prostriedkom okrem prípadov podľa § 74.
15. Zo súdneho spisu je preukázané, že pojednávanie vo veci sa konalo dňa 02.11.2021 v čase od 09:03 hod. do 12:34 hod., pričom výsluch svedka prebiehal v čase od 11:49 hod. do 12:07 hod. Svedok musel na toto pojednávanie pricestovať z B. Bystrice, kde cena obyčajného cestovného za 1 cestu predstavuje 2,12 Eur, čo svedok preukázal doloženým cestovným lístkom. Na základe uvedeného súd priznal svedkovi svedočné spočívajúce v náhrade cestovných výdavkov za cestu verejným hromadným dopravným prostriedkom z B. Bystrice do Brezna a späť vo výške 2x 2,12 Eur = 4,24 Eur. Zároveň súd uložil učtárni tunajšieho súdu, aby svedkovi vyplatila svedočné z rozpočtových prostriedkov štátu v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
16. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 257 CSP, zmysle ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Výnimočnosť aplikácie daného zákonného ustanovenia spočíva v okolnostiach danej veci, keďže žalobca podal žalobu riadne a včas, avšak v priebehu konania stratil procesnú subjektivitu.
Poučenie:
Proti výrokom II. a III. uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Proti výrokom I. a IV. uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 357 písm. a/ a § 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).