Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Csp/58/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobcu: S. J., L.. XX.XX.XXXX, J. Ľ., K. XX, v konaní právne zastúpený I.. W. Š., S. D. D.K. E. D., D. Y. XXX/XX, proti žalovanému: E.R. Ú. J., S.. D.., W.: XX XXX XXX, C. L. X, J., v konaní právne zastúpený S. T. Č. &. Y., D.. O.. M.., T. X, J., v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia XXX,XX Eur, takto

rozhodol:

I. žalobu zamieta,

II. žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % vo výške, ktorá bude presne vyčíslená osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadal súd, aby vydal rozsudok, ktorým by zaviazal žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške XXX,XX Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX Eur od druhého dňa po dni doručenia žaloby žalovanému, do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.

2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že žiadosťou zo dňa XX.XX.XXXX požiadal žalovaného o aktiváciu Pôžičkovej karty D. G.. Žalovaný následne pod číslom zmluvy XXXXXXXX potvrdil predmetnú žiadosť so schváleným úverovým rámcom XXX Eur a mesačnou splátkou XX Eur.

3. Žalobca v žalobe uviedol, že ide o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá nespĺňa náležitosti § 9 ods. 2 písm. c), f), j), k), y) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, teda zmluva konkrétne neobsahuje adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu, konečnú splatnosť úveru, ročnú úrokovú sadzbu, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa a neobsahuje ani priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov. Vzhľadom na tieto absentujúce náležitosti sa potom poskytnutý spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žalovaný je tak povinný vydať bezdôvodné obohatenie, ktoré získal na úkor žalobcu, a to vo výške XXX,XX Eur, čo predstavuje rozdiel medzi vyčerpanou sumou X XXX,XX Eur a zaplatenou sumou X XXX,XX Eur. Žalobca uviedol, že o tom, že sa žalovaný na jeho úkor bezdôvodne obohatil, sa dozvedel od X.R. L. M. M. D. Y. dňa XX.XX.XXXX.

4. Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Uviedol, že ak žalobca tvrdí, že sa so zmluvou neoboznámil, nekonal ako primerane obozretný a zodpovedný spotrebiteľ a neinformovaný zostal z dôvodu svojej nevšímavosti, ľahkomyseľnosti a ľahostajnosti. Zmluva o úvere je platným právnym úkonom uskutočneným v plnom súlade s príslušnými právnymi predpismi a obsahujúcim všetky nevyhnutné náležitosti v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia žalobou napádanej zmluvy.

5. Žalovaný tiež uviedol, že potenciálny klient majúci záujem o poskytnutie bankového produktu/služby zo strany spoločnosti (žalovaného) kontaktuje ich spoločnosť, pričom podľa jeho predbežných predstav je spísaný prvotný dokument - žiadosť o vydanie a používanie pôžičkovej karty. Žiadosť je následne spolu so všetkými dokumentmi a informačnými materiálmi zaslaná na adresu klienta. Úlohou klienta je prečítať si celú zmluvnú dokumentáciu a v prípade pretrvávajúceho záujmu žiadosť podpísať a zaslať späť na posúdenie a dopodpisovanie.

6. Žalovaný mal za to, že zmluva bola uzatvorená riadne a je zrejmé, že obsahovala všetky zákonom predpísané náležitosti, teda úrokovú sadzbu, poplatky, indikatívny výpočet RPMN, či priemernú hodnotu úrokovej miery pre kreditné karty. Žalovaný uviedol, že podľa jeho názoru nie je potrebné v zmluvách o spotrebiteľských úveroch uvádzať údaje o výške, počte a termíne splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Tento výklad je nesprávny, príliš formalistický a absentuje v ňom racionalita s ohľadom na potreby zmluvného vzťahu.

7. Čo sa týka absencie RPMN a priemernej RPMN, žalovaný uviedol, že pre povahu revolvingu je zrejmé, že konkrétny výpočet RPMN nie je v čase kontraktácie zmluvného vzťahu možné vykonať, nakoľko je závislý od premenných, ktoré v čase kontraktácie spoločnosť nepozná. Uviedol, že zmluva obsahuje indikatívny výpočet RPMN. Poukázal na rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k. XCo XX/XXXX.

8. Žalovaný taktiež poprel vyjadrenie žalobcu, že jeho konanie o získanie bezdôvodného obohatenia je úmyselné. Žalovaný vzniesol námietku premlčania a žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žiadosťou o aktiváciu Pôžičkovej karty D. G., výpisom z Pôžičkovej karty D. G., prehlásením X. L. M. M. D. Y., vyjadrením žalovaného, všeobecnými obchodnými podmienkami, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:

10. Žalobca žiadosťou zo dňa XX.XX.XXXX požiadal žalovaného o aktiváciu Pôžičkovej karty D. G.. Žalovaný následne pod číslom zmluvy XXXXXXXX potvrdil predmetnú žiadosť so schváleným úverovým rámcom XXX Eur a mesačnou splátkou XX Eur.

11. Žalobca vyčerpal finančné prostriedky vo výške X XXX,XX Eur a žalovanému zaplatil sumu X XXX,XX Eur. Žiadosť o aktiváciu Pôžičkovej karty D. G. obsahuje osobné údaje o klientovi, teda o žalobcovi, úverový rámec vo výške XXX Eur, štandardnú mesačnú splátku XX Eur a informáciu o štandardnej úrokovej sadzbe vo výške XX,XX % ročne. Zmluva ďalej obsahuje indikatívny výpočet RPMN, celkové náklady spotrebiteľa, celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, priemernú hodnotu RPMN a deň splatnosti štandardnej splátky.

12. Podľa § 107 ods.1 Občianskeho zákonníka (ďalej len , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

13. Podľa § 107 ods. 2 OZ, najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

14. Podľa § 107 ods. 3 OZ, ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.

15. Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

16. Podľa článku 2 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len , právna istota je stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít; ak takej ustálenej rozhodovacej praxe niet, aj stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý spravodlivo.

17. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

18. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

19. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

21. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

22. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

23. Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

24. Podľa § 54 ods. 2 OZ, V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

25. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len citovaného zákona), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

26. Podľa § 2 písm. a) citovaného zákona, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

27. Podľa § 2 písm. b) citovaného zákona, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

28. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

29. Podľa § 9 ods. 2 písm. f) citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> musí obsahovať tieto náležitosti: dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

30. Podľa § 9 ods. 2 písm. k) citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> musí obsahovať tieto náležitosti: výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

31. Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=27.05.2012> a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=27.05.2012>, r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=27.05.2012> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=27.05.2012> a § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20170601?ucinnost=27.05.2012>, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

32. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že strany konania dňa XX.XX.XXXX uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi úverový rámec vo výške XXX Eur, ktorý sa žalobca zaviazal splatiť v splátkach po XX Eur. Žalobca uhradil žalovanému poslednú platbu dňa XX.XX.XXXX.

33. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania a uplynutie tak objektívnej, ako aj subjektívnej premlčacej lehoty súd prioritne skúmal, či táto námietka zo strany žalovaného je dôvodná. Žaloba bola podaná dňa XX.XX.XXXX.

34. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia ako majetkové právo sa premlčuje v zákonom stanovenej 3-ročnej alebo 10-ročnej premlčacej lehote podľa § 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v rámci ktorej plynie 2-ročná subjektívna premlčacia lehota podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom objektívnu premlčaciu lehotu presiahnuť nemôže.

35. Čo sa týka subjektívnej premlčacej lehoty, súd má za nepochybné, že táto uplynula. Aj keď subjektívna premlčacia lehota podľa zákona plynie od doby, kedy sa oprávnený subjekt dozvedel o bezdôvodnom obohatení povinného subjektu a jeho výške, túto vedomosť je potrebné odvíjať od toho, kedy žalobca získal vedomosť o skutkových okolnostiach, z ktorých možno vyvodiť bezdôvodné obohatenie. Nie sú teda vôbec relevantné jeho právne znalosti (platí zásada neznalosť zákona neospravedlňuje), teda nie je podstatné, či vedel o príslušnej právnej úprave alebo judikatúre súdov, a teda či bol subjektívne schopný posúdiť uvedené skutkové okolnosti.

36. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu ČR sp. zn. XXCdo XXX/XXXX (pri totožnej úprave ako je v Slovenskej republike) „Pro počátek subjektivní promlčecí doby podle § 107 odst. 1 <http://www.beck- online.cz/bo/document-view.seam?documentId=onrf6mjzgy2f6nbqfzygmmjqg4> Občanského zákoníku je v případě bezdůvodného obohacení získaného plněním z neplatné smlouvy rozhodující vědomost oprávněného o těch skutkových okolnostech, z nichž lze dovodit, že smlouva, z níž bylo plněno, je neplatná. Není přitom významné, zda oprávněný má takové právní znalosti, aby byl subjektivně schopen posoudit uvedené skutkové okolnosti a zjistit, že smlouva, podle níž plnil, neplatná skutečně je. Podle právní teorie (srovnej např. Švestka, J., Spáčil, J., Škárová, M., Hulmák, M. a kol. Občanský zákoník <http://www.beck-online.cz/bo/document-view.seam? documentId=onrf6mjzgy2f6nbq> I. § 101 - 110. Komentář. 2. vydání. Praha: C.H. Beck, 2009, 609 s.) i praxe (např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne XX.XX.XXXX, sp. zn. XXCdo XXX/XXXX) je pro počátek běhu dvouleté subjektivní promlčecí doby podle § 107 odst. 1 <http://www.beck-online.cz/bo/document- view.seam?documentId=onrf6mjzgy2f6nbqfzygmmjqg4> Občanského zákoníku rozhodný okamžik, kdy se oprávněný v konkrétním případě skutečně dozví o tom, že došlo na jeho úkor k získání bezdůvodného obohacení a kdo jej získal. V případě bezdůvodného obohacení získaného plněním z neplatné smlouvy je takovou rozhodující vědomostí znalost oprávněného těch skutkových okolností, z nichž lze dovodit, že smlouva, z níž bylo plněno, je neplatná. Není přitom významné, zda oprávněný má takové právní znalosti, aby byl subjektivně schopen posoudit uvedené skutkové okolnosti a zjistit, že smlouva, podle níž plnil, je neplatná (srovnej usnesení Nejvyššího soudu ČR ze dne XX.XX.XXXX, sp. zn. XX Q. XXXX/ XXXX). V souzené věci byla okolnost, že nájemní smlouva byla uzavřena bez souhlasu obecního úřadu a že podnájemní smlouvou jsou předmětné prostory pronajímány k účelu, ke kterému nejsou stavebně určeny, žalobkyni známa již při uzavření těchto smluv (viz skutková zjištění, jenž nelze v dovolacím řízení

úspěšně zpochybnit). Odvolací soud se tak při posouzení začátku běhu subjektivní promlčecí doby od ustálené judikatury neodchýlil.“

37. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. XCdo XX/XXXX: „to, kedy sa oprávnený dozvedel (dospel k záveru), ako takýto jeho nárok, vyplývajúci z týchto skutkových okolností, možno právne kvalifikovať, nie je pri posudzovaní okamihu začatia plynutia subjektívnej premlčacej doby vôbec relevantné“. Podobné názory prezentujú rozsudky Najvyššieho súdu ČR sp. zn. XXOdo XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, XXCdo XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, XXCdo XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a XXCdo XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.

38. Vyššie citovaná judikatúra teda jednoznačne začiatok plynutia subjektívnej premlčacej lehoty objektivizuje vedomosťou o skutkových okolnostiach, z ktorých možno vyvodiť bezdôvodné obohatenie. Totiž iba takto chápaný začiatok behu premlčacej lehoty možno dokazovať. Vychádzajúc z tohto právneho názoru sa potom žalobca o skutkových okolnostiach dozvedel najneskôr zaplatením poslednej splátky, a to dňa XX.XX.XXXX. Od tejto doby mu začala plynúť subjektívna premlčacia lehota, ktorá uplynula dňa XX.XX.XXXX. Je irelevantné, kedy si žalobca začal zisťovať bližšie informácie ohľadom spotrebiteľského práva a kedy mal danú skutkovú situáciu právne posúdenú. To, kedy žalobca tvrdí, že si vec nechal právne posúdiť, tak relevantné byť nemôže, pretože žalovaný v takomto prípade nemá žiadnu obranu a začiatok plynutia premlčacej lehoty by závisel iba od tvrdenia žalobcu. Bolo by teda nepreukázateľné, či sa žalobca o právnom posúdení nedozvedel skôr a zároveň by nebolo zrejmé, prečo si žalobca nenechal vykonať právne posúdenie už oveľa skôr. Podľa súdu je preto irelevantné aj potvrdenie od občianskeho združenia, ktoré žalobca v tomto konaní predložil. Súd tiež konštatuje, že z tohto z potvrdenia žiadne relevantné právne posúdenie konkrétnej veci neplynie, teda žalobca ním otázku prečo by v jeho prípade malo ísť o bezdôvodné obohatenie žiadnym spôsobom vyriešenú nemal.

39. Čo sa začiatku plynutia subjektívnej premlčacej lehoty, existujú rozdielne názory a z toho plynúce rozdielne rozhodnutia krajských alebo okresných súdov. Súd preto pri svojej argumentácii použil najvyššie súdne autority, teda Najvyšší súd Slovenskej republiky a Najvyšší súd Českej republiky a nimi prezentované názory na začiatok plynutia subjektívnej premlčacej lehoty.

40. Vzhľadom na vyššie uvedené teda súd žalobu z dôvodu premlčania zamietol a bližšie sa už dôvodnosťou žaloby nezaoberal.

41. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

42. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania, podľa pomeru jej úspechu vo veci.

43. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

44. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

45. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

46. Keďže žalovaný bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal právo na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.