Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-130-2017.pdf
PDF · 67.8 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/130/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Ivanom Daňom dňa 26.10.2017 v Humennom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený E. H., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom C. XXX, okres T., toho času vo väzbe v ÚVV Košice,
j e v i n n ý , ž e
1/ dňa 03.04.2017 v čase okolo 09.30 hod. v T., na ul. P. v budove objektu Úradu práce, sociálnych veci a rodiny, pracovisko Snina, na chodbe, ktorá sa nachádza na treťom poschodí, a na ktorej sa v tom čase nikto iný nenachádzal fyzicky napadol a svoju bývalú družku R. Q. ml. z C., okr. T. a to tak, že čelom svojej hlavy ju udrel do jej nosa a čela, čím jej spôsobil zranenia a to tržnú ranu krytu v oblasti koreňa nosy, zlomeninu nosových kostí bez posunu úlomkov, otras mozgu ľahkého stupňa a podvrtnutie krčnej chrbtice s dobou práceneschopnosti a obmedzenia v obvyklom spôsobe života v trvaní 14 dní,
2/ dňa 14.07.2017 v čase od 15.30 hod. do 17.30 hod. počas stretnutia so svojou maloletou dcérou V. Q. na ihrisku pri škôlke v obci C., okr. T., pri ktorom bola prítomná aj matka maloletej R. Q. počas tohto stretnutia sa opakovane vyhrážal svojej bývalej družke R. Q. slovami „ zdochneš, skapeš, bum, bum, bum tri výstrely a skapeš“, následne pri návrate do miesta bydliska R. Q. jej povedal „ zabijem ťa“, pričom v tesnej blízkosti garáže ju fyzicky napadol tak, že ju jeden krát udrel päsťou do oblasti brucha, čím jej nespôsobil zranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske ošetrenie, no verbálnymi útokmi vzbudil u poškodenej R. Q. dôvodnú obavu o jej život a zdravie,
t e d a
1/ dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržníctva tým, že napadol iného, inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe,
2/ inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu a taký čin spáchal na chránenej osobe,
č í m s p á c h a l
1/ prečin ublíženia na zdraví podľa§ 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ ods. 2 písm. d/ Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zák.
2/ prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1písm. c/ Tr. zák..
Za to sa o d s u d z u j e:
Podľa § 156 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 41 ods. 1, § 36 písm. j/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 /štrnásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 20 /dvadsať/ mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 51 ods. 4 písm. a/ Tr. zák. sa obvinenému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k poškodenej R. Q., nar. XX.XX.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 5 /päť/ metrov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému ukladá povinnosť zaplatiť poškodenej R. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, okres T., sumu 1.324,50 eur, poškodenej strane Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s. Cintorínska 5, Nitra, škodu vo výške 97,65 eur a poškodenej strane Sociálna poisťovňa, pobočka Humenné, Námestie slobody 58, škodu vo výške 101,10 eur.
Poučenie:
Poučenie: Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca vo veci nariadi hlavné pojednávanie; pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby na hlavnom pojednávaní ruší.
V prípade podania odporu akceptujte výzvu, ktorú Vám súčasne zasielame.