Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-221-2015.pdf
PDF · 72.79 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-15C/221/2015
Uznesenie
Okresný súd Piešťany vo veci muža, ktorého otcovstvo má byť zapreté: K. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. Q. XXXX/X, XXX XX R., zastúpeného advokátskou kanceláriou Okenica Šula & Co. s.r.o., so sídlom Zámocká 30, 811 01 Bratislava. IČO: 36 866 512, matky: B. L.Ú., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX D. a dieťaťa: K. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX D., v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny D., o zapretie otcovstva, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá p r á v o na náhradu trov konania.
III. Súd priznáva znalcovi N.. A.. H. W., V.., s miestom výkonu činnosti B. X, XXX XX R., odmenu za preklad vo výške 116,42 eur.
IV. Muž, ktorého otcovstvo má byť zapreté, je povinný zaplatiť N.. A.. H. W., V.., znalcovi z odboru genetika - odvetvie analýza DNA znalečné v sume 116,42 eur na jeho účet číslo: E., VS: 5116, vedený v peňažnom ústave F. R., K..E.., do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 31.08.2015, doručeným súdu dňa 07.09.2015, sa muž, ktorého otcovstvo má byť zapreté, domáhal určenia, že K. Č., nar. XX.XX.XXXX, nie je otcom maloletého K. Č., nar. XX.XX.XXXX a náhrady trov konania.
2. Podaním zo dňa 31.01.2017 muž, ktorého otcovstvo má byť zapreté, vzal návrh v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Svoje späťvzatie návrhu nijako nezdôvodnil.
3. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ,,CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
4. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 107 CMP, konanie sa začína len na návrh.
6. Podľa § 108 ods. 3 CMP, účastníkmi konania o zapretie otcovstva je dieťa, matka a muž, ktorého otcovstvo má byť zapreté.
7. Podľa § 29 ods. 1 CMP, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
8. Podľa § 29 ods. 3 CMP, súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
9. Vzhľadom na skutočnosť, že muž, ktorého otcovstvo má byť zapreté, vzal svoj návrh späť, kolízny opatrovník dieťaťa so späťvzatím návrhu súhlasil a matka na výzvu súdu nereagovala, súd konanie zastavil (výrok I.)
10. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 53 CMP, v konaní vo veciach určenia rodičovstva a v konaniach vo veciach notárskych úschov môže súd priznať náhradu trov konania účastníkom, ktorí mali vo veci úspech, proti účastníkom, ktorí úspech nemali, ak to možno spravodlivo požadovať.
12. Vzhľadom na skutočnosť, že muž, ktorého otcovstvo má byť zapreté, zobral späť svoj návrh na začatie konania bez uvedenia dôvodu, pričom súd nezistil zavinenie matky na zastavení predmetného konania, súd napriek ustanoveniu § 53 CMP rozhodol o náhrade trov konania v zmysle § 52 CMP, teda že žiaden z účastníkov nemá právo na jeho náhradu, nakoľko na strane navrhovateľa dôvody na jej priznanie neboli dané (zobral návrh bez zdôvodnenie späť), matke a dieťaťu v konaní žiadne preukázateľné trovy nevznikli. Navyše ust. § 53 CMP len dáva možnosť súdu v konaní vo veciach určenia rodičovstva priznať náhradu trov konania účastníkom, avšak s prihliadnutím na skutočnosti uvedené vyššie súd o náhrade trov rozhodol v zmysle všeobecnej zásady ustanovenej v § 52 CMP pre mimosporové konania.
13. Podľa § 259 CSP, ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
14. Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov (ďalej len „vyhláška“), hodinová odmena za jednu aj začatú hodinu výkonu znaleckej činnosti je 13,28 eura, ak nie je ďalej ustanovené inak.
15. Podľa § 5 písm. b) vyhlášky, znalcovi patrí paušálna odmena za prevzatie a prvotné oboznámenie so spisom 19,92 eura.
16. Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky, znalec a prekladateľ môže od zadávateľa požadovať paušálnu náhradu za a) každé písomné vyhotovenie znaleckého úkonu alebo prekladateľského úkonu vo výške 2,66 eura; rovnaká náhrada sa vzťahuje aj na každé vyhotovenie v elektronickej forme, b) vyhotovenie jedného čiernobieleho listu písomne podaného znaleckého úkonu alebo prekladateľského úkonu vo výške 0,10 eura za formát A4 a 0,20 eura za formát A3, d) vyhotovenie jednej fotografie vo výške 0,66 eura.
17. Vo veci bolo vykonané znalecké dokazovanie, pričom znalec si v predloženom vyúčtovaní uplatnil hodinovú odmenu za 15 hodín podľa § 3 ods. 1 vyhlášky v sume 199,20 eura, paušálnu odmenu za jeden úkon podľa § 5 písm. b) v sume 19,92 eur, hotové výdavky podľa § 14 ods. 3 písm. a), b), d) v sume 13,70 eura (4 x písomné vyhotovenie úkonu v sume 10,64 eura, 24 x vyhotovenie jedného čiernobieleho listu v sume 2,40 eura, 1 x vyhotovenie fotografie v sume 0,66 eura) a hotové výdavky za spotrebný materiál podľa priloženej faktúry v sume 183,60 eura, celkovo v sume 416,42 eura. 18. Súd po preskúmaní predloženého vyúčtovania odmeny za znalecký posudok zistil, že znalec pri vyúčtovaní odmeny postupoval v súlade so zákonom a s vyhláškou č. 491/2004 Z.z. v platnom znení. Uznesením č.k. 15C/221/2015-54 zo dňa 13.09.2016 bol znalcovi priznaný a vyplatený preddavok na znalečné v sume 300,- eur. Na základe uvedeného preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a znalcovi priznal zostávajúcu odmenu v uplatnenom rozsahu, t.j. v sume 116,42 eur (III.), na zaplatenie ktorej zaviazal muža, ktorého otcovstvo má byť určené (výrok IV.) podľa § 259 CSP a vzhľadom na jeho návrh vykonať tento dôkaz. Súčasne prihliadol že práve uvedená osoba zapríčinila zastavenie konania bezdôvodným späťvzatím návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie (§ 357 písm. a/, m/ CSP).
Odvolanie možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom Okresného súd Piešťany, písomne, vo štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.