Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9Co-220-2017.pdf
PDF · 70.25 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/220/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka, členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci žalobcu: L. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. - K. XXX, zastúpeného JUDr. Františkom Feníkom, advokátom so sídlom K., P. XX proti žalovaným: 1/ L. P., nar. XX. XX. XXXX, 2/ R. P., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom K. - K. XXX, obaja zastúpení JUDr. Jaroslavou Starinskou, advokátkou so sídlom K., O. XX, 3/ L. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. - K. XXX, o vypratanie nehnuteľnosti, na odvolanie žalovaných 1/, 2/ proti rozsudku Okresného súdu Žilina, č.k. 27C/173/2014-165 zo dňa 23. 03. 2017, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalobca m á voči žalovaným v rade 1/, 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Žilina zaviazal žalovaných 1/ až 3/ k povinnosti spoločne a nerozdielne odstrániť z pozemku KNC parcela č. 405/11 o výmere 91 m2 orná pôda v kat. úz. K. stavbu prístavby verandy vymedzenej grafickým znaleckým plánom znalca Ing. Mjartuša, stavbu betónového plotu a stavbu žumpy vymedzenej jednotlivými bodmi v lehote 90 dní od právoplatnosti rozsudku. Súd návrh na prerušenie konania zamietol. O trovách rozhodol tak, že žalovaní 1/ až 3/ sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu, taktiež aj trovy štátu. Svoje rozhodnutie súd zdôvodnil s poukazom na ust. § 135c Občianskeho zákonníka, keď konštatoval, že parcela KNC č. 405/11 o výmere 91 m2 v kat. úz. K. je vo vlastníctve žalobcu, pričom na tomto pozemku sa nachádzajú prístavba verandy a žumpa a oplotenie zriadené žalovanými 1/, 2/, resp. vo vlastníctve žalovaného 3/. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že protinávrh, ktorým žiadala žalovaná 2/ rozhodnúť o jej vlastníctve získanom vydržaním k parcele č. 405/11, bol v konaní 14C/196/2011 Okresného súdu Žilina zamietnutý (rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 28. 05. 2014). Pretože súd nevzhliadol ani možnosť zriadenia práva vecného bremena pre existenciu stavieb, ktoré požadoval žalobca odstrániť, rozhodol v zmysle podaného návrhu o vyprataní nehnuteľnosti, resp. o odstránenie stavieb na nej sa nachádzajúcich. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 CSP s prihliadnutím na úspech účastníkov v konaní.
2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie, v zákonom stanovenej lehote, prostredníctvom zástupcu podali odvolanie žalovaní 1/, 2/. Žiadali rozsudok zrušiť a vec vrátiť prvostupňovému súdu na doplnenie dokazovania z dôvodu, že nebol dodržaný procesný postup, bolo porušené právo na spravodlivý proces a konanie má vady, ktoré majú za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a súd dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Súd tiež vychádzal z nesprávneho posúdenia veci. V zmysle judikatúry samotný žalobný návrh mal znieť ako odstránenie stavby, nie vypratanie v petite žalobného návrhu, nie je to procesne správne. Aj z tohto dôvodu odvolatelia žiadali celý návrh zamietnuť a priznať im trovy konania.
3. K podanému odvolaniu sa prostredníctvom zástupcu vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že odvolanie neobsahuje žiadne skutkové, ani právne dôvody v zmysle § 365 CSP, ktoré by boli právne relevantné. Navrhol odvolanie odmietnuť a rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdiť.
4. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v intenciách § 379 a § 381 CSP a postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP napadnutý rozsudok prvoinštančného súdu podľa § 387 CSP ako vecne správny potvrdil.
5. Pri preskúmavaní napadnutého rozsudku odvolací súd vychádzal z rozsahu odvolania, zo spisového materiálu, ako aj zo skutkového stavu tak, ako ho zistil súd prvej inštancie. V tomto konaní súd riešil ochranu vlastníckeho práva žalobcu, resp. pôvodne aj skutočnosť, či žalovaná 2/ sa mohla stať vlastníčkou spornej parcely vydržaním. Súd sa tiež zaoberal možnosťou zriadiť pre verandu a žumpu vecné bremeno. V konaní Okresného súdu Žilina sp. zn. 14C/196/2011 vyslovil záver, že žalovaná 2/ nie je vlastníčkou pozemku 405/11, keď táto tvrdila získanie vlastníctva vydržaním. Naopak v konaní mal súd preukázané, že parcela č. 405/11 v kat. úz. K. tvorila pôvodne súčasť parcely č. 405/1, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XX a vlastníkom je žalobca v celosti, pričom vlastníctvo nadobudol v dedičskom konaní po jeho otcovi.
6. Odvolací súd na základe uvedených skutočností, ako aj záverov prvoinštančného súdu dospel k tomu, že tento v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci, vykonal dokazovanie, ktoré vyhodnotil v súlade s ust. § 195 CSP a vo veci samej dospel k skutkovým a právnym záverom, s ktorými sa odvolací súd stotožnil a na ktoré v zmysle ust. § 387 ods. 2 CSP poukazuje. Prvoinštančný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia riadnym spôsobom uviedol zistený skutkový stav, primeraným spôsobom opísal stanoviská procesných strán, citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Tieto zároveň primeraným a dostatočným spôsobom v súlade s § 220 CSP zdôvodnil.
7. Pretože v odvolaní odvolatelia, resp. ich zástupca len všeobecne poukázali na dôvody, pre ktoré by mal súd konštatovať nesprávnosť rozhodnutia prvoinštančného súdu a tieto nijakým spôsobom neboli konkretizované, súd preskúmaním napadnutého rozsudku a spisového materiálu dospel k záveru, že odvolatelia neuviedli žiadne skutočnosti, s ktorými by sa nezaoberal súd prvej inštancie a ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotiť skutkový alebo právny stav odvolacím súdom. Z týchto dôvodov odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie v celom rozsahu ako vecne správne potvrdil.
8. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd s poukazom na ust § 396 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal úspech v odvolacom konaní, priznal náhradu trov v celom rozsahu.
9. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).