Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26S/24/2016

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci žalobcu: N. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, L., zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Dávidek s.r.o., so sídlom Račianska 96, Bratislava, IČO: 47 248 700, proti žalovanému: Daňový úrad Nitra, pobočka Levice, so sídlom Vajanského 5, Levice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného č. 103168439/2016 zo dňa 18.05.2016, takto

rozhodol:

Súd žalobu o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 25.09.2016 (podanou elektronicky dňa 27.09.2016 a doplnenou osobne v listinnej podobe tunajšiemu súdu dňa 07.10.2016), domáhal preskúmania a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 103168439/2016 zo dňa 18.05.2016.

2. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 28.06.2016 podal odvolanie proti rozhodnutiu žalovaného, špecifikované v petite žaloby, ktoré mu bolo doručené dňa 13.06.2016. Dňa 27.07.2016 mu bolo doručené oznámenie o zamietnutí odvolania. Následne podal žalobca dňa 01.08.2016 žiadosť o odpustenie zmeškania lehoty, o ktorej nebolo ku dňu podania žaloby žalovaným rozhodnuté. Žalobca v žalobe namietal nesprávny postup poštového doručovateľa pri doručovaní napádaného rozhodnutia, keď uviedol, že pri doručovaní rozhodnutia došlo k pochybeniu poštového doručovateľa, ktorý splnomocnenému zástupcovi daňového subjektu: N. I., dátum nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom: Z. XX, XXX XX L., DIČ: 1020105988, doručoval zásielky daňového úradu, ako doporučené zásielky určené do vlastných rúk a nie ako úradné zásielky so službou opakovaného doručovania. Uvedené potvrdzujú jednak oznámenia o uložení zásielky (tzv. "žltý lístok"), ako aj samotné obálky zásielok. Obálky zásielok taktiež potvrdzujú, že poštový doručovateľ ich vôbec opakovane nedoručoval, nakoľko na prepisovateľnej časti absolútne absentujú údaje o ich opakovanom doručení, pričom v predošlých zásielkach správcu dane, ako aj pri iných odosielateľoch boli riadne vyznačené jednotlivé pokusy o doručenie. Poštový doručovateľ taktiež zmätočne a zavádzajúco vyznačil aj dátumy vyhotovenia oznámení o uložení zásielok, čím bol splnomocnený zástupca ako adresát uvedený do omylu. Poštový doručovateľ nevedel riadne vyznačiť ani svoje číslo a ani číslo dodacej pošty, t. j. miesto, kde si mal splnomocnený zástupca zásielky vyzdvihnúť. V ďalšej časti žaloby žalobca poukazoval na dôvody, prečo nemôže súhlasiť so zistením správcu dane, že daňový subjekt nepostupoval pri uplatňovaní oslobodenia od dane v súlade s ust. zák. č. 222/2004 Z. z., teda žalobca poukazoval na vecnú nesprávnosť napadnutého rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa, pre ktorú sa domáha jeho zrušenia.

3. Žalovaný vo vyjadrení sa k žalobe zo dňa 23.08.2017 uviedol, že žiada žalobu v plnom rozsahu zamietnuť. Poukázal na to, že daňový úrad Nitra vydal dňa 18.05.2016 rozhodnutie č. 103168439/2016 zaslané na adresu splnomocneného zástupcu daňového subjektu Advokátska kancelária JUDr. Dávidek s.r.o., Račianska 96, 831 02 Bratislava. Doručenka sa vrátila na daňový úrad Nitra, pobočka Levice

dňa 15.06.2016 s potvrdeným dňom prijatia písomnosti 13.06.2016. Na doručenke bol vyznačený dátum opakovaného doručenia 23. máj 2016. Podľa informácie na www.posta.sk - sledovanie zásielok bola zásielka s podacím číslom: UC010531856SK uložená na pošte Bratislava 33 dňa 24.05.2016. Zásielka bola u poskytovateľa poštových služieb uložená dňa 24.05.2016 a splnomocnený zástupca ju prevzal dňa 13.06.2016, to znamená 20 dní od uloženia. Správca dane v rámci reklamačného konania zaslal dňa 01.07.2016 doručovateľovi Slovenská pošta, a.s., reklamáciu s dôvodom reklamácie C3 - neúplné vyplnenie údajov na doručenke poštou. Dňa 02.09.2016 bol správcovi dane doručený výsledok (rozhodnutie) reklamačného konania č. R-806490-16-00069, druh poštovej zásielky: úradná zásielka, v ktorom bolo oznámené, že reklamovaná zásielka prišla na dodávaciu poštu dňa 23.05.2016 a po neúspešnom pokuse o doručenie bola zanechaná výzva s upozornením, že úradná zásielka bude opakovane doručovaná dňa 24.05.2016. Ako sa ďalej uvádza v odpovedi doručovateľa zásielka bola dňa 24.05.2016 oznámená a uložená na dodávacej pošte, dodaná bola dňa 13.06.2016, prevzal konateľ.

4. V zmysle § 31 ods. 3 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní () a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov posledná veta ak si nevyzdvihne právnická osoba písomnosť do 15 dní od jej uloženia, považuje sa posledný deň tejto lehoty za deň doručenia, i keď sa právnická osoba o uložení nedozvedela. Rozhodnutie č. 103168439/2016 zo dňa 18.05.2016 bolo v zmysle § 31 ods. 3 citovaného zákona doručené dňa 08.06.2016.

5. Daňový subjekt podal odvolanie proti rozhodnutiu č. 103168439/2016 v zmysle § 13 ods. 6 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní () a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov elektronickými prostriedkami dňa 28.06.2016 a v listinnej forme dňa 04.07.2016, odvolanie bolo zaevidované pod číslom 1237373/2016.

6. V zmysle § 72 ods. 3 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní () a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje. Zákonná lehota na odvolanie uplynula dňa 23.06.2016. Odvolanie proti rozhodnutiu č. 103168439/2016 bolo podané po určenej lehote.

7. Na základe týchto skutočností zaslal správca dane dňa 08.07.2016 na adresu splnomocneného zástupcu daňového subjektu oznámenie o zamietnutí odvolania č. 103469407/2016, ktoré bolo prevzaté dňa 27.07.2016.

8. Dňa 01.08.2016 daňový subjekt zaslal podanie elektronickými prostriedkami prostredníctvom elektronickej podateľne v zmysle § 13 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní () a o zmene a doplnení niektorých zákonov prijaté pod ev. číslom 6/09607654/2016 - Žiadosť o odpustenie zmeškania lehoty s dôkazmi. Ako príloha žiadosti bola zaslaná aj kópia oznámení o uložení zásielky. Na zaslanej fotokópii oznámenia o uložení zásielky je jednoznačne čitateľný dátum uloženia zásielky aj číslo dodacej pošty, kde si mal adresát - splnomocnený zástupca zásielky v zmysle daňového poriadku do 15-tich dní vyzdvihnúť.

9. Po uhradení správneho poplatku daňovým subjektom, vydal správca dane rozhodnutie č. 103970345/2016 zo dňa 23.09.2016, v ktorom žiadosti o odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania proti rozhodnutiu nevyhovel z dôvodu, že daňový subjekt nepreukázal existenciu závažných dôvodov na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania proti rozhodnutiu.

10. Na základe týchto skutočností rozhodnutie č. 103168746/2016 zo dňa 18.05.2016 nadobudlo právoplatnosť dňa 23.06.2016, dátum splatnosti bol dňa 08.07.2016 a dátum vykonateľnosti dňa 09.07.2016.

11. Aj žalovaný sa v ďalšej časti vyjadrenia zaoberal argumentáciou žalobcu vo vzťahu k napádanému rozhodnutiu, ktorú považoval za nedôvodnú, a teda rozhodnutie žalovaného za vecne správne.

12. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použite umožňuje osobitný predpis.

13. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.

14. Z cit. ustanovenia vyplýva, že predpokladom postupu súdu pri rozhodovaní o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov je, aby pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov nadobudlo právoplatnosť.

15. Ak konanie prebehlo na správnom orgáne riadne v dvoch inštanciách pod pojmom rozhodnutie vydané v správnom konaní treba chápať rozhodnutie správneho orgánu prvého aj druhého stupňa ako jeden celok.

16. Ako z obsahu spisu vyplýva, po tom ako vo veci rozhodol správny orgán prvého stupňa (žalovaný) napádaným rozhodnutím, podal žalobca proti tomuto rozhodnutiu odvolanie. O odvolaní správny orgán druhého stupňa meritórne nerozhodoval, nakoľko žalovaný považoval žalobcom podané odvolanie za oneskorene podané, a preto ho zamietol v zmysle § 73 ods. 4 písm. a) zák. č. 563/2009 Z. z. daňového poriadku, o čom rozhodol v oznámení o zamietnutí odvolania zo dňa 08.07.2016.

17. Na to, aby bolo možné posúdiť, či správny orgán neprejednal odvolanie žalobcu dôvodne, alebo jeho postupom mohlo dôjsť k ohrozeniu práv a právom chránených záujmov fyzickej osoby, bolo potrebné, aby žalobca žalobou napadol predmetné "oznámenie o zamietnutí odvolania zo dňa 08.07.2016", a nie rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa.

18. V zmysle nálezov ÚS SR (napr. I. ÚS 354/08) môžu byť predmetom preskúmania súdom i rozhodnutia orgánov verejnej správy, ktoré nemajú formálne náležitosti, ak sa dotýkajú alebo ak sa môžu dotknúť práv a právom chránených záujmov fyzických alebo právnických osôb. Rozhodnutím správneho orgánu je každé rozhodnutie, ktorým sa zakladajú, menia, rušia alebo ktorými môžu byť priamo dotknuté práva a povinnosti fyz. a práv. osôb.

19. Za spôsobilý predmet súdneho prieskumu možno preto považovať aj dotknuté oznámenie o zamietnutí odvolania, nakoľko ním žalovaný odmietol odvolanie žalobcu meritórne prejednať, čím nepochybne došlo k zásahu do jeho práv a právom chránených záujmov.

20. Len podaním žaloby proti rozhodnutiu - oznámeniu o zamietnutí odvolania - bolo možné posúdiť, či žalovaným realizovaný postup bol v súlade so zákonom alebo nie. V prípade ak by totiž takáto žaloba bola dôvodná, správnemu orgánu druhého stupňa by vznikla povinnosť prejednať odvolanie žalobcu ako včas podané. Naopak zamietnutie žaloby by viedlo k potvrdeniu správnosti rozhodnutia správneho orgánu.

21. Žalobca možnosť podať predmetnú žalobu nevyužil, napadol rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa, čo správny súdny poriadok v danom prípade považuje za neprípustné, preto súd žalobu v zmysle už citovaného ustanovenia odmietol.

22. O trovách konania rozhodol súd s poukazom na § 170 písm. a) SSP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na ich náhradu.

23. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (ust. § 133 ods. 2 SSP). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods. 1, 2 SSP. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je

ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.